Penerjemah: Editor Perak: Kaio

---

「aku Menerima Permintaan yang Ditugaskan」

Bau busuk darah dan isi perut meresap ke udara sekitarnya. Dengan satu ayunan, pedangku melepaskan awan tetesan darah, dan mendapatkan kembali kilau biru pucat sebelumnya. Aku kemudian menyarungkan pedang, menyembunyikannya di balik mantel hitamku.

Tepat ketika aku mengambil langkah menuju gerbong, suara tajam wanita terdengar dari belakang.

"Berhenti di sana!! Jangan membuat gerakan aneh !! ”

Melihat ke belakangku, aku melihat dark elf perempuan menatapku dengan tatapan mengintimidasi dengan pedangnya mengarah ke arahku. Di belakangnya, Elf laki-laki turun dari pohon dan mendekat dengan hati-hati dengan busur ditarik.

aku bukan orang yang mencurigakan. aku kebetulan berada di dekatnya─ ”

Ketika aku mencoba memberikan penjelasan, aku akhirnya mengucapkan kalimat klasik tentang orang yang mencurigakan. Aku meratapi dalam hatiku bagaimana ini hanya membuatku tampak semakin curiga.

"Diam! Diam di tempat! Donnaha, cari kuncinya! ”

Namun, dia sepertinya tidak ingin mendengarnya. Setelah memberi perintah kepada Elf laki-laki, dia mengambil posisi memisahkan aku dari anak-anak di kereta. Pria bernama Donnaha diam-diam mengangguk sebagai jawaban, dan mulai mencari mayat untuk kunci kandang tempat anggota ras mereka dipenjara.

Bahkan saat dark elf perempuan secara berkala memeriksa kemajuan pasangannya, dia dengan teguh terus mengarahkan pedangnya ke arahku. Pada saat itu, Ponta merasakan ketenangan setelah pertempuran berakhir dengan tenang. Dia melepaskan lilitan tubuhnya, yang telah melilit leherku, dan melompat kembali ke tempat biasanya sebelum menangis.

Kyun!

Saat melihat Ponta, mata emas dark elf itu membelalak karena terkejut. Dia menurunkan pedangnya sedikit sebelum memanggilku.

“Tidak mungkin, apakah itu rubah berbulu halus? Bagaimana manusia bisa menjinakkan makhluk roh ?! ”

Sama seperti Elf yang aku temui sebelumnya, dia tercengang dengan kehadiran Ponta. Tampaknya itu kejadian yang sangat langka.

“Elf yang kutemui kemarin juga terkejut. aku hanya menyembuhkan luka orang ini dan memberinya makanan … Sejak saat itu, aku tampaknya telah mendapatkan bantuannya. "

aku mengambil tas barang yang aku tinggalkan di semak-semak sebelum aku memasuki pertempuran, dan mengeluarkan kantong kacang seperti pistachio dari dalam. Saat aku meletakkan isi tas di telapak tanganku, Ponta dengan mulus meninggalkan kepalaku untuk mencari kacang di tanganku. Dia dengan terampil melepaskan cangkangnya sebelum memasukkannya ke dalam mulutnya, makan dengan nikmat.

Setelah dark elf menyaksikan adegan ini, dia mendapatkan kembali niat jahatnya dan menyarungkan pedangnya. Meski dia tetap waspada, dia sepertinya mau mendengarkan keadaanku sekarang.

"Elf yang kamu temui kemarin?"

“aku bertemu dengannya di dekat kota Diento. Dia juga sepertinya ingin membebaskan para elf yang diperbudak di kota. "

Meskipun elf itu mengatakan bahwa dia tidak berbicara dengan manusia mana pun, karena dia tampaknya memiliki tujuan yang sama dengan keduanya di sini, aku menyebutkannya. Dengan sekejap pengakuan, dia dengan cepat mengajukan pertanyaan lanjutan; kewaspadaannya tampaknya sedikit berkurang.

“kamu bertemu Danka ?! Tidak mungkin…"

"Tidak, dia tidak secara eksplisit memberitahuku hal-hal ini …"

Untuk saat ini, aku memotong kecurigaannya dengan penjelasan. Masih dipertanyakan apakah mereka akan mempercayai aku.

