Penerjemah: Menerjemahkan Pemula

Editor: Z0Rel

Perselisihan: https://dsc.gg/wetried

Tautan ke donasi di perselisihan!

Bab 207: Kilatan Petir (1)

Paaat!

Dengan cahaya terang, kita dilepaskan ke dalam kehampaan di bawah tekanan spasial.

Bersamaan dengan itu, Formasi Kembali ke Alam Dingin Terang bersinar, tersinkronisasi dengan koordinat Alam Dingin Terang yang telah aku masukkan ke dalam formasi.

Kami secara paksa diluncurkan menuju Alam Dingin Terang, dengan Yu Hwa melindungi kami dari tekanan spasial yang luar biasa.

Kugugugu!

Di antara para Kultivator tahap Makhluk Surgawi, mereka yang lebih terampil mengambil tekanan spasial untuk orang lain, membawa mereka dalam kenaikan mereka.

Kultivator tahap Makhluk Surgawi tersebut menghadapi tekanan yang lebih besar daripada yang seharusnya mereka tanggung, sering kali menyebabkan wajah mereka terdistorsi karena upaya tersebut.

Hal ini juga berlaku untuk Yu Hwa, yang naik bersama aku, seorang kultivator tahap Jiwa yang Baru Lahir, dan Gyu-baek, yang secara praktis tidak berbeda dengan manusia biasa.

Sementara aku mendukungnya dengan kekuatan hidup dari belakang untuk mencegahnya pingsan selama kenaikan kami, wajah Yu Hwa masih berkerut karena rasa sakit dan tekanan spasial.

Kururung!

Setiap kali melodinya, yang sekarang mirip dengan Kesengsaraan Surgawi, bergema, sungai merah melonjak ke atas dan menghilangkan tekanan spasial.

(Kapanpun energimu berkurang, beri tahu aku. Aku akan mengambil alih.)

(aku masih baik-baik saja.)

Menjadi seorang Kultivator tahap Jiwa Baru Lahir dari Suku Langit dan Bumi dan telah mencapai Menginjak Surga, aku cukup kuat untuk menahan lebih dari rata-rata Kultivator Makhluk Surgawi, sehingga memungkinkan kita untuk bergiliran.

Menempel di punggungnya, aku mengamati pemandangan sekitar.

Bintang-bintang indah dari Alam Astral bertebaran di bawah kita, melintas di bawah.

Menelan air liurku, aku bertanya-tanya, 'Jika kita naik kali ini, mungkin titik kemundurannya akan diperbaiki lagi.'

Kriteria untuk menetapkan titik regresi tidak dapat dipahami, tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya.

Melintasi dimensi, misalnya, tidak mengubah titik kembali ketika aku pergi ke Alam Iblis Sejati.

Lalu, apakah naik akan menyelesaikan permasalahannya?

'…Ayo pergi dan lihat saja.'

Apakah intinya sudah pasti atau tidak,

aku telah melakukan yang terbaik dalam segala hal yang aku bisa.

'Dalam hidupku sejauh ini, tidak ada yang membuatku malu….'

Kalaupun sudah fix, yuk kita syukuri dan maju terus!

Setelah beberapa saat, Yu Hwa meminta untuk beralih, dan kami bergantian menahan tekanan spasial secara langsung.

Tiga hari mungkin telah berlalu ketika, tiba-tiba,

Paaat!

Jauh dari sana, aku merasakan aliran energi spiritual yang familiar.

Aku menghembuskan vitalitas pada Yu Hwa.

(Ini baru permulaan. Waspada.)

(Ya.)

Paaat!

Menyipitkan mata pada sinar cahaya yang terlihat dari jauh, aku bersiap menghadapi dampak dari penghalang dimensional yang akan segera menyelimuti kami.

'Pedang Tanpa Bentuk!'

Aku mengangkat Pedang Tak Berbentukku ke atas dan terjun ke dalam penghalang dimensional. Tak lama setelah,

Kilatan!

