---

Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama

---

＃ ＃ ＃

Festival budaya dan pembersihan setelah itu selesai.

Setelah ini, sisa acara semester ini hanya ujian akhir.

Kehidupan sekolah aku yang biasa dimulai lagi hari ini.

Dan juga, aku kembali ke waktu pulang pergi sekolahku yang biasa sambil berbicara dengan Kouhai-chan.

「Selamat pagi ~」

「Ya, pagi.」

Meskipun ini mungkin tidak sopan bagi sebagian orang, aku menyapanya kembali dengan kedua tangan di saku mantel. Lagipula itu dingin. Kami hampir mencapai bulan Desember, dan aku bahkan dapat menyebut musim ini sebagai "musim dingin" sekarang.

"aku mengantuk."

「Ini masih hari Selasa, kamu tahu?」

Tapi aku mengantuk. Aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Juga, ketika aku memikirkan tentang bagaimana aku akan mengambil kelas mulai sekarang, aku merasa lebih malas.

Ahh, ada juga beberapa hal penting yang harus aku persiapkan sebelum ujian, tapi selain itu hanya belajar, belajar, dan belajar. Ya.

「Selasa, ya.」

「Chu-sday, eh ~」

Nn?

「Ini hari Chu-sday, senpai!」

Kouhai-chan mengerutkan bibirnya, mengucapkan kata-kata bodoh.

Suara kereta yang tiba di stasiun sangat berisik, tapi aku bisa mendengarnya dengan keras dan jelas.

＊ ＊ ＊

「aku bertanya-tanya apa yang akan kamu katakan saat itu, namun …」

Senpai menghela napas saat kami naik kereta.

Begitu saja, kami menetap di posisi biasa.

「Tapi aku tidak mengatakan sesuatu yang salah!」

「Yah, kamu tentu tidak mengatakan sesuatu yang salah tentang apa pun, tapi…」

aku tidak berencana mengucapkan kata-kata itu juga.

Itu karena senpai mengucapkan hari Selasa, jadi permainan kata itu muncul di pikiranku secara alami.

「Senpai, kamu belum pernah mencium siapa pun sebelumnya, kan?」

aku ingat bahwa kita pernah berbicara ini beberapa waktu yang lalu.

Sepertinya itu terjadi ketika dia belum mengenakan cardigan.

「Namun tidak pernah?」

Senpai cemberut.

「Bagaimana denganmu, Kouhai-chan? Apakah kamu pernah mencium seseorang sebelumnya? 」

"Siapa tahu?"

「Oi, jangan jawab aku seperti itu setelah menanyakan pertanyaan itu kepada aku juga.」

「Fufu. Senpai, bagaimana menurutmu? 」

Nn, atau lebih senpai mulai berpikir.

「Nah, mari kita kesampingkan itu. Inilah pertanyaan aku hari ini 』.」

"Hah? Bagaimana dengan jawabannya? 」

「Jawabannya ada di dalam hati senpai.」

Tetapi jika kamu menggunakan 「pertanyaan hari ini」 untuk masalah ini, aku akan memberi tahu kamu, senpai.

「Senpai, apakah kamu ingin menciumku?」

＃ ＃ ＃

aku harus menjawab pertanyaan yang diajukan sebagai 「pertanyaan hari ini」 dengan jujur. Itu adalah aturan yang Kouhai-chan dan aku telah putuskan. aku tidak ingat detailnya dari saat kami memutuskan ini.

Lalu, muncul pertanyaan ini.

Ini meresahkan.

Uhmm…

"Aku penasaran…"

「Tolong jawab aku dengan cepat.」

Saat aku melihat ke arah Kouhai-chan, dia sedikit mengalihkan pandangannya dariku, dan pipinya juga memerah karena malu.

「Oh? Apakah kamu malu?"

「aku tidak.」

Dia pasti pemalu, eh.

「Senpai?」

「Nn, baiklah. Bukannya aku tidak mau, mungkin. 」

「Lalu, maukah kamu melakukannya?」

Tunggu tunggu.