Tiba-tiba, Elf laki-laki yang sedang mencari kuncinya, Donnaha, berteriak.

“Ariane, aku menemukannya.”

Setelah pengumumannya, Donnaha berjalan menuju jendela gerobak berjeruji besi dan membuka kunci gerendelnya. Dengan suara logam yang berat, pintu kandang terbuka, dan keempat anak keluar, masing-masing membawa berbagai luka. Salah satunya sedang menyeret kaki mereka yang terluka.

Untuk mendapatkan beberapa poin, dan selanjutnya rencanaku untuk menciptakan hubungan yang bersahabat dengan para elf, aku menawarkan penggunaan sebagian dari kemampuanku kepada dark elf Ariane.

“Jika ada luka, aku bisa menggunakan sihir penyembuh untuk merawat mereka. Jika kamu baik-baik saja dengan itu, aku akan melihat luka anak-anak itu. "

“Bukankah kamu manusia? Untuk membantu para elf… apa tujuanmu? ”

“Tidak semua manusia memusuhi elf… hanya itu. Lagi pula, tidak bisakah kamu menemukan banyak orang aneh di mana pun? ”

Setelah aku menjawab, dia menatap aku beberapa saat dan Ponta, yang duduk di tangan aku, sebelum akhirnya, dalam diam, membuat gerakan kecil. Sepertinya aku sudah diberi izin.

Supaya tidak menakuti anak-anak, aku membawa Ponta yang masih makan kacang itu bersamaku. Anak-anak memang ketakutan, bahkan salah satu dari mereka bersembunyi di balik Donnaha. aku berlutut dan menurunkan Ponta di depan anak-anak.

Gadis kecil dengan kaki yang terluka, yang mungkin didapatnya selama upaya pelariannya yang gagal, memiliki wajah tegang.

Aku dengan lembut mendekatkan tanganku dan menggunakan 【Heal】. Cahaya lembut menyelimuti kakinya, menyatu dengan lukanya, menutup lukanya dalam hitungan detik. Ketika dia melihat bahwa lukanya telah hilang, ekspresi tegangnya berubah menjadi senyuman kecil.

“Heh, bisa menggunakan sihir penyembuh tanpa mantra… itu mengesankan.”

Ariane berkomentar dengan kagum. Rupanya, mantra sihir biasanya diperlukan jika seseorang ingin membaca mantra. Meskipun ada waktu cooldown dalam game untuk menyusun ulang mantra, kamu dapat langsung mengaktifkan sihir tanpa perlu mantra. Pokoknya, itu bagus karena bisa menggunakan sihir tanpa mantra bukanlah hal yang luar biasa di dunia ini.

Anak-anak lainnya memutuskan untuk mempercayai aku setelah melihat bahwa luka gadis itu telah pulih, dan berkumpul untuk meminta aku merawat luka mereka juga. Setelah aku memberikan 【Heal】 pada tiga anak yang tersisa, mereka semua berterima kasih kepada aku dengan suara kecil.

“Ariane, yang menempel di leher anak-anak adalah『 Magic-Eating Collars 』. Mereka tidak dapat menggunakan sihir apa pun dalam keadaan ini; apa yang harus kita lakukan?"

Seperti yang diamati Donnaha, ada kerah hitam metalik diikat di leher setiap anak. Pola rumit terukir pada masing-masingnya.

“『 Kerah Makan Ajaib 』?”

aku mempertanyakan istilah asing itu.

Menurut Donnaha, itu adalah item sihir yang menghabiskan mana orang yang memakainya hingga melakukan sihir sangat sulit. Dikatakan bahwa bagi elf yang mengenakan kerah seperti itu, tidak mungkin menggunakan sihir roh kebanggaan ras mereka.

“Ariane, kamu akan bertemu dengan Danka setelah ini. Pada saat itu, aku harus mengawal empat anak yang sihirnya disegel sendiri, yang tidak akan benar-benar aman sampai kita tiba di desa terdekat… Bagaimana kita akan melakukan ini… ”

Sementara Donnaha melihat anak-anak yang ditemukan dengan ekspresi serius di wajahnya, Ariane tiba-tiba menoleh ke arahku dengan sebuah pertanyaan.

