hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 51 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 51 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama


Hari ke 51

# # #

Senin tiba minggu ini juga.

Ada perdebatan terus menerus tentang apakah Senin atau Minggu adalah awal minggu, tapi siapa yang peduli tentang itu. Bagaimanapun juga, ketika minggu dimulai, hari Senin akan datang juga.

「Mari kembali ke standar, senpai.」

Saat kami naik kereta dan menetap di tempat biasanya, Kouhai-chan mengatakan itu.

「Uhn.」

Aku mengusap mataku yang mengantuk dan mencoba menarik kesadaranku yang belum terbangun sepenuhnya.

「Uh, eh?」

aku bangun sekarang. Iya. aku benar-benar bangun.

"Apa yang kamu katakan?"

「Kubilang, ayo kembali ke standar, senpai.」

「Apa yang kamu maksud dengan standar sih?」

Kouhai-chan menyeringai, seolah dia telah menungguku untuk menanyakan itu.

「Apa kamu tidak sadar, senpai?」

Kouhai-chan menatapku seolah dia sedang membual, dan bertanya begitu.

「Kemarin, kami mencapai ke-50 pertanyaan hari ini.』 」

「Kami sudah mencapai sebanyak itu?」

Dia mulai berbicara dengan aku pada pertengahan September, dan sekarang sudah November. Kurang dari dua bulan telah berlalu, jadi melewati lima puluh hari memang terdengar sah.

「Ini ulang tahun pertanyaan ke-50 kami, senpai!」

「Ahh.」

* * *

Baik. Lima puluh hari telah berlalu, ya.

Tidak, tepatnya, ini lima puluh dua hari, bukan? Kami tidak bertanya apa-apa di akhir pekan pertama karena kami masih belum bertukar LINE saat itu.

Senpai, yang terlihat seperti sedang mempertimbangkan sesuatu, tiba-tiba mengajukan pertanyaan seolah-olah dia baru saja memikirkannya.

「Ngomong-ngomong, mengapa kamu bisa tahu persis jumlah hari?」

Pada saat itu, pikiran aku menjadi kosong sama sekali.

Tidak, aku tidak berharap dia menanyakan itu. Seharusnya itu hanya pembicaraan pengantar. Mengapa kamu menjadi setajam ini pada saat seperti ini, senpai?

"…Tidak mungkin. aku tidak akan mengatakannya. 」

aku merasa tidak adil bagi aku untuk berbohong dan melupakannya. Namun, itu adalah masalah yang berbeda sama sekali untuk menjawabnya dengan jujur ​​begitu saja, dan yang bisa aku lakukan hanyalah membutuhkan waktu lebih lama.

aku tidak tahu apakah senpai tidak tahu apa yang aku rasakan atau pura-pura tidak mengerti dengan sengaja ― tidak, itu pasti yang terakhir. Dia menyeringai ― dan dia menembakkan pukulan terakhir ke arahku.

「Itu『 pertanyaan aku hari ini 』, Kouhai-chan.」

「Ah, sungguh … Ya. aku akan mengaku. 」

「Apa, apakah ini sesuatu yang serius?」

「Tidak, er …」

Ah, ini memalukan. aku tidak pernah memberi tahu siapa pun. Mungkin, bahkan orang tuaku tidak pernah mengetahuinya.

「aku punya buku harian.」

Ini buku harian sederhana. aku menulis apa yang terjadi pada hari itu, hanya itu.

Ada banyak sekali aplikasi di smartphone yang secara khusus digunakan sebagai diary, tapi aku tulis di notebook. Dipenuhi dengan motivasi, aku membeli buku catatan baru, menulis judul, dan diam-diam meletakkannya di laci meja.

# # #

Karena dia sangat malu (wajahnya yang imut benar-benar merah), kupikir itu akan menjadi sesuatu yang serius, tetapi sepertinya dia sedang menulis buku harian.

aku pikir itu hal yang baik. Kapasitas otak manusia sangat buruk, dan ingatan kita (atau "perekam" dalam pengertian itu) dengan cepat menjadi redup, kabur, dan suatu saat, itu akan dilupakan. Oleh karena itu, menurut aku pribadi, sangat menyenangkan meninggalkan peristiwa hari ini, pikiran, dan perasaan dalam sesuatu yang memiliki semacam bentuk, seperti kalimat.

Namun meskipun menurut aku itu hal yang baik,
aku tidak dapat melakukannya karena aku tidak memiliki cukup motivasi untuk menulisnya setiap hari.

「Hee, sejak kapan?」

Itu sebabnya, aku terus menanyakan pertanyaannya tanpa niat buruk, sungguh.

