---

Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama

---

Hari 66

＃ ＃ ＃

Aku naik kereta dan berdiri menghadap Kouhai-chan.

Meskipun ini yang biasanya kami lakukan, aku merasa bersyukur dapat memiliki kesamaan ini di hati aku, tetapi aku tidak akan menunjukkannya dalam ekspresi aku.

Bagaimanapun, baiklah. Aku malu. Dan itu memalukan.

「Sungguh dingin ー」

「Tapi di dalam kereta hangat.」

Saat kami melewati pintu, itu cukup hangat sehingga kacamata aku berkabut.

「Ketika mereka membuka pintu, itu dingin.」

「Bagaimanapun juga, orang-orang harus masuk. Tidak dapat membantu. 」

「Tolong buat melewati lingkaran untuk itu.」

「Tapi bagaimanapun angin akan melewatinya, kamu tahu?」

「Ahhh…」

Dia layu, sangat lelah.

Kami berdua juga sehat hari ini.

＊ ＊ ＊

Senpai sepertinya dia sedikit mengantuk hari ini. Ya, itu terjadi setiap hari.

「Senpai?」

"Apa?"

「Haruskah aku membangunkan kamu dengan tangan aku lagi jika kamu mengantuk?」

aku sensitif terhadap dingin, jadi aku bisa meletakkan tangan dingin aku ke leher senpai dan membangunkannya.

Tentu saja aku pernah berpikir untuk melakukannya secara tiba-tiba padanya terakhir kali.

「Tidak, tentu saja tidak bisa. Aku akan masuk angin. 」

「Lalu, tolong pinjamkan tanganmu.」

「Tangan aku juga dingin. kamu tahu, kan? 」

「Lalu, sakumu.」

"Saku-ku?"

Senpai memalingkan wajahnya ke arahku, seolah terkejut.

「Tidak mungkin, taruh saja tangan kamu di saku kamu sendiri.」

"Ayo sekarang."

Saat aku memasukkan tangan kananku ke saku kirinya dan tangan kiriku ke saku kanannya, senpai memutar badannya, berusaha kabur dariku.

「Kamu terlalu dekat.」

「Bukankah ini baik-baik saja, senpai?」

aku ingin tahu apakah ini memalukan.

Setelah memasukkan tangan aku ke dalam sakunya selama sekitar satu stasiun, tangan aku terasa lebih hangat dari sebelumnya.

＃ ＃ ＃

Kouhai-chan akhirnya melepaskan cengkeramannya padaku saat dia meraih pegangan dan mengatakan ini.

「Berbicara tentang kantong, inilah『 pertanyaan aku hari ini. 』」

「aku tidak melihat koneksi apa pun dari keduanya, tapi baiklah.」

「Senpai, apa yang biasanya kamu masukkan ke dalam saku kamu?」

「Hanya ada sesuatu seperti earphone aku.」

aku bertanya-tanya apakah pertanyaan ini bahkan memiliki arti di dalamnya.

「Bagaimana dengan kantong seragam kamu?」

「Hanya ada dompet, ponsel cerdas, dan saputangan aku.」

aku selalu meletakkan sapu tangan di saku kanan depan, smartphone di saku kiri depan, dan dompet di saku kiri belakang.

「Daripada normal, mereka sesuai dengan harapan aku.」

"Tentu mereka. Kalau begitu, itu juga akan menjadi 『pertanyaan aku hari ini』 」

Aku merasa matanya bersinar seperti ketika aku akan menanyakan pertanyaan buruk sebelumnya, tapi itu tidak menghentikanku untuk menanyakan pertanyaan yang sama padanya.

「Kouhai-chan, apa yang kamu masukkan ke dalam saku kamu?」

Meskipun ini adalah pertanyaan yang tidak berarti, Kouhai-chan menyeringai.

「Oi, ini juga『 pertanyaan hari ini 』asal kamu tahu, oke.」

Jangan hanya tertawa dan menjawab aku, atau begitulah yang aku tambahkan.

「Ahaha. Baik. Uhm, aku tidak memasukkan apa pun ke dalam saku aku. 」

「Serius?」

Kalau dipikir-pikir, sepertinya laki-laki biasanya mengeluarkan kartu commuter dari saku celana, tapi perempuan sering mengeluarkannya dari dompet di dalam tas.

「Ngomong-ngomong, senpai, kamu benar-benar tidak tahu, ya.」

"Maksud kamu apa?"

「Kebanyakan pakaian wanita biasanya tidak memiliki saku.」

「Eh, begitukah?」

Apa? Ini pertama kali aku mendengarnya.

「Sepertinya kamu benar-benar tidak tahu, eh.」

「aku benar-benar tidak.」

Dia memberikan serangan terakhir kepada aku yang mengalami kejutan budaya.

「Lalu, apakah kamu ingin melihatnya?」

Tiba-tiba, Kouhai-chan mulai melepas mantel wolnya yang dikenakannya.

「Uhm, apa yang kamu …?」

Dia membuka sisi depan mantelnya, dan aku bisa melihat kardigan kremnya yang biasa.

「Apa maksudmu … Tentu saja aku membiarkan senpai memeriksa sakuku.」

Ah, begitu.

「Ayo, sisi ini memiliki saku yang terpasang di dalamnya.」

Dia menarik sedikit kardigannya, menunjukkan saku di sisi kanan roknya kepadaku.

「Senpai, apakah kamu ingin mencoba memasukkan tangan kamu ke dalam?」

「Kamu menggodaku, kan?」

Sungguh, aku tidak bisa terlalu berhati-hati dengannya.

"Iya. Tapi, aku pikir kamu ingin memeriksa saku aku, kan? 」

Apakah itu benar atau tidak, aku mengakui dan akhirnya mengulurkan tanganku ke arah rok Kouhai-chan di pahanya. Daripada mengulurkan tangan aku, aku merasa seperti seluruh tubuh aku menyamping padanya.

Dia memberitahuku di mana tepatnya, jadi aku mencoba memasukkan tanganku ke dalam… tapi kemudian.

Kantongnya terlalu kecil, dan aku hanya bisa memasukkan jari telunjuk dan jari tengah ke dalam.

"Ini kecil. Kantong yang tidak bisa memasukkan apa pun ke dalam. 」

Kouhai-chan mengeluh sambil berbalik sambil tetap mengangkat kardigannya.

Tapi mataku tidak fokus pada pakaiannya, tapi rambutnya yang tergerai dan halus di depanku.

「Dan kemudian, tidak ada kantong lain. Senpai, apakah kamu mengerti sekarang? 」

Nah, karena kami hanya memastikan jika tidak ada, bukan jika ada, seharusnya tidak apa-apa, bukan?

"Ya, mungkin."

aku sangat bersyukur bahwa aku terlahir sebagai pria pada kebangkitan seperti ini. Menjalani hidup di mana aku tidak bisa menggunakan kantong aku sangat merepotkan dan tidak tertahankan. Jika ini aku, aku tidak akan tahan.

「Bagaimana dengan pria? Apakah kantong berguna? 」

「Ini sangat berguna, aku pikir.」

Akhirnya, kami membicarakan tentang kantong sampai kami tiba di stasiun terdekat dari sekolah.

---

Hal-hal yang aku tahu tentang senpai aku. 66

Rupanya dia tidak tahu bahwa hanya beberapa jenis baju wanita yang berkantong.

---

---