Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 549

Empat hari telah berlalu sejak pendudukan Serandia.

Basis aliansi adalah campuran yang aneh antara kegembiraan dan perayaan kemenangan, serta keputusasaan dan kesedihan bagi yang mati.

Pujian bagi yang menang dan duka bagi yang gugur menggema serentak dari setiap penjuru.

Aliansi tidak punya pilihan selain berhenti tidak hanya untuk menahan musim dingin tetapi juga untuk menghadapi akibat dari pertempuran.

Mayat yang ditemukan harus diidentifikasi, dikirim ke pasukan masing-masing, dan diberikan pemakaman yang layak.

Namun, tubuh Delphin Izzard tidak ada di antara mereka.

Sejak awal, itu adalah pertempuran di mana jauh lebih banyak mayat yang tidak dapat ditemukan daripada yang bisa ditemukan.

-Daga

Setelah mengamankan keamanan di sekitar Serandia tanpa beristirahat dengan baik, Ellen, Saviolin Turner, dan Heinrich, bersama dengan elit aliansi, akhirnya kembali.

"Beristirahatlah, Heinrich. Aliansi akan melewatkan musim dingin di Serandia," kata Louise von Schwarz.

Setelah mencapai Kelas Master, wajar bagi Louise untuk berurusan dengan monster dan baru kembali sekarang.

"Kakak… Bisakah aku pergi menemui teman-temanku sebentar…?" tanya Heinrich.

Louise menatap Heinrich dalam diam.

Teman-teman.

Dia ingin memastikan keselamatan teman-temannya dalam perang ini.

Akan sulit untuk menangani bahkan jika kematian seseorang dikonfirmasi.

"Terkadang lebih baik tidak tahu…"

Tapi Louise menghentikan dirinya untuk mengatakan lebih banyak.

Dia tidak ingin memperlakukannya seperti anak kecil.

Apa pun yang terjadi, dia akan mengetahuinya pada akhirnya.

Apa gunanya mempelajarinya nanti?

"Baiklah, kamu perlu melihatnya sendiri. Masih banyak waktu, jadi kamu bisa tinggal di sana selama beberapa hari."

"…Terima kasih."

Kematian ada di mana-mana, dan bahkan di komando militer Kernstadt, mereka harus menghadapinya.

"Tapi, Kak … tidakkah kamu istirahat?"

Mendengar pertanyaan ragu-ragu Heinrich, Louise menggelengkan kepalanya.

"Sebagai seorang komandan, aku memiliki tugas untuk dipenuhi."

Meskipun terlibat langsung dalam pertempuran, Louise memiliki banyak tanggung jawab dan orang yang harus diurus.

Sekarang dia telah membunuh kedua saudara laki-lakinya dengan tangannya sendiri, masih banyak lagi yang harus dilakukan.

Louise menatap mayat-mayat yang tersebar di seluruh Serandia dan sekitarnya, bahkan melihat sebuah kawah besar yang aneh.

Semua orang tahu ada yang tidak beres, tetapi tidak ada yang berani mempertanyakan komando tertinggi.

Apakah jejak-jejak itu?

Siapa yang menyebabkan kehancuran besar-besaran yang sudah ada saat aliansi tiba?

"…"

Louise kembali ke pangkalan militer Kernstadt dengan para ksatrianya.

——

Ada orang-orang yang kematiannya telah dikonfirmasi secara kasat mata.

Seorang siswa tahun kedua, Delphin Izzard, telah meninggal.

Seorang siswa tahun pertama, Cardina Ein, A-10, telah meninggal.

Namun, bahkan jika kematian seseorang tidak dikonfirmasi secara kasat mata, jika mereka tidak kembali untuk waktu yang lama, mereka dianggap sudah mati.

Itulah yang terjadi pada Ard de Gritis, mahasiswa tahun ketiga.

