Penerjemah: Catatan Malam

Editor: Totoro

Penyelidikan

Pada bulan Oktober, Allen berusia sepuluh tahun. Allen telah bekerja di mansion selama dua tahun sekarang.

Sebelum aku datang ke sini, aku telah merencanakan untuk bekerja sebagai pelayan selama beberapa tahun dan kemudian memberi tahu Butler bahwa pekerjaan ini bukan untuk aku. aku masih berencana untuk berhenti ketika aku berusia dua belas tahun, tetapi aku pikir aku telah menjadi cukup terlibat dengan keluarga Granvelle dalam dua tahun terakhir.

aku harus mengucapkan selamat tinggal dalam dua tahun, tetapi aku mencoba melakukan pekerjaan aku sebagai pelayan setiap hari.

Di pagi hari, aku sarapan sambil mengobrol dengan Rickel, kepala pelayan. aku sekarang berusia sepuluh tahun dan Rickel berusia dua puluh tahun. Ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku telah bekerja di sini selama dua tahun, dia mengatakan bahwa dia telah bekerja di sini selama dua belas tahun. Dia adalah seorang veteran dengan pengalaman bertahun-tahun. Dia selalu bersedia untuk berbicara dengan aku dan membantu aku.

Hal-hal perlahan berubah dengan Cecile juga. Cecile, seperti aku, sekarang berusia sepuluh tahun, dan aku pikir keegoisan kekanak-kanakannya berkurang. Kesempatan untuk berbelanja di kota karena alasan kecil juga berkurang. Yah, kepribadiannya masih sama.

Berbicara tentang perubahan lain, Butler mengatakan kepada aku bahwa mulai hari ini, pekerjaan Penjaga Berburu aku juga akan dibayar 1 koin Emas per bulan. Ini berarti bahwa aku sekarang akan menerima 2 koin Emas mulai bulan ini, termasuk gaji 1 koin Emas aku sebagai pelayan.

Hari ini, Komandan Knight kembali dari penyelidikannya di area pertambangan Mithril. aku sangat berharap dia akan melapor di ruang makan alih-alih di ruang Rapat. aku juga akan mengetahui hasil investigasi jika dia melapor di ruang makan.

Komandan Knight melaporkan situasi saat makan siang, aku mendengarkan dengan seksama saat aku melayani.

“Jadi, bagaimana status area penambangan Mithril?”

Baron segera memulai topik utama dengan Komandan Ksatria, yang diperintahkan untuk menyelidiki daerah sekitar segera setelah mengetahui bahwa Naga Putih telah pindah ke wilayah Viscount Carnell pada bulan Maret.

Rupanya, Baron ingin segera mulai menambang bijih Mithril. Dia juga cepat memberikan instruksi untuk penyelidikan. Karena dia miskin, aku pikir dia ingin memulai bisnis ini sesegera mungkin.

"Mari kita mulai dengan situasi di lapangan."

Komandan memulai laporannya dan Baron mendengarkan dengan konsentrasi penuh dan terlihat sangat bersemangat seolah-olah pinggulnya terangkat sedikit dari kursi yang dia duduki.

Lagi pula, terakhir kali area penambangan digunakan lebih dari seratus tahun yang lalu. Sekarang telah menjadi sarang binatang sihir. Baron mendengarkan Komandan Knight dengan alis berkerut.

Ada beberapa sarang Goblin dan Orc di kaki Pegunungan Naga Putih, dan beberapa sarang Semut Lapis Baja di Pegunungan Naga Putih.

“Dan untuk rute transportasi…”

Tidak cukup hanya menghilangkan binatang sihir di sekitar area penambangan. Itu sebabnya butuh lebih dari setengah tahun untuk menyelidiki.

Diperlukan area yang cukup luas untuk penambangan, karena kilang dengan smelter dan peralatan lain untuk memproses bijih Mithril dari area penambangan ke Mithril, dan jalan untuk transportasi juga diperlukan.

Komandan Knight mengatakan bahwa sejumlah sarang binatang sihir telah ditemukan di jalan yang menghubungkan area penambangan ke situs yang digunakan untuk pemrosesan di masa lalu, dan juga di jalan yang digunakan untuk mengangkut Mithril dari area pemrosesan itu ke kota Grandver.

