hit counter code 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 4 – Chapter 9 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta – Volume 4 – Chapter 9 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 9

Bab 4: Yuuji Mengganti Pekerjaan dari "Orang Kaya" menjadi "Penyihir Hutan".


Bagian 9 Yuuji, Bernegosiasi dengan Penjual untuk Menerima Informasi tentang Pengunjung dari Dunia Lain

「Selamat pagi, Kevin-san」 (Yuuji)

Keesokan paginya setelah penjual itu, Kevin, tiba di rumah.
Dengan mata mengantuk, Yuuji menyapa Kevin.
Sebagai hasil dari konsultasi dengan papan buletin dan berpikir sepanjang malam, bayangan di sudut matanya sangat menonjol.
Di samping Yuuji adalah Kotarou.

"Karena aku akan khawatir jika aku tidak ada di sana" (Kotarou)

Hari ini Kotarou juga mengawasi percakapan antara Yuuji dan Kevin.
Alice sedang duduk di dalam rumah.

「Selamat pagi, Yuuji-san. Nah, sudahkah kamu memikirkannya? 」(Kevin)

「Ya, banyak. Tapi, pertama-tama aku ingin tahu sesuatu, keberadaan seperti apa para “Pengunjung” ini? Berapa banyak dari mereka yang kamu kenal? 」(Yuuji)

「Benar, itu adalah cerita dari dulu. Itu adalah cerita yang aku dengar ketika aku masih magang di toko besar, karena itu adalah legenda yang diturunkan melalui banyak pedagang, mungkin bukan informasi yang akurat. Ceritanya cukup panjang. . . . . . 」(Kevin)

Sambil membuka kursi lipat yang mirip dengan kursi lipat yang dibawanya, Kevin juga menyerahkan kursi kepada Yuuji yang kemudian mengulurkan tangannya ke atas pintu gerbang.
Kevin dan Yuuji duduk di kursi tanpa sandaran.

✦✧✦✧

Hanya para bangsawan dan pedagang yang mengenyam pendidikan dan kelas intelektual seperti kepala desa yang tahu tentang itu, tetapi bahkan di antara mereka banyak yang meragukannya. . . . .
Dengan perkenalan ini, Kevin mulai menceritakan kisahnya,

Pengunjung, dengan kata lain, adalah orang-orang dari dunia lain yang jarang muncul di dunia ini. Mereka muncul di berbagai waktu dan tempat, dengan hanya legenda dan catatan yang tersisa di tempat mereka muncul, Kevin menceritakan.

Setidaknya dalam ruang lingkup pengetahuan Kevin, saat ini, di negara ini dan negara-negara terdekat, tidak ada Pengunjung lain. Mungkin Pengunjung menyembunyikan identitas mereka dan hidup normal. Ada juga kemungkinan bahwa mereka tidak ditemukan oleh siapa pun seperti Yuuji, atau mereka mungkin bersembunyi di bawah perlindungan seseorang. . . . . . .
Ketika Yuuji mendengar perkataan Kevin, awalnya dia mengira dia bisa bertemu dengan seseorang dari kampung halaman yang sama, tapi sekarang menjadi sedih.

“aku di sini, kamu tahu. "(Kotarou)

Konten Bersponsor


Bulu Kotarou yang bersarang di dekatnya, menghibur hati Yuuji.

Mulai saat ini, itulah bagian yang penting. . . . . . . jadi Yuuji terus mendengarkan cerita Kevin.
Jika seseorang memeriksa legenda dan catatannya, Pengunjung yang berkunjung sebelumnya telah melakukan banyak hal.

Seseorang bisa memotong naga besar dengan satu ayunan pedang.
Seseorang menyapu bersih seluruh pasukan dengan sihir
Ada juga orang tertentu yang mempopulerkan masakan baru, mencegah kelaparan, dan kemudian memperkaya pola makan masyarakat.
Seseorang tertentu mengumpulkan kekayaan besar dengan ilmunya.
Seseorang yang memiliki keberanian dan bangkit dari orang biasa menjadi bangsawan dalam satu generasi.
Seseorang yang membuat prestasi hebat sebagai petualang.