Kami akhirnya berhasil dalam kenaikan kami, kembali ke Alam Dingin Terang.

Paaat!

---

Ssst!

Energi spiritual yang familier.

Energi spiritual yang langka di alam bawah terasa sangat sedikit dibandingkan dengan energi spiritual langit dan bumi yang bagaikan lautan yang kini menyelimuti tubuh aku.

Saat aku melihat sekeliling, seorang kultivator panggung Empat Sumbu yang mengenakan pakaian familiar mendekat.

"Selamat datang, tempat ini adalah Platform Terbang Abadi dari Istana Langit-Bumi di Alam Dingin Terang. Kamu adalah… Hm?"

Kemudian, setelah memindai kultivasi aku, dia melihat ke arah Gyu-baek dan Yu Hwa di belakang aku.

"…Tidak, satu Jiwa yang Baru Lahir dan satu… Tahap Pembangunan Qi… Dan yang itu… ras budak?"

Penyebutan Gyu-baek sebagai ras budak sesaat memicu kemarahan di mata Gyu-baek.

"Siapa kamu? Bagaimana kamu bisa naik? Apakah kamu monster yang hidup dalam kehampaan?"

Saat berikutnya.

Yu Hwa tersenyum lembut dan mulai memainkan alat musiknya.

Tuwoong―

Penampilannya, meskipun sangat indah bagi mereka yang mendengarkan dengan baik, terdengar seperti guntur bagi mereka yang hanya merasakan fenomena tersebut.

Wajah para Kultivator panggung Empat Sumbu di dekatnya berubah ketakutan saat melihat sungai merah dan suara guntur di sekelilingnya.

(Mata-mata Suku Hati!!!)

(Bunuh saja dia dulu!)

(Ini adalah Metode Jalur Hati Manifestasi tahap ke-3! Semuanya, hindarilah!)

Saat berikutnya, petir merah menyebar ke segala arah.

Jeritan dapat terdengar tidak hanya dari para Kultivator Makhluk Surgawi tetapi juga dari para Kultivator Empat Sumbu.

Meskipun serangan Pemain Ilusi di Bawah Perasaan Senang Kemerahan setara dengan kekuatan Makhluk Surgawi, serangan itu tidak mengancam para Kultivator Empat Sumbu. Namun, bagi mereka yang harus menghadapi Kesengsaraan Surgawi di setiap kemajuan, menghadapi Yu Hwa sekarang berarti menyerah pada kultivasi masa depan mereka kecuali mereka sangat percaya diri.

Sebuah suara yang memerintah menyemangati para Kultivator panggung Empat Sumbu.

(Semuanya, sadar kembali! Kalian semua, bentuk formasi pertarungan roda di sekitar mata-mata Suku Hati itu dan dekati! Tidak masalah jika kalian terkena beberapa kali. Istana Langit-Bumi akan menyediakan jimat dan ramuan yang membantu bertahan hidup Kesengsaraan Surgawi!)

Mendengar ini, para Kultivator Empat Poros yang dengan kikuk menghindari serangan Yu Hwa berkumpul kembali dan mulai mempersiapkan mantra mereka.

Bahkan anggota Suku Hati di Manifestasi tahap ketiga tidak dapat dengan aman menghadapi banyak kultivator Empat Sumbu.

Namun.

"Sekarang."

Aku meraih bahu Yu Hwa dari belakang dan mengayunkan tanganku ke arah kehampaan.

Pedang Tak Berwujud, menyatu dengan Surga yang Menginjak, memutuskan kesadaran di udara.

Bukan hanya kesadaran tetapi energi, dan bukan hanya energi tetapi kekuatan hidup kita terputus untuk sementara waktu, membuat kita menghilang dari pandangan para kultivator tahap Empat Poros saat kita dengan cepat naik ke langit.

"Hati-hati. Seluruh Istana Langit-Bumi dikelilingi oleh penghalang. Di sana ada jalan keluar dari Istana Langit-Bumi menuju jalan raya."

