hit counter code 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 2 – Chapter 12 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 2 – Chapter 12 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 12

Bab 2: Yuuji, "Loner-NEET", Berkembang menjadi "NEET"


Bagian 12. Yuuji, Berburu Babi Hutan

「Lalu Alice, aku pergi. Aku akan kembali ketika waktunya makan siang, jadilah gadis yang baik dan jaga rumah, oke? 」(Yuuji)

「Oka ~ y, selamat jalan, Yuuji-nii!」 (Alice)

Setelah bangun subuh, menyelesaikan sarapan dan menampilkan radio callisthenic setiap hari, Yuuji dan Kotarou pergi ke luar.

Mereka berencana untuk melanjutkan ke arah barat di mana sungai itu akan mengamankan lebih banyak makanan sebelum turun salju.

Karena dia mengkhawatirkan Alice yang mengawasi rumah sendirian, dia telah membuat rencana untuk pergi pagi-pagi sekali dan kembali pada siang hari.

✦✧✦✧

「* Mengendus-mengendus *. Oh, ini biji yang enak! Itu buah beri! Ada banyak sekali. . . . . 」(Yuuji)

Yuuji dan Kotarou sedang menginjak daun-daun bergemerisik yang jatuh saat memanen dan berjalan menuju barat. Dengan kapak di tangan kanannya, dia menyikat dahan untuk membuat jalur, seperti dalam imajinasi populer. (1)

「Mungkin seperti yang Alice katakan 'setelah kutu salju muncul, salju akan turun dalam 2 atau 3 hari', hari ini tiba-tiba dingin. Apakah kamu baik-baik saja dengan hawa dingin, Kotarou? 」(Yuuji)

Aku punya bulu jadi aku akan baik-baik saja. "(Kotarou)

Kotarou baru saja menjawab dengan gonggongan seolah itu adalah hal yang sepele. Dia benar-benar anjing yang luar biasa.

Panen berjalan lancar, buah ek dan buah mirip berry, jamur yang bisa dimakan memenuhi 80% ransel.

Konten Bersponsor


「Bagus, kita sudah selesai, jadi ayo kembali ke rumah. Benar Kotarou? 」(Yuuji)

Tepat saat Yuuji memanggil Kotarou,

Dari arah yang benar, dia bisa mendengar sesuatu berjalan di atas dedaunan yang bergemerisik.

Yuuji dan Kotarou menjadi waspada penuh.

Namun, mungkin juga itu adalah seseorang.

Yuuji sedikit mengharapkannya, namun dia tetap menjaga kapak di tangan kanannya tetap terhunus.

Kotarou memamerkan taringnya, berencana untuk mengintimidasi dengan geramannya.

Lalu,

Di antara celah-celah pohon, mereka bisa melihat sosok 10 meter di depan.

Tinggi sosok itu sekitar 80 cm.

Sambil membuat suara * fugo * fugo *, ia mengobrak-abrik daun yang tumbang dengan moncongnya mencari buah yang bisa dimakan.

Itu adalah babi hutan.

Yuuji menghela nafas lega dari mulutnya. Karena itu bukanlah makhluk misterius dan tidak raksasa, ketegangan mentalnya memudar.

Tanpa melepaskan pandangan darinya, Yuuji perlahan mundur untuk kabur.

Namun, Kotarou tidak bergerak.

Sebaliknya, dia kembali menatap Yuuji dari jarak dekat, dan melakukan kontak mata.

Konten Bersponsor


Mari kita bunuh! (Kotarou)

Kotarou berkomunikasi dengan matanya ke Yuuji.

Serius? Yuuji bergumam dan bersiap untuk yang terburuk.

Melihat Yuuji khawatir akan pembunuhan itu, Kotarou berlari keluar.

Cepat.

Babi hutan yang memperhatikan penyerang mencoba melarikan diri dan Kotarou mengejarnya sambil terkadang mengubah arah tubuhnya.

Dia berpura-pura pergi ke depan tetapi tiba-tiba dia melompat ke kanan, menggunakan batang pohon sebagai pijakannya dia melompat ke atas babi hutan, itu adalah gerakan yang tidak teratur.

Kotarou menggigit lehernya, dan menggunakan momentum kecepatannya dia menabrak babi hutan dan mendorongnya ke bawah.

Babi hutan yang tadinya tumbang ke samping masih meronta-ronta dan menggerakkan kakinya, Yuuji terlambat datang, satu-satunya yang tersisa adalah memberikan coup de grace.

