hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 20 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 20 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama


# # #

「Selamat pagi, senpai. Hari ini akhirnya hari Jumat yang ditunggu-tunggu. 」

Kouhai ini memahamiku dengan cukup baik, eh.

「Hari ini … akhirnya datang …」

「Tapi kemudian, aku tidak tahu mengapa senpai begitu lelah meskipun kamu tidak memiliki kegiatan klub apa pun.」

「Kouhai-chan juga tidak pergi ke aktivitas klubmu」

「Itulah mengapa aku juga penuh energi hari ini, senpai ☆」

Payah sekali…

「Apakah kamu tidak merasa lelah bekerja keras untuk membuat catatan di kelas?」

「aku selalu melakukan itu di buku teks dan cetakan aku, jadi tidak melelahkan.」

「Tapi kamu tidak bisa mendapatkan nilai tinggi hanya dengan itu, kan?」

「Nilai semester pertamaku sekitar sepuluh poin lebih tinggi dari rata-rata. aku minta maaf karena pandai membuat garis besar ♪ 」

Dia menjulurkan lidahnya. Bocah ini sangat payah… Ah, dia adalah seorang gadis muda, ya. Gadis muda ini sangat payah…

Mengetahui bahwa aku tidak pandai membuat garis besar, dia bahkan mengotak-atik aku menggunakan itu. Bukankah itu terlalu tidak adil !?

Baiklah, aku hanya harus memperbaiki membuat garis besar yang lebih baik jika aku tetap merasa frustrasi dengannya. Aku akan melakukan yang terbaik.

「Ngomong-ngomong, senpai. Berapa tinggimu? Ah, ini adalah question pertanyaan aku hari ini 』.」

「kamu bertanya tentang tinggi aku … namun kamu tidak menentukan unit yang datang setelah itu … Itu berarti … ada yang baik-baik saja?」

aku tidak bisa memikirkan satuan ketinggian selain sentimeter. Bagaimana dengan satu tahun cahaya? Sentimeter tahun cahaya, hmm?

「Berapa sentimeter tingginya senpai? Senpai, kamu benar-benar merepotkan. 」

「Itu 166 dalam pemeriksaan medis April.」

「Ada apa dengan informasi tambahan itu? aku tidak berpikir kamu bisa menjadi lebih tinggi lagi sekarang, senpai. 」

「Tinggi aku 165 cm ketika pertama kali masuk sekolah menengah, dan aku belum membuang harapan aku untuk mencapai 170!」

「Tapi aku pikir keinginan itu hanyalah harapan samar …」

Kouhai-chan mengangkat tangannya ke atas kepalaku, dan mengangkatnya lebih dari lima sentimeter di atasku.

Apakah dia berkelahi?

「Jangan mengolok-olok upaya orang lain.」

「Apakah kamu berusaha, senpai?」

「aku memasukkan susu ke dalam kopi aku setiap pagi.」

「Bukankah sebagian besar kafein pada akhirnya? kamu harus mendapatkan lebih banyak kalsium, senpai. aku mendengar bahwa sarden kering adalah sumber yang bagus. 」

「aku merasa seperti aku pernah mendengar itu sebelumnya.」

「aku merasa seperti aku telah mengatakan itu juga. Senpai, orang-orang yang percaya apa yang mereka diberitahu akan sukses di masa depan, kamu tahu. 」

「Bagaimana dengan kaisar telanjang itu.」1

「Dia masih seorang raja.」

「Tapi bukankah dia sudah menjadi raja sejak awal?」

「Jadi itu berarti dana awal juga penting.」

Betapa kejamnya.

「Ngomong-ngomong, ini biasanya『 pertanyaan hari ini 』. Kouhai-chan juga, berapa tinggi kamu? 」

* * *

Seperti biasa, senpai mengembalikan pertanyaanku dengan bersih.

Mari kita letakkan bantal di sini sebagai balasan. Saat aku mengatakan bantal, maksudku seolah-olah kami berdua bertengkar bantal, tapi aku akan melempar bantal, bukan bantal.