Ada Pengunjung tertentu, yang konon secara pribadi mendirikan sebuah negara di timur jauh dari negara ini. Kebenaran sejak itu telah hilang di bawah beban sejarah yang panjang, tetapi para bangsawan yang diturunkan darinya percaya bahwa Raja Pendiri adalah Pengunjung bahkan hingga hari ini.

Meskipun keberadaan pahlawan seperti itu diketahui secara luas, hanya ada sedikit pengetahuan tentang 「Pengunjung」 dan 「dunia kelahiran mereka」. Daripada orang luar, mereka adalah penduduk asli yang menjadi pahlawan, banyak orang yang lebih menyukai penjelasan ini. Kevin mengatakan ini dengan nada kesepian.

「aku masih belum tahu seberapa kuat kekuatan Yuuji-san atau apa niat Yuuji-san. Namun, jika aku bisa menjalin hubungan dengan pengunjung seperti Yuuji-san, maka itu bisa menjadi peluang bisnis yang besar. Jika Yuuji-san memiliki kekuatan bela diri maka aku bisa menjadi perantara antara kamu dan pemerintah. Jika Yuuji-san memiliki pengetahuan maka barang baru dan ide yang berbeda bisa menghasilkan keuntungan. Jika Yuuji-san ingin menjadi seorang petualang maka meskipun hanya membeli bahan mentah atau peralatan perdagangan, masih ada keuntungan yang bisa didapat. Jika Yuuji-san ingin menjadi bangsawan dan mendirikan negara, maka menjadi pemasok bagi pemerintah tidak akan menjadi mimpi lagi. Meskipun tidak ada apa-apa, karena hanya 6 hari perjalanan pulang pergi dari kota, maka tidak ada kepahitan karena aku masih bisa membeli sesuatu. Dibandingkan saat aku mengundurkan diri dari toko besar dan mulai menjajakan ……. . 」(Kevin)

Bahkan ketika aku berjalan dengan sungguh-sungguh, itu tidak laku, sebaliknya aku tidak bisa melakukan bisnis apa pun, bahkan orang-orang yang memiliki perdagangan yang sama ……. Kevin bergumam pelan sambil melihat dari kejauhan.
Sepertinya dia mengalami masa-masa sulit.

「Begitukah …… aku bisa mengerti bahwa ini adalah kesempatan Kevin-san. Karena itu, aku punya beberapa syarat untuk berbisnis…. . . 」(Yuuji)

Yuuji menatap kertas di tangannya. Bahkan penghuni papan buletin tidak bisa membuat manual setelah malam berdesakan, namun kertas tersebut berisi poin-poin utama yang dikumpulkan menjadi satu memo.

「Ooo, oh! Kondisi seperti apa !? Jika itu sesuatu yang biasa maka aku akan memenuhinya. 」(Kevin)

Kevin langsung terpikat dengan ucapan Yuuji. Mungkin jika presiden toko besar tempat dia magang telah melihat kata-kata dan tindakannya saat ini, dia akan memarahinya dengan kasar.

「Pertama, aku ingin kamu mencari keluarga Alice. Jika Kevin-san menemukannya, maka kamu harus merawatnya untuk saat ini. Ini adalah suatu keharusan yang mutlak. 」(Yuuji)

"aku mengerti . Karena aku juga mengkhawatirkan mereka, aku akan mengumpulkan informasi tentang keluarga Alice-chan, penduduk Desa Anfore, dan bandit yang menyerang mereka. Jika aku menemukan anggota keluarganya, aku pasti akan melindungi mereka. 」(Kevin)

Konten Bersponsor


Kevin menjawab dengan tegas sambil mengangguk meyakinkan dengan kondisi pertama yang dikeluarkan Yuuji.

