Penerjemah: Menerjemahkan Pemula

Editor: Z0Rel

Perselisihan: https://dsc.gg/wetried

Bergabunglah dengan Discord untuk pembaruan bab!

Bab 227: Ular Hitam (5)

Surururu―

Saat aku menyadari lawanku telah mencapai Pertemuan Tiga Bunga di Puncak, aku segera menguasai niatku.

Bersamaan dengan itu, ketertarikan muncul di mata Grand Elder Hong.

Ketidaksenangan yang hadir beberapa saat lalu hilang begitu saja, tak terlihat lagi.

“Hmm… Kamu.”

Grand Elder Hong menatapku dengan tatapan tertarik sesaat, tiba-tiba mengambil langkah maju.

Secara bersamaan, lengannya bergerak ke arahku. Dalam pikiranku, aku membayangkan tangannya menembus jantungku.

Namun, dalam penglihatan itu, aku membelah tubuhnya menjadi dua dan membunuhnya.

Mengernyit!

Grand Elder Hong terkejut, tapi senyuman muncul di bibirnya.

"Jadi begitu. Apakah kamu awalnya bukan sembarang orang biasa tapi seorang seniman bela diri?"

"Bisa dibilang begitu."

Bagus.Apa senjata utamamu?

"Sebuah pedang."

“Pedang! Hahaha!”

Dia tidak menyembunyikan niat gembiranya.

“Kondisi sempurna untuk menjadi seorang kultivator pedang!”

Wah―

Dia membuka mulutnya dan beberapa bola cahaya keluar dari Inti Emasnya, mengelilinginya.

Sebanyak 16 pedang emas!

“aku juga seorang kultivator pedang! Apakah kamu memiliki keahlian dalam teknik pedang terbang?”

'Jadi itu saja.'

aku segera memahami entitas macam apa dia.

Sama seperti pertemuan sebelumnya dengan Byeok Mun-seong, dia adalah seorang kultivator pedang yang berspesialisasi dalam mengendalikan pedang terbang.

“Aku akan meminjamkanmu artefak sihir agar kita bisa bertanding. Daripada Jin Hwi, aku akan mengambil peran sebagai tuanmu.”

Namun, aku hanya nyengir.

'Tuanku?'

Dengan pedang? Di depan aku? Dia?

Aku melirik ke arah meja kecil di dalam kamarku.

Aku segera mengayunkan tanganku, memotong salah satu kaki meja dan memegangnya di tanganku.

“Jika kita hanya berdebat dengan teknik pedang, ini sudah cukup.”

“Hahaha, kamu orang gila. Yah, jangan salahkan aku kalau kamu mendapat pukulan telak.”

Kresek, desis!

Harta karun dharma pedang terbangnya memanfaatkan energi petir, memancarkan cahaya keemasan.

Memukul!

Pedang terbangnya meluncur ke arahku dengan cepat.

Sambil memegang kaki meja, aku berputar, dengan lembut menangkis pedang terbang itu dan kemudian menembak ke arahnya.

Namun, aku merasakan kehadiran dari belakang, depan, atas, dan bawah.

Pada saat yang sama, 'gambaran' terbentuk dalam pikiranku.

Sebuah pedang, diam-diam menyembunyikan kehadirannya, muncul dari diagonal kanan bawah untuk menusuk tenggorokanku.

Di tengah langkah, aku memutar tubuhku, membungkuk di pinggang.

Saat aku melakukannya, pedang terbang yang datang dari titik butaku melesat melewati tempat kepalaku berada.

Memanfaatkan momen saat aku memutar tubuhku, pedang terbang dari segala arah menyerangku.

Berputar―

Tapi aku menginjakkan satu kakiku ke tanah, menggunakannya sebagai poros saat aku mengayunkan pedang (kaki meja) terus menerus tanpa jeda.

Siapa―

Menanamkan Qi ke dalam kaki meja, aku mengusir semua harta dharma pedang terbang. Melanjutkan momentum gaya rotasi itu, aku dengan cepat menuju titik buta Hong Sur-ryeong.

