264 – Bermuka dua

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Jadi, apa yang sebenarnya ingin kamu capai dengan mengadakan acara tersebut?”

aku berbicara kepada Miriam, yang sedang berpesta dengan krep yang tampak elegan sebagai hidangan penutup yang harus dia minta dengan putus asa agar putranya dapat memakannya. Dia terlihat sangat menyedihkan sebelumnya sehingga aku hampir tergoda untuk bertanya padanya apakah dia masih memiliki martabat sebagai pemimpin klan. Dia meletakkan pisau dan garpunya ke samping, menyeka sisi bibirnya dengan serbet, dan membuka mulut untuk menjawab.

“Ada legenda tentang prajurit terpilih dari Pohon Suci yang kadang-kadang mewujudkan kekuatan sihir yang luar biasa, lho.”

“Jadi, dengan kata lain, kamu ingin menyudutkanku untuk menimbulkan fenomena kekuatan sihir atau semacamnya? kamu tahu, jika kamu benar-benar ingin menyudutkan aku, kamu setidaknya harus mengirim seluruh armada militer kekaisaran untuk mengejar aku daripada hanya mengadu aku melawan prajurit di turnamen.

Yah, jika aku benar-benar menghadapi kesulitan seperti itu, aku akan segera melarikan diri.

“Hm. Mungkin seluruh peleton bot tempur militer bersenjata lengkap juga bisa digunakan?”

“Menurutku agak tidak adil jika membidik orang itu secara langsung.”

“Tapi setidaknya kamu harus melakukan itu jika kamu ingin berurusan dengan Hiro-sama.”

“Benar……Sangat sulit untuk menjatuhkan Boss menggunakan metode yang adil.”

“Kakak selalu bilang dia tidak bagus dalam pertarungan, tapi dia sudah bisa menang melawan bangsawan kekaisaran dengan mudah.”

Kumis menyatakan demikian sambil tersenyum pahit. Pada dasarnya, bangsawan dipandang sebagai yang terbaik dari yang terbaik dalam hal kemampuan tempur individu di kerajaan Graccan. Mereka diperkuat oleh sibernetika dan bioteknologi canggih yang didukung oleh sumber daya finansial yang melimpah, sehingga mereka memiliki kemampuan fisik yang sama sekali tidak dapat dicapai oleh orang biasa. Peningkatan kemampuan fisik ini tidak hanya melibatkan peningkatan sederhana pada kekuatan otot dan pengerahan tenaga secara instan. Hal ini juga mencakup peningkatan kemampuan pemrosesan otak seperti peningkatan refleks dan pemikiran paralel untuk multitasking yang sangat efisien.

Hasilnya adalah seorang prajurit super yang memiliki kekuatan otot dan kemampuan pengerahan tenaga seketika yang jauh melampaui kemampuan orang biasa yang tidak memiliki kemampuan. Mereka juga memiliki refleks yang ekstrim, ketajaman penglihatan yang dinamis, dan kemampuan penilaian cepat yang telah melampaui batas tubuh manusia. Mereka seperti cyborg J*dis yang dapat memantulkan tembakan laser dengan pedang mereka, memiliki kecepatan yang tidak dapat dirasakan dengan mata telanjang, dan dapat menebas power armor bersama dengan pengendaranya menjadi dua dengan satu ayunan.

Awalnya, peningkatan fisik dimaksudkan untuk membantu mereka mengatasi semakin ketatnya pemerintahan wilayah mereka, namun saat ini, mereka telah menjadi simbol status bagi bangsawan kekaisaran.

Eh? Mengapa penting untuk meningkatkan tubuh fisik kamu untuk mengatur suatu wilayah? Begini, jika kamu seorang bangsawan kekaisaran, itu berarti kamu setidaknya memerintah satu sistem bintang secara keseluruhan. Dalam kebanyakan kasus, bangsawan memerintah beberapa orang. Dalam dimensi rumah aku, Bumi sebenarnya tidak diatur oleh satu pemimpin atau badan pemerintahan yang terpusat. Jika kamu seorang bangsawan kekaisaran, kamu setidaknya harus memerintah suatu wilayah seukuran tata surya. Bayangkan saja betapa membosankannya hal itu. Jumlah tugas yang perlu kamu selesaikan setiap hari akan sangat banyak dan tidak dapat ditangani oleh kemampuan pemrosesan manusia biasa. Jadi kerajaan Graccan mencari solusi melalui peningkatan fisik.