「Selanjutnya, aku tidak ingin siapa pun mengganggu kehidupan sehari-hari kita yang aman dan menyenangkan. Untuk alasan itu, hal-hal tentang aku dan rumah ini, aku ingin kamu merahasiakannya, 」(Yuuji)

「Kehidupan sehari-hari yang aman dan menyenangkan, bukan? . . . . . . Apa yang harus dimiliki untuk hidup yang nyaman? . . . . . Karena ada tempat tinggal, apakah aku bisa melihatnya sebagai bekal makanan atau pakaian? Tentang menjaga rahasia, aku juga berpikir akan lebih baik jika aku melakukannya, karena Yuuji-san terlalu tidak bisa diandalkan. 」(Kevin)

"Tidak bisa diandalkan? Apa maksudmu? 」(Yuuji)

Yuuji menatap dengan ekspresi tidak mengerti setelah mendengar itu.

"Itu benar . aku juga menganggapnya seperti itu. "(Kotarou)

Seolah setuju dengan Kevin, Kotarou menatapnya sambil mengayunkan ekornya, lalu dia berbalik ke arah Yuuji dan meninju kakinya dengan pembalutnya. Seolah dia ingin mengatakan,

“Miliki kesadaran diri yang lebih, si kono bodohBaka ini. ”

「Yuuji-san …… Yang terpenting, kamu terlalu mudah dibaca. Hari ini dan kemarin, meskipun tampaknya kamu telah memikirkan banyak hal, namun jika aku mencoba dan menipu kamu maka aku memiliki keyakinan yang cukup bahwa aku dapat berhasil. Menyembunyikan apa yang ada di dalam pikiran seseorang dan menjaga isyarat nonverbal seseorang agar tidak secara langsung menyampaikan apa yang dipikirkan secara pribadi adalah penting untuk perlindungan diri. Ngomong-ngomong, selama dua hari terakhir, aku telah berbicara dengan jujur. Karena jika aku menipu Yuuji-san, mungkin jika Yuuji-san memasuki kota dan berkenalan dengan orang lain, kebohonganku akan ketahuan dan akhirnya aku akan kehilangan kepercayaanmu. Dari pada keuntungan langsung, keuntungan yang bisa aku peroleh dari mendapatkan kepercayaan Yuuji-san jauh lebih tinggi. Meski aku bicara jujur, itu juga berdasarkan perhitungan untung dan rugi. 」(Kevin)

Seolah mengerti apa yang dikatakan Kevin, Yuuji mengiyakan. Saat itu, dia sudah dibungkam oleh Kevin. Namun, Yuuji hanya harus merusak saran Kevin sang penjual.

"aku melihat…… . Kemudian, meskipun aku telah mengatakan untuk menjaga rahasia ini, aku masih khawatir olehnya …… Bisakah mereka menjaga rahasia ini? 」(Yuuji)

Yuuji melirik sekilas ke lokasi yang jauh dimana ketiga petualang itu sedang mengobrol persahabatan.
Kevin menjauhkan mereka dari awal agar mereka tidak mendengar diskusi itu.

「Oh kamu benar! Kewaspadaan itu penting, Yuuji-san! Lalu tentang apakah mereka bisa menjaga rahasia ini …… Jika aku bisa berbisnis dengan Yuuji-san, maka aku berniat untuk membuka toko di Premie City. Mereka akan dipekerjakan sebagai penjaga toko eksklusif di samping petualang veteran yang selalu aku andalkan. Petualang veteran telah mempersiapkan sejak awal untuk "pembicaraan" semacam ini dan telah menandatangani kontrak sehingga mereka tidak akan membocorkan informasi sensitif tentang bisnis sebagai penjaga eksklusif. Bagaimanapun, dengan cara ini mereka tidak akan dapat berbicara, bukankah itu metode yang terbaik? Jika itu masih tidak bagus, pada saat itu …… 」

Sambil menyeringai dengan mulutnya, kilatan cahaya melintas di mata Kevin.

