Bab 117: Apa yang kamu Injak / Jalan yang kamu Telusuri (5)

'Ini pasti…'

Struktur keseluruhan Istana Naga Laut di depanku,

Dan formasi ritual yang aku lihat di ruang tersembunyi di lantai atas Istana Komando Pelayanan.

Entah bagaimana, strukturnya tumpang tindih dalam pikiran aku.

Setelah mengamati Istana Naga Laut beberapa saat, aku turun dan bertanya pada Seo Ran.

“Taois Seo, apakah kamu tahu sesuatu tentang pembangunan Istana Naga Laut?”

“Oh, apakah kamu bertanya tentang struktur Istana Naga Laut?”

Seo Ran menunjuk ke udara, dengan lembut menyentuh energi spiritual yang mengalir di sekitarnya.

“Seperti yang kamu rasakan saat ini, Istana Naga Laut ini selalu memiliki aliran energi keberuntungan dan energi spiritual yang nyaman”

"Jadi begitu."

Memang benar, area dimana Istana Naga Laut berada selalu memiliki aliran energi keberuntungan yang aneh, dan aku bisa merasakan sedikit rasa kesucian.

Pada saat yang sama, menyerap energi spiritual Istana Naga Laut sepertinya menjernihkan pikiranku.

"Istana Naga Laut sendiri membentuk semacam formasi ritual, dan Raja Naga berkata bahwa formasi ini dirancang untuk membangkitkan dan menjernihkan pikiran Suku Naga Laut yang tinggal di sini, menjaga kemurnian dan ketenangan pikiran mereka."

'Formasi untuk kebangkitan mental…?'

aku ingat formasi di ruang tersembunyi Istana Komando Pelayanan.

'Jika strukturnya hampir sama, meskipun efeknya sedikit berbeda, pastinya formasi di Istana Komando Pelayanan juga berhubungan dengan pikiran…'

aku menjadi ragu.

'Kenapa… masih ada formasi yang berhubungan dengan pikiran yang tersisa di Istana Komando Pelayanan?'

Apa yang dipikirkan Raja Naga Laut?

'Aku harus bertanya pada Song Jin nanti apakah dia tahu tentang formasi ini.'

“Pokoknya, ayo kita cari di Istana Naga Laut.”

Seo Ran memimpin, melihat sekeliling.

“Ini adalah istana bagian luar, dengan berbagai bentukan yang rumit, namun begitu kita memasuki istana bagian dalam, hampir tidak ada bentukan, sehingga kita dapat mencari harta dharma atau ramuan spiritual di sana.”

"Dipahami."

aku mengikuti Seo Ran, menerobos formasi istana luar dan memasuki istana dalam.

Semakin dalam Istana Naga Laut, semakin kuat energi keberuntungan dan sakralnya.

'Pikiranku menjadi lebih jernih…'

Lambat laun, kesadaran aku menjadi lebih jelas.

Apa yang ada di tempat ini?

Seo Ran dan aku memutuskan untuk berpencar dan mencari di berbagai bagian Istana Naga Laut.

'Ada larangan di mana-mana…'

Istana bagian luar memiliki jebakan yang jika salah melangkah, mereka akan jatuh ke dalam formasi seperti labirin. Namun, larangan aktif tersebar di seluruh istana bagian dalam.

'Masing-masing tidak mudah untuk ditangani. Dibutuhkan dua atau tiga serangan dengan Pedang Tak Berbentuk untuk menghancurkannya…’

Namun adanya larangan berarti ada sesuatu yang berharga yang tersembunyi di dalamnya.

'Di mana aku harus mulai mencari…'

Tepat saat aku sedang berkeliaran di dalam istana bagian dalam.

'Hah?'

Tiba-tiba aku menemukan satu aula di antara sekian banyak aula, unik tanpa batasan apa pun.

Aula ini termasuk yang terbesar, dan meskipun tidak ada larangan, naskah ritual terukir di mana-mana, memancarkan energi spiritual.

Yang jelas ini bukan tempat biasa, tapi anehnya, ini satu-satunya tempat yang tidak ada larangannya.

