10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 3 – Chapter Epilogue Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 3 – Chapter Epilogue Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab Epilog

Bab 3: Meskipun Yuuji adalah NEET, Sepertinya Dia Orang Kaya di Jepang.


Epilog

『Hadirin sekalian, pesawat ini telah meninggalkan Bandara Internasional Narita. Kami sekarang memasuki ketinggian jelajah. Perkiraan waktu kedatangan ke Bandara Internasional Los Angeles adalah 11 a. m. dan 10 menit pada 16 Desember Waktu Setempat. Diperkirakan cuaca akan cerah dan suhu udara mencapai 14 Celcius. 』

*mendesah*

Mendengar pengumuman dalam penerbangan, Sakura menghela nafas saat dia dengan ringan melemparkan tubuhnya kembali ke kursi bersandar.

Perjalanannya yang penuh pergolakan di Jepang telah berakhir, dan sekarang dia berada di dalam pesawat yang akan membawanya ke Los Angeles dimana suaminya sedang menunggunya.

Dia tinggal selama satu minggu. Kelelahan fisik dan mentalnya yang datang dari membayar biaya hampir 40 juta yen terhapus oleh kursi bisnis yang dia gunakan sekarang.

Tentu saja dia memilih untuk menerima setengah dari warisan orang tuanya dan menjadi orang kaya seperti Yuuji.

「Bagaimanapun, itu sangat melelahkan. . . . . . aku pikir tidak apa-apa bagi aku untuk hidup dalam kemewahan, bukan? Tidak perlu melihat tagihan kartu untuk bulan ini. 」(Sakura)

Sakura yang lelah membujuk dirinya sendiri. Dia melarikan diri dari kenyataan. Bagaimanapun, kecenderungan ini mengalir dalam darahnya. (1)

Konten Bersponsor


「Tapi oniichan ada di dunia lain, kan. . . . . ? aku tidak dapat bertemu dengannya, tetapi jika dipikir-pikir, aku belum pernah melihatnya sejak aku menikah dengan George dan memutuskan untuk tinggal di Amerika. Itu benar, ya itu benar. aku masih bisa bertukar surat dengannya jadi aku harus senang bahwa oniichan yang hidup dari masa lalu telah kembali. 」(Sakura)

Sakura tertawa lepas. Meskipun selama 10 tahun ini, dia telah menjauhkan diri dari saudara laki-lakinya yang Hiki-neet, semua sahabatnya tahu bahwa dia adalah seorang brocon. (2)

『Ah, nona muda di sana, apakah sesuatu yang baik terjadi padamu di Jepang?』 (Nyonya Tua)

『Hei, dia orang Jepang. Dia mungkin tidak berbicara bahasa Inggris, kan? 』(Orang Tua)

Pasangan lansia yang sopan, usia mereka mungkin di akhir 50-an, yang duduk di seberang lorong memanggil Sakura dalam bahasa Inggris. Tawa lepas Sakura mungkin telah menyentuh hati wanita tua itu.

『Tidak, tidak apa-apa, aku bisa berbahasa Inggris dengan baik karena suami aku orang Amerika. Adapun pertanyaannya, ya itu benar, sesuatu yang baik telah terjadi pada aku di Jepang. 』(Sakura)

『Ah, begitukah? Lalu bisakah aku mendengar tentang benda apa itu? Karena kamu membuat tawa seperti itu, itu membuatku penasaran. "(Wanita tua)

"Ya itu baik baik saja . Tapi hanya sedikit, oke? Sederhananya, saudara laki-laki aku yang mengalami depresi karena beberapa alasan menjadi hidup kembali. Saat ini dia sedang aktif bersenang-senang. Itu sebabnya aku merasa bahagia. 』(Sakura)

Konten Bersponsor


『Ah, kamu membuat senyum manis lagi. Kamu benar-benar mencintai kakakmu kan? 』(Nyonya Tua)

"Itu benar . . . . . Aku sayang saudara laki-lakiku . 』

Sakura mengatakan ini sambil tersenyum ceria. Menggunakan ekspresi 『Love』 yang biasanya digunakan di antara saudara kandung di Amerika, Sakura telah sepenuhnya menjadi Amerika.

Tapi dia tidak bisa menyebutkan masa depresinya, dengan kata lain fakta kakaknya mengurung diri di rumah selama 10 tahun.

□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □

「Badai salju yang hebat di luar. . . 」(Yuuji)

「Ini sangat besar! Tapi karena ada AC jadi tidak dingin! Hebat sekali, Yuuji-Nii! 」(Alice)

Di luar ruang tamu, semuanya diselimuti salju. Salju yang tertiup angin kencang terus membentuk garis putih diagonal.

Menurut kalender dunia sebelumnya, hari ini adalah akhir Februari.

Konten Bersponsor


Yuuji tidak tahu apakah dunia ini memiliki konsep umum 「kalender」, tetapi musim dingin ini tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti.

「aku ingin tahu berapa lama musim dingin ini akan berlanjut. aku memiliki cukup banyak musim yang tidak moderat ini. . . . Alice, apakah kamu tahu berapa lama lagi sampai musim semi tiba? 」(Yuuji)

「Ummmmm, di musim dingin, banyak salju turun dalam badai salju jadi kita tidak bisa keluar, setelah itu selesai, tunggu sebentar lagi dan salju tidak turun lagi!」 (Alice)

「Ooooo, Alice pintar」 (Yuuji)

Yuuji mengatakan ini dan bermain-main dengan Alice.

“Mou. Imouto di rumah kami sangat lucu. "(Kotarou)

Kotarou juga mendekati Alice dan melingkar di sekelilingnya.

「Baiklah Alice, karena kita tidak bisa keluar hari ini, ayo belajar bersama!」 (Yuuji)

「Un! Alice ingin memainkan game dengan angka blib-blob di PC. 」(Alice)

Yuuji adalah orang kaya di Jepang.

Namun, di dunia lain ini, ia hanya menggunakan uangnya untuk mengunduh hiburan seperti software game PC, ebook, atau manga.

Ada kegunaan efektif lain selain untuk hiburan, seperti membeli perangkat lunak pendidikan anak untuk Alice.

Tapi, meski dia orang kaya, Yuuji tetaplah seorang Yuuji.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

“Kamu hanya seorang Yuuji!” bisa menjadi penghinaan yang bagus. . .

Maju! Selanjutnya adalah Bab 4! Yuuji akhirnya bertemu dengan makhluk hidup yang lebih baik selain Alice.

(1) Harap diingat bahwa Yuuji juga suka melarikan diri dari kenyataan.

(2) Kompleks Saudara. Sama seperti Miyuki dari Mahouka Koukou no Rettousei

Daftar Isi

Komentar