"Hei kau. Pria baju besi! Jika kamu bisa menggunakan sihir penyembuh, maka kamu harus memiliki kekuatan seorang gadis kuil atau dukun, bukan? Apakah itu berarti kamu bisa menghilangkan kutukan di kerah? "

Kelas gadis kuil khusus wanita ada di dalam game, tapi tidak ada pekerjaan dukun. Namun, ketika aku memikirkan tentang apa yang dia tanyakan, kelas berbasis pendeta mungkin dapat melakukannya. Jika aku tidak salah, kelas Peluncur tingkat menengah seharusnya memiliki keterampilan 【Anti Kutukan】, dan kelas Paus tingkat lanjut harus memiliki keterampilan 【Pemurnian Suci】.

【Anti Kutukan】 adalah keterampilan sihir yang memungkinkan penghapusan atribut kutukan dari item dan status seseorang, sementara 【Pemurnian Suci】 adalah keterampilan sihir yang, selain menghilangkan semua kutukan, juga memberikan sejumlah besar kerusakan pada spesies mayat hidup.

"Ini bukan orang Armor; itu Arc. Lebih atau kurang, kutukan itu bisa dihilangkan dengan penggunaan sihir… tapi aku tidak tahu apakah mungkin ada efek samping dalam melakukannya. ”

Lagipula, aku tidak pernah menggunakan mantera dalam kenyataannya… Dengan mengingat hal itu, aku meletakkan tanganku di atas salah satu kerah anak-anak dan mengeluarkan 【Anti Kutukan】. Sebuah formasi sihir yang kompleks muncul di atas telapak tanganku sebelum tersedot ke kerahnya. Pada saat itu, ia mengeluarkan suara sebening kristal karena mudah pecah, jatuh ke tanah.

Anak yang sekarang sudah bebas dari kerahnya menepuk-nepuk lehernya beberapa saat sebelum menawarkanku senyuman cerah.

"Terima kasih! Armor Oji-san !! ”

Ya, tidak diragukan lagi bahwa dengan ini aku memberikan kesan yang baik kepada para elf. Aku diam-diam bersukacita memikirkannya. Anak-anak lain yang menonton mendekati aku. aku mengatur mereka untuk berdiri dalam barisan dan melepaskan kutukan kerah secara berurutan.

Setelah melihat anak-anak dibebaskan dari kerahnya dengan selamat, Donnaha menghela nafas lega. Mungkin karena keadaan sudah tenang, tapi dia segera mulai memarahi anak-anak.

“Sekarang… kalian semua, bukankah kamu diberitahu untuk tidak meninggalkan desa tanpa izin dari orang tua dan kepala suku? Bahwa itu tidak aman. ”

"…Maaf. Sebuah roh tertekan dan terus memanggil 'tolong aku, bantu aku', dan aku pikir aku harus… ”

Ketika salah satu anak menjadi mata berair saat menjelaskan keadaan mereka, Ariane datang dengan sebuah pertanyaan.

“Roh yang tertekan? Dimana itu?"

“Ketika aku pergi ke tempat yang ditunjukkan oleh roh tersebut, aku melihat seekor rubah berbulu yang terluka terperangkap di sana… Ia telah ditangkap oleh manusia, jadi aku pikir aku harus membantu…”

Mendengar kata-kata itu, mata Ariane dan Donnaha menoleh ke arahku, menciptakan suasana di mana rasanya gambar bagus yang berhasil kubuat sebelumnya langsung berkurang. Tidak ada yang bisa dilakukan di sini kecuali untuk menjelaskan, dan menjernihkan kesalahpahaman yang tidak terduga ini.

“Jangan salah paham, aku bantu Ponta disini yang ditangkap di kubu bandit. Tentunya kamu tidak percaya bahwa aku ada hubungannya dengan memancing dan menangkap anak-anak? "

“─Oh baiklah, kurasa begitu. Rubah berbulu halus, yang dikenal karena tingkat kewaspadaannya yang tinggi, tidak akan pernah terikat secara emosional dengan seseorang yang melukainya … "

Ariane bergumam sambil mengangkat bahunya, lengannya disilangkan di bawah dadanya yang besar. Donnaha mengangguk setuju, dan dengan itu, tatapan tajam yang ditujukan ke arahku menghilang. Sepertinya aku bisa menyelesaikan kesalahpahaman dengan benar.

