hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 31 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 31 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama


# # #

Hari ini juga hujan. Jika hujan, aku harus keluar rumah sedikit lebih awal, sehingga merepotkan. Bagaimanapun, aku tidak ingin basah kuyup saat mengendarai sepeda.

「Senpai, aku sudah memikirkan ini sebentar, tapi senpai menggunakan payung biasa, eh.」

「Bukankah ini mirip dengan milikmu.」

Punyaku yang hitam. aku benci payung vinil karena terlihat murahan.

Payung Kouhai-chan berwarna biru tua, dengan garis putih di sekelilingnya.

「Punyaku baik-baik saja. Aku memilihnya dengan benar. Senpai pasti dibeli secara acak pada obral khusus, kan? 」

「Kamu, bagaimana kamu bisa tahu …」

Tepatnya, ibu aku yang membelinya. Yang penting payung adalah harus murah dan kokoh, bukan?

"Tentu saja aku tahu. Lagipula, aku adalah Kouhai-chan senpai. 」

「aku tidak terlalu mengerti apa yang kita bicarakan lagi.」

「aku juga tidak memahaminya senpai.」

Maka jangan mengatakan itu dengan tidak bertanggung jawab.

* * *

Ngomong-ngomong, aku belum mengajukan pertanyaan apa pun ke senpai hari ini.

「Senpai,『 pertanyaan aku hari ini 』.」

Naik kereta dan berterima kasih atas kehangatan di dalam pikiranku, aku bertanya kepada senpai.

「Senpai, apa warna favoritmu?」

Sebagian besar pakaian yang dikenakan senpai di akhir pekan, bersama dengan piyama yang pernah aku lihat berwarna biru, abu-abu, dan banyak warna lain yang lebih keren.

"Warna? Warna, ya. 」

Oh? Sepertinya dia tiba-tiba ragu-ragu dengan jawabannya.

「Nn, aku tidak pernah benar-benar memikirkannya.」

「Bagaimana kamu memutuskan pakaian kamu, senpai?」

「aku hanya menggunakan opsi yang lebih aman.」

「aku pikir masih banyak yang harus dipertimbangkan bahkan jika kamu memilih opsi yang lebih aman, senpai…」

"Apakah begitu?"

Pilihan busana senpai tentunya merupakan pilihan yang aman dan normal untuk siswa sekolah menengah.

Dengan kata lain, mungkin itu tidak baik atau buruk? aku tidak terlalu berpikir bahwa pria perlu berpetualang dalam mode sebanyak itu.

"Iya."

"aku tidak tahu."

「Kalau begitu, tolong beri tahu aku warna item senpai yang kamu miliki saat ini.」

"aku melihat. Baik."

Setelah mengumpulkan dan menggabungkan warna, kita pasti akan menemukan warna yang senpai sukai.

「Smartphone.」

Senpai memasukkan tangannya ke dalam sakunya dan mengeluarkan smartphone-nya.

「Ini hitam, iPhone.」

「Casing smartphone.」

「Hitam dan transparan.」

"Kotak pensil."

"Biru."

「Pensil mekanik.」

"Biru muda."

"Kacamata."

Senpai melepas kacanya, dan memutarnya di depan wajahnya. Ini mungkin pertama kalinya aku melihatnya tanpa kacamata.

Mata telanjang senpai membuatnya terlihat agak polos.

「Apakah ini hitam dan biru?」

「Earphone.」

Dia memasukkan tangannya ke dalam sakunya lagi.

「Warnanya oranye. Sungguh langka. 」

「Jadi senpai memiliki item berwarna hangat juga…」

「Seberapa dinginnya kamu menurut aku, oi.」

Nn, membosankan hanya menanyakan senpai tentang warna itemnya.

aku ingin tahu apakah ada yang lebih dari itu. Warna yang keluar dari lubuk hatinya yang terdalam, dan menempel di pikirannya sendiri…

Benar, misalnya, mari kita tanyakan sesuatu seperti ini.