“Jadi, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membersihkan semua binatang sihir dan mulai menambang Mithril?”

Baron bertanya apa yang paling ingin dia dengar. Kapan kita bisa mulai menambang?

“Mungkin butuh setidaknya lima tahun. Kami juga perlu merekrut penambang dan pekerja untuk tanur sembur untuk memproses bijih.”

Setidaknya lima tahun. Jika kamu memasukkan reklamasi tambang dan sarang, mungkin akan memakan waktu hampir sepuluh tahun, Komandan Knight menjelaskan. Butler setuju bahwa itu pasti akan memakan waktu selama itu.

“Tidak, aku tidak sabar menunggu lima tahun. Apakah tidak ada cara untuk membuatnya lebih cepat? Misalnya, kita bisa mulai menambang satu per satu, dimulai dengan yang paling dekat dengan Grandver?”

Menurut Baron, ada empat lokasi penambangan. Tidak perlu mulai menambang Mithril di semuanya pada saat yang bersamaan.

Pegunungan Naga Putih membentang dari utara ke selatan. Area pertambangan paling utara kira-kira berada pada garis lintang yang sama dengan kota Grandver. Oleh karena itu, dia ingin melanjutkan pengembangan kawasan pertambangan secara berurutan dari utara, terdekat dengan kota ke arah selatan.

"Tentu, tapi mungkin masih butuh tiga tahun."

“Yah, tiga tahun? Tolong secepatnya.”

Baron melihat ke langit dan menutup matanya dan bertanya-tanya apakah itu benar-benar akan memakan waktu tiga tahun. Dia benar-benar ingin memulai penambangan sesegera mungkin.

"Ha!"

(Jadi kita akan menyerang dari utara.)

aku melayani dan mendengarkan percakapan. Saat ini, aku sedang mendengarkan saat aku melihat area penambangan pegunungan dari atas. aku terbang di atas pegunungan, atau lebih tepatnya Elang terbang di atas pegunungan.

aku menemukan area penambangan paling utara di Pegunungan Naga Putih dengan bantuan Elang. Dia berbalik dan mulai mencari sarang Goblin, sarang Orc, dan sarang Semut Lapis Baja.

Saat aku menggunakan <Berbagi> untuk mengonfirmasi, Kepala Pelayan berkata, “Kemudian kami akan mulai merekrut personel untuk bekerja di area penambangan dan area lainnya.”

“Dan, bagaimana situasi di wilayah Viscount Carnel?”

Sekarang Baron memiliki beberapa gagasan tentang apa yang dia bicarakan tentang penambangan Mithril, dia mengajukan pertanyaan berikutnya.

"Ha! Naga Putih mencapai lokasi penambangan, tetapi para pekerja dipaksa untuk menambang, yang menimbulkan kemarahan Naga Putih.”

(Oh. Sepertinya Naga memiliki semacam keterampilan pengintaian yang lebih unggul daripada (Eagle Eye). Aku senang aku tidak pergi melihat Naga Putih.)

aku belum melihat Naga Putih. aku bisa melihatnya jika aku menggunakan <Sharing> dengan Eagle atau Hollow, tapi aku belum melakukannya.

aku melakukannya karena aku menilai itu cukup berbahaya, mengingat kelemahan (Eagle Eye) dan apa yang mungkin dilakukan oleh White Dragon.

The (Eagle Eye) tidak dapat melihat melampaui rintangan, tetapi jangkauannya meluas hingga radius beberapa kilometer.

Mengapa Naga Putih mengizinkan penambangan di bagian belakang pegunungan? Dari Naga Putih, bagian belakang pegunungan lebih dekat daripada area penambangan paling jauh di sisi depan pegunungan.

Area penambangan lebih jauh dari Naga Putih tetapi tidak dapat ditambang, sedangkan tambang di belakang pegunungan lebih dekat dengan Naga Putih tetapi dapat ditambang.

aku memperkirakan bahwa ini karena keterampilan kepanduan Naga Putih mirip dengan (Eagle Eye), dan tidak dapat mendeteksi apa pun yang terhalang oleh rintangan. Kendala itu dalam hal ini adalah pegunungan. Namun, jangkauannya mungkin lebih dari puluhan kilometer, jauh melampaui jangkauan (Eagle Eye).