Aku memasuki aula, merasakan sesuatu yang aneh.

Berderak-

Terkejut!

Saat aku membuka pintu dan masuk, aku gemetar karena bau darah yang menyengat dari dalam.

'Tempat ini adalah…'

Bagian dalam aula luas.

Di sepanjang tepi aula terdapat banyak rak buku, dan di tengahnya terdapat peta langit yang besar.

Peta langit menggambarkan konstelasi yang berhubungan dengan 28 Bintang, posisi Kandang Terlarang Ungu, Kandang Istana Tertinggi, dan Kandang Pasar Surgawi.

Itu juga menunjukkan matahari dan bulan tersulam di atasnya.

Dan di atas peta langit yang indah, ada darah kering yang berceceran, memberikan rasa dingin..

'Apa-apaan ini…'

Apalagi, meski rak buku di sepanjang tepinya masih utuh, tidak ada buku di dalamnya, hanya tumpukan arang hitam yang terbakar.

Rak buku semuanya hangus, seolah-olah…

'Apakah seseorang membunuh penghuni tempat ini dan membakar semua buku pemilik aula?'

Tersangka yang paling mungkin adalah Seo Hweol.

Mengingat sifatnya yang menyimpang, sangat mungkin dia akan melakukan hal seperti ini.

'Alasan mengapa tidak ada larangan di sini mungkin karena tidak ada lagi yang tersisa, jadi tidak perlu mengaturnya.'

Sepertinya aku telah menemukan TKP seseorang, tanpa ada keuntungan apa pun.

aku hendak meninggalkan aula ketika itu terjadi.

Ssss―

Sebuah sensasi menarik perhatianku, sensasi yang hanya bisa kurasakan, setelah menguasai Mantra Hantu Jiwa Yin, sebuah metode kutukan.

Ini…

'Sebuah kutukan?'

Seseorang telah meninggalkan kutukan yang dalam dan melekat di sini.

Gila!

Inti Batinku tiba-tiba bergetar.

Dan kemudian, aku merasakan kutukan kuat yang selama ini melekat di suatu tempat mengalir ke arahku.

'Oh tidak…!'

Aku panik dan mencoba menetralisir kutukan itu dengan Mantra Hantu Jiwa Yin, namun kutukan itu sudah melekat pada diriku.

Kemudian.

-Ini…

'Suara' seseorang mulai terdengar.

-Akan menemukan…di sini…setengah manusia…

Sebuah suara yang dipenuhi dengan kebencian yang kuat.

-Seo Ran…di luar…tidak

Suara itu, penuh dengan rasa sakit, berbicara.

-Percaya padanya…percayakan padanya… Ran… lihat ke bawah..peta langit…

Dan dengan itu, suaranya terputus.

Psssh―

Kutukan yang melekat padaku, sepertinya hanya bertujuan untuk menyampaikan pesan itu, menghilang setelah membuatku sedikit pusing.

'Lihat di bawah peta langit?'

Lantai tempat peta langit digambar terbuat dari lempengan batu giok.

Aku memasukkan Kekuatan Spiritual Murni ke dalam lenganku dan dengan paksa memasukkan jari-jariku di antara lempengan-lempengan itu, lalu mengangkatnya.

Uguk, ugrgrgrgruk!

Secara bertahap, lempengan itu terangkat.

Di bawahnya, ada sebuah buku bersampul kulit yang sudah membusuk, sepertinya hanya sebuah benda biasa tanpa energi spiritual, mungkin hanya buku harian pemilik suara tersebut.

'Suatu benda yang bahkan tidak terdeteksi oleh kesadaranku…'

Tampaknya lempengan batu giok ini memiliki peran dalam menghalangi kesadaran dan energi spiritual.

Aku menarik buku itu ke arahku menggunakan kontrol pedang, lalu mengembalikan lempengan itu ke tempatnya.

Kugugu!

Lempengannya cukup berat, jadi aku menyeka keringat aku.

Di buku itu ada judul sederhana dalam naskah setan: 'Diary'.

