hit counter code Baca novel 100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 84 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

100 Things I Don’t Know About My Senior Chapter 84 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: mii

Editor: Ryuunakama


Hari 84

# # #

aku terbangun secara tidak biasa ketika aku mendengar suara alarm aku. aku ingin tahu apakah itu tidak biasa? aku juga bangun lebih awal minggu lalu untuk tugas lain.

Kepalaku juga tidak terasa berat sejak aku bersiap. Nah, aku ingin minum kopi aku. Tapi tidak sulit bagiku untuk merangkak keluar dari selimutku.

Alasan kenapa aku bangun secara paksa adalah karena itu adalah akhir pekan terakhir sebelum ujian, jadi aku harus belajar… atau itu rencananya, tapi aku punya tugas lain yang harus dilakukan.

Ulang tahun Kouhai-chan adalah pada tanggal 12. Selasa minggu depan.

Dia mengatakan kepada aku bahwa kita tidak perlu merayakannya pada hari itu, tetapi lebih baik memberikan hadiah ulang tahunnya lebih awal. Justru, karena standarnya 3 hari, sudah terlambat kalau aku menunggu sampai akhir pekan.

Yah, meski dengan jadwal itu,

Aku bahkan tidak tahu apa yang harus kuberikan padanya.

Jika aku sudah memutuskannya, aku bisa membelinya di Amazon. Akan lebih murah juga. Tapi aku belum memutuskan apapun, jadi aku berencana pergi ke kota.

# # #

aku memasuki gerbang tiket dan menuju ke platform yang berlawanan. Hari ini, aku memutuskan untuk pergi ke stasiun terminal tempat aku pergi dengan kereta api yang berlawanan arah dengan sekolah.

… Sekarang aku memikirkannya, ini adalah kereta yang Kouhai-chan dan aku gunakan pada "kencan" pertama kami.

Ketika aku mengingatnya, aku mau tidak mau melihat platform yang berlawanan di dua jalur. aku terus menatap pilar yang kami sandarkan setiap pagi.

Hubungan seperti apa yang menurut orang-orang yang melihat Kouhai-chan dan aku dari sisi ini kita miliki?

Pertama-tama, apakah aku terlihat lebih tua darinya? Lagipula dia menuntunku ke mana-mana.

Jika mereka bisa mendengar percakapan kami, mereka mungkin akan mengetahuinya di honorifik, tapi pada jarak ini, mereka hanya bisa mengamati bahwa aku benar-benar diejek. Uu…

Ketika aku memikirkan hal-hal seperti itu, siaran tersebut mengumumkan bahwa kereta akan meninggalkan peron.

Alasan kenapa kereta terasa sangat lambat hari ini, apakah karena aku naik kereta pada hari liburku, atau karena aku biasanya berbicara dengan Kouhai-chan?

* * *

Haruskah aku belajar untuk ujian akhir minggu depan? Bagaimanapun, senpai sepertinya melakukan yang terbaik. Bagaimanapun, ini adalah ujian serius pertama sejak aku mulai berbicara dengan senpai.

… Yah, ini akan menjadi hari ulang tahunku sebelumnya. aku berusia enam belas tahun tahun ini. Ngomong-ngomong, sekarang aku bisa menikah secara resmi. Itulah yang dikatakan guru ekonomi rumah tangga aku.

Pernikahan, ya.

aku ingin tahu apakah aku akan menikahi seseorang? Jika ya, siapa yang akan aku nikahi?

… Ini masih jauh di depan, jadi mari kita tunggu sebentar.

Sekarang sudah lewat pukul sebelas pagi.

aku mungkin terlalu dini untuk mengirim senpai pesan LINE pada hari libur, tapi… ada insiden minggu lalu juga, jadi mari kita lakukan sekarang.

# # #

aku tidak keluar tanpa persiapan. aku telah meneliti beberapa tempat di mana ada toko yang tampaknya menjual aksesori modis (?) Yang disukai wanita. Entah kenapa, kota ini adalah kampung halaman mereka. aku akhirnya tiba di fasilitas komersial yang penuh dengan barang-barang feminin.

Dari sini, itu akan menjadi area di mana aku tidak pernah masuk ke dalam seumur hidupku. aku merasa ada aroma menyegarkan yang berbau seperti parfum atau sabun.

… Ini bukan tempat di mana seorang pria masuk sendirian, ya.

Yah, tidak ada yang membantunya karena aku sudah datang, dan mereka hanya akan memberi aku pandangan aneh dalam kasus terburuk, jadi aku berjalan ke dalam toko perlahan, mencoba menunjukkan suasana "aku hanya pejalan kaki ~~".

Ada banyak hal, ya…

Bagi aku yang menjalani kehidupan yang sama sekali tidak berhubungan dengan ini, ada hal-hal yang bahkan tidak aku ketahui cara menggunakannya. Benda apa yang seperti spageti yang lebih tebal di dalam botol kaca itu?

