hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 35 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 35 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama


# # #

Kembali ke dua belas jam yang lalu, aku menerima pesan LINE pada pukul 10:00 tadi malam.

Maharun ♪ : Selamat malam

Maharun ♪ : Senpai, besok kamu harus bebas kan?

Maharun ♪ : Ayo keluar dan bermain bersama

Dia menyuruhku untuk bertemu di stasiun berikutnya dari biasanya, jam 10 pagi. aku tidak bertanya ke mana kami akan pergi karena dia toh tidak akan memberi tahu aku tujuannya.

Jangan menyeret aku keluar untuk aktif selama liburan pagi, sungguh.

Dan kemudian, sekarang.

Kouhai-chan sudah ada di sana ketika aku meninggalkan gerbang tiket stasiun, sambil menekan rasa kantukku. Dia mengenakan rajutan sederhana, membuatnya terlihat hangat. Ada juga payung di tangannya, dengan pinggiran hitam dan putih yang bergaya.

aku bahkan tidak membawa payung hari ini. Baiklah.

"Yo."

aku tidak mengatakan sesuatu seperti 「Apakah kamu menunggu lama?」 Atau 「Maaf menunggu」 sama sekali. Itu salahnya mengatur waktu pertemuan di pagi hari pada hari libur. aku juga tidak terlambat.

「aku telah menunggu sebentar, senpai!」

Atau begitulah yang aku pikirkan, tetapi dia benar-benar mengatakan itu sendiri. Seperti biasa, sungguh gadis yang kejam.

「Selimut aku juga menunggu aku. aku ingin kembali dan tidur lagi. 」

「Kamu tidak bisa.」

「Bagaimana dengan nasib selimutku?」

「Bahkan jika senpai mengatakan itu, aku suka bagaimana kamu entah bagaimana masih datang dan menemuiku di sini, senpai.」

Tunggu. Jangan hanya mengatakan 'suka' dengan sembarangan. Ini mengejutkan aku, oke. Bukankah hatiku akan berdebar kencang jika kamu melakukan itu sekarang?

Tapi, baiklah. Kouhai-chan mulai berjalan ke depan setelah percakapan ringan kami yang biasa. aku sama sekali tidak tahu apa yang harus aku rasakan dengan Tur Misteri Petit ini. Setidaknya, aku ingin tahu kemana tujuan kami, sehingga aku bisa mempersiapkan hati aku.

* * *

aku berjalan sekitar lima menit dan sampai di tempat karaoke. Toko buka jam 10 pagi, jadi seharusnya belum ramai.

「Karaoke?」

「Ya, ini karaoke.」

「Er, orkestra kosong?」1;カ ラ オ ケ, gabungan dari kara 空 Jepang "kosong" dan ōkesutora オ ー ケ ス ト ラ "orkestra". (dari Wikipedia))

「Jadi itu artinya, ya.」

aku tidak pernah tahu itu sebelumnya.

「Minggu lalu, aku sudah-」

「Pergi ke karaoke, kan? Bersama dengan temanmu. 」

Aku tahu.

"Lalu mengapa?"

「Itu karena aku juga ingin pergi ke karaoke dengan senpai.」

「Er … Benar.」

Alasan aku biasanya tidak bisa menjadi alasan yang valid untuk senpai, tapi sepertinya dia yakin karena suatu alasan.

「Senpai, mana yang lebih kamu suka, DAM atau JOY?」2

Resepsionis meminta preferensi kami di meja depan, jadi aku bertanya kepada senpai tentang hal itu.

「Tentu saja DAM.」

「Kalau begitu, kami akan mengambil DAM, silakan.」

aku menerima plat nomor kamar kami, bersama dengan cangkir minuman bar.

* * *

aku pergi ke karaoke minggu lalu juga.

Ini adalah pertama kalinya aku datang ke karaoke dalam waktu sesingkat itu.

Ketika kami memasuki ruangan, aku perhatikan.

