hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 71 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 71 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama


# # #

「Uhm, senpai.」

Di dalam ruang kelas bazar OSIS tempat sampah berbaris, Kouhai-chan memalingkan wajahnya ke arahku seolah-olah dia baru saja mengingat sesuatu.

"Apa?"

「Maukah kamu datang ke sekolah besok?」

「Tidak mungkin aku akan melakukannya.」

Mengenai sekolah, para siswa harus datang ke salah satu dari dua hari periode festival sekolah.

Mengapa repot-repot datang selama dua hari? Daerah ini aman jadi semuanya baik-baik saja, tapi aku tidak ingin memaksakan diri ke daerah yang kacau itu. Sungguh.

「Ehh…」

Kouhai-chan membusungkan mulutnya.

「Bukankah tidak apa-apa, senpai? Kamu belum melihat sekeliling, kan? 」

「aku sudah melihat klub seni.」

Sebaliknya, hanya berjalan di tempat lain itu berbahaya.

「Tapi aku belum melihat sekeliling.」

「Namun, kamu saat ini sedang melihat-lihat bazaar?」

「Tapi tempat ini membosankan.」

「Lalu kenapa kamu datang?」

Setelah memukul meja, aku mengangkat tangan di samping wajahku, membuat pose aneh.

「Bagaimanapun, senpai. Pergi ke sekolah besok juga. 」

「Eh」

「Pada jam 10 pagi. Waktu pertemuan di stasiun. Apakah kamu mengerti?"

# # #

Dengan itu, aku mengenakan seragam aku pada hari Minggu, menunggu kereta tiba di stasiun dekat rumah aku.

「Selamat pagi ~」

Dibandingkan dengan waktu biasa kami, itu lebih lama. Tapi itu masih pagi, jadi 「Selamat pagi」 seharusnya valid.

「Ou, pagi.」

Kouhai-chan yang mengenakan mantel bulu biasa sepertinya dia lebih bersemangat dari biasanya karena suatu alasan.

「Ini adalah festival budaya!」

「Kamu pergi ke sana kemarin, kan?」

「Tapi aku tidak melihat sekeliling.」

「Hei, aku akan memberitahumu lagi untuk berjaga-jaga, tapi ini benar-benar kekacauan.」

"Kekacauan?"

Baik. Festival budaya sekolah kami adalah kekacauan.

aku tidak tahu apa-apa tahun lalu dan berpikir untuk melihat-lihat sekali, tetapi aku akhirnya berdesak-desakan di sana-sini.

「Ya, kekacauan.」

「aku tidak mengerti, tetapi bukankah itu menarik?」

Ya. Dia orang seperti ini, ya.

「Kalau begitu, ayo pergi sekarang, senpai.」

Kami naik kereta, menuju ke sekolah.

* * *

Di gerbang sekolah yang kami lewati kemarin, tulisan “Festival Budaya” terpampang di mana-mana.

「Senpai ♪」

Karena tidak ada jawaban, aku melihat ke belakang, dan ada senpai yang berjalan sangat lambat dengan suasana yang berat di sekelilingnya.

「Hei, apakah aku benar-benar harus pergi tidak peduli apa?」

「Apakah kamu berpikir untuk membuatku pergi sendiri?」

「aku tidak ingin pergi. Kamu mau pergi. Baiklah, aku akan menunggu di sini, semoga kamu beruntung. 」

Apakah dia tidak ingin pergi sebanyak itu?

Tapi, aku ingin pergi dengan senpai bersama.

"Tidak mungkin."

Itulah mengapa aku mengambil tangannya ―― tidak mungkin aku bisa melakukan itu, aku terlalu malu, jadi aku memutuskan untuk menarik tasnya yang dia gantung di bahunya.

Aku hanya pergi ke klub seni dan bazar OSIS kemarin. aku menantikannya.

# # #

Aku ditarik oleh Kouhai-chan, membuatku memasuki festival budaya iblis lagi tahun ini.

… Uhn.

Sangat menarik melihat setiap klub memiliki stan yang tidak akan melewatkan mangsa target mereka lagi tahun ini. aku hanya bisa mengatakan itu.

Di klub band kuningan, aku ditarik ke 「Ciuman Tidak Langsung! Masyarakat Pengalaman Alat Musik 」, di klub belajar kuis, aku terjebak di sebuah ruangan di mana aku tidak bisa keluar sebelum menjawab sepuluh pertanyaan dengan orang lain (kami harus menjawabnya pada waktu yang sama bersama-sama), di klub belajar manga , aku terlibat dalam 「Mari Mengalami Adegan Manga!」… Apa ini? Komedi cinta ini berasal dari apa, oi!

Mungkin akan lebih baik dari tahun lalu. Rekan aku adalah Kouhai-chan. Itu sulit karena aku dulu pergi berkeliling sendirian. aku bahkan tidak ingin mengingatnya lagi.

Setelah menerima baptisan 「festival budaya」 untuk kedua kalinya, Kouhai-chan berbalik ke arahku di lorong.

「Ngomong-ngomong, senpai, apakah kamu lapar?」

Melihat jam, hari sudah siang, tepatnya jam 1 siang.

「aku pasti.」

「『 Pertanyaan hari ini. 』Senpai, apa yang ingin kamu makan?」

「Baiklah, ayo kita keluar dari sekolah sekarang.」

Jika kita ke stasiun, kita akan menemukan McD, beef bowl, dan ramen.

aku bisa pergi ke tempat yang damai. Kerja bagus!