'Mengapa mereka ingin memberikan buku harian mereka kepada Seo Ran?'

aku memeriksa buku harian untuk mencari mantra atau teknik khusus.

Memang benar itu hanya diary, tanpa ada jebakan atau backhand.

Sararak, Sararak.

Pemilik buku harian itu, seorang tetua Suku Naga Laut bernama Jeon Hyang, adalah seorang astronom yang bertanggung jawab atas pengamatan langit.

Sebagian besar isi buku harian itu melibatkan aktivitas sehari-hari mereka sebagai astronom, mencatat fenomena langit yang tidak biasa, apa yang mereka makan hari itu, percakapan mereka, dan cuaca.

-aku berbicara dengan senior tahap Lingkaran Surgawi hari ini. Dia memberitahuku bahwa jika aku terus mengamati Akhir Dunia, sakit kepalaku akan semakin parah dan menyarankanku untuk mengonsumsi obat mujarab untuk meredakannya.

Orang tersebut menyebut para Kultivator Makhluk Surgawi sebagai 'senior tahap Lingkaran Surgawi'.

Ras iblis sering menggunakan istilah 'Lingkaran Surgawi' daripada 'Makhluk Surgawi'. Mereka yang biasanya tidak menyukai istilah 'Makhluk Surgawi' cenderung menganut kepercayaan supremasi ras iblis, dan mereka diketahui sering menangkap dan memakan manusia.

Memang Jeon Hyang sering mengonsumsi ramuan manusia.

-aku mengekstraksi dan mengonsumsi inti yang dibentuk oleh ternak yang dilatih dalam Angin Pemanggilan, Transformasi Inti Koagulasi. Memang benar, kemanjurannya luar biasa. Sakit kepala sudah hilang.

-Ada rumor bahwa Raja telah mengembangkan metode kultivasi ternak yang lebih luar biasa.

-Tidak hanya melibatkan ekstraksi upaya kultivasi ternak dengan memasukkan darah asli suku Naga Laut kepada mereka, tetapi juga dikatakan sebagai metode luar biasa yang memungkinkan suku Naga Laut untuk bangkit kembali dalam tubuh ternak satu kali, haruskah mereka mati dalam pertempuran. Tubuh ternak berfungsi sebagai wadah untuk kebangkitan yang luar biasa ini."

'Cih…'

Terlepas dari spesiesnya, mengeksploitasi ras lain sejauh ini, apakah itu benar?

Aku membolak-balik buku harian itu, mendecakkan lidahku pada anekdot Suku Naga Laut.

Sararak.

Saat aku menjelajah, aku berhenti sejenak pada entri tertentu.

-Hari ini, Raja Naga, aku, dan para astronom lainnya, bersama dengan para tetua suku Naga Laut, berkumpul untuk pertemuan.

-Raja menjelaskan catatan astronomi yang telah kami serahkan kepada para tetua, menyampaikan spekulasi tertentu yang telah dia pertimbangkan.

-Itu adalah spekulasi yang sangat mengerikan. Jika benar, berarti mereka yang hidup di dunia ini hanya bisa membuktikan martabatnya dengan naik dan meninggalkan dunia ini.

-Seorang tetua Lingkaran Surgawi menentang kata-kata Raja. Katanya itu terlalu mengada-ada, hanya spekulasi. Meski aku merasa merinding, menurutku kata-kata Raja agak berlebihan.

-Itu adalah pertemuan yang memberi aku banyak hal untuk direnungkan. aku harus mengunjungi Ujung Dunia lebih sering dan mengamati langit lebih dekat.”

Ini adalah akhir dari entri hari itu.

'Spekulasi? Spekulasi apa yang disebutkan di sini?'

Apa sebenarnya yang dipikirkan Seo Hweol saat melihat catatan astronomi?

Aku terus membolak-balik buku harian itu.

Beberapa halaman berikutnya adalah catatan kehidupan sehari-hari.

Kemudian, sekali lagi, aku berhenti di satu bagian buku harian itu.

-Sepertinya Raja Naga telah mengamati sesuatu yang lain secara terpisah.