Tampaknya segala sesuatunya dimulai dengan peningkatan sistem saraf seperti perluasan dan penguatan area otak yang digunakan untuk komputasi. Dan seiring kemajuan teknologi, peningkatan fisik ditambahkan ke menu, dan akhirnya menjadi salah satu tugas standar bangsawan kekaisaran untuk menjalani peningkatan. Kemudian, hal itu berubah menjadi adat istiadat, dan sekarang menjadi simbol status yang digunakan untuk memamerkan kekuatan bangsawan.

"Apa itu?"

“Tidak, tidak apa-apa. Bagaimanapun, aku akan baik-baik saja selama kamu bersamaku, Mei.”

“Terima kasih atas kepercayaan kamu, Guru.”

Mei sedikit membungkuk ke arahku setelah mendengar kata-kataku.

Dahulu kala – sebelum kerajaan Graccan/perang AI – AI otonom aktif di berbagai bidang, dan pada periode tersebut, mereka menjadi tulang punggung yang mendukung kemakmuran kerajaan Graccan. Kemudian banyak hal terjadi, dan hal tersebut mengarah pada status quo saat ini di mana AI berada di posisi belakang. Ya, setidaknya di permukaan. aku kira ini sudah cukup tentang topik itu untuk saat ini.

“Jadi, ajaib ya. Bisakah aku menggunakan hal seperti itu? Aku mungkin tidak punya bakat dalam hal gaib seperti itu, tahu.”

kamu kadang-kadang mendengar tipe seperti itu, bukan? Orang-orang yang mengaku bisa melihat roh dan sejenisnya. Aku rasa aku tidak punya bakat dalam hal itu, lho. Sejak aku terlempar ke dimensi ini, hal paling gaib yang pernah aku temui adalah kesialan aku yang tidak wajar.

“Hal-hal gaib ya…… Sihir tidak benar-benar dianggap sebagai sesuatu yang berhubungan dengan okultisme lho. Ini adalah kerajinan yang terorganisir dengan baik dan diteliti dengan baik.”

“Tapi bisakah kamu mengatakan bahwa sihir bukanlah bagian dari ilmu gaib? Err, sebaiknya aku tinggalkan topik itu ya.”

Aku mengangkat bahuku sebagai reaksi terhadap pernyataan Elma. aku tidak peduli apakah itu disebut sihir atau kemampuan psionik, tapi bagaimana lagi aku bisa menggambarkan fenomena orang yang mampu menciptakan api dan air dari udara tipis atau menghempaskan orang lain dengan semacam kekuatan tak kasat mata kecuali karena menjadi bagian dari okultisme?

“Ada perangkat yang dapat mengukur energi psionik secara akurat, jadi ini cukup sah. Tapi bukankah mereka juga mengatakan bahwa tingkat bakat psionik pada dasarnya adalah bawaan setiap orang?”

Miriam mengangguk sebagai jawaban atas pertanyaan Whisker.

“Memang benar bakat sihir itu bawaan sejak lahir. Tampaknya di kerajaan Suci Vuelzarus, mereka memiliki teknik yang dapat mengukur bakat magis setiap individu secara akurat. Namun, faktanya Hiro-sama pasti memiliki kemampuan sihir tingkat tinggi.”

“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

“Jika tidak, kamu tidak bisa menjelaskan jumlah kekuatan yang mengalir dari tubuhmu. Jika kamu berlatih dengan benar, tidak diragukan lagi kamu akan menjadi pengguna sihir yang menakutkan. Jadi itu sebabnya kamu harus berlatih seni sihir di bawah bimbinganku–”

"Tidak, terima kasih."

Aku melambaikan tanganku dan menggelengkan kepalaku dengan panik karena menolak. aku tidak punya waktu untuk itu. Tidak mungkin, tidak bagaimana caranya.

“–Jika kamu berlatih seni sihir, kekuatan tempurmu akan mengalami peningkatan dramatis lho. Dengan potensi keluaran magismu, kamu dapat dengan mudah meledakkan seluruh gunung jika kamu cukup berlatih!”

“Tidak, bukan berarti aku benar-benar perlu meledakkan gunung secara pribadi, lho. Atau lebih tepatnya, jika memang diperlukan untuk meledakkan gunung, aku cukup menggunakan torpedo reaktif atau EML Black Lotus. Itu akan menjadi metode yang lebih mudah dan cepat. Jadi itu lebih dari cukup bagi aku.”

aku kemudian membentuk tanda silang dengan tangan aku dan dengan tegas menolak.

