TLN: Ganda (?) Bab hari ini! Pastikan kamu tidak melewatkan yang sebelumnya!

Kedua bab ini dihitung sebagai satu yang disponsori!

Bab Bersponsor!

Keesokan harinya, aku datang ke penginapan Rifreya pagi-pagi sekali.

Apa yang terjadi tadi malam terasa seperti mimpi atau semacamnya.

Tapi itu bukan mimpi.

Itu karena di Papan Status, ada huruf besar yang bertuliskan 'Perlombaan Hitungan Penonton sedang berlangsung!'.

(Rifreya pasti ingat apa yang terjadi semalam…) (Hikaru)

Itu salah satu kekhawatiran aku.

Tidak ada cara untuk memastikan apakah dia benar-benar mabuk atau tidak di sana.

Ada kemungkinan dia lupa segalanya.

Tadi malam, setelah aku kembali ke penginapan aku, aku menyelidiki detail dari Perlombaan Jumlah Penonton.

Karena bahkan jika kamu mengatakan jumlah pemirsa, ada banyak pola di dalamnya. Apakah berdasarkan jumlah pemirsa realtime tertinggi? Atau apakah mereka akan mengukurnya secara ketat dengan jumlah total penayangan?

Atau mereka bahkan bisa pergi dengan jumlah pemirsa rata-rata.

Sepertinya Dewa mengerti bahwa ada pertanyaan di area itu, aturan balapan didefinisikan dengan jelas.

-Dalam periode Perlombaan Jumlah Penonton, total waktu penayangan akan diukur.

Sebagai contoh; jika satu orang menonton 8 jam, 8 jam akan dihitung. Total semua pemirsa akan ditambahkan, dan yang dengan jumlah tertinggi akan menjadi pemenangnya. Bisa dibilang itu adalah metode pengukuran yang sederhana namun pasti.

-Bekerja sama antara Terpilih dan bertukar informasi dengan sistem pesan ok.

Yang ini tidak ada hubungannya dengan aku, tetapi mungkin lebih mudah untuk mendapatkan waktu pemirsa dengan berada dalam kelompok untuk menyatukan pemirsa Terpilih.

-Hadiah luar biasa telah disiapkan hingga posisi ke-10! Cobalah dan berpartisipasi!

Melihat daftar hadiah, memang benar bahwa mereka semua hebat.

Tapi aku tidak memiliki mata untuk apa pun selain dari Permata Kebangkitan tempat pertama.

-Yang menggunakan sistem Point Loan tidak berhak mengikuti event ini.

Sekarang aku memikirkannya, ada pengumuman tentang adanya sistem pinjaman poin beberapa waktu lalu.

Yah, memang benar bahwa kamu bisa mendapatkan Poin terlebih dahulu untuk ditukar dengan barang atau semacamnya untuk mendapatkan awal yang menguntungkan, jadi itu mungkin tidak adil. Jadi Dewa itu ketat dengan keadilan, ya.

Setelah aku meneliti tentang itu dari awal sampai akhir, aku mengkonfirmasi situasi aku sendiri dari atas tempat tidur aku.

“Jumlah pemirsa waktu nyata aku: 192,330.000 orang.”

“Total penayangan: 7.630.000.000.”

“Suka: 1,510.000.000.”

“Total Kristal yang diperoleh: 78.”

“Total Poin yang didapat: 6.”

“Jumlah Terpilih: 709/1000.”

“Kristal yang dimiliki: 39.”

“Poin yang dimiliki: 5.”

Pemirsa waktu nyata meningkat tiba-tiba. Pasti karena ada malam itu dengan Rifreya.

Bahkan ketika aku melihat kembali sendiri, itu tidak terasa nyata seolah-olah itu adalah cerita dari orang lain. Tapi kehangatannya masih tetap seperti bara api…

kamu bisa mengatakan tidak ada yang terjadi, tetapi memikirkan bagaimana orang tua aku mungkin melihat itu, aku merasa agak sulit untuk tetap waras.

(Apapun masalahnya, aku punya Poin.) (Hikaru)

Poin yang aku peroleh ketika aku mempelajari Summon Undead dan bunga yang bersinar.

aku bisa menggunakan Poin ini yang aku dapatkan ketika aku datang ke dunia ini.