-Raja memanggil para tetua dan kami para astronom, mengajukan hipotesis tentang spekulasi yang dia sebutkan.

-Itu adalah hipotesis yang menarik.

-Di dunia ini, siang dan malam sebenarnya tidak ada; sebaliknya, energi spiritual langit dan bumi terbagi menjadi Yin dan Yang, beredar dalam satu siklus.

-Pada tingkat makroskopis, aliran besar energi spiritual terbagi menjadi Yin dan Yang, memutar dunia ini, mengarah pada ilusi siang dan malam. Di dunia kita, siang dan malam sebenarnya tidak ada.

'Apa…?'

Siang dan malam tidak ada?

Apa artinya itu?

aku melihat kalimat itu beberapa kali, tidak dapat memahaminya.

Tapi tetap saja, aku tidak bisa mengerti.

-Itu tidak sopan kepada Raja, tapi kami para astronom tidak bisa menahan tawa.

-Gagasan bahwa siang dan malam tidak benar-benar ada saat matahari dan bulan mengorbit dunia!

-Saat kami berusaha menahan tawa, para tetua menjadi marah. Akhirnya, kami dimarahi, mendengarkan suara murka dari kakek tua itu.

-Biasanya, rasa tidak hormat seperti itu bisa memerlukan hukuman, tapi Raja, dengan hati seluas laut, memaafkan kami.

-Raja mungkin menikmati imajinasi yang berlebihan, tetapi kasih sayang dan hatinya yang tak terbatas benar-benar mengagumkan. aku hanya merasa kasihan pada Raja.

'Matahari dan bulan mengorbit dunia…'

Rupanya, di dunia ini berbentuk bidang datar,

Model heliosentris, dimana dunia berputar mengelilingi matahari, tidak berlaku, namun model geosentris, dimana matahari dan bulan mengorbit dunia, tampaknya merupakan teori yang diterima.

Tapi pernyataan Seo Hweol membuatku prihatin.

'Jika siang dan malam tidak benar-benar ada, apakah itu berarti model geosentris dan heliosentris tidak berlaku di dunia ini?'

Dengan mengingat pertanyaan ini, aku membalik halamannya.

-Baru-baru ini, bocah setengah manusia setengah naga bernama Seo Ran menyebabkan keributan di Istana Naga Laut.

-Jika bukan karena garis keturunan bangsawannya, aku akan segera mengusirnya, tapi dia selalu menempel padaku dan membuatku kesal.

-Raja selalu menyapa Seo Ran dengan wajah tersenyum, tapi mereka yang berwawasan luas tahu bahwa Raja tidak terlalu menyukainya.

-Ironisnya, bocah menyebalkan itu paling banyak mengikuti Raja, tapi apakah dia menyadarinya?

-Bahwa Rajalah yang paling sering mengatur situasi untuk menghindarinya?

-Aku berharap bocah itu segera menyadari hal ini dan meninggalkan Istana Naga Laut.

"…"

Sararak.

aku membuka halaman berikutnya.

-Kami para astronom berencana pergi ke Ujung Dunia untuk menyelaraskan diri dengan benar dan mengamati orbit matahari dan bulan, dengan tujuan untuk mematahkan spekulasi Raja.

-Beberapa tetua secara halus mendukung kami. Mereka sepertinya ingin membuktikan kalau spekulasi berlebihan sang Raja itu salah.

-Gagasan bahwa siang dan malam sebenarnya tidak ada, sayang sekali aku mengatakan ini tentang Raja yang telah mencapai begitu banyak hal, tampaknya Raja mungkin berbicara demikian karena kurangnya pemahamannya dalam bidang astronomi.

-aku tidak akan bisa menulis di jurnal ini selama beberapa bulan ke depan. Kami akan bersembunyi di Ujung Dunia, berulang kali mengamati.

-aku harus membawa banyak inti ternak. Sakit kepala semakin parah saat terus menerus menghadapi Akhir Dunia.

Sararak, sararak, sararak.

Halaman-halaman berikutnya kosong.

