10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 4 – Chapter 11 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 4 – Chapter 11 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 11

Bab 4: Yuuji Mengganti Pekerjaan dari "Orang Kaya" menjadi "Penyihir Hutan".


Bagian 11 Yuuji, dengan Damai Mulai Mengembangkan Tanah bersama Alice

Dua hari telah berlalu sejak Kevin, sang penjual, pergi.
Yuuji dan Kotarou berada di tempat di luar rumah di mana mereka masih bisa melihat pagar rumah.

「Baiklah Alice, lakukan!」 (Yuuji)

「Oke, Yuuji-nii! Ini dia! 」(Alice)

Yuuji memanggil ke arah rumah, yang diikuti oleh balasan energik dari Alice.
* nsho * nsho * Suara Alice bisa terdengar, dan sesaat kemudian air menyembur keluar, menggambar busur parabola di atas pagar.

「Baiklah, jadi air dari rumah bisa mencapai area ini.」 (Yuuji)

Sambil bergumam, dia mengikatkan tali panjat ke pohon sebagai tanda.

「Terima kasih Alice, itu cukup!」 (Yuuji)

Dari dalam rumah, suara Alice terdengar mengatakan * nsho * nsho *, saat dia turun dari tangga. Selang air yang dipegangnya masih mengeluarkan air.

Ya, tujuan Yuuji menuju swasembada, dan pertama-tama dia bermaksud mengolah tanah yang bisa dijangkau air dari rumah.

Konten Bersponsor


✦✧✦✧

Dengan tali panjat diikat di setiap arah rumah, Yuuji memutuskan bahwa ini akan menjadi area di mana dia akan mulai mengolah tanah. Ngomong-ngomong, luas wilayah di utara itu sempit. Dia tidak ingin menebang pohon di daerah itu. Kalau bisa dia berpikir untuk membudidayakan jamur merang di sana.

「Oh, ini cukup luas. Awalnya, air hanya mencapai sekitar 10 meter dari rumah. Andai saja ada selang yang lebih panjang di dalam rumah …… Nah, sementara aku melakukannya, aku mungkin juga menginginkan gergaji mesin …… 」(Yuuji)

Terhadap Yuuji yang meminta terlalu banyak, * guk * Kotarou menggonggong pelan.

“Mari lakukan yang terbaik dengan apa yang kita miliki.” (Kotarou)

Dia sepertinya mengatakan seolah-olah untuk menghiburnya.
Sambil mengelus kepala Kotarou, Yuuji berkata "Oh, aku mengerti Kotarou, aku akan melakukan yang terbaik".
Alice yang telah ditugaskan untuk memercikkan air, berlari ke arah Yuuji.

「Baiklah, pertama-tama mari kita tebang pohon ini! Kotarou, aku akan mengandalkan kamu untuk menjaga lingkungan. Alice …… 」(Yuuji)

「Alice juga ingin membantu!」 (Alice)

Sambil berkata, "Kalau begitu kita perlu menemukan sesuatu yang bisa dilakukan Alice", Yuuji meletakkan peralatan yang telah disiapkan untuk membuka lahan untuk budidaya di tanah.

Alat-alat dari rumah tersebut antara lain gergaji, kapak, pemotong pagar, pemangkas pohon, gunting pangkas, sekop, tali panjat, kapak, dan sarung tangan kerja. Dan alat yang diberikan Kevin kepadanya adalah berbagai ukuran cangkul dan kapak.

Konten Bersponsor


"Baik! Kalau begitu aku harus menebang pohon dulu! Jika kita tidak mengeringkannya sekarang, kita tidak bisa menggunakannya nanti. (1) Alice …… Lalu sementara aku memotong batang pohon, potong cabangnya menggunakan kapak ini, bisakah kamu melakukannya? 」(Yuuji)

「Un. Alice akan mencoba melakukannya! 」(Alice)

「Ooh, itu bagus Alice. Karena berbahaya, tunggu di belakang, saat ini aku akan memotong * memotong * memotong dan menebang pohon! 」(Yuuji)

Mungkin karena dia senang dengan pernyataan Alice untuk membantu, Yuuji sedang menebang pohon dengan semangat tinggi. Ngomong-ngomong, dia tidak bisa menebang pohon dengan mudah. Lagipula, tidak ada gergaji mesin di dunia ini.

Karena Kotarou melihat diskusi telah selesai, dia dengan cepat berlari untuk melihat sekeliling. Mungkin karena dia berpikir, 'mungkin aku bisa makan malam', dia mengeluarkan air liur lebih dari biasanya. Betapa gadis yang tidak tahu malu.