Selagi aku memikirkan itu, aku melihat anak-anak Elf yang mengelilingi Ponta dengan tenang mengelus bulu lebatnya. Dikatakan bahwa rubah memiliki kewaspadaan yang kuat dan mereka jarang terikat secara emosional dengan manusia. Namun, dengan pemandangan seperti itu di depan mata mereka, siapa pun akan mulai meragukan diri mereka sendiri.

“Baiklah, aku akan mengantarkan anak-anak ke desa terdekat dulu. Kami akan berangkat sebentar lagi; senja sudah dekat. Apa kalian semua bisa menggunakan sihir roh untuk setidaknya melindungi diri kalian sendiri? ”

Ketika Donaha menyuruh mereka, anak-anak memberikan respon yang energik sebelum melangkah melalui semak belukar ke dalam hutan. Bahkan anak-anak kecil ini bisa menggunakan sihir roh. Tampaknya untuk melindungi diri kamu di hutan berbahaya ini, kamu harus memiliki kemampuan tempur yang tinggi.

“Hati-hati, Donnaha. Apakah kamu mengatakan bahwa nama kamu Arc? Jika kamu senggang, bagaimana kalau memberi aku bantuan? Pembersihan itu… ”

Sambil berbicara, dia menunjuk dengan dagunya yang indah ke area di sekitar gerobak di mana terlihat sisa-sisa kelompok bersenjata yang berserakan.

Hmm, kurasa, dibandingkan jika kamu melakukannya sendiri, waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikannya akan berkurang setengahnya. Selain itu, bisa diperintah oleh Onee-san yang begitu cantik adalah pengalaman yang sangat sulit didapat.

Saat kami mengumpulkan sisa-sisa bajingan di satu tempat, aku mengambil sendiri uang dari kantong mereka, serta senjata yang tampaknya memiliki nilai pasar. Setelah melihat ini, alis Ariane yang sangat bagus berkerut menjadi satu.

“Melakukan hal seperti mencuri harta benda orang mati… Ini adalah misteri mengapa rubah berbulu halus menyukai orang sepertimu.”

“Dalam masyarakat manusia, tidak peduli apapun, seseorang tidak dapat hidup tanpa uang. Selain itu, biaya saat bepergian sangat banyak; tidak perlu melewatkan kesempatan seperti ini … Apakah ras elf tidak menggunakan mata uang?

Mendengar pertanyaanku, Ariane memarahi, "Elf juga punya cukup koin emas!"

Rupanya, sistem dasar barter adalah hal biasa di desa Elf, sementara koin emas digunakan untuk transaksi eksternal.

Alih-alih menggunakan paduan emas untuk koin mereka seperti manusia, para elf menggunakan emas murni sebagai gantinya; tampaknya koin mereka jauh lebih berharga daripada koin manusia. Ariane dengan bangga berbicara tentang bagaimana, setelah para elf dengan sengaja menggunakan koin emas mereka dalam transaksi yang cukup sering untuk diperhatikan, bisnis manusia besar berebut untuk menukar koin mereka dengan jenis elf.

aku merasakan suasana glamor di sekitar Onee-san yang menggairahkan ini; Namun, sosok yang ia ceritakan dengan bangga terbilang menawan dan manis. Meskipun jika aku mengatakan itu dengan lantang, mata keemasan yang intens mungkin akan memelototiku, jadi aku tutup mulut.

Setelah semua mayat dikumpulkan di satu tempat, Ariane tiba-tiba bergerak maju dan duduk, memberi isyarat agar aku mengikutinya.

Saat aku menurunkan tubuhku, Ponta muncul di waktu yang sama dan memutar tubuhnya ke posisi di antara kakiku sebelum juga duduk. Dia sepertinya menyelidiki gerakan Ariane saat telinganya bergerak-gerak.