Ketika aku masuk dengan perasaan tersesat di negara lain (karena aku tidak terlalu peduli tentang hal-hal ini sampai sekarang), smartphone di saku aku bergetar.

Pemberitahuan LINE. Dari Kouhai-chan.

Ini terlalu awal untuk liburan. Ketika aku ingat apa yang terjadi minggu lalu, dia seharusnya merencanakan sesuatu lagi, bukan?

Untuk saat ini, akan menjadi bencana jika dia menanyakan “pertanyaan” tentang keberadaan aku. aku harus pindah sebelum aku menjawab.

Baiklah… aku pikir itu ide yang baik untuk makan siang lebih awal.

* * *

Maharun ♪ : Selamat pagi ~

Setelah lima belas menit, aku mendapat balasan.

Iguchi Keita : Oh, pagi

Nn, aku bertanya-tanya apakah ini yang aku pikirkan saat ini.

Senpai pintar, jadi dia mungkin sengaja menunda jawabannya bahkan jika dia sudah bangun.

Tapi orang ini biasanya bangun pada waktu seperti ini saat akhir pekan, eh.

Nah, bagaimana aku bisa mengetahuinya?

Maharun ♪ : Apa sarapanmu hari ini?

Iguchi Keita : Biasa

Iguchi Keita : Nasi putih dan kopi

Maharun ♪ : Kombinasi yang serasi

Iguchi Keita : Tidak juga

Baginya makan sarapan di hari libur itu tidak normal, eh.

# # #

Maharun ♪ : Baiklah, senpai. Ini pertanyaan aku 『hari ini』.

Nn?

aku punya firasat buruk.

aku merasa seperti aku baru saja menjawab pertanyaannya tentang sarapan aku secara normal.

Maharun ♪ : Senpai, apa yang kamu lakukan sekarang?

Mungkin dia tahu karena aku melakukan sesuatu yang tidak normal?

Sesuatu yang tidak biasa… ah. aku tidak akan makan sarapan pada hari libur aku secara normal. Tentu saja dia akan tahu.

Aku benar-benar tidak bisa terlalu berhati-hati dengannya, huh.

aku senang telah mengambil tindakan defensif.

Sangat memalukan untuk mengatakan bahwa aku sedang mencari hadiahnya.

Iguchi Keita : aku sedang makan udon

Maharun ♪ : Udon

Iguchi Keita : (Iguchi Keita mengirimi kamu fotonya.)

Itu murah. aku dapat tempura, tapi masih murah.

Maharun ♪ : Kamu juga tidak di rumah, tapi di toko, ya

Iguchi Keita : aku di Marugame

Maharun ♪ : Ahh.

Aku ingin tahu apakah Kouhai-chan pernah datang ke sini. Itu membuat aku sedikit penasaran, tetapi aku memiliki sesuatu yang membuat aku lebih penasaran daripada itu.

Iguchi Keita : 『Pertanyaan hari ini』. Kouhai-chan, apa yang sedang kamu lakukan?

Iguchi Keita : Atau lebih tepatnya, sebelum kamu mengobrol dengan aku melalui LINE

Maharun ♪ : Nn

Maharun ♪ : aku sedang melamun di rumah

Jadi ada kalanya bahkan Kouhai-chan melamun?

Iguchi Keita : Serius?

Maharun ♪ : Ya

Maharun ♪ : Kupikir mungkin aku harus belajar untuk ujian

Iguchi Keita : Tidak, harap belajar

Maharun ♪ : Tapi aku pintar

Iguchi Keita : Ya, ya, kamu luar biasa

Tipe jenius pasti bagus.

Maharun ♪ : Bagaimana dengan senpai? Bolehkah kamu tidak belajar?

Iguchi Keita : aku memprioritaskan bisnis kecil ini

Maharun ♪ : Hee

Maharun ♪ : Sekalipun itu adalah bisnis kecil, kamu tetap memprioritaskannya, ya

Maharun ♪ : Hee

Iguchi Keita : Ada apa dengan itu?

Iguchi Keita : Itu tidak salah, kan?

Maharun ♪ : Tidak, tidak juga?

Dia pasti menebak apa yang aku lakukan, ya.

Kouhai-chan menggodaku hari ini juga, itu sedikit membuat frustrasi.

Maharun ♪ : kamu masih belum menyelesaikan tugas kamu, bukan?

Maharun ♪ : Tolong lakukan yang terbaik!

Iguchi Keita : Oh…

Ini adalah akhir dari obrolan LINE kami.

Dia tidak mengatakan apa-apa tentang kencan hari ini. Yah, itu hanya seperti yang diharapkan.

aku merasa sedikit terkejut melihat bagaimana aku sendiri merasa sedikit kesepian.

Sekarang. Ayo cari hadiahnya dan pulang untuk belajar. Aku tidak tertangkap oleh Kouhai-chan hari ini.

aku minum secangkir air dan bangkit dari konter toko udon.


Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai 84 aku

Sepertinya dia memiliki hal lain yang dia prioritaskan daripada belajar bahkan sebelum ujian.



Daftar Isi

Komentar