Seketika, tubuh Yuuji menjadi kaku.

Namun, untuk beberapa alasan Kotarou tampak bahagia.

Kamu benar, aku bisa memahaminya, bukan? (Kotarou)

Seolah menunjukkan persetujuannya, guk guk, dia menyalak. Kecuali bagi orang-orang yang dilihatnya sebagai keluarga, terkadang dia bisa menjadi wanita yang kejam.

「B-Begitukah, maka aku pikir tidak apa-apa, ummm, kondisi lainnya adalah…. Ah ya, seiring dengan kondisi kehidupan sehari-hari yang menyenangkan yang telah aku sebutkan sebelumnya, aku menginginkan senjata dan baju besi untuk melindungi diri aku sendiri, makanan, kapak dan alat pertanian untuk membuka lahan baru, benih dan bibit, buku-buku yang dapat membantu aku memahami dunia bersama ini. perasaan atau keadaan, dan buku-buku di mana aku bisa belajar sihir. Oleh karena itu aku ingin buku sebanyak mungkin. 」(Yuuji)

Konten Bersponsor


「Ya, itu tidak akan menjadi masalah. Apakah kamu memiliki permintaan untuk senjata dan baju besi? Ketika aku kembali lain kali, hal-hal yang akan aku bawa adalah, pertama, persenjataan yang populer untuk penampilan mereka. Kemudian makanan seperti gandum dan atau garam, kapak dan peralatan untuk membuka lahan, karena aku membawa benih di punggung kayu, aku membawanya sebagai pengganti salam. Ketika aku mendengar kamu tinggal di hutan, aku membawa hal-hal yang diperlukan untuk itu. Meski bisa dikatakan tidak banyak berubah dari barang yang biasa aku jual, hanya saja jumlahnya lebih sedikit dan ragamnya lebih banyak. Nah, ini mengingatkan aku saat pertama kali menjajakan. Kalau begitu, aku akan bawa buku sebanyak-banyaknya. Jika Yuuji-san tahu tentang dunia ini, mungkin kamu bisa mendapatkan berbagai ide. Meskipun dapat dikatakan bahwa ada batasan berapa banyak beban yang dapat aku bawa, tetapi saat ini aku hanya dapat memperoleh buku tentang pelajaran sihir pemula…. . . 」(Kevin)

Sambil tersenyum lebar, Kevin berbicara dengan kecepatan yang dipercepat. Tampaknya, ini adalah sifat aslinya.

"Terima kasih banyak! Seperti yang diharapkan, persiapannya bagus… ..Aku serahkan pemilihan armor padamu, tapi tolong pilih sesuatu yang tidak terlalu berat. Kemudian tentang senjata, aku telah memikirkan tentang tombak atau senjata tumpul seperti yang dimiliki Joss, tapi …… 」(Yuuji)

「Begitu, senjatanya masih ragu-ragu …… Lalu aku akan membawa beberapa ini juga. Jika Yuuji-san bisa melindungi dirinya sendiri maka aku juga akan merasa lega. 」(Kevin)

「Dan terakhir, masih ada dua syarat…. . Meskipun itu bukan sesuatu yang perlu dilakukan sekarang, aku ingin kamu membawa aku ke kota dan menunjukkan cara untuk sampai ke sana sendirian. Karena dia selalu di hutan, aku ingin Alice juga bermain dengan anak-anak seusianya dan aku juga ingin melihat kota di dunia ini. Dan kemudian tentang ilmu yang aku ajarkan. Pertama, aku ingin beberapa proposal dari Kevin-san tentang hal yang menyusahkan kamu atau hal-hal yang dapat kamu jual. Jika ada hal ini dan itu, atau mungkin hal semacam ini, proposal seperti ini. Biarpun aku bisa mengajarimu, menurutku ada beberapa hal yang tidak sesuai dengan dunia ini, terlebih lagi aku juga tidak ingin mengajarkan sesuatu yang bisa menjadi masalah. Kevin-san yang memikirkan ide atau memproduksinya. aku ingin kamu mengatakan ini kepada orang lain. 」(Yuuji)

Setelah berpikir sejenak, Kevin mulai berbicara perlahan.