「Karakter favorit kamu di『 Love Live! 』」

「Mengapa kamu menanyakan itu tiba-tiba … Itu Umi dan Kanan.」

「Bukankah keduanya kebiruan? Warna rambut mereka. 」

"Ah."

「Bagaimana dengan『 Cinderella Girls 』?」

「aku suka karakter keren…」

Ah, sudah kuduga.

"Iya!"

「Apa yang ingin kamu katakan dengan 'ya' …」

「Ini adalah『 ya 』yang mengatakan bahwa warna favorit senpai telah diputuskan. Itu biru, tidak peduli bagaimana aku memikirkannya! 」

「Biru, ya.」

「Ini menunjukkan bagaimana senpai masih pemula. Itu adalah tes psikologis. 」

「Itu adalah tes psikologis? Ini pertama kali aku mendengarnya. Bagaimanapun, aku tidak ingin kouhai aku memberi tahu aku bahwa aku seorang pemula! 」

「Senpai tidak dewasa karena kamu mengatakan hal semacam itu. kamu tidak memiliki cukup ketenangan sebagai orang dewasa. 」

「aku masih di bawah umur, dan aku tidak memiliki hak untuk memilih.」

"Iya."

Bagaimana kita harus menyelesaikan ini dengan baik?

「Senpai masih muda dengan membalasku dengan serius.」

「Bukankah kamu lebih muda dariku?」

「Ya, aku berusia lima belas tahun yang penuh dengan gadis muda yang antusias ☆」

# # #

Apakah dia menunggu jawaban aku? Misalnya, 'antusiasme anak muda' yang begitu timpang.

aku memutuskan untuk mengabaikannya, dan sekarang, giliran aku.

「Kalau begitu, ini adalah『 pertanyaan hari ini 』untuk Kouhai-chan yang penuh energi. Apa warna kesukaanmu?"

「aku merah muda.」

aku merah muda? 」

「Jadi merah muda menjadi kata benda, senpai?」

「Lagipula ini dari awal. Apakah itu memiliki arti sebagai kata benda yang dapat dihitung? 」

Buatlah jerami saat matahari bersinar. Jika kamu penasaran, cari di Google.

…atau tidak. aku mengeluarkan kamus elektronik aku dan memeriksanya.

「Ah, ada.」

Ada tanda C yang dikelilingi persegi, artinya itu adalah kata benda yang bisa dihitung juga.

「Sepertinya itu bunga Nadeshiko. Nadeshiko-san. 」

「aku Yamato Nadeshiko, jadi itu dibenarkan.」1

「Apakah ada Yamato Nadeshiko yang gila seperti ini di dunia ini?」

Topik kami menyimpang lagi.

「Mengapa berwarna merah muda?」

「Karena, aku Maharu.」

「Maharu?」

"Namaku. Berpikir tentang musim semi, bukankah itu merah muda? 」

「Bukankah itu terlalu sederhana, oi.」

Kouhai-chan menertawakan jawabanku, tapi wajahnya tiba-tiba menjadi serius, membuatku terkejut.

「Jika kamu menyukai sesuatu, bukankah itu dimulai dari awal?」

Kata-katanya meresap ke dalam kepalaku lebih dari biasanya.

aku ingin tahu apakah memang seperti itu.

aku merasa seperti aku tidak benar-benar memahami apa yang dia maksud dengan itu.

「Nah, senpai pasti akan menyukai warna biru mulai sekarang juga. Lihat saja."

「Apakah benar-benar seperti itu?」

Ketika aku melihat lebih dekat pada sampul kamus elektronik yang aku pegang di tangan aku, itu juga berwarna kuning.

Apakah aku menyukai warna kebiruan? Apakah aku bereinkarnasi dari laut?

"Iya. kamu juga akan segera merasa biru. 」

"Itu tidak baik…"

「Atau mungkin, senpai ingin merasa merah muda denganku?」

「Itu bahkan lebih buruk!」

Kouhai-chan dan suara tawaku bergema di dalam kereta.


Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai㉛ aku

Sepertinya dia menyukai warna biru.



Daftar Isi

Komentar