Beberapa torpedo reaktif anti-kapal yang memiliki kekuatan cukup untuk menembus perisai kapal luar angkasa militer dan menghancurkannya dapat disimpan di dalam Krishna. Dan dengan Black Lotus, dimungkinkan untuk menerbangkan gunung dari jarak yang sangat jauh. Sedemikian rupa sehingga tidak ada jejak kapal yang terlihat dari darat. Jadi sama sekali tidak ada alasan bagiku untuk belajar sihir.

Atau lebih tepatnya, aku tidak ingin berubah menjadi bom manusia yang bisa menghancurkan gunung. Jika hal seperti itu diketahui oleh pihak berwenang, mungkin saja aku tidak akan diizinkan memasuki starports.

“……”

“Tidak ada gunanya meski kamu menggembungkan pipimu seperti itu lho. Ada pepatah yang mengatakan bahwa kamu tidak bisa mendapatkan terlalu banyak hal baik dari tempat aku berasal. aku tidak ingin mendapatkan hal lain yang berpotensi mengundang lebih banyak masalah.”

"……Tidak tidak tidak! aku ingin melihat keajaiban pahlawan Pohon Suci! Aku ingin bertemu!”

I-Orang ini……! Dia benar-benar membuang semua rasa malunya dan mulai mengamuk!? Wanita dewasa sepertimu tidak seharusnya memukul meja sambil melontarkan pukulan!

Nect masuk untuk memeriksa apa yang terjadi dan membawa pergi Miriam yang menangis. Mungkin dia menggunakan sihir untuk menenangkannya. Dia menangis keras sebelumnya, tapi dia tenang dengan cepat. Fumu. Setelah menyaksikan hal seperti itu, menurutku sihir mungkin tidak terlalu buruk. Aku masih tidak ingin meledakkan gunung dengan itu.

“……Um.”

“Jangan katakan apapun. Keributan tadi tidak terjadi. Baiklah?"

“Aku mulai sakit kepala.”

"Ya aku juga."

Bisakah kamu percaya itu? Itu adalah orang yang merupakan pemimpin salah satu klan elf utama yang membagi planet ini menjadi tiga faksi lho. Theta seharusnya menjadi tempat yang cukup damai bahkan jika orang aneh seperti itu bisa menjadi pemimpin faksi besar.

“Hei, Mei.”

“Ya, ada apa, Guru?”

“Saat kamu menyelidiki situasi di planet ini, kamu mengatakan kita harus waspada terhadap pertikaian dan konspirasi antara tiga faksi besar, bukan?”

"Ya."

“Kau tahu, menurutku kita sebenarnya terlalu memikirkan hal-hal lain, dan serangan bajak laut itu bukanlah semacam rencana jahat dari faksi mana pun, tapi hanya serangan bajak laut biasa. aku mulai berpikir bahwa serangan terbaru yang dilakukan oleh bajak laut Bendera Merah hanyalah untuk balas dendam, bukan untuk sesuatu yang lebih teduh.”

“Tentu saja itu juga mungkin.”

Mei mengangguk dengan mudah sebagai jawaban. Apakah begitu? Jadi begitu.

“Dengan kata lain, apa yang ingin kamu katakan?”

“Un…… Kurasa Kakak mengatakan keberuntungannya seburuk itu, kan?”

“Tidak bisakah kamu meringkas semuanya seperti itu? Aku akan menangis, tahu.”

Bagaimanapun, urusan kita di planet ini hampir selesai. Tanpa diduga, aku bisa merasakan lebih banyak pengalaman alam daripada yang pernah aku harapkan. Dan pada akhirnya aku tidak berhasil menemukan cola lagi. Tapi… Baiklah, menurutku kita sebaiknya berkunjung lagi setelah beberapa tahun lagi. Lagi pula, aku secara tidak terduga dapat mendiskusikan minuman berkarbonasi dengan sebuah perusahaan minuman besar, dan sepertinya mereka bersiap untuk mencoba pengembangannya. Semua minuman berkarbonasi yang aku miliki di sistem Sierra hilang, jadi aku berharap cola yang aku cari akan segera lahir di planet ini.

Kami hanya perlu duduk dan bersantai sambil menikmati keramahtamahan elf mulai saat ini hingga minggu ini berakhir. aku kira ini waktunya untuk berbicara dengan semua orang mengenai tujuan kita selanjutnya juga.

---

---