Gyu-baek menunjuk ke suatu tempat di mana awan terbelah menjadi sepasang sayap.

Itu adalah jalan yang sebelumnya diambil oleh Gyu-ryeon ketika dia membawa ras iblis yang baru naik di tubuhnya.

Mendengar kata-katanya, Yu Hwa dan aku mengubah arah dan melarikan diri dengan selamat dari penghalang Istana Langit-Bumi.

Dengan itu, kami berhasil naik dan lolos dari Flying Immortal Platform.

---

“Sekarang, kemana kamu akan pergi?”

Yu Hwa berubah menjadi bentuk sungai merah tua yang familiar, mendarat di pegunungan terdekat dan bertanya kepada kami.

“Aku akan kembali ke Aliansi Naga Sejati terlebih dahulu untuk memeriksa pergerakan Seo Hweol dan situasi muridku, Baek Nyeong.”

“Kalau begitu, aku akan mengikuti dan membantu memeriksa pergerakan Seo Hweol juga.”

Setelah mendengar perkataan Yu Hwa, Gyu-baek memutuskan untuk mengikutinya. aku menjawab.

"Sedangkan aku, aku punya urusan di Wilayah Manusia, jadi aku akan ke sana sebentar."

"Silakan kalau begitu."

"Mari kita bertemu lagi nanti."

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada Gyu-baek dan Yu Hwa, aku segera berpisah dengan mereka.

Ini baru permulaan.'

Sebelum Dewa Sejati yang berniat mengambil Panji Petir Surgawi turun,

aku akan menuju ke Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas untuk mencuri harta abadi dan menuju ke Wilayah Suku Bumi.

Tentu saja, jika Dewa Sejati memiliki dendam terhadap Yang Su-jin dan masih memutuskan untuk mengutuk Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, tidak banyak yang bisa aku lakukan. Meskipun demikian, aku memutuskan untuk melakukan apa yang aku bisa untuk saat ini.

'Tidak mungkin terlalu dini atau terlambat.'

Jika aku mencuri harta abadi terlalu dini sebelum Dewa Sejati tiba, itu akan menjadi tidak efisien karena aku harus melarikan diri dengan harta karun itu terlalu lama. Jika aku mencurinya tepat sebelum Dewa Sejati tiba, aku mungkin satu-satunya yang tersambar petir sebelum aku bisa memasukkan harta itu ke dalam rahang Seo Hweol atau Hyeon Eum.

‘Aku akan mencuri harta karun itu tepat pada waktunya untuk menempatkannya di Wilayah Suku Bumi, atau di wilayah Seo Hweol atau Raja Naga Hitam.’

Alasan aku tidak segera mencuri Panji Petir Surgawi saat berada di bawah Seo Hweol bukan hanya karena semangatku menjadi lelah di bawah pengawasannya, tetapi juga karena waktunya.

Mencuri harta abadi beberapa dekade sebelumnya berarti dikejar oleh Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas selama beberapa dekade yang sama.

Aku membuat rencana selagi aku terbang menuju Wilayah Manusia.

'Pertama, aku harus pergi ke Pulau Roh Guntur untuk mencari tahu segalanya tentang Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas.'

Lokasi, karakteristik, dan tampilan Panji Petir Surgawi.

Siapa yang menjaganya dan sebagainya.

'Jika aku tahu di mana letaknya, seperti apa bentuknya, dan bagaimana cara memindahkannya, Panji Petir Surgawi akan jatuh ke tanganku.'

Itu lucu, tapi kemampuanku agak terfokus pada pencurian.

Pedang Tak Berwujud dapat membuka kunci tanpa ada yang menyadarinya, dan Catatan Kultivasi yang Melampaui dan Seni Bela Diri yang Melelahkan memungkinkan aku berjalan jauh tanpa disadari.