Ard, yang berduel dengan Reinhardt, sekarang Raja Iblis, belum kembali bahkan beberapa hari setelah pertempuran berakhir.

Siswa tahun ketiga, termasuk Adriana dan Redina, menunggu teman sekelas mereka yang sudah lama absen, tidak bisa menahan tangis ketika mengetahui kematian Ard.

“Dia akan kembali! Dia bisa berada di markas lain! Mengapa kamu pikir dia sudah mati! Dia mungkin tidak!”

“Redina… Tolong…”

Saat Redina meneteskan air mata kebencian pada dunia, Adriana juga menangis, memegangi Redina dan menahan tangisnya.

Adriana yang tidak bisa menerima hati Ard pernah meninggalkan kuil.

Namun, meskipun dia tidak bisa menerima hatinya, Adriana menghargai Ard sebagai teman baik dan kawan.

Kematiannya sangat menyakitkan.

Kelas Kerajaan jumlahnya kecil, dan kebanyakan dari mereka adalah petarung terampil, jadi tidak ada lagi korban jiwa atau orang hilang.

Tidak dapat dihindari bahwa akan ada korban di kalangan kelas bawah.

Tiga siswa tahun pertama telah tewas dalam perang ini, dan dengan kematian Cardina Ein dalam pertempuran ini, jumlah mereka sekarang menjadi yang terendah di antara semua kelas.

Karena jumlah Royal Class yang sedikit, kematian seseorang terasa lebih dahsyat.

Di bawah bimbingan guru dan pendeta, pemakaman diadakan.

Kecuali Cardina Ein, jenazah Delphin Izzard dan Ard de Gritis tidak dapat ditemukan.

Ludwig tahu sejak dia melihatnya mati bahwa dia tidak akan dapat menemukan tubuh Delphin.

Menemukan tubuh Delphin yang robek akan menjadi tugas yang lebih mengerikan lagi.

Delphin, yang telah membangkitkan kekuatan sihir roh yang langka – kekuatan unik di dunia – telah mengalami kematian yang sangat tragis.

Dengan demikian, tidak ada yang aman di medan perang ini.

Beberapa menangisi kematian seseorang, merasakan nasib aneh bahwa mereka juga suatu hari nanti akan menghadapi kematian.

Ludwig, dengan perban di lengan kanannya, menatap kosong ke pemakaman.

Scarlett juga duduk dan menangis saat dia menyaksikan pemakaman tanpa jenazah.

Cegukan! Aduh! Cegukan!

Christina dan Louis Ancton mencoba menghibur Scarlett yang terengah-engah dan terengah-engah.

Scarlett sama sengsaranya dengan Ludwig.

Meskipun prosesnya dimulai dengan Scarlett menyelamatkan Ludwig, dia kehilangan lengannya saat mencoba menyelamatkannya saat dia tidak sadarkan diri, dan akhirnya, Delphin kehilangan nyawanya.

Tidak dapat dihindari bahwa Scarlett akan menyalahkan dirinya sendiri atas segalanya.

Scarlett, diliputi rasa bersalah, bahkan berusaha mencekik dirinya sendiri di asramanya, tetapi Ellen bergegas masuk untuk menghentikannya tepat pada waktunya.

Dan sebagainya.

Ada yang tidak bisa lagi bertarung karena sudah mati.

Ada orang yang tidak bisa lagi bertarung karena luka yang tidak bisa diperbaiki.

Ludwig termasuk dalam kelompok terakhir.

Dengan lengannya yang hilang, Ludwig menatap kosong ke pemakaman kosong itu.

Delphin Izzard.

Dia adalah salah satu teman pertama Ludwig, bersama dengan Ranian Sesor.

Ranian Sesor menatap pemakaman, di mana bahkan tidak ada jenazah, dengan mata kosong.

Setiap orang berharga, tetapi beberapa orang sangat disayangi.

Ludwig menghabiskan banyak waktu bersama Delphin dan Ranian.

