Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 480

"Aku belum mencoba membujuk mereka. Aku bahkan mencoba membujuk mereka dengan kebohongan. Tapi meski aku mengirim mereka ke Edina, mereka akhirnya akan mengetahui kebenarannya."

"Aku tidak tahu apa yang kalian berdua pikirkan tentang itu."

"Orang-orang membenci Raja Iblis lebih dari yang bisa kita bayangkan."

"Sudah biasa membencinya hingga ingin membunuhnya."

"Dan bahkan membencinya hingga ingin mati."

Baik Harriet dan Charlotte tahu bahwa orang-orang cukup membenci Raja Iblis hingga ingin membunuhnya.

Tapi mereka juga bisa membencinya hingga ingin mati.

Menyelamatkan seseorang bisa menyebabkan kematian orang lain.

Membunuh seseorang untuk menyelamatkan yang lain.

Membunuh seseorang untuk melindungi sesuatu.

Mereka harus membunuh orang-orang yang entah bagaimana telah mereka selamatkan dengan tangan mereka sendiri.

Liana sudah lama menyembunyikan cerita ini.

Sejak sekitar setahun yang lalu.

Sebagai hasil dari pengiriman orang-orang yang jelas-jelas akan menjadi pembangkang ke Edina, telah terjadi banyak upaya pembunuhan terhadap Raja Iblis.

Dalam jangka panjang, Edina bisa digulingkan saat oposisi ekstrem terhadap Raja Iblis tumbuh.

Dari saat dia menyadari bahwa informasi tentang Port Mokna dan Edina menyebar.

Liana sebenarnya telah membunuh orang yang lebih baik mati daripada hidup di bawah kekuasaan Raja Iblis.

Ada tekad yang tak terpatahkan dan tak tergoyahkan dalam ekspresi tegas Liana.

Tidak ada kesedihan, tidak ada keputusasaan.

Mengetahui bahwa jika dia mulai terjerat dalam hal-hal seperti itu, dia hanya akan menggelepar dalam keputusasaan yang tak berdasar.

Itu hanya menunjukkan bahwa dia telah memutuskan untuk tidak memikirkan hal-hal seperti itu.

"Kebenaran apa pun yang ingin kamu ketahui, inilah dia."

Kata Liana, menatap Charlotte.

"Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?"

Charlotte menatap Liana dalam diam.

"Kenapa kamu tidak memberi tahu Reinhard tentang masalah ini?"

Menanggapi pertanyaan Charlotte, Liana menyilangkan tangannya.

"Apakah kamu tahu bagaimana Reinhardt selama dua tahun terakhir?"

"aku tidak."

Mendengar jawaban Charlotte yang tenang, Liana menyipitkan matanya dan melihat ke luar jendela.

"Dia tidak pernah menunjukkan tanda-tanda berjuang, bahkan sekali pun."

"…"

"Orang yang seharusnya paling berjuang di antara kita menghabiskan dua tahun itu tanpa petunjuk apa pun. Hanya memikirkan tentang apa yang harus dia lakukan, bergerak maju, dan tidak pernah istirahat."

Liana menatap Charlotte dalam diam.

"Dia pikir itu karena dia hal-hal menjadi seperti ini. Tetapi fakta bahwa dia tidak mengatakan apa-apa membuatnya lebih jelas. Dia berjuang begitu keras sehingga dia bahkan tidak dapat berbicara."

"…"

Saat kamu menyelamatkan seseorang, kamu juga membunuh orang lain.

"Jika Reinhard tahu tentang ini, dia akan mengatakan bahwa dia akan mengurus ancaman pembunuhan dan masalah internal dan mengirimnya ke Edina."

"Aku tidak ingin Reinhard menderita hal seperti itu lagi."

"aku tidak akan mengatakan bahwa ini adalah pilihan terbaik."

"Tetapi."

"Kurasa itu juga bukan pilihan terburuk."

"Apakah kamu pikir aku tidak tahu bahwa hanya ada pilihan jelek untuk menyelesaikan masalah ini dengan cara apa pun? Itulah mengapa aku membuat keputusan sebagai wakil komandan Raja Iblis dan komandan yang bertanggung jawab di garis depan. Aku memutuskan bahwa Reinhardt seharusnya tidak pernah tahu tentang masalah ini. aku tidak berniat membebaninya dengan kekhawatiran dan penderitaan yang lebih besar dengan memberi tahu dia tentang masalah ini ketika dia jelas sudah membusuk di dalam.

Liana tidak ingin memberi Raja Iblis, yang jelas sudah cukup berjuang, alasan lain untuk dikhawatirkan.

Liana tidak ingin Reinhardt atau Edina berada dalam bahaya.