Selain itu, dengan membuat boneka terkutuk dengan Mantra Hantu Jiwa Yin, aku dapat memanipulasi boneka terkutuk itu untuk membingungkan mereka yang menyelidikinya, dan kekuatan Taiyin yang dimiliki oleh Darah Asli Naga Hitam membuat kehadiranku semakin redup di malam hari.

'Lagipula, sebagian besar metode yang aku kuasai adalah metode atribut Bumi.'

Karena itu adalah atribut yang sangat berlawanan dengan petir, mungkin tidak akan ada orang dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas yang dapat menghentikanku.

'Baiklah, ayo kita curi Panji Petir Surgawi.'

Aku menguatkan hatiku dan menuju Wilayah Manusia, ke Pulau Roh Guntur.

---

Kurung, Kurung…

Dekat Pulau Roh Guntur, awan gelap terus berkedip, dan guntur bergemuruh dari segala arah.

aku menggunakan Catatan kultivasi Melampaui dan Seni Bela Diri yang Melelahkan untuk menyembunyikan kehadiran aku dan mendekati sekitar Pulau Roh Guntur.

Wo-woong!

Pulau Roh Guntur, seperti Pulau Langit Manusia lainnya, dikelilingi oleh penghalang besar untuk mencegah masuknya orang luar.

Jika manusia yang tidak terdaftar di Pulau Nasib Duniawi secara sembarangan melintasi penghalang, mereka akan menghadapi masalah.

Tapi aku, tanpa khawatir, menyentuh penghalang itu.

Wo-woong!

Sepertinya penghalang itu ingin melawan, tapi aku mulai memasang sirkuit Mad Lord pada penghalang itu.

Sebagian kecil dari penghalang itu berubah menjadi salah satu boneka Mad Lord.

"Membuka."

Klik!

Aku dengan mudah membuka pintu penghalang dan masuk, mengamati sekelilingku.

'Ini adalah Pulau Roh Guntur.'

Woong, Woong…

Ini bukan perasaan yang gelap.

Namun, awan melayang di mana-mana dengan kilatan cahaya biru atau kuning di dalamnya.

'Mari kita kumpulkan informasi dulu.'

aku menyusup ke pasar di Pulau Roh Guntur untuk mengumpulkan informasi tentang Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas dan Panji Petir Surgawi.

Beberapa hari kemudian.

Investigasi aku terhadap Panji Petir Surgawi dan Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas terbukti cukup membuahkan hasil.

Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas memantapkan posisinya dengan menyingkirkan Sekte Roh Guntur Tertinggi yang sebelumnya dominan.

Desas-desus tersebar luas di seluruh Pulau Roh Guntur bahwa Jin Byuk-ho dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas membunuh seorang tetua dari Sekte Roh Guntur Tertinggi yang berada pada tahap Empat Sumbu dalam satu serangan.

‘Tetua itu mungkin adalah Yeon Wei. Dan Yuan Wei, yang menghuni tubuh keturunannya Yeon Jin, seharusnya berada di Alam Iblis Sejati.’

Spanduk Petir Surgawi, artefak suci dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, disimpan di kuil di puncak tertinggi Puncak Awan Guntur tempat sekte tersebut didirikan. Biasanya, hanya pemimpin sekte yang dapat mengambilnya kembali.

Tentu saja, Dewan Tetua juga dapat mengambil Panji Petir Surgawi, tetapi pada prinsipnya, Panji Petir Surgawi dikelola oleh pemimpin sekte.

'Spanduk Petir Surgawi sebagian besar dikeluarkan selama ritual sekte. Biasanya, keamanan di sekitar Panji Petir Surgawi sangat ketat, tetapi sebenarnya menjadi sedikit longgar setelah ritual.”

Kuil tempat Panji Petir Surgawi disegel dijaga oleh murid berpangkat tertinggi dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, yang berjaga secara bergiliran. Alam kultivasi mereka dipenuhi oleh para Kultivator tahap Nascent Soul, seperti para murid dari Sekte Penciptaan Surga Azure.