Jelas ada item, tetapi ada juga Kemampuan Fisik dan Perlawanan. Hanya saja, sepertinya Kemampuan Khusus adalah kategori khusus, aku tidak bisa menerimanya.

aku memiliki 39 Kristal. aku bisa menukar 30 untuk 1 Poin, tetapi Kristal memiliki kegunaannya masing-masing. Akan lebih baik untuk tidak mengubahnya di sini.

(5 Poin, ya…) (Hikaru)

Ini adalah angka yang mengkhawatirkan. aku bisa pergi untuk Kekuatan Fisik Naik Level 1 dan Vitalitas Naik Level 1.

aku juga dapat mengambil jenis pemulihan alami, tetapi aku hanya bisa mengandalkan ramuan untuk itu.

Jika Tier aku meningkat dengan mengalahkan monster, kemampuan tubuh tampaknya akan meningkat di semua lini, tetapi memikirkan situasi aku saat ini, itu pasti Kekuatan Fisik atau Vitalitas.

Adapun resistensi, aku sudah memiliki ketahanan terhadap racun, penyakit, dan penuaan, jadi tidak perlu memberi poin pada itu.

aku hanya dapat memiliki 1 Kemampuan Roh, jadi tidak mungkin untuk mengambil lebih banyak.

Tetapi memanfaatkan 5 Poin ini di sini adalah pertaruhan tersendiri.

aku berhasil bertahan di hutan karena aku memiliki Poin yang tersisa. Tidak ada jaminan aku tidak akan jatuh ke dalam situasi yang sama. aku masih memiliki 1 Batu Penghalang yang tersisa, tetapi setelah aku menggunakannya, itu akan menjadi akhir. aku akan kehilangan jaring pengaman aku untuk saat-saat ketika sesuatu terjadi.

(Tapi berpetualang sambil meninggalkan jaring pengaman tidak akan menyenangkan bagi pemirsa…) (Hikaru)

aku telah memutuskan untuk mengambil tempat pertama.

Kemudian, satu-satunya pilihan di sini adalah menggunakan Poin.

(aku ingin meningkatkan jumlah penonton aku sebanyak mungkin. aku akan menggunakannya ketika Perlombaan Jumlah Penonton telah dimulai.) (Hikaru)

Setelah aku memutuskan itu, aku pergi tidur tadi malam.

…Jujur saja, aku teringat kejadian dengan Rifreya dan sulit tidur.

Jadi, sambil menunggu Rifreya, aku memutuskan untuk menggunakan Poin.

Setelah memastikan sekelilingku, aku mulai berbicara dengan ruang kosong.

“Halo, aku Kurose Hikaru. Mulai hari ini…” (Hikaru)

Aku berhenti di tengah kalimat.

aku tidak tahu apakah boleh aku mengumumkan bahwa aku mengincar posisi pertama dalam Perlombaan Jumlah Penonton.

Aku dianggap sebagai orang yang membunuh Nanami dan pergi ke dunia paralel.

Jika aku menyatakan bahwa aku mengincar posisi pertama, mereka mungkin melakukan yang terbaik untuk tidak mengawasi aku sehingga aku tidak bisa mendapatkan posisi pertama. Bahkan jika aku memberi tahu mereka bahwa aku ingin Permata Kebangkitan untuk menghidupkan kembali Nanami, siapa yang akan mempercayai aku?

aku bisa menggunakannya untuk hal lain…atau berpikir bahwa aku ingin menjual permata untuk mendapatkan penghasilan besar. Begitulah cara mereka akhirnya mengambilnya.

Tidak … itu bisa diambil dengan cara yang lebih buruk.

Jika aku mengambil tempat pertama, 'tidak ada orang lain yang bisa menghidupkan kembali Nanami, jadi kebenaran akan tetap berada dalam kegelapan'. Dengan kata lain, aku mengambil tempat pertama untuk menyegel bibir Nanami…

Begitulah cara yang bisa diambil oleh orang-orang yang berwatak buruk.

Terlebih lagi ketika permata hanya dapat menghidupkan kembali orang yang penting bagi kamu.

Semua Terpilih Jepang telah bertemu Nanami. Mungkin ada orang yang cocok dengannya.

…Yah, tentu saja, jika mereka ingin menghidupkan kembali Nanami, aku tidak akan mempermasalahkannya, tetapi jika mereka hanya akan menjadi penghalang dan berakhir dengan hasil tidak ada yang bisa mengambil tempat pertama untuk dihidupkan kembali. Nanami, itu hanya akan menyedihkan.