Ketika aku terus membalik halaman, aku akhirnya mencapai bagian di mana buku harian itu dilanjutkan.

'Hah?'

Tulisan tangan di sini sangat tidak menentu.

Jelas sekali bahwa Jeon Hyang sangat gelisah saat menulis entri ini.

-Dengan tanganku sendiri, aku berhasil mengamati matahari dan bulan.

-Ini sulit dipercaya. Hasilnya terlalu aneh.

-Baik matahari maupun bulan tidak mengorbit dunia!

-Kedua benda langit tersebut hanya terpaku di satu tempat di langit!

-Bahkan terbit dan terbenamnya matahari dan bulan dari timur dan barat hanyalah ilusi!!!

-Posisi matahari dan bulan sebenarnya berada di selatan, paling dekat dengan kampung halaman Suku Naga Laut kita.

-Hipotesis yang diajukan oleh Raja benar!!!

-Baik matahari maupun bulan tidak mengorbit. Mereka tetap di tempatnya, dan di dunia ini, tidak ada siang atau malam. Apa yang kami anggap siang dan malam hanyalah sirkulasi makroskopis Yin dan Yang energi spiritual langit dan bumi!"

Tulisan tangan Jeon Hyang sangat gemetar, seolah tangan mereka gemetar saat menulis.

aku dapat merasakan dari tulisannya bahwa Jeon Hyang sangat ketakutan.

-Jika hipotesis Raja terbukti, lalu apa yang dikatakannya tentang dunia ini?

-Bukankah bentuk dunia ini terlalu aneh?

-Apakah kita pernah bernapas, berkultivasi, dan hidup di tempat yang tidak menyenangkan?

-Apa bedanya kita dengan belatung?

-aku memulai pengamatan aku dengan maksud untuk menyangkal spekulasi Raja, tetapi pada akhirnya, pengamatan astronomi aku dan astronom lain hanya membuktikan hipotesis Raja dengan sangat baik.

-Dewan Tetua memanggilku. Bukan hanya aku, tapi semua astronom lainnya juga akan berkumpul. aku takut. Apakah aku secara tidak sengaja telah membuktikan kebenaran yang begitu mengerikan?

Sararak, Sararak.

Di halaman berikutnya, tulisan tangan sedikit lebih stabil.

-Hukuman Pemenggalan Kepala.

-Jika pernyataan itu benar, maka tempat ini jelas bukan tempat kita harus tinggal.

-aku dan para astronom lainnya, serta seluruh anggota Dewan Tetua, setuju dengan pendapat Raja bahwa semua ras harus naik bersama-sama sekaligus.

-Raja memang baik hati.

-Bukankah dia memberikan kesempatan pada ras lain untuk menjaga martabat mereka juga?"

"Hukuman Pemenggalan Kepala…?"

Maksudnya itu apa?

Sepertinya Jeon Hyang menulis sesuatu di buku hariannya yang hanya mereka yang tahu.

'Apakah ini semacam kode?'

aku tidak tahu saat ini.

Sararak.

Aku membalik halamannya lagi.

-Yang termuda pada tahap Formasi Inti di antara kami para astronom, seorang anak muda naif yang bahkan tidak bisa melakukan transformasi, pergi sebentar ke benua itu dan ditangkap serta dibunuh oleh manusia Kultivator iblis.

-Raja mengejar kultivator itu untuk menegurnya dan mengambil mayatnya. Memang benar, semua manusia adalah sampah yang berbahaya dan tidak bisa diandalkan.

-Makhluk ini paling baik digunakan sebagai hewan ternak. Lagi pula, bukankah ramuan yang dibuat darinya adalah yang paling efektif?

-Dan sakit kepala karena mengamati Akhir Dunia juga paling baik diatasi dengan inti dari ternak ini. Tentu saja, mereka tidak perlu lagi sakit kepala.

-Alasan sakit kepala saat menatap Ujung Dunia terungkap karena kontak mata yang tidak disengaja dengan Dewa Sejati Batas Besar.