「Senpai, itu mengerikan. Apakah kamu bertanya tentang ukuran tiga anak perempuan? 」

「aku tidak mengatakan tiga ukuran, kan…」

「Pertama-tama, sepertinya senpai tahu apa tiga ukuran itu.」

Saat aku mengatakan itu, senpai membatu.

「aku tidak tahu, oke?」

Dia benar-benar tidak tahu, eh…

「Ini tinggi, berat, dan tinggi tempat duduk, senpai.」

"Aku meragukan itu. Bahkan aku setidaknya tahu bahwa ada ukuran payudara. 」

Lebih dari ini, aku bahkan mungkin menyebabkan kerusakan pada diri aku sendiri. Ini buruk, mari kita ubah topik pembicaraan.

「Yah, tidak apa-apa. Tinggiku 156cm. 」

「Kami memiliki perbedaan tepat sepuluh sentimeter, ya?」

Senpai juga sepertinya tidak mengungkit apa yang tadi kita bicarakan. Bagus.

「Entah bagaimana, bukankah 156 memiliki perasaan yang lebih baik dari 166, senpai?」

「aku tidak berpikir keduanya. Tapi aku pikir itu akan lebih baik dengan 256. 」

「Ah, 2 pangkat delapan, kan?」

「Bukankah perhitunganmu terlalu cepat?」

「aku baru saja mengingat bahwa 2 pangkat 10 adalah 1024.」

"aku melihat…"

# # #

Bicara soal perbedaan tinggi 10 cm, ada yang aku ingat.

「Ngomong-ngomong, dulu ada ilustrasi populer tentang『 kombinasi ketinggian pasangan yang berbeda 』dahulu kala.」

「Ah, aku juga mengingatnya.」

aku teringat dengan perbedaan tinggi 25 cm, ada enam ilustrasi yang bisa mereka lakukan, misalnya menempelkan dagu di kepala.

Kalau enggak salah juga ada ilustrasi beda tinggi 10 cm. Ada apa lagi?

「Tapi, apakah kamu baik-baik saja dengan itu, senpai?」

Kouhai-chan memiliki senyuman di sudut mulutnya, membuatnya terlihat agak jahat.

「kamu harus menjadi peran utama untuk lucunya dengan perbedaan tinggi 10 cm kami, kamu tahu?」

"Betulkah?"

「Sayang sekali bukan aku yang perlu meregangkan tubuhku untuk menciummu.」

「Wai-」

「Jika kamu ingin mencium aku sebanyak itu, kamu bisa bertanya kepada aku di muka, oke?」

「aku tidak memiliki keberanian untuk melakukan itu dengan seseorang yang bukan kekasih aku, dan aku juga memutuskan untuk tidak punya pacar.」

「Ah, senpai akan kembali ke itu lagi?」

"Iya."

Un. Aku tidak akan menyerah pada yang satu ini apapun yang terjadi.

Mungkin karena aku baru saja memiliki tekad, atau aku ingin melindungi diri aku yang tidak populer. Tapi aku sudah memutuskan untuk mengikuti aturan, jadi aku akan melakukannya sampai akhir.

「Lalu, apa yang bisa dilakukan perbedaan tinggi 10 cm, Kouhai-chan?」

「Sebuah headbutt.」

"Iya?"

「Dia ・ iklan ・ pantat. Sebuah headbutt. Sesuatu yang membuat kepalamu menjadi 'pyuu'. 」

「Pyuu」 itu sangat lucu, oi.

「70 Daya?」2

「Dengan peluang 30% Flinch.」

「Un, jadi itu sesuatu yang kamu lakukan dengan kepala kamu. Pengakuan aku tidak salah. 」

「Baiklah, senpai. Tolong jangan bergerak. 」

Iya?

「Bahkan jika aku memiliki Akurasi 100%, entah bagaimana aku mungkin ketinggalan.」

「Tunggu, tunggu, tunggu, kenapa jadi seperti ini?」

「Eh, tapi senpai, kamu ingin mencobanya, kan? kamu berbicara tentang ilustrasi itu karena alasan ini, kan? 」

「Tapi aku tidak pernah mengatakan aku ingin mencobanya!」

Memang benar aku tidak pernah memikirkan apa yang akan terjadi jika itu diterapkan dalam kenyataan.