Bagiku sendirian dengan gadis di ruangan tertutup ini adalah ―― ah, tapi ada saatnya dia masuk ke kamarku, ya. Kemudian, di ruang tertutup di luar rumah aku. Apakah boks karaoke dianggap sebagai ruang tertutup? Tidak ada kunci sama sekali.

Tapi karena itu redup, agak sempit, belum lagi bagaimana kami duduk berdampingan di ruangan semacam ini (kami harus duduk berdampingan karena kami harus meletakkan barang-barang kami di samping), aku tidak bisa menahan perasaan sadar. tentang bagaimana dia duduk di sampingku.

Jarak kami berdua hanya sekitar satu tangan. Itulah jarak antara Kouhai-chan dan aku sekarang.

「Senpai? Apa yang terjadi denganmu? Kenapa kamu tiba-tiba diam saja? 」

「Nn? Ah, tidak, tidak ada. 」

aku seharusnya tidak memikirkan hal acak di depan gadis ini. Aku bisa merasakan bagaimana dia agak menyeringai padaku.

「Senpai seharusnya tidak melakukan sesuatu yang aneh hanya karena kamu sekarang sendirian dengan kouhai imut kamu, oke?」

"Ya ya."

Sungguh berbahaya! aku hampir mengatakan 'imut, sangat imut' karena refleks terkondisi aku!

Aku menggigit lidahku, menghentikan diriku untuk mengatakan itu dengan paksa.

「Ck.」

「Hei, kamu baru saja mendecakkan lidahmu, kan?」

「Tapi aku tidak melakukannya?」

「Tidak, kamu pasti melakukannya.」

「aku tidak akan melakukan hal seperti itu, senpai.」

「Haa … lupakan saja.」

Karena ruangannya sempit, aku bisa mendengar suara Kouhai-chan lebih dekat dari biasanya.

「Ngomong-ngomong, senpai, bagaimana kalau kita bertanding?」

"Pertandingan?"

「Ini adalah pertandingan tentang siapa yang akan memiliki skor tertinggi dalam fungsi penilaian, atau『 Skor Presisi DX 』sebelum kita pulang.」

「Sungguh sederhana.」

「aku pikir itu hanya akan menjadi merepotkan jika kita menempatkan kondisi ini atau itu. Karena kami akan terus mencari kesalahan di dalamnya. 」

「Itu memang benar.」

「Mari kita buat pemenang mendapatkan hak untuk meminta sesuatu, seperti『 pertanyaan hari ini 』.」

「Tiba-tiba menjadi sangat serius, eh?」

「Tentu saja, hanya sejauh akal sehat.」

「Akal sehat」 benar-benar kata yang nyaman, ya.

「Senpai, bagaimana dengan itu?」

「Mengapa kita bahkan perlu memiliki pertandingan di tempat pertama?」

「Itu karena aku ingin bersaing dengan senpai.」

"aku melihat! Jadi niat aku tidak diperhitungkan! 」

「aku pikir senpai hanya akan bergabung secara pasif jika kita datang ke sini.」

Ketika dia mengatakannya seperti itu, aku tidak bisa membalasnya.

Melihat penampilanku yang tersumbat dari pandangan sekilas, Kouhai-chan tertawa bahagia.

「Sudah diputuskan. Lalu … siapa yang akan bernyanyi lebih dulu? 」

Serangan pertama itu penting. Inti dari orang yang bernyanyi pertama akan menjadi nilai standar untuk masa depan.

Meskipun aku tahu banyak kartu truf, aku tidak terlalu percaya diri dalam bernyanyi. Jika memungkinkan, aku ingin bernyanyi dan mendapatkan skor bagus dulu.

「Karena pemain pertama itu penting, mari kita putuskan dengan adil.」

「Lalu, bagaimana dengan batu-gunting-kertas? Pemenangnya bisa mulai dulu. 」

I w a s w a i t i n g f o r t h o s d s! !

"Tentu."

Kesepakatan pun terbentuk.