『─Menjadi Ditelan Bumi─』

Dia meletakkan tangannya di atas tanah, dan, setelah bergumam kecil, permukaan bumi di sekitar mayat segera mulai bergelombang. Dengan cara yang hampir seperti makhluk hidup, tanah mulai menelan mayat. Setelah beberapa saat, tumpukan mayat yang seperti gunung telah benar-benar menghilang tanpa jejak.

“Kurasa dengan ini, dengan menjadi makanan bagi hutan, orang-orang ini bisa sedikit berguna.”

Saat dia mengatakan ini, Ariane menepis kotoran di tangannya dan berdiri.

Ponta berulang kali menggaruk dengan cakar depannya di tempat bumi mengepul belum lama ini, dan memiringkan kepalanya ke samping dalam kebingungan.

Itu adalah jenis sihir yang sangat cocok untuk pembuangan mayat.

“Hmm, jadi itu sihir roh. Ini pertama kalinya aku melihatnya digunakan. "

Hanya memiliki pengetahuan tentang itu sampai sekarang, kamu dapat mengatakan bahwa setelah menyaksikan secara pribadi dalam kenyataan, aku memiliki semacam perasaan yang sangat terharu.

Setelah pembuangan jenazah selesai, Ariane melepaskan tali kekang kuda yang terpasang di kereta dan menampar punggung mereka, membuat mereka lepas landas. Tampaknya kami membiarkan kedua kuda itu bebas.

Hanya gerobak dan sangkar di dalamnya yang tersisa di lokasi penyerangan. Mungkin bisa mendapatkan cukup banyak uang untuk itu, tetapi mencoba menjual barang seperti itu di kota akan mencolok tidak peduli bagaimana kamu melihatnya. Tidak ada yang bisa dilakukan kecuali meninggalkannya di sini.

“aku memiliki sihir api dan roh bumi sebagai spesialisasi aku. Oh, aku belum menyampaikan rasa terima kasih aku dengan baik. kamu menyelamatkan kami sebelumnya; Terima kasih. aku Ariane. Ariane Glenys Maple. ”

Dia berbalik dan memperkenalkan dirinya. Bersamaan dengan rambut putih saljunya yang panjang yang ditambah dengan bulu mata keriting yang panjang, di bawahnya sepasang mata emas mengintip keluar, berbalik ke arahku, muncul di bibir penuhnya senyuman yang memikat. Daya tarik S3ks yang memancar dari tubuhnya akan cukup untuk membuat pria yang sebelumnya tidak kompeten menjadi gila dengan nafsu.

Namun, namanya terlihat agak manis…

"Busur. Hanya seorang petualang keliling. Dan duduk di sana adalah Ponta. ”

Kyun!

Saat aku memberikan pengantar singkat, Ponta mendongak dan menyuarakan sebuah teriakan. Sepertinya itu bukan untuk pengenalan diri.

Mengikuti garis pandang Ponta, aku melihat seekor burung besar dengan bulu biru kehijauan yang indah mendekat ke arah ini. Ketika Ariane menyadarinya juga, dia menatap ke langit.

Setelah dengan terampil melewati celah di antara pepohonan saat turun, burung itu diam-diam mendarat di lengan kiri Ariane yang terulur.

Meskipun sedikit lebih kecil dari burung gagak, ia masih cukup besar jika dilihat dari dekat. Lambang putihnya berdiri seperti ahoge.

Umumnya dikenal sebagai Burung Berbisik, ia juga merupakan makhluk roh.

Setelah dia menjelaskan secara singkat nama burung itu, paruhnya terbuka dan ia mulai berbicara dengan suara maskulin dengan lancar.

『Danka menemukan pangkalan orang-orang itu di Diento. Ariane, bergabunglah dengan Danka dan selamatkan saudara-saudara kita. 』

Burung Bisikan menutup paruhnya setelah hanya mengatakan itu dan memiringkan kepalanya. Setelah itu, Ariane mengeluarkan kacang merah kecil dari kantong kulit yang menempel di pinggulnya, dan paruh Burung Bisikan dengan cekatan membungkuk untuk mematuknya. Setelah dengan lembut menyikat lambang di atas kepalanya, Ariane mulai berbicara kepada burung itu.