Jadi, dari mereka yang berhasil dia selamatkan, dia benar-benar membunuh mereka yang membenci Raja Iblis hingga ingin mati.

Rumor pembantaian yang terjadi di sini tidak sampai ke Edina. Liana telah berurusan dengan orang-orang secara diam-diam, sehingga para penyintas yang pergi ke Edina pun tidak tahu siapa yang menghilang dari lingkungan mereka.

Dengan demikian.

Liana menyelamatkan orang, dan karena dia menyelamatkan mereka, dia membunuh mereka.

Ironisnya, mereka yang tidak ditemukan oleh Liana mungkin bisa hidup lebih lama.

Liana sama sekali tidak menjelaskan bagaimana perasaannya saat membunuh mereka dengan tangannya sendiri.

Sama seperti Reinhardt yang tidak menunjukkan tanda-tanda ketegangan selama dua tahun.

Liana tidak berbicara tentang keniscayaan atau rasa sakit dari pembantaian itu.

Dia memutuskan untuk melakukannya, dan dia melakukannya.

Liana de Grantz yang pantang menyerah.

Pengubah raja iblis.

Charlotte menatap Raja Petir.

"Kamu teman Reinhard, kan?"

Charlotte bertanya pada Liana, masih dengan ekspresi tenang.

"Ya."

"Tapi sebelum itu, kamu sadar bahwa kamu berada dalam hubungan tuan dan punggawa?"

"…Ya."

Sebelum berteman, mereka harus mempertimbangkan hubungan tuan dan punggawa mereka terlebih dahulu.

Meskipun mereka mulai sebagai teman, Liana tidak dapat membantah kata-kata Charlotte bahwa mereka harus meninggalkan cara berpikir itu sampai batas tertentu. Charlotte menatap Liana dengan tenang.

"Seorang punggawa menipu tuan demi tuan. Apakah itu argumennya?"

Meski terlalu menyederhanakan situasi Liana dan Reinhardt, memang benar situasi mereka pada akhirnya tidak jauh berbeda.

"Ya. Kurasa itu salah satu cara untuk menggambarkannya."

"Lalu, apakah itu berarti Harriet di sini, dan aku sebagai penguasa, Olivia sebagai kepala gereja, dan Airi sebagai Ratu Succubus juga bisa menipu tuan dengan argumen yang sama?"

"…"

"Untuk meringankan beban tuan dan meringankan rasa tanggung jawab dan rasa bersalah tuan, tuan harus tidak menyadari hal-hal menyedihkan dan kotor yang terjadi di negara ini. Apakah boleh menipu tuan?"

Charlotte menatap Liana dengan tenang.

"Dengan menipu tuan dan menutupi mata tuan dengan dalih bekerja untuk tuan, hanya menunjukkan hal-hal yang baik, indah, dan menghangatkan hati sambil menyembunyikan hal-hal kotor, dan jika tuan tetap bodoh, berpikir bahwa semuanya berjalan dengan baik, apa apakah kamu memanggil tuan seperti itu?"

"Seorang tiran, bukan?"

Liana menatap Charlotte dengan ekspresi tegas.

"Liana de Grantz."

"Niatmu mungkin sebagai punggawa yang setia, tetapi hasilnya adalah jalan seorang pengkhianat."

"Saat kamu mencoba membutakan tuan dengan berbagai pertimbangan, kamu secara tidak sengaja mengubah Reinhardt menjadi makhluk yang tidak kompeten."

"Reinhardt pasti akan mempercayaimu dan tidak akan penasaran dengan apa yang tersembunyi di balik kata-katamu. Mengapa? Karena kamu adalah punggawa yang berjasa, dan seorang teman."

"Terlepas dari niatmu, kamu melakukan keputusan sepihak tanpa mendiskusikan masalah besar dengan tuan. Untuk waktu yang sangat lama."

"Reinhard mempercayaimu, tapi kamu ragu apakah dia bisa hancur berantakan."

"Akhirnya, kamu mengkhianati kepercayaan Reinhardt."

"aku tidak bermaksud memperdebatkan apakah penanganan kamu terhadap masalah ini salah."

"Tapi kamu seharusnya berbicara dengan Reinhard tentang masalah ini, tentu saja."

"Itu kesalahanmu dan kegagalanmu."

Terlepas dari niatnya, sekali tuan ditipu, itu bisa terjadi dua atau tiga kali.

Liana, yang juga telah menipu tuannya, tidak bisa berkata apa-apa kepada orang lain yang menipu tuannya karena alasan yang sama.

Dan sebagainya.

Jika diasumsikan bahwa setiap orang yang mengikuti Reinhard memiliki satu atau dua hal yang mereka sembunyikan demi Reinhard.

