---

Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama

---

＃ ＃ ＃

aku bangun jam 11.

Meskipun hari ini hari Jumat, aku tidak perlu pergi ke sekolah. aku ingin tahu apakah hari Jumat yang indah seperti ini akan berlangsung selamanya. Tidak, tidak mungkin (menangis).

Baik. Jumat ini adalah hari libur umum. 3 November, hari budaya.

Setelah penyelidikan singkat, sepertinya mereka merayakan 「cinta untuk kebebasan dan perdamaian, sambil mempromosikan budaya」. aku tidak pernah tahu tentang itu. Kebebasan dan perdamaian, ya.

Bahkan jika aku harus merekomendasikan budaya aku, apa yang harus aku lakukan?

Karena pengaruh sistem Happy Monday dll, ada tiga kombinasi yang cukup banyak pada hari Sabtu-Minggu-Senin, sedangkan Jumat-Sabtu-Minggu cukup jarang.

Saat aku bermain-main dengan smartphone aku di dalam selimut aku, ditambah dengan hangatnya sinar matahari yang masuk melalui jendela, aku menjadi mengantuk lagi. Meskipun aku punya tempat yang ingin aku datangi jika aku bangun pagi, tetapi sudah melupakannya. aku hanya akan tidur.

＃ ＃ ＃

Di alam mimpi aku, aku merasa seperti aku bisa mendengar suara pemberitahuan LINE aku, dan suara ibu aku membangunkan aku.

Maharun ♪ ： Senpaiii

Maharun ♪ ： Kamu pasti masih dalam mode tukang tidur kan?

Tutup itu. Siapa tukang tidur? aku?

Iguchi Keita ： Pagi

Maharun ♪ ： Ah, laten yang bagus, senpai

Iguchi Keita ： Jangan hanya mengubah kata-kata sesuka kamu

Maharun ♪ ： Eh, apa tidak apa-apa?

Uhn. Ada rasa ketidaksesuaian yang kuat saat menuliskannya dalam huruf.

Mungkin akan berbeda saat aku mendengarnya dari suara Kouhai-chan.

＊ ＊ ＊

Setelah mengirimkan salam selamat pagi aku (tapi sudah siang), waktu berlalu untuk beberapa saat.

aku teringat suatu hal ketika sudah malam, membuat aku membuka LINE aku lagi.

Maharun ♪ ： Aku lupa mengatakan ini, tapi,

Maharun ♪ ： Akhir pekan ini akhirnya cerah

Iguchi Keita ： Sudah cukup lama sejak terakhir kali kami melewatkan akhir pekan tanpa topan

Maharun ♪ ： Cukup terlambat untuk mengatakannya hari ini, tapi besok, er

Senpai, kamu belum melupakannya kan?

kamu mengatakan bahwa kamu akan mengajari aku sepeda, bukan?

Maharun ♪ ： Itu, sepeda,

Iguchi Keita ： Ahh, uhm. Ada yang harus aku lakukan besok

Hah???

Senpai ada hubungannya, dalam liburan?

Apa sebenarnya yang terjadi?

Maharun ♪ ： Huuhh?

Maharun ♪ ： Senpai, punya rencana?

Maharun ♪ ： Akankah anaknya bangkit di barat besok?

aku terlalu terkejut, membuat jari-jari aku yang mengoperasikan smartphone aku bergetar, dan aku salah mengirim kata.

Kalau kita terus ngobrol lewat LINE, senpai pasti gak akan kasih tau gue.

Iguchi Keita ： Eh, tidak juga

Lihat. Dia menjadi seperti ini.

Maharun ♪ ： (Maharun ♪ memulai panggilan.)

＃ ＃ ＃

Hei, ayo sekarang.

Tolong setidaknya beri aku peringatan. kamu perlu bertanya apakah aku di rumah, atau apakah keluarga aku ada di dekat kamu. Berhenti memanggilku begitu tiba-tiba.

Tapi kemudian, hari dimana pikiranku akan sampai padanya mungkin tidak akan pernah datang.

「Ah, senpai? Latening yang bagus. 」

Salam itu. Ketika aku benar-benar mendengarkannya dari suara Kouhai-chan, elemen menyegarkannya murni sebagai sapaan pertama hari itu dan elemen penghinaan yang memberitahuku tentang bagaimana aku bangun terlalu larut di pagi hari bercampur, diekspresikan dengan suaranya yang bagus. . Entah bagaimana, itu menjadi terlalu rumit.

Memikirkan bagaimana ini terbatas hanya pada akhir pekan, mungkin tidak seburuk itu sendiri.

「Hei sekarang, berhenti memanggilku begitu tiba-tiba.」

"Hah? Senpai, kamu tidak perlu menutupi dirimu dengan selimut lagi? 」

「aku sudah menyerah.」

Ibuku sudah tahu tentang keberadaan gadis ini. Tidak ada lagi yang harus aku sembunyikan.

Mungkin 'tidak ada' itu tidak benar. Nah, yang penting di sini adalah aku tidak perlu menahan suara aku saat berbicara dengannya melalui telepon lagi.

「Lalu, senpai. Ini adalah 『pertanyaan aku hari ini』. kamu harus menjawab aku dengan benar tentang masalah ini. 」

Kouhai-chan yang berada di sisi lain panggilan menanyakan pertanyaan harian, tapi memulainya dengan perkenalan yang ketat terlebih dahulu.