“Donnaha dan aku telah berhasil menyelamatkan keempat anak; dia saat ini kembali ke desa. aku akan segera bergabung dengan Danka. ”

Setelah dia selesai berbicara, lengan kirinya terangkat sedikit ke atas. Menggunakan kelembamannya, Whisper Bird terbang, dengan terampil menghindari setiap daun pohon saat ia terbang ke kedalaman hutan, menghilang dari pandangan.

Tampaknya burung itu mirip dengan merpati pos. Kecuali, yang memiliki kemampuan perekam suara yang sempurna. Menggunakan suara Whisper Bird dari beberapa waktu lalu sebagai dasar, kurasa pesannya akan dikirimkan dengan cara yang sama.

Sambil melihat keadaan tercengang aku, Ariane mulai menertawakan aku dengan gembira.

“Apakah karena sulit bagi manusia untuk menjinakkan makhluk roh sehingga kamu tidak tahu tentang hal semacam itu? Ngomong-ngomong, kamu mengatakan bahwa kamu adalah seorang petualang, kan? Bagaimana kamu ingin dipekerjakan oleh aku? "

Ariane menatapku dengan pandangan provokatif saat dia mengeluarkan lima koin emas dari kantong kulit yang menempel di pinggangnya, dan membuat lamaran seperti itu.

“Lima koin emas elf di muka, dan lima lagi sesudahnya. Bukan kesepakatan yang buruk, bukankah kamu setuju? "

Mungkinkah pesan Burung Bisikan sebelumnya berbicara tentang membantu misi membebaskan para elf di Diento? Apakah elf tempo hari menemukan keberadaan elf yang dipenjara? Jika demikian, penjelajahanku benar-benar sia-sia …

Semua hal dipertimbangkan, mengapa dia menawarkan untuk mempekerjakan aku…? Tampaknya ada cukup banyak perseteruan yang terjadi antara elf dan manusia. Secara obyektif, kamu tidak akan mudah mempercayai manusia tak dikenal yang mengenakan pelindung seluruh tubuh, bukan?

Melipat tangan aku untuk tampil penting, aku bertanya langsung kepada orang yang dimaksud.

“Hmm. Bisakah manusia seperti aku dipercaya? ”

"aku tidak mempercayai kamu. Rubah berbulu di sana, Ponta? aku hanya mempercayai anak itu. Bahkan jika makhluk roh bermitra dengan manusia, biasanya dengan anak kecil … Untuk menjinakkan orang dewasa, orang itu harus baik hati atau biasanya berkepala kosong. "

Apakah itu penghinaan yang kamu biarkan begitu saja? Tentu saja, aku biasanya tidak mempertimbangkan hal-hal yang merepotkan, tetapi untuk mengatakan bahwa aku memiliki kecenderungan untuk hidup hanya dengan naluri …

Di kakiku, Ponta memiringkan lehernya ke satu sisi dalam kebingungan saat dia menatapku.

“Hmm, bukankah petualang dipekerjakan seperti ini?”

“Ada aturannya. Hei!"

Dia melempar koin emas di tangannya ke arah aku. aku dengan mudah menangkap mereka dari udara.

Tidak seperti koin emas negara ini, masing-masing koin ini seukuran koin seratus yen, dengan desain halus terukir di kedua sisinya; kualitasnya sangat tinggi. Hanya dari melihat koin emas, aku tahu bahwa elf memiliki teknologi yang lebih unggul dibandingkan dengan manusia.

Itu pasti terbuat dari emas murni; dengan sekilas, orang bisa mengatakan bahwa mereka lebih berharga daripada variasi manusia.

aku menyimpan koin emas elf di kantong uang di dalam tas aku.

Nah, misi untuk menyelamatkan elf yang dipenjara pada dasarnya adalah misi sembunyi-sembunyi. Berakting di tempat terbuka tidak akan berhasil, jadi metode gerakan nyaman yang baru-baru ini aku gunakan akan sangat berguna.

Para elf tampak lebih bisa dipercaya daripada manusia bodoh; itu akan menjadi ide yang baik untuk memperkuat hubungan yang baru kita temukan.

Ini adalah permintaan pertamaku sebagai petualang; itu harus bekerja dengan baik──