「Tentang pengetahuan yang dimaksud, aku mengerti. aku pikir itu juga lebih baik untuk keselamatan Yuuji-san. Hal-hal yang merepotkan di desa dan kota dan hal-hal yang dapat aku jual, aku akan memikirkan hal-hal ini sampai aku kembali lagi nanti. Juga, tentang ingin pergi ke kota, yaitu …… 」(Kevin)

Kewaspadaan Yuuji menjadi aktif saat Kevin ragu-ragu.

Ini adalah salah satu pola "memelihara hewan peliharaan sampai mati" yang disebutkan oleh penghuni papan buletin, kasus di mana dia tidak bisa pergi ke kota, 「Karena dia tidak tahu apakah dia telah ditipu, hidupnya dan kematian tergantung pada penjualnya 」

Seperti yang diharapkan, melihat tatapan curiga Yuuji, Kevin kembali berbicara.

「Yuuji-san …… kamu tidak memiliki sertifikat kependudukan, kan? Hal yang digunakan kepala desa untuk mencatat nama-nama penduduk desa yang telah membayar pajak, sedangkan di kota digunakan oleh pemerintah untuk memungut pajak warganya, sehingga hal tersebut perlu dimiliki agar dapat keluar dan keluar kota. Meskipun aku pikir perlu sedikit waktu untuk mengkonfirmasi identitas Alice-chan, bahkan jika dia pergi ke kota sekarang dia bisa masuk ke dalam. Karena aku dapat bersaksi bahwa dia tinggal di Desa Anfore, dan warna rambut dan matanya sesuai dengan yang tertulis di buku register, dia juga dapat menyebutkan nama orang tua dan saudara kandungnya. Tentu saja aku bisa menunjukkan lokasi kota sekarang, tapi untuk Yuuji-san masuk dari gerbang depan, kupikir akan sulit melakukannya. Biarpun Yuuji-san menyebutkan kalau kamu adalah Pengunjung, masih butuh waktu sebelum kamu bisa masuk ke dalam…. . 」(Kevin)

Yuuji menjatuhkan bahunya dengan lesu.
Entah bagaimana, meski dia tidak begitu tahu sampai sekarang, ada sesuatu yang mirip dengan daftar keluarga yang digunakan untuk pergi dan masuk kota dan juga untuk pengelolaan pajak.

「aku tidak bisa masuk …… kota …… bahkan ketika aku berada di dunia lain …… di mana fantasi …… telinga binatang buas, kurcaci, elf ……」 (1) (Yuuji)

Yuuji menurunkan bahunya dan melihat ke bawah sambil bergumam dan menggerutu dengan suara kecil. Sepertinya dia menerima kejutan yang luar biasa.

「Yuuji-san dapatkah aku memberi tahu dua orang bahwa kamu adalah Pengunjung? Jika setuju maka saat aku kembali ke kota, aku akan segera pergi ke ibu kota. Lalu, aku bisa memberi tahu presiden toko besar tempat aku magang sebelumnya tentang Yuuji-san. Jika presiden menggunakan koneksinya, sambil menjaga kerahasiaan masalahnya, dia dapat menulis surat pengantar untuk Gubernur Tuan Kota Premie. Kemudian, setelah memberi tahu Tuan Gubernur tentang Yuuji-san, dia bisa membuat sertifikat kependudukan. Karena sangat mungkin keberadaan Pengunjung terkait dengan perkembangan kota, aku pikir mungkin dia akan memberikan persetujuannya …… 」

Kevin terus mengoceh seolah-olah ingin menghibur Yuuji.
Yuuji belum pulih dari keterkejutannya, namun dia mengerti alasannya.