Mereka telah melakukan perjalanan bersama, dan meskipun mereka memiliki perbedaan pendapat, mereka pada akhirnya adalah orang yang paling berharga baginya.

Dia telah kehilangan salah satunya.

Karena dia lemah.

Dia kehilangan dia karena dia lemah.

Ludwig dan Scarlett akan mati dalam pertempuran itu jika bukan karena Delphin.

Dalam upaya untuk menyelamatkan satu sama lain, seseorang harus mati pada akhirnya.

Ludwig menatap kosong ke wajah orang-orang yang menonton pemakaman.

Heinrich von Schwarz, yang telah dipindahkan ke tentara Kernstadt, juga menghadiri pemakaman, memandangi tempat pemakaman dengan khusyuk.

Jika itu adalah Heinrich, dia bisa saja menyelamatkan Scarlett dalam sekejap dengan menghancurkan pinggang monster raksasa itu dengan ledakan pada saat kemunculannya. Jika Scarlett jatuh di tengah monster, dia bisa melenyapkan area itu dan membawa Scarlett keluar bersamanya.

Tidak, sejak awal, monster yang menindas pikiran bisa dimusnahkan dengan satu gerakan.

Itu tidak perlu menjadi supranatural.

Bahkan penyihir yang luar biasa pun bisa melakukannya.

Situasi ini hanya muncul karena dukungan penyihir dari belakang telah berhenti.

Itu bukan kesalahan para penyihir. Mereka pasti menyelamatkan orang di tempat lain karena mereka tidak bisa membantu di sana.

Itu bahkan tidak harus sihir.

Jika itu adalah Ellen, dia akan dengan cepat membelah monster itu dengan pedang sucinya.

Tidak perlu menjadi pahlawan dengan pedang suci.

Kalau saja dia telah mencapai Kelas Master.

Jika saja dia bisa mengilhami pedangnya dengan aura atau bertahan sedikit lebih lama.

Bukan salah mereka yang tidak membantu.

Seseorang meninggal dan yang lainnya terluka saat mencoba menyelamatkannya, jadi itu semua salahnya.

Karena dia lemah.

Menjadi lemah adalah dosa.

Tidak menggunakan kekerasan di medan perang di mana kekerasan merajalela berarti skala kekerasan yang bisa dia lakukan terlalu lemah untuk melindungi apa pun.

Jadi, itu adalah dosa.

Semuanya salahku.

Ludwig melihat lengan kanannya yang kosong.

Menjadi lemah adalah dosa.

Sekarang, bahkan lebih lemah.

"…"

Tanpa lengan kanan, Ludwig masih bisa menggunakan Penguatan Tubuh Ajaibnya, tetapi dia tidak bisa melakukan semua yang dia pelajari dan alami sebaik sebelumnya.

Dia kalah karena dia lemah, dan sekarang semakin lemah, dia akan kalah lebih banyak lagi.

Tidak, sekarang bahkan mustahil untuk berpartisipasi dalam pertempuran.

Apakah ini akhirnya?

Dia telah menanggung kesengsaraan melarikan diri dan menutup mata atas kematian temannya untuk menyelamatkan temannya.

Haruskah dia menjadi lebih sengsara?

Dia mencoba, tapi itu tidak bisa membantu.

Ini adalah batas aku.

Ini berakhir karena aku kehilangan lenganku.

Sekarang ini akhirnya.

TIDAK.

Apakah itu benar?

Tiba-tiba.

Ludwig mengingat ungkapan yang dia dengar sejak lama.

"Melakukan yang terbaik seperti menyiapkan alasan untuk kalah. Meskipun aku bekerja keras. Aku akan melakukannya lebih baik lain kali. Bukankah itu menciptakan cara untuk melarikan diri untuk diri yang kalah?"

Akar penyebab dari seluruh situasi ini.

Hari-hari ketika dia mengira pria itu hanyalah seorang pekerja keras.