Menangis teriakan kemenangan di dalam panasku sambil mencoba untuk tidak membiarkannya bocor di ekspresiku, aku bertanya padanya.

「Pertanyaan aku hari ini』, Kouhai-chan. 」

Ada strategi kemenangan ketika Kouhai-chan dan aku akan memiliki gunting-batu-kertas.

「Kouhai-chan. tangan mana yang akan kamu ambil? 」

Baik.

「Pertanyaan hari ini」, di mana aku bisa bertanya tangan mana yang akan dia ambil, dan dia harus menjawab aku dengan jujur. Apapun jawabannya, jika aku menang, aku akan selalu menang. Ini seperti kemenangan yang pasti akan menang.

* * *

Uwaa…

Senpai, seberapa seriuskah kamu dengan gunting-batu-kertas ini? Apakah pemain pertama itu penting?

Tapi, dia terlalu peduli tentang waktu pertanyaan, dan lupa tentang hal-hal penting lainnya.

Jawaban aku, apakah ini.

「Eh, aku akan mengambil tangan kanan aku.」

Dia hanya bertanya tangan mana yang akan aku ambil. aku tidak kidal, jadi tentu saja aku akan menggunakan tangan kanan aku untuk gunting batu-kertas.

aku mengerti betul tentang apa maksud senpai itu. Karena aku bisa melihat celahnya, aku tidak akan semudah itu menindas sampai-sampai aku hanya mengikuti arus.

"Kamu sangat…"

Ah. Senpai terlihat sangat bingung, dan dia meletakkan kepalanya di atas meja kecil.

Sungguh, siapa yang membuatmu seperti itu? Ini aku, ya.

Baiklah, mari berikan senpai pukulan terakhirku.

「Senpai, ini juga『 pertanyaan aku hari ini 』.」

kamu seharusnya baik-baik saja jika kamu meminta aku seperti ini, senpai.

「Tangan mana yang akan senpai ambil di batu-gunting-kertas, antara batu, kertas, dan gunting?」

「Aku akan mengeluarkan batunya … aku akan menolak … dengan kepalan tangan …」

"aku mendapatkannya."

Kalau begitu, biarkan aku meminjam tanganmu, senpai.

"Batu gunting kertas…"

Jadi, aku berhak menyanyi dulu.

Untuk permulaan… itu benar. aku akan memilih ini untuk membuatnya menarik.

# # #

Nyanyian Kouhai-chan sangat bagus.

Sungguh, meskipun dia bernyanyi sambil menyeringai padaku, itu tidak terdengar buruk sama sekali.

Dia mengendalikan suaranya dengan baik, dia tidak keluar dari nada, dan emosinya dalam lagu itu kaya. Meskipun pencetak gol mesin tidak meningkatkan poin apa pun selain lapangan, dia masih melebihi 90 poin.

"Kamu baik."

「Bukankah aku?」

"Ya ya. Bagus sangat bagus."

Tidak, dia benar-benar luar biasa.

Pertama-tama, jika dia tidak merasa percaya diri dengan nyanyiannya, dia toh tidak akan melamar aku.

Hmm. aku tidak berpikir aku bisa membuat 90 poin di lagu pertama aku. Apa yang harus aku lakukan.

Mari kita nyanyikan lagu anime yang sesuai untuk saat ini.

# # #

Dengan ini, banyak lagu telah berlalu.

Orang yang memiliki poin tertinggi sejauh ini masih Kouhai-chan, dengan lagu pertamanya. Sejak itu, dia hanya menyanyikan beberapa lagu up-tempo. Apakah dia suka yang ceria?

aku tidak bisa mengalahkan skor Kouhai-chan meskipun aku sudah menyanyikan beberapa lagu yang bagus. Tidak ada pilihan selain mencabut pedang legendarisku sekarang, huh.

aku mengoperasikan remote control. Judul lagu berikutnya muncul di layar.