-Bahkan jika itu bukan tatapan dari Dewa Sejati, mengamati Akhir Dunia berarti terus menerus menyaksikan kehendak Dewa Sejati, jadi wajar jika Dantian atas tanpa sadar berada di bawah tekanan.

-Sekarang, kami para astronom telah menghentikan pengamatan astronomi yang tidak berarti. Oleh karena itu, obat mujarab tidak diperlukan lagi, dan obat tersebut akan digunakan sebagai bahan obat darurat.

“Batas Besar Abadi Sejati…?”

Tiba-tiba, sebuah buku cerita rakyat yang aku bacakan untuk anak di desa sebelumnya terlintas di benak aku.

Dalam cerita rakyat, matahari dan bulan digambarkan sebagai mata.

aku terus membolak-balik halaman.

-Aku merasa tidak enak akhir-akhir ini.

-Apakah karena aku telah mengamati fakta mengerikan itu dengan tanganku sendiri?

-Fakta itu masih melekat di pikiranku dan tidak akan hilang.

-Kesadaran bahwa aku tanpa sadar telah melakukan kontak mata dengan entitas yang tidak terduga membuat aku sangat ketakutan.

-Apa yang dipikirkan entitas itu sambil menatapku? Akhir-akhir ini, setiap kali aku mengingat fakta itu, rasanya membuatku gila.

-Ini bukan hanya aku. aku dapat melihat bahwa karakter sebagian besar astronom menjadi semakin tidak stabil. Mereka juga sepertinya selalu mempunyai ketakutan tertulis di wajah mereka.

Sarak

-Ini adalah kegilaan!

-Tuan Gila, monster tua mesum itu, menyerang kandang ternak! Tidak hanya keluarga kerajaan yang mengelola pena, tetapi juga sesama astronom yang berkunjung telah ditangkap oleh monster itu dan diubah menjadi boneka hidup!

-Kandang telah roboh, dan semua ternak telah melarikan diri.

-Raja bergegas mengejar Tuan Gila, tapi dia sudah melarikan diri.

-Ini sangat pahit dan menyedihkan. Semua bahan obat darurat telah habis!

-Akhir-akhir ini, kita belum mengamati langit, jadi tidak ada sakit kepala, tapi ini adalah kerugian yang sangat besar.

Sararak, Sararak.

-…Suasananya aneh akhir-akhir ini.

-Meskipun dikatakan bahwa hubungan kami dengan Lembah Hantu Hitam telah memburuk dan kami berselisih dengan mereka, tidak biasa betapa seringnya rekan astronom aku diserang atau hilang.

-Dimulai dengan astronom tahap Formasi Inti termuda terakhir kali, dari serangan Mad Lord, sepertinya rekan astronom aku sering menjadi sasaran. Tak sedikit juga yang menghilang tanpa alasan yang jelas.

-Kemungkinan besar para tetua, yang tidak mendukung Raja dan mendorong pengamatan astronomi kita sambil menentang spekulasi Raja yang berlebihan, menempatkan kita dalam bahaya.

-Rekan astronom aku mendiskusikan hal ini dan memutuskan untuk memberi tahu Raja tentang hal itu.

-aku, sebagai wakil, pergi menghadap Raja untuk melapor. Raja memujiku dengan wajah percaya, mengatakan bahwa aku berhasil dalam berbicara. Dia meyakinkan kami tentang perlindungannya.

-Terutama aku, sebagai astronom luar biasa yang mengamati matahari dan bulan secara langsung, dia mengatakan aku akan dilindungi dengan kuat. aku bersyukur.

-Memikirkannya, karena fakta yang aku amati tidak hanya mempengaruhi para astronom tetapi juga mengubah ekspresi para tetua Lingkaran Surgawi, itu mengejutkan.

-Meskipun kebenaran mengerikan yang seharusnya mempengaruhi semua orang terlepas dari berada di tahap Jiwa Baru Lahir atau Lingkaran Surgawi, Raja selalu mempertahankan senyum kebajikannya dan memberi kita keyakinan.

-Seperti yang diharapkan, dia adalah Raja kita.