Mungkin, hari-hari ketika dia bahkan bisa mengatakan dia mengaguminya.

Pada hari dia meminta bimbingan, takut akan kerugian di turnamen, Raja Iblis mengatakan itu.

Ludwig tidak tahu apakah Raja Iblis menyembunyikan kekuatannya atau tidak.

Balas dendam untuk semua ini bukan miliknya. Ini adalah dunia di mana ada lebih banyak orang luar biasa daripada dirinya sendiri.

Membunuh monster adalah satu-satunya hal yang diperbolehkan, dan satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, tapi dia bahkan tidak bisa melakukannya dan kehilangan Delphin dan lengan kanannya.

Raja Iblis adalah keberadaan yang penuh kebencian, dan jika dia bisa, dia akan mengharapkan kesempatan untuk membalas dendam pada dirinya sendiri, tetapi dia tidak berharap untuk itu.

Dia membenci Raja Iblis.

Tapi kata-kata itu dulu.

Sebenarnya bukan untuk membuat alasan yang disiapkan untuk kekalahan.

Ini berakhir karena aku kehilangan lenganku.

aku terbatas.

aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi.

Tidak ada yang akan membaik dengan kata-kata itu.

Percayalah, meski tidak mendapatkan hasil, ujarnya.

Bertarunglah dengan tekad untuk menang, meski kalah, katanya.

Hanya dengan begitu hasil yang sedikit lebih baik akan keluar, katanya.

Kata-kata itu, tidak peduli siapa Raja Iblis itu, tidak mungkin salah.

Jadi bagaimana jika lengan kanan hilang?

Masih ada lengan kiri.

Dia kehilangan Delphin, tetapi jika dia menyerah sekarang, orang lain akan hilang dan dia harus berkubang dalam perasaan tidak berdaya lainnya.

Ludwig mengalihkan pandangan dari pemakaman dan berdiri.

Kemudian, dia menuju gudang senjata, menggenggam pedang di tangan kirinya.

Itu adalah sensasi yang tidak biasa.

Tanpa lengan kanannya, keseimbangan tubuhnya hilang.

Dia tidak yakin apakah dia bisa bertarung hanya dengan lengan kirinya.

'Baiklah kalau begitu…'

Tidak perlu kata-kata usaha.

'Reinhardt.'

Ludwig, yang dengan canggung memegang pedang yang dingin dan tajam itu, mengarahkannya ke udara kosong.

Pada titik tertentu, dia telah kembali ke pola pikir itu.

Untuk berpikir bahwa seseorang seperti aku.

Seseorang dari levelku.

Yang bisa aku lakukan adalah.

Hanya sebanyak ini.

Dia telah kembali ke pola pikir pecundang yang hidup dengan mentalitas kekalahan.

Saat pola pikirnya melemah, dia benar-benar menjadi lemah.

Di hadapan keputusasaan yang besar dan makhluk yang menakutkan, Ludwig telah mundur ke pola pikir masa lalunya, ketika dia hanya mencari kepuasan kecil.

Itu sebabnya dia lemah.

Dia tahu dia tidak bisa menjadi kuat hanya dengan ukuran pola pikirnya, tetapi dengan pola pikir kecil, dia hanya bisa mendapatkan sedikit kekuatan.

Dalam hal ini, dia harus berpikir lebih besar.

Berbeda dari sebelumnya.

Bahkan jika hasilnya sudah ditentukan sebelumnya, dia harus mengincar sesuatu yang lebih muluk.

Dia mungkin tidak bisa melakukan segalanya, tapi dia harus berpikir dia bisa melakukan apapun.

Akar penyebab dari semua ini.

Semua kesedihan dan kebencian ini, sekaligus simbol keputusasaan.

Dia akan membuang bahkan pikiran yang telah dia tinggalkan, mengira itu adalah peran Ellen.