Reinhardt adalah seorang penguasa yang tidak kompeten, tidak mengetahui hal-hal yang harus dia ketahui. Charlotte memandang diam-diam ke arah Liana yang pendiam.

Seseorang bisa menjadi teman, tetapi seseorang tidak boleh mendekati masalah dari sudut pandang seorang teman.

Liana tahu bahwa kata-kata Charlotte bukan hanya untuk menegaskan hierarki.

"Seorang penguasa membutuhkan kesetiaanmu, bukan pertimbanganmu."

Seseorang dapat membuat seorang teman tidak tahu apa-apa, tetapi membiarkan seorang penguasa tidak tahu apa-apa karena alasan yang sama tidak ada bedanya dengan pengkhianatan.

"Masalah dan tanggung jawab yang timbul dari kebaikan dan kejahatan di negara adalah tanggung jawab penguasa. kamu tidak dapat dan tidak boleh menilai dari bawah, kemudian bertindak sesuka kamu, memutuskan untuk bertanggung jawab atas diri kamu sendiri."

"…"

Dalam kata-kata Charlotte, semua ini pada dasarnya mengubah Reinhardt menjadi penguasa yang tidak kompeten.

Niat itu tidak penting; jika kejadian seperti itu terakumulasi, mereka hanya akan mengubah Reinhardt menjadi seorang tiran.

Liana tidak dapat menemukan jawaban untuk itu.

Dia tidak punya pilihan selain mengakui bahwa pilihannya, baik atau buruk, adalah kesalahan yang tidak hanya membahayakan hubungan antara militer dan penguasa, tetapi juga kemampuan Reinhard sebagai penguasa.

"Jadi, apa yang ingin kamu katakan pada akhirnya? Apakah kamu ingin memberhentikanku dari jabatanku? Atau kamu ingin memberi tahu Reinhardt bahwa aku telah melakukan korupsi dan hukuman diperlukan?"

Liana dengan tenang membalas kata-kata Charlotte, mengakui kesalahannya, meski dengan enggan.

"Aku tidak tahu secara spesifik, tapi kupikir akan ada yang serupa. Apa yang ingin aku katakan adalah mulai sekarang, apapun alasannya, tidak boleh ada lagi rahasia semacam ini."

Liana tidak menyebutkan bahwa dia telah membantai para penyintas sampai sekarang.

Yang penting dia bertindak sepihak tanpa membicarakan hal-hal yang harus dibicarakan dengan penguasa.

Charlotte hanya menunjukkan masalah yang akan muncul darinya.

"aku akan melaporkan masalah ini kepada Reinhardt. Namun, mengetahui kepribadian Reinhardt, aku rasa dia tidak akan menghukum kamu atau memberhentikan kamu dari posisi kamu."

"…"

"Dan ini penilaian aku sebagai bupati."

Charlotte melihat sekeliling.

"Sampai Reinhardt kembali dan mengeluarkan perintah, sebaiknya hentikan pencarian orang yang selamat di Benteng Mokna."

Kemungkinan mengamankan korban tidak sepenuhnya hilang.

Namun, mengamankan orang yang selamat pasti akan menyebabkan pembantaian beberapa dari mereka.

Mungkin ada pilihan untuk melanjutkan pencarian korban, karena beberapa dapat diselamatkan.

Tapi bisa juga ada pilihan untuk tidak menyelamatkan siapa pun, karena seseorang mungkin harus membunuh orang yang tidak bersalah.

Tidak ada keputusan yang sepenuhnya benar.

Hanya ada keputusan.

"Mulai sekarang, semua aktivitas selain base defense akan dihentikan."

Fort Mokna akan membatasi aktivitasnya pada pertahanan dasar sampai Reinhardt membuat keputusan baru.

Itu adalah keputusan baru dari Charlotte de Gardias, sang bupati.

"Bisakah kau menerima keputusanku?"

Mendengar pertanyaan Charlotte, Liana menatapnya dalam diam.

Pada akhirnya, Liana tidak punya pilihan selain mengakui kesalahannya.

"…… Baiklah, ayo lakukan itu."

Jadi, dia tidak punya pilihan selain menerima keputusan bupati.

Setelah menyelesaikan percakapan, Charlotte berdiri dari kursinya, dan Harriet dengan canggung mengikutinya.

"Hai."

Liana memanggil Charlotte, yang hendak pergi.

"…Ya?"

"Kau tahu aku tidak menyukaimu, kan?"

"…"

Setelah mendengar kata-kata Liana, diucapkan dengan lembut, Charlotte menatapnya dengan tenang.

"Aku tidak punya alasan untuk menyukaimu dan setiap alasan untuk tidak menyukaimu. Itulah yang kupikirkan."