Itu sebabnya aku tidak akan mengatakannya.

Jika ini yang biasa, aku akan berterima kasih jika mereka tidak menonton, tetapi hanya kali ini … hanya untuk periode singkat ini, aku ingin mereka menonton.

“…Mulai hari ini, aku akan berpesta dengan Rifreya dan menjelajahi dungeon.” (Hikaru)

aku hanya memberi mereka penjelasan sederhana tentang rencana aku.

aku memang memutuskan untuk mengambil tempat pertama, tetapi aku tidak tahu metode terbaik untuk sampai ke sana. aku bukan seorang influencer, atau seorang entertainer; aku hanya siswa sekolah menengah rata-rata kamu. Tidak mungkin aku tahu cara mendapatkan pemirsa.

Yang aku tahu kalau aku bersama Rifreya, viewer aku akan bertambah dengan kecantikannya.

Dan kemudian, pembicaraan tentang aku menggunakan dia akan menyebar, dan pemirsa di Bumi akan semakin terbakar.

Yang penting adalah tindakan dan hasil.

Memberitahu pemirsa bahwa aku ingin mengambil tempat pertama di sini pada waktu ini akan menjadi kerugian, dan tidak akan ada banyak manfaat.

…Hanya saja, aku merasa kasihan pada Rifreya yang akan dihadapkan pada jutaan tatapan penasaran tanpa dia sadari.

Lagipula aku mencoba menggunakan niat baiknya dan menipunya.

Tapi jika aku tidak melakukan ini, tidak mungkin aku bisa menempati posisi pertama.

“Sebelum menyelam ke dalam dungeon, aku akan menggunakan sisa 5 poinku dan mengambil Physical Strength Up 1.” (Hikaru)

Sangat memalukan untuk berbicara dengan ruang kosong, tetapi ada kebutuhan untuk mengakui pemirsa. Bukannya tidak ada kerusakan mental dan ketidaknyamanan dari ini, tetapi aku harus mendorong diri aku di sini dan mengesampingkannya.

aku mengoperasikan Papan Status dan meningkatkan Kekuatan Fisik 1.

<<Apakah kamu akan menggunakan 5 Poin dan memperoleh (Kekuatan Fisik Naik Level 1)? Ya – Tidak>>

aku mendorong Ya.

Pada saat yang sama ketika aku melakukan ini, aku merasa tubuh aku menjadi panas.

aku tidak berpikir tubuh aku telah berubah.

Jika aku harus mengatakannya dengan kata-kata, itu lebih seperti Energi Roh di tubuh aku telah diaktifkan.

Mungkin mirip dengan saat aku mengalahkan monster.

Dengan ini, kekuatan fisikku menjadi dua kali lipat, yang mengejutkan.

Saat ini aku tidak merasakan perbedaannya, tetapi aku harus bisa mengetahuinya ketika aku berada di ruang bawah tanah.

aku menjelaskan perasaan ini ke ruang kosong.

Ini sangat konyol, tetapi pemirsa memang ada.

Melakukan hal-hal kecil seperti ini untuk mengakui pemirsa tidak boleh sia-sia. Bagaimanapun, ada kemungkinan kalah oleh satu penonton.

“Saat ini aku sedang menunggu Rifreya. Aku bertemu dengannya tadi malam sebentar, jadi…melihatnya sejujurnya agak memalukan, dan kami minum sebelumnya, jadi mungkin dia tidak ingat—” (Hikaru)

“Hikaru? Apakah ada orang di sana?”

“Hiaaa! Itu membuatku takut! Jadi kamu ada di sini, Rifreya.” (Hikaru)

• Bab 049: Orang Cantik dan Janji

Aku bingung menjelaskan situasi saat ini, dan tidak menyadari Rifreya muncul.

Dia melihatku berbicara dengan ruang kosong.

Apa dia pikir aku aneh…?

“Ya, kamu sedang membicarakan sesuatu, jadi aku bertanya-tanya apa itu…” (Rifreya)

“Aah, tidak, tidak apa-apa. Selamat pagi." (Hikaru)

“Ya, selamat pagi.” (Rifreya)

Dia memiliki baju besi perak, dan berpakaian sebagai seorang prajurit dengan pedang besar yang gila.

Rambut pirang platinumnya berjemur di bawah sinar matahari pagi, bersinar lembut, dan kulitnya yang seputih salju bersih tanpa cacat sedikitpun.