Waktu pertunjukan sekitar satu menit. Judulnya adalah 『Sea』. Ya, itu lagu anak-anak yang semua orang tahu.

Lagu ini pasti akan membuat seseorang tidak senang jika aku menyanyikannya di karaoke biasa, tetapi itu harus diizinkan untuk hari ini.

Selain itu, lagu anak-anak dibuat dengan asumsi bahwa anak-anak dapat menyanyikannya. Dengan kata lain, melodinya harus mudah dinyanyikan.

Faktanya, lihat.

aku mendapat 92 poin. Skor Kouhai-chan dihapus dengan bersih.

Ini akan menjadi kemenangan aku jika dia tidak meningkatkan skornya di masa mendatang.

Lagu Kouhai-chan berikutnya adalah lagu penutup kedua dari anime tertentu. Temponya santai, dan seharusnya sangat mudah untuk dinyanyikan.

Ketika mikrofon menangkap suara napasnya, itu bergema di seluruh ruangan, dan aku segera merasa menggigil di tubuh aku karena suatu alasan.

Kouhai-chan mulai bernyanyi dengan serius.

Sampai sekarang, yang dia lakukan hanyalah pemanasan, jadi ini benar-benar luar biasa. Jika dia berada di level penyanyi sekarang, yang ini sudah sepenuhnya di level profesional. Begitulah bagusnya suara nyanyiannya.

Jika ini terus berlanjut, aku akan kalah.

Menyerah? Tidak, aku masih memiliki beberapa keterampilan tersembunyi.

Namun, suara nyanyiannya terlalu indah dan aku pikir akan sia-sia jika dihancurkan seperti itu.

aku mulai mengganggunya dalam lirik, pemotongan antara lirik, dan selingan.

Aku berbalik menghadap Kouhai-chan, dan menghembuskan napas ke telinganya yang berbentuk bagus di samping wajahnya yang cantik.

「Nn !?」

Punggungnya menjadi tegang, dan dia mendesah centil dari mulutnya. Sementara itu, lagu tersebut akan segera masuk ke C Mello.

Aku meniup telinganya bersamaan dengan nyanyian. Fuu.

Suara nyanyian Kouhai-chan yang sempurna terganggu.

Maafkan aku. Tapi aku tidak ingin kalah. Terkadang, aku hanya ingin menang. Lagipula kau sudah menang melawanku sekarang.

Aku meniup telinganya beberapa kali lagi. Dan kemudian, Kouhai-chan yang terus bernyanyi menanggapi seranganku diam-diam meletakkan mikrofon. Lagunya belum selesai, artinya dia meninggalkan lagunya. Dengan kata lain, skornya akan turun.

「Senpai?」

Namun, yang membuatku tidak bisa benar-benar bahagia adalah karena suaranya berubah sangat berbeda, dari saat dia bernyanyi barusan.

Seolah-olah dia mengintimidasi aku untuk menjawab, dan juga mendorong aku dengan tekanannya.

"Iya."

「Jika kamu melakukan itu kepada aku, itu berarti kamu tidak akan keberatan aku melakukan itu kepada kamu juga, kan?」

Senyuman di wajahnya benar-benar membuatku takut.

"Maaf."

「Jika semuanya bisa diselesaikan dengan permintaan maaf, kami tidak membutuhkan polisi lagi. Tolong persiapkan dirimu, oke? 」

Dia mengangkangi pangkuanku dan mulai menggelitik ketiakku.

Merasakan sensasi menggelitik dari belakang ke otak aku, aku segera kehilangan akal dan jatuh ke sofa. Yang aku tahu adalah perasaan tangannya yang menggelitik tubuh bagian atas aku.

Gelitikan itu sepertinya berlanjut hingga petugas karaoke yang membawakan kentang yang aku pesan membukakan pintu. Ketika aku melihatnya, kentang sudah diletakkan di atas meja.


Hal-hal yang aku tahu tentang senpai㉟ aku

Keterampilan menyanyinya biasa-biasa saja.



Daftar Isi

Komentar