Nada suaranya mengungkapkan bahwa jika dia ada di depan aku sekarang, dia akan menekan aku untuk menjawab aku sambil terus mendekat ke arah aku.

「Janji apa itu besok !?」

Bahkan jika kamu bertanya padaku apa…

Ketika aku memikirkan bagaimana aku harus menjelaskannya kepadanya, dia lebih mendesak.

"Kamu pergi dengan siapa? Jam berapa di pagi hari Ke mana kamu akan pergi sejak awal? 」

「Ah, ya, ya. aku akan menjawab sekarang, tenang. 」

"Iya."

Ini adalah acara yang aku nantikan setiap tahun.

「Pertama, aku akan pergi ke Jimbocho.」

"Iya."

Jimbocho adalah kota yang menyandang gelar 「kota buku terbaik dunia」.

Terletak di antara Akihabara dan Kanda, dengan memori SMA Otonokizaka 1 terletak di sana masih segar di benak aku.

「Lalu, akan ada festival tiga hari yang diadakan di tempat itu, mulai dari hari ini hingga lusa.」

"Perayaan?"

「Ya, ini adalah festival yang diadakan oleh pecinta buku, untuk pecinta buku. Ini disebut, 『Festival Buku Jimbocho.』 」

「… Festival buku …」

「Mendengar kamu bertanya-tanya apa yang sangat menakjubkan tentang itu membuat aku merasa sedikit sakit hati, tetapi pada dasarnya, kamu dapat membeli buku baru di sana dengan setengah harga.」

「Er,」

「Buku adalah barang yang bisa dijual kembali, bukan? Versi yang dijual kembali sedikit lebih murah bahkan di Amazon. Jadi di festival tahunan itu, kamu bisa membelinya langsung dari penerbitnya dengan setengah harga. Sebenarnya, itulah festival buku. 」

"aku mengerti. Akulah yang terkejut itu bodoh. 」

Suara Kouhai-chan yang keluar dari ponselku terdengar kecewa.

"Terima kasih untuk itu."

「aku tidak memuji kamu senpai.」

「Aku suka buku.」

"aku tahu itu."

"aku melihat. Jadi kamu tahu, ya. 」

"Ya. Sejak dulu sekali. 」

＊ ＊ ＊

Ketika aku mendengar bahwa senpai ada janji, aku benar-benar berpikir tentang apa yang harus aku lakukan.

Tapi sekarang, aku merasa sedikit lega.

Sebenarnya, aku malu setelah panik sebanyak itu. Karena kita berbicara tentang senpai, aku harus bisa memprediksi bahwa dia akan pergi ke tempat semacam itu jika aku berpikir dengan tenang. Sungguh.

Nah, jika ini masalahnya, maka…

「Bisakah aku pergi bersamamu?」

Senpai berkata bahwa dia memiliki tempat yang dia ingin kunjungi, dan tempat itu sendiri sangat jarang.

Bukannya aku sama sekali tidak suka membaca buku, dan aku ingin tahu betapa menakjubkannya 「festival」 yang membuat senpai begitu bersemangat.

「Uhnn…」

Suara senpai di ponselku terdengar seperti sedang memikirkannya.

Bagaimanapun, senpai adalah tipe orang yang ingin pergi ke tempat semacam itu dan melihat dengan cermat buku-buku itu sendiri.

「aku tidak akan mengganggu senpai sama sekali.」

Sebaliknya, aku bahkan dapat membantu kamu membawa beberapa barang bawaan kamu.

「aku akan mengatakan ini dulu, oke? Aku tidak akan pergi ke sana untuk menemanimu, oke? 」

Yay! Artinya aku bisa pergi bersama senpai, kan!

「Harap nantikan gaya Yamato Nadeshiko aku yang mengikuti kamu tiga langkah di belakang!」

aku terlalu senang, dan kata-kata itu keluar dengan lancar dari mulut aku.

「Bukankah kamu memiliki warna rambut yang cerah? Jika kita berbicara tentang Yamato Nadeshiko, kamu harus berambut hitam. 」

「Hati aku adalah Nadeshiko, jadi itu valid.」

「Apakah itu berarti hatimu berwarna merah muda?」

「Itu hati merah muda.」

「aku sama sekali tidak mengerti apa yang kita bicarakan.」

aku juga tidak mengerti lagi, senpai.

「Ah, aku lupa. Ini akan cukup ramai, apakah tidak apa-apa untukmu? 」

Astaga. Jadi dia ingat suatu hari ketika aku merasa mual di kereta yang penuh sesak. aku terkesan.

「Aku akan baik-baik saja, karena aku akan pergi bersama senpai.」

「aku benar-benar berpikir bahwa cara kamu mengucapkannya sangat tidak adil … Baiklah, baiklah. Besok, jam 10 pagi di Jimbocho. 」

Senpai secara sepihak memberi tahu aku waktu dan tempat, dan dia membatalkan panggilan ketika dia menyelesaikan pembicaraannya yang fanatik.

Sungguh. aku juga malu, oke?

---

Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai㊽ aku

Sepertinya dia kadang-kadang akan bangun pagi pada hari libur.

---

---