✦✧✦✧

Pertama-tama Yuuji menggunakan gergaji untuk membuat takik arah. (2)
Karena jika dia gagal melakukan ini, dia tidak akan tahu ke arah mana pohon itu akan jatuh, dia dengan hati-hati memperdalam mata gergaji.

Ngomong-ngomong, kemarin saat dia mengetik “Umm, tidak bisakah kita pukul saja dengan kapak berulang-ulang?”, Dia mendapat hujatan dari warga papan pengumuman.
Meskipun dia tidak dapat diandalkan, karena dia berkonsultasi sebelumnya, dia mungkin membuat kemajuan dari apa yang telah diselidiki oleh internet.
Selain itu, meskipun papan pengumuman pertama kali mengusulkan untuk menebang pohon dengan gergaji memotong ke arah (3) ke arah takik, karena mereka tidak tahu kinerja gergaji dunia ini, mereka untuk sementara menahannya. Jika gergaji tidak ada di dunia ini atau komposisi materialnya lebih rendah, lebih baik tidak merusak gergaji dari Jepang saat menggunakannya.
Oleh karena itu, penting untuk berhati-hati saat menggunakan gergaji untuk membuat takik terarah, kemudian langkah pemotongan selanjutnya menuju takik terarah akan dilakukan dengan menggunakan kapak.
Jika kita berbicara tentang menebang pohon maka tidak akan berhasil jika kita meninggalkan lagunya, jadi Yuuji mulai bernyanyi.
Tentu saja, Alice tidak menyela. Dia hanya berdiri di samping pagar dan menatap kosong ke arah Yuuji sambil terlihat bingung.

Konten Bersponsor


Dari hutan orang bisa mendengar gema dari nyanyian Yuuji, diiringi dengan suara potong dari kapak yang menghantam kayu.
Akhirnya, pohon pertama tumbang dengan sangat mencolok.

"Baik! Itu jatuh ke arah yang direncanakan! Tidak, itu karena aku bisa melakukannya jika aku mencobanya! 」(Yuuji)

Karena dia banyak mengeluarkan keringat, Yuuji menyeka dahinya yang basah kuyup dengan lengan bajunya. Ngomong-ngomong, pengerjaannya memakan waktu hampir satu jam. Meskipun, wajar baginya untuk menemui kesulitan pada percobaan pertamanya, tetapi untuk penanaman lahan yang direncanakan, masih banyak yang harus dilakukan.

「Kalau begitu Alice, ayo potong cabang-cabangnya!」 (Yuuji)

"Iya! Alice akan membantu! 」(Alice)

Dengan kapak di tangan, keduanya mulai mengupas batang dari dahan.
Terkadang, terdengar suara Alice berteriak, “Huh, ei!”.

✦✧✦✧

Ketika Yuuji selesai menebang pohon tumbang, yang cabangnya telah dicabut, menjadi ukuran yang dapat dibawa oleh kekuatan fisiknya yang meningkat, (4) matahari sudah miring di langit barat.

“Baiklah, dengan ini, tidak apa-apa!” Yuuji bertukar tos dengan Alice, lalu mereka mendengar suara gemerisik saat Kotarou kembali.

Dia memegang burung gunung di mulutnya.
Sambil meletakkan hasil panen hari ini di dekat kakinya, Kotarou memandangi dua orang yang bahagia karena menebang hanya satu pohon.

“Astaga, meski masih banyak yang harus dilakukan.” (Kotarou)

Dia menggelengkan kepalanya.

✦✧✦✧

Yuuji, yang dipanggil oleh orang dewasa pertama yang dia temui di dunia lain ini sebagai "Forest Magician-dono", mengubah pekerjaannya dari "NEET" menjadi "Magician of the Forest".

Karena memiliki janji dengan penjual itu, dia mulai mengembangkan tanah untuk mencapai swasembada; semuanya demi kehidupan yang stabil.

Namun, kemajuan menuju kehidupan yang menyenangkan masih sangat jauh ……

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

(1) Bagi mereka yang tidak mengerti. Sebelum kayu dapat digunakan untuk konstruksi atau kayu bakar, perlu dikeringkan terlebih dahulu. Silakan kunjungihttps: //en.m.wikipedia.org/wiki/Wood_drying atauhttp: //www2.ca.uky.edu/agc/pubs/for/for55/for55.htm
(2) Untuk menerjemahkan bagian ini aku perlu membacahttp: //www.husqvarna.com/ca/en/support/working-with-chainsaws/directional-felling/ lihat gambar di bawah, "takik" adalah <celah yang terletak di hak.

(3) Artinya memotong secara horizontal. Buat "Potongan Utama".
(4) Kadang aku lupa kalau Yuuji juga naik level.

Daftar Isi

Komentar