"Baik. Tolong terima saja, dan berdiri teguh agar tidak jatuh. 」

「Tidak, tidak, tidak, apakah kamu benar-benar melakukannya secara nyata?」

Kouhai-chan meringkuk ke dadaku yang tertahan oleh pegangan. Melihat dari dekat, perbedaan ketinggian ini tentu sangat cocok untuk melakukan headbutt.

Aroma sampo Kouhai-chan bahkan lebih kuat dari biasanya. aku sudah terbiasa dengan aroma ini juga. Itu mengingatkan aku pada pagi hari, dan sekolah.

「Senpai, kamu juga tidak mau?」

Nah, jika aku benar-benar tidak mau, aku akan melarikan diri, dan aku yakin aku tidak terlalu membencinya.

Dia tidak akan melakukannya dengan cukup kuat untuk membuatku terluka. Un. aku percaya padanya.

Saat aku menggelengkan kepalaku dengan ringan, Kouhai-chan memberiku suara pengertian.

「Tolong jangan gigit lidah kamu karena itu bisa berbahaya. aku pikir kamu harus menutup mata kamu juga. Lagi pula, aku tidak yakin apakah itu akan membuat percikan api atau tidak. 」

「Hei, apakah kamu benar-benar peduli padaku atau tidak?」

「aku selalu memikirkan senpai, kamu tahu.」

「Apakah kamu serius …」

Untuk saat ini, aku mengatupkan gigi dan menutup mata aku dengan erat. Hanya dengan melihat penampilan ini, bukankah aku terlihat seperti seorang masokis?

Apakah kepribadian aku tersapu oleh situasi ini?

Dampaknya tidak datang tidak peduli berapa lama aku menunggu.

「Nn? Oiii? 」

Saat aku menyuarakan ketidaknyamananku, sesuatu yang hangat menyentuh pipiku.

Ketika aku terbangun dari kebingungan, kecemasan, dan hal-hal lain yang terlintas di pikiran aku, dampak fisik pada dagu aku akhirnya datang.

Itu sangat menyakitkan. Dia benar-benar melakukannya!

Tapi kemudian, hal itu barusan.

Apakah itu jarinya, atau…?

* * *

Bagi aku untuk menyentuh pipi senpai dengan ringan (aku tidak akan mengatakan dengan apa) adalah rahasia aku sendiri.

… Atau itulah yang ingin aku katakan, tapi sayangnya, kami berada di kereta. Seperti ini, bukankah kita terlihat seperti burung cinta? Bagaimanapun juga, lingkungan kami tidak akan tahu tentang pikiranku dan bagaimana senpai memikirkanku, dan kami hanya bertindak seperti itu.

「Sakit…」

「Yah, bagaimanapun juga itu adalah headbutt. Dengan 70 Kekuatan juga. 」

「aku merasa minggu ini tidak baik bagi tubuh aku.」

「Apakah kamu akan bersikap tidak baik pada tubuh aku minggu depan, senpai?」

「Kereta jenis apa yang menurut kamu ini …」

"Siapa tahu?"

Ah. Kereta akan segera mencapai tujuan. aku harus memberitahunya tentang rencana hari Sabtu aku sekarang.

「Senpai, kamu akan bebas besok, kan?」

「Nn? Baik…"

Senpai membuat wajah 'Jika aku mengatakan bahwa aku tidak bebas, aku akan berbohong.'

「Kalau begitu, tolong temui aku di Hie Station, 12:30 besok.」

「Kemana kita pergi kali ini?」

「Harap nantikan nanti.」

「Un, aku tahu kamu toh tidak akan memberitahuku.」

「Jika kamu sudah mengetahuinya, maka kamu tidak perlu bertanya sejak awal, senpai.」

「Err, kamu tahu, aku bertanya untuk berjaga-jaga.」

Nn, aku hanya akan mengatakan 'itu' sekarang.

Daripada dia panik pada hari itu, ayo buat senpai panik sekarang.

「Ah, teman-temanku juga akan ikut dengan kita besok. Senpai, tolong bergaul dengan mereka, oke? 」

"…Ha?"


Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai⑳ aku

Dia tampaknya lebih tinggi 10 cm dariku.



Daftar Isi

Komentar