Setelah kehilangan lengan kanannya dan hanya tersisa dengan tangan kirinya, Ludwig mengambil keputusan.

Dia mungkin tidak bisa menghadapi Raja Iblis.

Dia mungkin tidak dapat menjangkau orang yang telah menjadi makhluk di atas langit.

Mengikuti kata-kata dari waktu itu, mendesaknya untuk bersumpah demi kemenangan, bukan alasan untuk kalah, alasan seperti itu tidak mungkin.

Tidak, itu bahkan bukan kekalahan.

Itu adalah alasan untuk melarikan diri, karena dia bahkan tidak berpikir dia bisa bertarung.

Dia akan membuang alasan seperti itu, kepengecutan, dan pengunduran diri.

'aku akan…'

Sambil mengingat kata-kata Raja Iblis.

'TIDAK.'

Sambil mengingat ajaran Raja Iblis.

'aku akan.'

Ludwig bersumpah.

'aku akan membunuhmu.'

——

Saat Ludwig, menghindari pemakaman, menggenggam pedang di tangan kirinya dan bersumpah untuk tidak menyerah, Ellen duduk diam di barak.

Dia tidak bisa tidak mengetahui tentang kematian teman sekelas dan juniornya yang terakhir. Dia tidak bisa tidak mengembalikan yang terbaru, karena itu adalah Ellen.

Markas besar telah menyatakan pertempuran ini sebagai kemenangan besar.

Kemenangan yang luar biasa.

Tidak hanya mereka menderita lebih sedikit kerusakan dari yang diharapkan, tetapi penyelesaian Titan juga menyebabkan lebih sedikit korban dalam penaklukan Serandia.

Jika pertempuran di masa depan berjalan seperti ini, mereka bahkan mungkin melihat akhir dari Insiden Gerbang.

Namun, saat dihadapkan pada peristiwa tragis yang tersembunyi di balik kemenangan tersebut, Ellen tidak mengerti apa itu kemenangan.

"…"

Seseorang akan mati, dan pemakaman seperti itu akan terjadi setiap kali mereka bertengkar.

Beruntung lebih sedikit yang meninggal, fakta yang tak terbantahkan.

Tetapi seseorang akan mati, dan tidak dapat dihindari bahwa kenalan Ellen akan dimasukkan.

Karena tidak bisa menghadapi pemakaman secara langsung, Ellen terpaksa mundur ke barak.

Bukan hanya karena dia takut menghadapi kematian teman sekelas dan juniornya.

"Jika hanya…"

Dengan kedua tangan menutupi wajahnya, Ellen bergumam pelan.

Setelah menyaksikan kematian yang tak terhitung jumlahnya dan melindungi banyak orang, Ellen tidak bisa tidak hancur saat menghadapi berita kematian kenalannya.

"Kalau saja aku tidak ada di sana… Jika aku tidak ada… Itu sudah cukup…"

Dia seharusnya mati.

Dia seharusnya dibunuh oleh Lydia Schmitt dalam badai salju di Benteng Epiax.

Karena bakatnya yang luar biasa, dia meraih Kelas Master di tempat.

Jadi, dia selamat.

Jadi, ini terjadi.

Jika dia terbunuh di sana, dia tidak akan mengejar kebenaran Reinhardt, dan setelah mengekspos dia sebagai raja iblis sejati, situasinya akan menjadi kacau dan Insiden Gerbang akan meledak.

Jika dia meninggal di benteng Epiax, kebenaran tidak akan pernah terungkap, dan tidak akan ada kesalahpahaman.

Tidak bisa mempercayai Reinhardt adalah dosa.

Dan dengan demikian, tidak mati di tempat yang seharusnya dia mati juga merupakan dosa.

Jika dia meninggal di Epiax.

Jika dia tidak pergi ke kuil sejak awal.

Jika dia tidak mencintai Reinhardt.

Jika dia acuh tak acuh sejak awal dan tidak pernah memperhatikan.