「kamu seharusnya tidak mengatakan itu begitu saja.」

Aku menghentikan Kouhai-chan yang menutup jarak dengan mengambil satu langkah lebih dekat denganku.

Akan buruk jika kita melakukan hal seperti itu di kereta, oke?

「Sudah kubilang sebelumnya, tapi aku tidak tertarik mencium seseorang yang tidak punya hubungan denganku.」

「Lalu, itu berarti kamu tidak ingin menciumku, kan?」

"Mungkin."

「Lalu, aku … tidak ada. Seperti yang aku pikirkan, lupakan saja. 」

Aku membayangkan kelanjutan ucapan Kouhai-chan, dan kami berdua terdiam beberapa saat.

Suara bising kereta mencapai telingaku, membuatku mengingat apa yang baru saja kami bicarakan.

「Kemudian, aku juga akan menanyakan『 pertanyaan aku hari ini 』.」

"Iya."

Bagaimanapun, percakapan kita dimulai dari 『satu pertanyaan』 ini.

「Kouhai-chan, pada akhirnya, apakah kamu pernah mencium seseorang sebelumnya?」

"Ah tidak."

Kouhai-chan menjawabku dengan respon yang sangat tenang dan praktis.

Jadi dia tidak melakukannya, huh. aku pikir dia akan melakukan itu setidaknya sekali.

「Apakah kamu pernah berpikir bahwa kamu ingin mencium seseorang?」

"Siapa tahu?"

Kouhai-chan tersenyum sambil berkata, "Bukankah ini pertanyaan kedua?"

「Seberapa jahat.」

"aku."

「Tidak bisakah kamu memberi aku layanan bonus di sana?」

「Sayangnya, itu tidak mungkin.」

「Ayo, tidak bisakah aku menggunakan tabungan aku untuk pertanyaan yang gagal aku tanyakan?」

「Kami sudah memutuskan bahwa itu tidak valid, kan?」

Uh huh. Aku ingat.

「Lalu, tidak apa-apa.」

「Ya ampun, tidak apa-apa?」

「Penting untuk mengetahui kapan harus menyerah.」

「Yah, aku bisa memberikan layanan bonus untuk senpai semacam ini ~」

Dia memegang manset seragamku. Tidak, mungkin lebih akurat untuk mengatakan bahwa dia meraihnya.

「Hei, ayo berciuman?」1

Kouhai-chan mengatakan itu, saat dia mendekatiku dengan mata terangkat.

aku merasa seperti akan pingsan sejenak. Benar-benar hanya sesaat. Itu berbahaya.

Karena aku merasa sesuatu yang buruk akan terjadi jika aku melihat dia secara langsung, aku menjawab sambil mengalihkan pandanganku darinya.

「Tapi saat ini sedang musim dingin.」2

Bohong jika aku mengatakan bahwa aku saat ini tidak berkeringat.

Sebaliknya, aku tidak akan kepanasan saat berkeringat. aku tidak tahu mengapa aku gugup, tetapi aku tidak perlu khawatir akan demam karena aku berkeringat untuk saat ini.

"Berbuat salah. Senpai, kamu pasti memahaminya dengan baik, eh. 」

Kouhai-chan berdehem dan kembali ke posisi semula.

「Yah, lagipula aku mengharapkannya.」

Dan juga.

Lucu bagi Kouhai-chan untuk tidak menggunakan kata-kata yang sopan. Dia selalu menggunakannya. 3

「Hei, Senpai.」

「Nn?」

Ketika kami akan mencapai stasiun terdekat ke sekolah, dia menoleh ke arahku lagi.

「Tentang pertanyaan apakah aku pernah berpikir untuk mencium seseorang …」

Rupanya, dia akan menjawab pertanyaan kedua sebagai layanan bonus.

Kouhai-chan bertemu dengan tatapanku, dan menjulurkan lidahnya.

「Ini pasti lebih menyenangkan, menggoda senpai seperti ini.」

---

Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai 73 aku

Menggoda dia lebih menyenangkan daripada menciumnya.

---

---