Sararak, Sararak….

Aku membalik halaman berikutnya.

Dan kemudian, aku melihat tulisan tangan Jeon Hyang mulai bergetar lagi di entri berikutnya.

-Apa yang terjadi!

-Di antara para astronom, hanya aku yang tersisa.

-Semuanya hilang atau mati dalam pertempuran dengan Lembah Hantu Hitam, di tangan Tuan Gila, atau karena bencana lainnya.

-Raja berjanji untuk melindungi kita, namun bagaimana ini bisa terjadi?

-Aku tahu itu tidak sopan, tapi mau tak mau aku membuat spekulasi yang menakutkan.

-Bukan para tetua yang menentang Raja, tapi Raja sendiri yang mengatur hilangnya para astronom yang mengetahui kebenaran.

-Tidak mungkin. Dia adalah orang yang baik hati. aku tidak perlu khawatir. Itu hanya pemikiran yang tidak perlu.

Sararak.

Dan di entri berikutnya.

Tulisan tangannya menjadi benar-benar terdistorsi, dan dipenuhi amarah.

-Yang Mulia!

-kamu mendorong para astronom yang mengetahui kebenaran menuju kematian!

-Aku juga akan segera mati!

-Berjanji untuk melindungiku dengan tegas tidak berarti apa-apa selain mengeksploitasiku sampai akhir sebelum membunuhku.

-aku akan mati. aku bahkan tidak dapat berpartisipasi dalam kenaikan.

-Mengapa kamu melakukan ini pada kami, Yang Mulia? Mengapa?

-Apakah kebenaran yang kita ketahui berbahaya bagi Suku Naga Laut?

-Mungkin. Sangat menakutkan bahkan para senior di tahap Lingkaran Surgawi terkadang tersiksa olehnya. Bahkan kita yang telah mencapai tahap Nascent Soul menghabiskan malam-malam tanpa tidur.

-Ya, jika itu demi kebaikan Suku Naga Laut…

-Jika itu demi suku kita, mau bagaimana lagi.

-Mari kita menerimanya.

Tulisan tangan mereka dimulai dengan kemarahan tetapi tampak stabil saat mereka mendamaikan pikiran mereka saat menulis.

….

Sararak.

-Setelah menerima kematianku yang tak terhindarkan, aku merasa damai.

-Seseorang harus menerima bahwa suatu hari mereka akan mati.

-Menerima kematian, hidup justru terasa diperbarui.

-Hal-hal yang sebelumnya tidak dapat aku lihat kini terlihat. Kehidupan yang berharga ini, pemandangan Istana Naga Laut…

-Dan kemudian, ada Seran, yang sepertinya diasingkan di bawah kepemimpinan Raja, sama seperti aku.

-aku baru-baru ini menjadi dekat dengan anak itu. Mungkin ini adalah kasus penderitaan bersama.

-Anak itu sangat cerdas. Dulunya dibutakan oleh prasangka buruk soal ras dan garis keturunan, kini aku melihat kecerdasan anak.

-Cukup menggemaskan. Jika anak ini bergabung dengan astronom, aku akan memperlakukannya dengan baik….

-Raja berkata dia tidak akan membawa anak ini ke kenaikan.

-Sebaliknya, dia menugaskannya tugas untuk membebaskan jiwa para prajurit Naga Laut yang terperangkap di Kapal Nether Crossing yang hancur dalam perang dengan Mad Lord.

-Memang… Raja, meskipun tegas, sangat peduli pada Suku Naga Laut.

-Seo Ran, anak ini juga, menyedihkan, tapi… ini demi suku, jadi pengorbanan diperlukan.

-Aku juga akan segera mati demi suku kita. Sikap Raja terhadapku sedikit berubah.

-Mungkin aku akan mati sebelum Gerbang Kenaikan terbuka….

Buku harian Jeon Hyang hampir berakhir.

Sararak.

Dan kemudian, ketika aku membalik halaman berikutnya.

'Ini…'

Darah.

Halaman berikutnya ditulis dengan darah kering.

-Seo Hweol!!!