Lalu, aku mengayunkan pedang dengan gerakan mengiris ke atas, dan Hong Sur-ryeong, dengan wajah penuh kegembiraan, meraih pedang emasnya dan mengayunkannya kembali ke arahku.

Semangat!

Retakan!

Gelombang kejut bergema ke segala arah, dan kaki meja berderit seolah hendak patah.

"Apa yang sebenarnya kamu? Kamu yang terbaik, bukan sembarang seniman bela diri dari Tiga Bunga Berkumpul di Puncak! Apakah kamu Lima Energi yang Menyatu ke Asal yang datang setiap beberapa ratus tahun sekali? Kegembiraan bertarung denganmu melampaui setiap kultivator yang telah kubunuh!"

Kugugugu!

Di bawah tekanan panggung Makhluk Surgawi, tubuhku perlahan tenggelam ke dalam tanah.

'Tanah tempat tinggal guaku tidak dapat menahannya.'

Meski tubuhku benar-benar menyebarkan kekuatannya, membuatku praktis tanpa cedera, tampaknya medan dan objek disekitarnya tidak bisa mengatakan hal yang sama.

'Jika aku menggunakan sedikit saja kekuatan tubuh fisikku dari metode binatang iblis, Puncak Tertinggi, atau Pedang Tanpa Bentuk, aku akan menjamin kemenangan…'

aku mengamatinya, mengukur levelnya.

Meskipun kami hanya saling bersilangan pedang, beberapa 'bayangan' terbentuk di pikiranku.

Adegan di mana dia menekanku berkali-kali, hanya hingga kepalanya tertusuk kaki mejaku.

Meskipun aku terdorong mundur dalam situasi saat ini, masa depan yang kita lihat ketika niat kita bercampur selalu berakhir dengan kekalahannya, tertusuk secara menyedihkan di kaki meja, tanpa kecuali.

"Hah…!"

Dengan tawa yang seolah merobek mulutnya, Hong Sur-ryeong mulai menanamkan kekuatan pada harta dharmanya, berniat membelah tubuhku menjadi dua.

Dan saat aku bertukar niat dengannya, aku menyadari sesuatu dan terkejut.

Tunggu, dia tidak ada di Three Flowers Gather at the Summit!?'

Ini…

Setelah sekitar sepuluh ribu 'gambar' berputar di pikiranku, membenarkan kekalahannya,

Dari sepuluh ribu kali itu, hanya sekali!

Sebuah gambaran muncul di mana dia dan aku akhirnya saling menghancurkan.

Jika kita membandingkan pengetahuan bela diri kita, itu adalah skenario yang mustahil.

Duniaku yang sudah mencapai alam Menginjak Surga, tidak mungkin bisa ditantang oleh level Tiga Bunga Berkumpul di Puncak.

Namun, jika alamnya lebih tinggi dari Pertemuan Tiga Bunga di Puncak, hal itu mungkin saja terjadi.

'Lima Energi Menyatu ke Asalnya!'

Kwagwang!

Dengan kecepatan kilat, dia menendang dadaku, membuatku terbang ke salah satu tembok kediaman.

aku menabrak dinding, dan segera, retakan seperti jaring laba-laba menyebar ke seluruh dinding.

"Tidak kusangka kamu akan mengusirku menggunakan kultivasimu pada akhirnya. Kamu pasti tidak percaya diri untuk menang dengan benar?"

"Terus kenapa? Kultivasi juga merupakan kekuatanku. Jika kamu iri, capailah tahap Makhluk Surgawi sendiri.""

"…"

Hong Su-ryeong, dengan senyum puas, mulai mengingat kembali harta dharmanya.

"Awalnya aku berencana untuk menangkapmu dan mengirismu dengan teknik pedang terbangku, tapi apa itu? Rasanya tidak seperti teknik kultivasi."

Wo-woong!

Melayang di udara di kediaman gua, Hong Sur-ryeong melihat ke arah pedang terbang yang masih belum diambil dan bertanya.