「aku tidak bisa menyetujui itu sekarang …… Itu berarti membiarkan orang yang berwenang tahu tentang keberadaan aku kan? Rahasiakan ini untuk saat ini, ketika kamu datang lagi aku akan memberimu jawaban, bisakah kamu setuju dengan ini? 」(Yuuji)

「Ya, aku tidak terlalu keberatan …… Kalau begitu, aku akan mencari keluarga Alice-chan, jika aku menemukan mereka, aku akan merawat mereka. Yuuji-san, Alice-chan dan Kotarou-san bisa hidup damai dan aku juga akan menyediakan barang yang dibutuhkan. Aku juga akan merahasiakan keberadaan Yuuji-san dan rumahnya. Masalah mendapatkan sertifikat kependudukan Yuuji-san akan ditunda sampai kunjunganku berikutnya. Sesuatu yang tidak diketahui cenderung menyebabkan kecemasan. Lalu lain kali aku datang, aku akan membawa proposal untuk ilmu Yuuji. Ilmu yang aku dapatkan akan dibuat seolah-olah itu adalah ciptaan aku dan keuntungan darinya akan dibagi di antara kami. Jika kita mencapai kesepakatan maka kita bisa membuat kontrak. Apakah ini segalanya? 」(Kevin)

「O, Oh …… Terima kasih telah meringkasnya. Kamu bahkan berpikir untuk berbagi keuntungan dan menarik kontrak denganku …… Ya, lalu seberapa cepat kamu pikir kamu akan kembali? 」(Yuuji)

「Mari kita lihat …… aku harus menyerahkan rute menjajakan yang aku tangani sesegera mungkin, lalu aku pikir mungkin aku akan datang lagi ketika musim panas dimulai. Apakah kamu keberatan dengan ini? 」(Kevin)

"aku mengerti . Kemudian, aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu. 」(Yuuji)

Yuuji mengulurkan tangan kanannya dan melewati gerbang ke Kevin.

「Akulah yang seharusnya mengucapkan kata-kata itu. Ngomong-ngomong, kebiasaan jabat tangan ini adalah sesuatu yang Pengunjung, yang telah aku ceritakan sebelumnya, dimulai dan dipopulerkan di negara ini. 」(Kevin)

Saat menerima tangan Yuuji, dan tersenyum senang Kevin berbagi beberapa hal sepele. "Oh benarkah?" Yuuji yang sedang dalam mood bagus menunjukkan sedikit keterkejutan, lalu Kevin melanjutkan ceritanya.
Raja Pendiri pertama negara ini, tidak peduli siapa itu selama dia cantik, dia akan menambahkannya ke haremnya, jadi dia terkenal sebagai Raja Harem. (2)

Sambil menyeringai, mata Kevin terlihat seolah ingin berkata, "Apa Yuuji-san juga mengincar ini?"

Sambil memikirkan apa yang telah dicapai oleh rekan senegaranya, Yuuji menunjukkan ekspresi yang kompleks.

“Guk” Kotarou menggonggong, dan menggigit kaki Yuuji dengan bercanda.

“Jika kamu melakukan ini, aku tidak akan pernah memaafkanmu!” (Kotarou)

Itulah yang ingin dia katakan.

Dan dengan demikian, negosiasi pertama dengan penjual itu mencapai kesimpulannya.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Jadi Kotarou seperti Mia dan Arisa: Yuuji Bersalah!
Bab Berikutnya: Rahasia Rumah Terungkap

(1) Selamat datang di genre Fantasy-Reality (atau Realistic Fantasy?)
(2) Membayangkan One Piece jika impian Rufi adalah: "aku ingin menjadi Raja Harem!"

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List