'Keamanan tidak akan menjadi masalah.'

Jika perlu, aku bisa menerobos dan mengambilnya dengan paksa.

Masalahnya adalah tempat dimana Panji Petir Surgawi disegel, Puncak Awan Guntur, adalah puncak pusat dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas.

'Jika aku mengambil Panji Petir Surgawi, para tetua panggung Makhluk Surgawi yang berlatih di dekat sini akan marah dan menyerangku.'

Faktanya, itu tidak masalah.

Lagipula, aku berencana untuk mencurinya sambil memperlihatkan tanduk dan sisikku dengan mengaktifkan Darah Sejati Naga Hitam.

‘Lagi pula, itu ulah naga. Jika aku ketahuan mencuri, Ras Nagalah yang akan disalahkan, bukan aku.'

Kekhawatiran terbesarku saat ini adalah Jin Byuk-ho, Pemimpin Sekte dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas dan satu-satunya kultivator tahap Empat Sumbu.

‘Apakah membunuh Yeon Wei tahap Empat Sumbu Kesempurnaan Agung karena kemampuan individu Jin Byuk-ho, atau apakah itu suatu keberuntungan karena Panji Petir Surgawi?’

Jika yang terakhir, maka aku bisa mengalahkan Jin Byuk-ho dan mencurinya.

Namun, jika yang terjadi adalah yang pertama, hal ini akan memperumit masalah secara signifikan.

'Metode terbaik adalah dengan menyamar sebagai murid Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, mendekati kuil, mencuri Panji Petir Surgawi, dan kemudian menghilang dengan cepat dengan Catatan kultivasi yang Melampaui dan Seni Bela Diri yang Melelahkan.'

Itu adalah cara yang paling bersih.

Jadi, cara apa yang paling efisien untuk menyamar sebagai murid?

aku mulai menyelidiki murid-murid Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas juga.

Menjelajahi wilayah dekat Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, aku mengamati para murid, mempelajari perilaku, karakteristik, dan latar belakang mereka.

Sementara aku menggali Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas selama beberapa minggu.

"Hmm…!"

Selama waktu itu, aku menjadi kaku saat melihat wajah familiar seorang pria berjalan mesra dengan seorang wanita.

‘Sudah lama tidak bertemu, Jeon Myeong-hoon.’

Sejak hari kita jatuh ke dunia ini dan dia diculik oleh Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas,

aku melihat Jeon Myeong-hoon terlihat paling bahagia yang pernah aku lihat.

Dia sedang berjalan di jalan mengobrol secara damai dengan seorang wanita, yang tampaknya adalah kekasihnya.

'…Jadi dia seperti ini sebelum bertemu dengan Dewa Sejati.'

Perbedaannya terlalu besar.

Dia terlihat jauh berbeda dari dirinya setelah Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas jatuh, dengan rambut acak-acakan, mengenakan pakaian merah cerah, dan noda darah bening di wajahnya.

'…Jika aku tidak bisa menangani Panji Petir Surgawi dengan benar, Jeon Myeong-hoon pada akhirnya akan menjadi seperti itu.'

Meskipun aku sendiri tidak terlalu menyukai Jeon Myeong-hoon,

Jumlah orang yang akan menderita akibat turunnya Dewa Sejati tidaklah sedikit.

Itu sebabnya aku memutuskan untuk menyelamatkan tidak hanya Jeon Myeong-hoon tetapi keseluruhan Pulau Roh Guntur.

Mari kita bawa kekejian yaitu Panji Petir Surgawi kepada seseorang yang dapat menggunakannya dengan lebih baik, menciptakan sebuah cerita yang membuat semua orang bahagia.

Dan untuk melakukan itu, aku mulai mengamati Jeon Myeong-hoon.

'Sepertinya kamu yang paling cocok.'

aku berencana untuk menculik Jeon Myeong-hoon dalam beberapa hari ke depan.

'Aku akan meminjam identitasmu untuk beberapa hari saja, Jeon Myeong-hoon.'