「Kamu Kotarou begitu cepat!」 (Yuuji)

Kotarou hanya melirik Yuuji sekilas.

“Aku tahu aku tahu, cepat selesaikan. "(Kotarou)

Setelah berpikir sejenak, Yuuji mengangkat kapak tinggi-tinggi dengan tangan kanannya.

Mengincar kuil babi hutan yang roboh, dia mengayunkannya ke bawah dengan seluruh kekuatannya.

* gatchi. . . . . *!

Konten Bersponsor


Itu menembus tengkorak dan bilahnya terus sampai mencapai otak.

「Seperti yang diharapkan, aku bisa melakukannya dengan mudah. Pasti karena naik level. Namun, akan sulit membawanya ke rumah. . . . 」

Yuuji sangat tenang. Ya, dia telah meningkatkan Resistensi Gore karena para goblin. Dibandingkan dengan membunuh makhluk humanoid, dia tidak merasakan apapun dari membunuh babi hutan.

Kotarou melepaskan giginya dari leher babi hutan itu. 'Aku harus menguras darahnya', kata Yuuji sambil menggorok leher babi hutan itu. Dia entah bagaimana menjadi berkemauan keras.

✦✧✦✧

「Alice, kita di rumah ~」 (Yuuji)

「Yuuji-nii, apa yang terjadi⁉ Ada banyak darah! Apakah kamu terluka? Apakah itu sakit? 」(Alice)

Yuuji memanggil dari pintu masuk. Alice, yang dengan cepat berlari dengan derai pitter, melihat Yuuji berlumuran darah babi hutan, dan mulai bertanya dengan khawatir.

「Aku baik-baik saja, Alice. Ini darah babi hutan. Ketika aku membawanya ke rumah, darahnya menetes. 」(Yuuji)

Saat dia mendengar jawaban Yuuji, Alice membuat senyum antusias.

「kamu menangkap babi hutan! Hore! Ah! Karena selain Yuuji-Nii, Alice dan Kotarou tidak ada orang lain, apakah itu berarti kita tidak hanya bisa makan dagingnya tapi juga hati dan hatinya? 」(Alice)

「Y-ya. . . 」(Yuuji)

"Hura! Hura!" Alice membuat lompatan kecil. Setelah mendengar bahwa Yuuji telah menangkap babi hutan, dia langsung khawatir tentang jeroan ayam itik, seperti seorang pionir yang hebat. Yuuji menunjukkan ekspresi yang rumit (2) melihat keberanian Alice.

「Ah, tapi aku perlu mencari cara untuk membongkar tubuh. Karena ada di garasi, sebaiknya aku lakukan sekarang. 」

「Eh? Alice tahu bagaimana cara membongkar (3) babi hutan lho! Doni-ojisan mengajari Alice! 」(Alice)

“Apa yang kamu ajarkan, Doni-ojisan. Orang itu adalah pemburu kulit binatang di desa, bukan? Bagaimana bisa kau mengajarkan hal seperti itu pada gadis kecil? ”Yuuji menggerutu dengan suara rendah. Namun, itu adalah fakta bahwa dia terbantu olehnya.

「Itu Alice yang luar biasa! Kalau begitu, setelah kita makan siang, mari kita bongkar bersama! 」(Yuuji)

"Iya! Tapi karena hati lebih enak saat segar, Alice hanya akan makan sedikit makan siang! 」

Sekali lagi, Yuuji menunjukkan ekspresi yang rumit.

Jadi dengan cara ini, mereka berburu hewan besar terakhir mereka sebelum musim dingin, dua orang dan satu hewan akan menghadapi musim dingin yang mendekat.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Kotarou adalah pemburu sejati. . .

(1) Masukkan BGM Film Petualangan Hutan 1950 di sini.

(2) Ekspresi yang rumit

(3) Sebenarnya kata yang digunakan dalam hal ini seharusnya “Dressing” dimana pemburu akan memisahkan kulit dan jeroan dari daging. Tetapi bagi orang yang belum tahu, “Membalut Bangkai” berarti kita membubuhkan kain pada bangkai, atau membumbui bangkai itu. Jadi aku memilih membongkar karena aku pikir itu adalah jumlah penerjemah yang menerjemahkannya. aku sendiri lebih suka mengukir, karena terlalu banyak memainkan game MH. . . . .

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List