Jika Elang memasuki jangkauan pencarian Naga Putih dan Naga Putih bereaksi dan kembali ke sisi Baron, kita akan berada dalam masalah. aku tidak bisa mengambil risiko seperti itu hanya untuk melihatnya.

“Hmm, jadi dia memaksa pekerja untuk menambang?”

Baron mendengarkan dengan wajah sulit.

"Ya."

"Lord Carnell telah mengabaikan perintah, mengatakan dia tidak bisa menangani sesuatu yang baru karena penambangan Mithril."

Dia dikatakan telah bermain-main dengan beberapa keuntungan Mithril dan terus mengabaikan Perintah Kerajaan. Sepertinya dia juga melakukan beberapa hal yang sangat buruk dengan uangnya.

(Seperti yang diharapkan dari tetangga, mereka tahu banyak tentang satu sama lain.)

“Viscount Carnell tidak bisa lagi menambang Mithril.”

“Yah, dia pasti memiliki cadangan tahun ini, tetapi aku tidak akan begitu yakin tentang tahun depan dan seterusnya. Dia mungkin melakukan sesuatu yang gila. Jangan lalai untuk mengawasi mereka.”

"Baik tuan ku.

Wilayah Viscount akan bisa bertahan tahun ini atau lebih dengan membayar cadangannya kepada Keluarga Kerajaan. Namun, mulai tahun depan dan seterusnya, aku berharap mereka juga tidak dapat membayar pajak kepada Keluarga Kerajaan. Kami tidak tahu apa yang akan dia lakukan di masa depan, jadi Baron menginstruksikan Butler untuk selalu memeriksa situasi wilayah Viscount.

“Juga, seperti yang kamu tahu, aku tidak punya rencana untuk bertemu dengan Lord Carnell. Tidak ada gunanya berbicara dengannya.”

“Kalau begitu jadilah itu.”

Butler membungkuk dan menjawab kata-kata Baron bahwa dia akan menolak permintaan kunjungan oleh Viscount.

Rupanya, itu adalah akhir dari laporan.

Mulai sekarang, para Ksatria akan mengalahkan binatang sihir secara berurutan mulai dari utara Pegunungan Naga Putih.

Butler akan merekrut penambang baru dan mengkonfirmasi situasi Viscount Carnell.

(Kalau begitu dari utara. Aku akan mengalahkan binatang sihir dari utara juga.)

Jadwal aku telah ditetapkan. Ada sejumlah terbatas sarang Goblin, sarang Orc, dan sarang Semut Lapis Baja. Meskipun jumlahnya terbatas, jumlah sarang akan melebihi 100.

(Itulah pekerjaan aku selama dua tahun ke depan.)

Dalam dua tahun, aku akan menjadi seorang petualang dan meninggalkan mansion. Sebelum itu, aku paling tidak akan mencoba membersihkan binatang sihir untuk berterima kasih kepada keluarga Baron atas kebaikan mereka. Apalagi jika Baron ingin mulai menambang Mithril secepatnya.

aku sekarang memiliki tujuan dan itu adalah untuk membersihkan semua sarang Goblin, sarang Orc, dan sarang Semut Lapis Baja yang menghalangi penambangan Mithril.

(Mari kita mulai dengan Sarang Goblin terlemah terlebih dahulu.)

Dan aku tidak bisa membiarkan para Ksatria mengambil pengalamanku. Jadi Allen memutuskan untuk mengalahkan binatang sihir dari utara.

Pojok Penerjemah

BERITA BESAR!!!

Kami mulai menerbitkan 4 bab/minggu mulai minggu ini. Maaf atas keterlambatannya dan terima kasih atas kesabaran kamu.

Dan juga terima kasih kepada pelindung baru kami Mike Thomas, Anon, skapista montecinos, Dan Burnett, sergey ivanov, dan Tristan Martinez.

---

---

Daftar Isi

---

—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-