Atau, jika dia hanya mengucapkan sepatah kata untuk memercayai Reinhardt.

Ada orang lain yang percaya padanya, meskipun dalam situasi yang tampaknya sulit dipercaya.

Putra raja iblis yang mati melawan kakaknya.

Sulit untuk mempercayai orang seperti itu, tetapi jika dia tetap percaya padanya.

Ini tidak akan terjadi.

Semua kesedihan dan tragedi ini berasal darinya, dan orang-orang bahkan tidak tahu bahwa dialah penyebabnya.

Scarlett mencoba mencekik dirinya sendiri, berpikir bahwa semua kematian Delphin dan luka Ludwig adalah kesalahannya, dan Ellen menghentikannya.

Dia mencegahnya mengakhiri hidupnya dengan mencela diri sendiri.

Tetapi Ellen, menyaksikan ini, menyadari bahwa dia mengalami dorongan mencela diri yang lebih besar daripada Scarlett.

Karena rasa bersalah yang luar biasa, Ellen akhirnya berpikir seperti itu.

Akan lebih baik jika seseorang seperti aku tidak dilahirkan.

Jika aku tidak dilahirkan, semua ini tidak akan terjadi, jadi mungkin keberadaan aku adalah sebuah kesalahan.

"Kalau saja… Kalau saja aku tidak ada… aku seharusnya tidak ada…"

Meskipun menghentikan celaan diri Scarlett, Ellen berteriak dalam celaan dirinya yang tak ada habisnya, sendirian di barak.

Raja iblis, pahlawan, kaisar, putri.

Semua orang percaya bahwa merekalah yang mengubah jam pasir kehancuran.

Saat perang semakin intensif, celaan diri hanya bisa semakin dalam.

——

Rasanya seolah-olah kepalaku dipukul dengan palu.

"Itu tidak masuk akal."

Mau tak mau aku tercengang oleh laporan Sarkegaar.

"Mungkinkah itu kesalahan?"

"Yang Mulia, aku tidak bisa menyampaikan informasi seperti itu dengan sembarangan."

Situasi Kelas Kerajaan yang kudengar melalui Sarkegaar.

Ard, yang bertengkar denganku di awal semester, menghilang.

Hilang berarti mati.

Dan siswa tahun pertama Cardina Ein telah meninggal.

Delphin Izzard telah meninggal.

Ludwig kehilangan lengan kanannya.

aku takut mendengar berita tentang Kelas Kerajaan, tetapi aku tidak dapat menghindari untuk memeriksanya.

Delphin seharusnya bertahan sampai akhir.

Ludwig seharusnya mati pada akhirnya, tetapi tidak dengan cedera yang membuatnya kehilangan lengannya.

Aku tercengang saat mendengarkan laporan itu.

Kematian seseorang.

Dan cedera yang fatal dan tidak dapat diubah.

aku tahu bahwa variabel membuat mustahil untuk mengetahui siapa yang akan hidup atau mati.

Tapi untuk benar-benar merasakannya melalui kematian seseorang dan luka yang fatal adalah hal yang berbeda.

Bisakah hal seperti ini terjadi pada Ludwig?

Delphin telah meninggal.

Apakah itu berarti Ludwig juga bisa mati dalam pertempuran kapan saja?

Atau apakah Ludwig sekarang kehilangan perannya sepenuhnya?

Apakah boleh hal itu terjadi?

Apakah karena aku memiliki Alsbringer sehingga Ludwig mengalami cobaan ini?

Aku tidak mencurinya.

Tapi akhirnya, Alsbringer memilih aku.

Dan karena itu, Ludwig kehilangan lengannya.

Orang yang seharusnya menjadi protagonis akhirnya tetap berada di latar belakang cerita dan akhirnya tidak bisa bertarung lagi.

Apakah aku mengambil terlalu banyak darinya?

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 30/15******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!