Aku mengambil kembali niatku yang dimasukkan ke dalam pedang terbangnya dan mengembalikannya padanya saat aku berbicara.

“Itu adalah kendali pedang.”

"Hoh, itu menarik."

Dia berkata, menerima kembali pedang terbang yang sepenuhnya berada di bawah kendaliku beberapa saat yang lalu.

Sampai beberapa saat yang lalu, pedang terbangnya sepenuhnya didominasi olehku.

Jika aku mau, aku bisa menggunakan pedang terbang miliknya untuk menyerangnya. Sejauh itulah kendaliku.

Itu sebabnya, dari sepuluh ribu pertukaran niat, sepuluh ribu kali dia dikalahkan.

Namun, aku teringat satu dari sepuluh ribu kejadian di mana kami akhirnya saling menghancurkan.

'Kontrol pedangku terputus-putus untuk sesaat.'

Pada saat itu, teknik pedang terbangnya mengincarku, dan setelah membelah Hong Sur-ryeong menjadi dua dan mencoba merespons teknik pedang terbang tersebut, aku melewatkan satu pedang, mengakibatkan skenario di mana aku juga mati.

'Tentu saja, itu mengasumsikan aku tidak menggunakan metode binatang iblis.'

Tapi itu asumsi yang tidak ada artinya karena dia juga belum menggunakan teknik kultivasinya dengan benar.

“Ngomong-ngomong, kamu setidaknya harus berada pada Lima Energi yang Menyatu ke Asal atau lebih tinggi. Lalu, apakah kamu sudah mengalami transformasi total?”

"Ya itu benar."

"Kalau begitu… itu berarti kamu memiliki Tubuh Suci Petir dan Akar Spiritual Lima Elemen."

Dia menatapku dengan penuh minat.

"Seperti yang diharapkan. Itu adalah keputusan yang bagus untuk memaksa Kakak Senior Jin menjadikanmu rekan kultivasi gandaku. Aku belum pernah bertemu seseorang yang semenarik kamu!"

"…"

Aku tersentak saat melihat matanya berkilauan karena kegilaan.

"…Kudengar kamu telah…melakukan eksperimen pada manusia. Apakah kamu berencana untuk bereksperimen padaku juga?"

"Ini menarik, tapi tidak ada artinya."

"Permisi?"

“Tahukah kamu mengapa aku memulai eksperimen pada manusia?”

"…Aku tidak tahu."

Hong Su-ryeong membentuk segel di salah satu sudut kediaman.

Cabang pohon tumbuh membentuk kursi.

Dia duduk di kursi dan memulai ceritanya.

"Pedang (劍). Sejak aku memulai jalur kultivasi, aku terpesona dengan teknik pedang terbang. aku secara konsisten meneliti teknik pedang terbang dan Metode Jalur Petir. Kemudian, suatu hari, aku berkesempatan mengamati dunia persilatan, yang diperlakukan seperti serangga di dunia kultivasi.”

Matanya berbinar saat dia berbicara.

"Sungguh mengejutkan! Melihat mereka mengayunkan pedang dengan begitu ganas, begitu teliti, berjuang mati-matian seperti yang lemah melawan yang kuat. Itu adalah sesuatu yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Dan kemudian aku menyadarinya! Di dunia kultivasi, mereka yang terbang teknik pedang di sekitar, membual 'Lihat aku, aku seorang kultivator pedang', semuanya bodoh!"

"…"

"Orang-orang bodoh yang belum pernah memegang pedang seumur hidup mereka mengira mereka bisa menyebut diri mereka sebagai penanam pedang hanya dengan melemparkan pedang terbang! Tidak ada yang lebih bodoh dari itu!"

Kata-katanya kasar, tapi karena itu selaras dengan pikiranku sendiri, aku diam-diam mendengarkannya.