「Eh?」

「aku baik-baik saja dengan berada di dekat stasiun.」

"Tidak mungkin."

"Ha?"

Kouhai-chan tidak terlihat seperti akan pindah, terus menatapku.

Ehhh?

「『 Pertanyaan hari ini 』. Di mana Kouhai-chan ingin makan? 」

「Apakah tidak ada warung di sini?」

Kenapa dia menyadari hal semacam itu, serius.

Ya, itu memang benar. Ada beberapa stand dari bagian stand panitia pelaksana festival budaya.

「Tidak mau.」

"Iya. Kalau begitu, ayo pergi. 」

Hei. aku merasa keinginan aku benar-benar diabaikan baru-baru ini.

Ada tiga kios di luar gedung sekolah di sisi tanah. aku bisa melihat sedikit asap dari sana.

「Ada di sini, kan?」

Betapapun semrawutnya festival budaya ini, aku akan mencoba untuk percaya bahwa kios-kios setidaknya layak dan dapat dijual.

Kouhai-chan membaca papan nama kios.

「Takoyaki Rusia, tempura es krim, acar…」

「Ahh. Ini kekacauan. 」

"Betul sekali. Kalau begitu, senpai, yang mana yang ingin kamu makan? 」

Ada apa dengan acar? Siapa yang mengemukakan ide menjual acar di festival budaya?

「Uhm, apakah kita masih memiliki pilihan untuk pergi ke stasiun sekarang…?」

「Hei yang di sana! kamu tidak boleh mengabaikan kios kami karena kamu sudah datang ke sini, bukan? Bagaimanapun, kamu sudah ada di festival budaya! kamu hanya bisa mengalami ini sekarang, kamu tahu! 」

Kata-kataku dicegat oleh seorang pria angkuh yang sedang memegang papan karton.

「Rekomendasi aku adalah takoyaki Rusia. Bukankah hari ini juga dingin? Kalian berdua bisa makan takoyaki panas, sambil saling memberi makan! 」

Sungguh pembicaraan penjualan yang bagus. Tapi itu tidak seperti kita akan saling memberi makan, oke.

Bagaimanapun, "Rusia" seharusnya berarti "Rolet Rusia", bukan? Apa yang mereka masukkan ke dalam?

Sambil memikirkan bagaimana keluar dari situasi ini, ada suara dari belakang.

「Lalu, kami akan mengambil itu.」

Kouhai-chan mengulurkan tangan kecilnya yang berkulit putih dan memberikan koin 500 yen kepada pria itu.

「Pacar-san, terima kasih! Sepiring takoyaki, tolong! 」

Dia membelinya.

「Pacar, eh?」

「Apa maksudnya?」

* * *

aku tanpa sadar membelinya. Delapan potong takoyaki Rusia.

Ada dua tusuk gigi yang diberikan dengan cermat.

「Sekarang, senpai.」

Ada kursi di depan warung tempat kami bisa duduk.

aku duduk sambil menghadap senpai.

"Mari makan."

Aku mengambil salah satu tusuk gigi dan menusuk salah satu takoyaki yang berjejer.

Dan kemudian, aku memberikan tusuk gigi ke senpai.

「Aku ingin tahu apakah kita bisa kenyang hanya dengan makan ini.」

「Apakah kamu ingin memesan piring lain?」

"Nggak."

Sekarang, sekarang. Jenis bahan apa yang mereka gunakan untuk takoyaki Rusia ini?

「Benar, ahn ~」

「Eh?」

Bukannya aku tidak merasakan tatapan mata di sekitar kita, tapi aku memutuskan untuk melanjutkan tanpa mempedulikannya.

「Tolong makan dengan cepat.」

Ini tidak seperti aku tidak pernah memberimu makanan sebelumnya, kan?

「Tidak, itu harus panas, kan?」

「Tidak apa-apa, ayo.」

Senpai sepertinya sedang mempertimbangkan sesuatu.

"aku mendapatkannya. aku akan memakannya. Jadi buka mulutmu juga. Ahhn 」

「Dia, haik miliknya?」 (Eh, seperti ini?)

「Heh heh.」 (Ya ya.)

Lalu. Ada yang panas… tidak juga, tapi itu adalah takoyaki Rusia yang hangat di kedua mulut kami.

「Sangat pedas!」

「Uwahh, manis sekali.」

# # #

Reaksi kami berdua justru sebaliknya.

Itu sama sekali bukan reaksi yang akan dibuat seseorang setelah makan takoyaki.

Itu terlalu pedas untukku. Bukan pedas wasabi, tapi pedasnya sawi.

Ah, pedas sekali. Berikan aku air.

Mungkin bisa diselamatkan oleh adonan takoyaki di sekitarnya yang tersisa. Daerah dimana sausnya bercampur dengan adonan yang renyah terasa gurih dan nikmat. Tapi kemudian, kepedasannya telah membalikkan semuanya sepenuhnya.

「Punyaku adalah mustard. Sangat pedas … Bagaimana dengan Kouhai-chan? 」

「Ini coklat, ya.」

Kouhai-chan menambahkan, sambil membuat wajah aneh.

「Rasa manis dan asin bercampur, betapa rumitnya.」


Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai 71 aku

Meskipun dia memberi tahu aku banyak hal tentang festival budaya, itu sangat menyenangkan.



Daftar Isi

Komentar