Matanya yang besar berwarna kuning cerah seperti kristal, dan aku bisa merasakan kemurnian yang seolah-olah bisa menembus hatiku yang jahat.

(Sangat cantik.) (Hikaru)

aku secara naluriah ingin bersembunyi.

Keberanian untuk menunjukkan diri di hadapannya ciut dalam sekejap.

Tadi malam aku berhasil berbicara dengannya dan makan dengannya seolah-olah kami setara.

Tapi itu pasti keajaiban malam itu.

Mungkin kegelapan membantuku keluar.

Berada di bawah sinar matahari mengungkapkan betapa kecilnya aku.

Mengenakan pakaian hitam yang lusuh dan dicat tidak teratur, rambut acak-acakan yang dibiarkan tumbuh selama ini, dan mata hitam longgar yang kurang tidur. Belati yang tergantung di pinggangku adalah barang termurah kedua di toko senjata, dan itu tidak seperti aku tinggi, dan bahkan wajahku polos.

(…Tidak, tidak apa-apa. Tidak apa-apa jika ada hasil yang buruk. aku mungkin bisa mendapatkan pemirsa dari itu juga.) (Hikaru)

Semakin aku tertawa, semakin baik.

Pemirsa pasti berharap aku menderita.

Jika ingin menjadi yang pertama, siapa yang peduli betapa aku terluka.

Aku mengepalkan tinjuku dan berbicara padanya.

“Rifreya, bisakah kamu tidur nyenyak semalam? Aku tidak bisa tidur sebanyak itu.” (Hikaru)

“Kau juga, Hikaru? Sebenarnya aku sendiri juga kurang tidur… Ehehe.” (Rifreya)

Tatapan Rifreya sedikit berenang dan sedikit merona. Ini pasti dia dari tadi malam, dan itu membuatku sedikit lega.

Pemandangan dirinya yang berdiri di bawah sinar matahari bersinar terang…seperti dewi suci.

"Apakah kamu … ingat apa yang terjadi tadi malam?" (Hikaru)

“Eh?! Ah iya. Tentu saja aku tidak akan melupakannya. Janji…kan?” (Rifreya)

Rifreya mengatakan ini dan semakin tersipu.

Sepertinya dia mengira aku sedang berbicara tentang meninggalkan 'terima kasih' untuk nanti.

Ngomong-ngomong, aku memang menunda hadiahnya di lain waktu, tapi aku tidak terlalu malu untuk berpikir untuk mengambilnya.

aku diawasi oleh seluruh umat manusia. Bahkan jika itu demi mengincar posisi pertama, itu adalah batas yang tidak boleh aku lewati.

aku tidak peduli betapa aku sendiri terluka, tetapi aku tidak ingin mengungkapkan orang yang murni ini dan mengotorinya untuk keuntungan aku sendiri.

Bahkan saat ini dan mulai sekarang, hanya dengan bersama denganku, dia diawasi oleh jutaan orang tanpa dia sadari.

Dan inilah aku, menggunakan dia meskipun begitu.

Jika aku mengatakan itu padanya, dia akan sadar tentang 'diawasi'-nya. Ada kemungkinan besar dia akan menolak untuk ikut denganku.

Itu sebabnya, aku sengaja menyembunyikannya darinya.

Setelah 2 minggu ini berakhir, aku akan bertobat dengan cara apa pun.

aku tidak berpikir itu akan membebaskan aku dari dosa aku, tetapi bahkan dengan itu, aku ingin Nanami kembali.

“…Aku sedang berbicara tentang pergi ke dungeon bersama. aku benar-benar pemula. Tolong ajari aku banyak hal.” (Hikaru)

"Ya tentu saja. Serahkan padaku!" (Rifreya)

“Kalau begitu, ayo pergi. Apakah Lantai 2 baik-baik saja?” (Hikaru)

Ketika aku hendak berjalan, dia pergi 'tunggu tunggu' dan menghentikan aku.

"Kita harus muncul di guild dulu." (Rifreya)

"Persekutuan …?" (Hikaru)

“…Hikaru…kau benar-benar penjaga sampingan, ya…” (Rifreya)

Dengan side gater, itu berarti orang-orang yang akan melakukan bisnis tanpa kualifikasi.

Dengan kata lain, itu merujuk pada aku yang menyelinap ke ruang bawah tanah setiap saat menggunakan kegelapan, dan akan menjual apa yang aku dapatkan ke pasar gelap…

Aku bahkan tidak bisa membantah ini.