-Aku membencimu!

-Semua Suku Naga Laut kita ditipu olehnya!

-Dia bukan Raja (王), hanya Manusia yang Bodoh (凡夫).

-Seo Ran, aku meninggalkan pesan ini untukmu. Jika kamu kembali ke Istana Naga Laut, bacalah buku harian aku dan pelajari sifat asli Seo Hweol.

-Itu semua bohong.

-Jangan percaya apapun yang dia katakan!

-Dia orang gila, lebih gila dari Tuan Gila, termakan dendam, monster yang hancur!

-Bahkan ke Suku Naga Laut….

-Seo Ran, dia datang untuk membunuhku sekarang. aku tidak bisa meninggalkan pesan yang panjang.

-Pastikan untuk membaca buku harian ini nanti!

-Terima kasih telah menjadi orang kepercayaanku.

Sararak….

Itu adalah halaman terakhir buku harian itu.

Meskipun aku tidak memahami semuanya, buku harian itu memberikan banyak wawasan.

aku menutup buku harian Jeon Hyang.

'Bentuk dunia yang aneh? Siang dan malam menjadi ilusi? Sifat asli Seo Hweol…’

Berbagai kebenaran berputar-putar membingungkan di benak aku.

‘Bahkan Yuan Li berada di bawah pengaruh Seo Hweol.’

Apa yang diinginkan Seo Hweol….

Gedebuk.

Tepat ketika aku menutup buku harian itu.

Bergeliang.

“Hm…?”

Menggeliat, menggeliat….

Tiba-tiba, buku harian itu mulai bergerak.

"Apa…!?"

aku tidak merasakan kehadiran atau energi spiritual apa pun yang dimasukkan ke dalamnya.

'Tapi kenapa…?'

Kemudian.

Engah!

Dari sela-sela halaman buku harian itu, sebuah tangan biru terulur dan meraih lenganku dengan kekuatan yang menghancurkan.

Kugugugugu!

Tiba-tiba, aku merasakan beban berat di sekujur tubuhku.

Energi spiritual langit dan bumi di sekitarku menekan, menahanku di tempatnya.

"Apa ini…"

Dan kemudian, suara penuh kebaikan dan kelembutan, suara Seo Hweol, mulai terdengar.

(Menutup buku harian ini berarti, Seo Ran, kamu telah selamat tanpa menggunakan manik pemecah ruang dan entah bagaimana mencapai Istana Naga Laut. Jeon Hyang mengira dia menyembunyikan buku harian itu dengan baik di depanku… tapi sayangnya baginya, dia tidak melakukannya. 'T.)

"Apa…!"

(Sayangnya, Ran-ah, sejauh itulah peranmu. Membebaskan jiwa prajurit Suku Naga Laut yang terperangkap di Kapal Nether Crossing adalah kegunaan terakhirmu, dan kelangsungan keberadaanmu sekarang hanyalah sebuah penghalang… Jadi, istirahatlah sekarang. Pergilah ke sisi ibu dan ayahmu.)

Retak, kresek!

Aku berjuang mati-matian untuk melepaskan diri dari genggaman Seo Hweol.

Saat itu.

Kugugugugu!

Seluruh Istana Naga Laut tiba-tiba mulai bergetar.

"Seo Hweol…!"

Catatan Penerjemah: Menambahkan “-ah” seperti “Xiao” dalam bahasa Mandarin. Itu adalah sufiks yang ditambahkan pada nama untuk menunjukkan kasih sayang atau keakraban, sebuah istilah sayang. aku memastikan untuk memasukkannya untuk lebih menyoroti kemunafikan dan ketidakberdayaan Seo Hweol.

凡夫 adalah istilah yang digunakan dalam agama Buddha dan Taoisme untuk menggambarkan seseorang yang belum tercerahkan secara spiritual, berbeda dengan orang bijak dan mereka yang memiliki pemahaman spiritual. Artinya Orang Biasa tetapi agar sesuai dengan konteks latar dan maknanya, aku menerjemahkannya sebagai makhluk fana yang bodoh.