Sungguh menakjubkan jika dia melakukannya sejak SD, karena itu berarti sudah menjadi kebiasaannya. Tetapi bahkan jika dia mulai melakukannya setelah termotivasi untuk memulai kehidupan sekolah menengahnya, aku rasa itu juga merupakan dedikasi yang luar biasa.

「Sejak 14 September」

Dia pasti ingat tanggal pastinya, ya, atau begitulah pikirku.

Ini cukup baru. Belum genap dua bulan.

Dan kemudian, aku melihat sesuatu yang aneh.

「Nn?」

aku merasa seperti kita membicarakan sesuatu yang belum lewat dua bulan beberapa saat yang lalu.

Jika aku tidak salah, apa itu? Baik. Ini tentang jumlah pertanyaan Kouhai-chan yang telah melebihi lima puluh pertanyaan.

"Betul sekali. aku mulai menulis buku harian dari hari pertama aku berbicara dengan senpai! Apa itu buruk!"

Ahh.

Itu terhubung.

「Nah, tidak apa-apa?」

「Ada apa dengan sikap menyikat itu, senpai…」

「Bagaimanapun, itu adalah kebebasan pribadi kamu untuk menulis buku harian.」

「Bukan itu masalahnya … Haa. Sungguh, sudah baik-baik saja. 」

Jadi dia ingin menulis buku harian karena suatu alasan. Secara khusus, itu setelah percakapan dengan aku. Bukankah itu bagus juga?

「Ngomong-ngomong, buku harian, ya.」

「Ada apa, senpai? Apakah kamu akan mengoreknya? 」

「Apakah itu tulisan tangan? Atau di ponsel cerdas kamu? 」

「Ini tulisan tangan.」

Uwah. Sungguh otentik.

「Bagaimanapun, tidak adil untuk terus menanyaiku sendirian. Senpai, ini pertanyaan aku hari ini 』. Apakah senpai pernah menulis buku harian sebelumnya? 」

Dia tiba-tiba berubah ke posisi menyerang.

「aku dulu menulisnya di masa lalu」

"Di masa lalu?"

「Ketika aku masih di sekolah dasar.」

Saat aku masih kelas satu, guru aku menyuruh kami menulis buku harian. Dengan itu, semua orang di kelas mulai menulisnya.

Pada saat aku masuk kelas dua, hanya ada setengah dari teman sekelas aku yang masih menulis diari mereka dengan baik, karena yang lain menganggap itu merepotkan.

Selain itu, jumlah orang yang menulis buku harian secara bertahap menurun seiring berlalunya tahun. aku adalah satu-satunya yang terus menulis buku harian itu sampai hari kelulusan.

Apa artinya menulis buku harian?

aku pikir begitu dengan pikiran muda aku. Jadi, ketika aku lulus, aku berhenti menulis buku harian.

「Hee, jadi senpai pun memiliki masa lalu seperti itu, ya.」

「aku pikir akan lebih baik jika aku terus menulisnya sampai sekarang.」

「Tolong izinkan aku membacanya lain kali.」

「Eh, tidak mungkin. Itu bahkan tidak akan membentuk kalimat yang koheren, karena aku menulisnya ketika aku masih sekolah dasar. 」

「aku ingin melihat surat-surat senpai yang lebih muda.」

"Tidak tidak."

「Tolong tunjukkan kepada aku saat aku mengunjungi rumah kamu lagi, senpai.」

「Er …」

「Itu janji, oke?」

「aku bilang aku tidak akan.」

Dia menatapku dengan saksama dengan matanya yang berbinar, tapi aku tidak akan terbawa olehnya.

「Ayo, senpai.」

aku tiba-tiba datang dengan kondisi yang baik.

「aku akan mempertimbangkan jika kamu bersedia menukarnya dengan buku harian kamu.」

「Eh? Betulkah?"

Senyuman Kouhai-chan berkembang untuk sesaat, tapi segera layu di saat berikutnya.

「Ah, tapi itu berarti aku harus menunjukkan milik aku, ya…」

"Tentu saja."

Sebenarnya, aku juga sedikit penasaran dengan apa yang ditulis Kouhai-chan.

「Uu … tulisan senpai muda … menarik, tapi …」

Saat aku melihat kondisi Kouhai-chan yang mengalami konflik dan penderitaan, kereta tiba di stasiun terdekat dari sekolah.


Hal-hal yang aku tahu tentang senpai aku (51)

Sepertinya senpai biasa menulis diary ketika dia masih SD.



Daftar Isi

Komentar