Pertama-tama, Rifreya tahu bahwa aku telah melakukan transaksi dengan pasar gelap.

"Maaf. Aku bahkan tidak tahu apa itu guild. Untuk apa fasilitas itu?” (Hikaru)

“Itu adalah departemen manajemen penjara bawah tanah. Penjelajah menerima permintaan dari guild untuk menaklukkan monster dan mendapatkan Batu Roh. Kamu harus mendaftar dengan benar sebagai penjelajah dan melamar saat kamu menyelam ke dalam dungeon atau mereka tidak akan membiarkanmu masuk, tahu?” (Rifreya)

"Jadi begitu. Aku tidak tahu. Aku selalu menyelinap masuk. Hahaha.” (Hikaru)

Ini mungkin bukan bahan tertawaan, tapi aku hanya bisa tertawa di sini.

“Hm, yah, tidak apa-apa karena ini aku, tapi… lebih baik tidak memberitahu orang lain, oke? Bagaimanapun, kamu akan ditangkap paling buruk. ” (Rifreya)

Sepertinya aku melakukan sesuatu yang cukup berbahaya di sana.

Baiklah, anggap saja itu sebagai sesuatu yang sudah berlalu.

“Jadi, bisakah aku juga mendaftar sebagai penjelajah? aku tinggal di penginapan murah dan tidak punya alamat atau apa pun.” (Hikaru)

“Selama kamu bukan penjahat keji, siapa pun bisa melakukannya. kamu akan mulai dari peringkat terendah, tapi yah, selama kamu mendapatkan Batu Roh, itu akan terus meningkat. Menjadi pengguna kemampuan kaliber kamu, kamu akan dapat naik ke setidaknya Peringkat Gnome. ” (Rifreya)

“Peringkat Gnome…? Apa peringkatmu, Rifreya?” (Hikaru)

“aku saat ini adalah Sylvestre Rank. Satu peringkat di bawah Peringkat Gnome.” (Rifreya)

Mengatakan ini, dia mengeluarkan ID perak dari sakunya, dan menunjukkannya kepadaku.

Nama yang cukup sulit untuk diingat, tetapi kamu dapat membedakannya dari bahan ID, jadi sepertinya tidak terlalu rumit.

Departemen manajemen penjara bawah tanah berjarak sekitar 3 menit berjalan kaki dari penjara bawah tanah, jadi kami berhasil mencapai apa yang disebut guild ini segera.

Guild itu dekat dengan penjara bawah tanah, fasilitas kokoh yang terbuat dari batu, dan lobi yang luas memiliki orang-orang gaduh yang kemungkinan besar adalah penjelajah yang berjalan-jalan.

Ketika Rifreya masuk, tatapan para pria berkumpul padanya, dan bahkan aku merasakan mereka di belakangnya. Begitu ya, tentu saja dia tidak ingin mencari anggota party di sini.

“Ooh, Rifreya-chan. Ada apa dengan bocah itu di sana? Apakah kamu menjemput anggota klub klub?

Seorang pria yang berteriak bajingan berbicara kepada Rifreya.

Dia pasti memiliki sejarah sebagai seorang penjelajah, jadi jelas dia akan memiliki penjelajah yang berbicara dengannya.

Rifreya menghentikan langkahnya.

“Tidak, dia adalah anggota partyku. Aku tidak akan membiarkanmu bersikap kasar.” (Rifreya)

"Hah? Bocah ini akan berpesta dengan peringkat perak?! Oi, bocah, apa peringkatmu? ”

Pria itu gusar dengan apa yang dikatakan Rifreya.

aku dapat mengatakan bahwa orang-orang yang mendengarkan ini mengarahkan perhatian mereka pada kami.

oi.

aku tidak menyangka perkembangan klise seperti ini benar-benar terjadi!

Yah, Rifreya pastilah seseorang yang menonjol bahkan di guild – sampai pada tingkat di mana penjelajah lain akan memperhatikannya.

Dia adalah kecantikan yang luar biasa, dan senjatanya besar, jadi dia menonjol.

Dia benar-benar kebalikan dariku.

Bagaimanapun, perkembangan ini lezat untuk pemirsa.

Bahkan jika aku dipukuli di sini, aku masih akan menang.

aku berbisik kepada Rifreya 'aku akan menangani ini, jadi jangan katakan apa-apa', dan menjawab pria itu.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———