Namun, Charlotte hanya menatap Liana seolah berkata, "Terus kenapa?"

"Apakah kamu tidak pernah mempertimbangkan itu?"

"…Apa?"

Liana menggigit bibirnya, matanya terbuka lebar.

Sebelum dia menyadarinya, mata melotot Liana telah berubah menjadi merah.

Setelah lama terdiam, Liana bergumam seolah memuntahkan sesuatu.

"Bahwa aku tidak berhak… membencimu… dan Kekaisaran… Apa kau tidak pernah memikirkan itu?"

"…"

Charlotte menatap Liana, yang matanya merah dan merah.

Pada Liana, yang tatapan kosongnya seolah terbentang tanpa henti.

Dia hanya menatapnya.

Liana tahu penyebab kematian ayahnya.

Kekaisaran telah membunuh ayah Liana, Duke Grantz. Dan mereka menyalahkan Raja Iblis.

Alasannya karena Duke Grantz adalah tokoh kunci dalam kekuatan revolusioner.

Kekuatan revolusioner bisa saja menjerumuskan seluruh benua ke dalam pusaran perang.

Nyatanya, tempat Duke Grantz dikenal sebagai tempat pertemuan dengan ras iblis.

Kekuatan revolusioner bersedia bergandengan tangan dengan musuh kemanusiaan jika itu berarti mencapai revolusi mereka.

Untuk menghindari perang.

Kekaisaran telah membunuh Duke Grantz dan menyamarkannya sebagai tindakan Raja Iblis untuk menghindari pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya.

Itu sebabnya Liana membenci Kekaisaran, dan membenci semua orang yang terlibat dalam kematian ayahnya.

Dia tidak menyukai Charlotte karena dia adalah putri Kekaisaran.

Tapi sekarang.

Demi Edina.

Untuk menghindari perang dengan Kekaisaran.

Demi Raja Iblis.

Dia telah membunuh orang yang tidak bersalah.

Pengakuan Liana kepada Charlotte sama saja dengan mengakui bahwa dia tersiksa oleh pemikiran bahwa dia tidak berhak membenci Kekaisaran dan keluarga kerajaan.

Logika di balik Kekaisaran yang membunuh Duke Grantz.

Logika di balik pembantaian orang tak berdosa yang dilakukan Liana persis sama.

Logikanya sama karena untuk menghindari pengorbanan lebih lanjut.

Liana kini tahu bahwa kebenciannya telah kehilangan legitimasinya.

Sama seperti Reinhard yang tidak memohon pada keputusasaannya, Liana juga tersiksa oleh keputusasaan saat melakukan tindakan mengerikan dengan tangannya sendiri.

"Dengan baik…"

Hak untuk membenci.

Hak untuk dibenci.

"aku tidak tahu apakah ada kebutuhan untuk kualifikasi dalam kebencian dan kebencian."

Kebencian dan kebencian dapat muncul bahkan dengan alasan yang lemah.

Lagi pula, bukankah kebencian dan kebencian orang-orang terhadap Raja Iblis hanya berdasarkan kesalahpahaman?

"Jadi meskipun kamu terus membenciku, atau membenci Kekaisaran, mau bagaimana lagi. Memikirkan apakah kamu memiliki hak untuk melakukannya…"

Charlotte diam-diam menatap Liana.

"Tindakan mencemaskan kemurnian moral dari kebencian dan kebencian… adalah, yah…"

Charlotte memiringkan kepalanya.

"Bukankah itu terlalu sombong?"

Bahwa kebencian dan kebencian sebelumnya murni secara moral, tetapi sekarang mungkin tidak dapat dibenarkan.

Atas saran Charlotte bahwa mengkhawatirkan hal itu sendiri mungkin arogan, Liana menggigit bibirnya.

"Aku masih tidak menyukaimu."

Melihat reaksi Liana, Charlotte tertawa kecil.

"Lagipula tidak ada gunanya bergaul terlalu baik dengan orang-orang penting seperti raja. Demi aku, demi kamu, dan demi Reinhard."

Jadi akan lebih baik baginya untuk dianggap sebagai orang yang tidak disukai dan tidak nyaman yang tidak bisa diabaikan oleh mereka.

"Namun, bagaimanapun juga, kalian jauh lebih baik dariku, dan itu tidak akan berubah."

Orang-orang yang percaya pada Reinhardt.

Dan dirinya sendiri, yang tidak percaya.

Charlotte tahu betul bahwa dia tidak akan pernah bisa menjembatani celah itu.

Meninggalkan kata-kata itu, Charlotte meninggalkan markas Port Mokna.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 20/30******