“Sejak hari itu, aku mulai belajar seni bela diri juga. Meskipun fokusku terutama pada teknik pedang, memegang pedang di tanganku dan mengayunkannya sangatlah mengasyikkan! Bertarung berulang kali, aku akhirnya mencapai pemahaman tentang niat , melihat warna niat melalui Pertemuan Tiga Bunga di Puncak, dan akhirnya mencapai Lima Energi yang Menyatu ke Asal!"

"…Kebetulan, apakah kamu juga mengalami transformasi total?"

Aku bertanya padanya, penasaran.

Dia menyeringai dan mengangguk.

"Ya. Tapi bagiku, aku mencapai Lima Energi yang Menyatu ke Asal dan menjalani transformasi lengkap selama tahap Kesempurnaan Agung Jiwa yang Baru Lahir. Oleh karena itu, aku tidak punya masalah karena kekurangan Akar Spiritual Lima Elemen."

'Aku juga berpikir…'

Merasakan fisiknya, aku mengangguk.

Tubuhnya terasa sangat seimbang.

Fisik seperti itu tidak akan masuk akal kecuali dia telah mengalami transformasi atau menguasai metode binatang iblis.

"Pokoknya… setelah mencapai Lima Energi yang Menyatu ke Asal, sebuah pemikiran muncul di benakku."

"Apa itu?"

“Jika niat manusia dapat mengubah tubuh fisik untuk mengalami transformasi, menambahkan Lima Elemen Akar Spiritual kepada seseorang tanpa akar spiritual melalui Lima Energi yang Menyatu ke Asal. Lalu, tergantung pada kemauan dan usaha seseorang, dapatkah ‘konstitusi’ seseorang juga mengubah?"

Retak, berderak!

Petir berputar di sekelilingnya saat dia mengepalkan tinjunya.

“Kalau begitu, meskipun konstitusi legendaris Tubuh Guntur Emas Surgawi Leluhur mungkin terlalu mistis, tidak bisakah kita ‘mereproduksi’ sesuatu seperti Tubuh Suci Petir bergantung pada usaha manusia? Ke sanalah pikiranku mengarahkanku. Jadi aku mulai bereksperimen pada tubuh manusia dari mereka yang dijadikan mitra kultivasi gandaku."

"…"

"Oh, jangan khawatir. Tak satu pun subjek eksperimenku yang berakhir dengan cacat atau menemui akhir yang buruk. Mereka semua menjadi lebih kuat, jika ada. Haha…"

'Jadi itu sebabnya eksperimen gila itu tidak dihentikan oleh Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas.'

Mitra kultivasi ganda yang melarikan diri darinya, apa pun hasilnya, menjadi lebih kuat, sehingga meningkatkan kekuatan sekte tersebut. Tampaknya bereksperimen pada sesama anggota sekte, bahkan mitra kultivasi ganda, dimaafkan karena alasan ini.

"Ngomong-ngomong… kesampingkan itu, kamu dilahirkan dengan Tubuh Suci Petir dan mencapai puncak seni bela diri, mencapai ranah Lima Energi yang Menyatu ke Asal, jadi tidak ada alasan bagiku untuk memodifikasi atau bereksperimen padamu. Kamu pada dasarnya adalah tujuan yang telah aku coba dengan keras untuk mereproduksinya."

"Apakah begitu?"

aku mengangguk.

'Gagasan bahwa niat dan usaha manusia dapat mengubah konstitusi seseorang…'

Ini adalah penelitian yang dimulai dari sudut pandang yang sangat menarik.

"Kalau begitu, apakah kamu juga berpikiran sama tentang 'bakat'?"

"Bakat?"

Ya.Bakat keseluruhan dalam metode kultivasi atau seni bela diri.Apakah kamu juga percaya itu bisa berubah?

“Ah, bakat. Aku memang sudah melakukan penelitian tentang itu juga.”

Dia mengangguk dan melanjutkan.

“Dan setelah penelitianku sendiri, aku sampai pada kesimpulan bahwa konsep ‘bakat’ tidak ada di dunia ini.”

'Bakat tidak ada?'

aku menemukan gagasan itu menarik, karena aku belum pernah mempertimbangkan perspektif seperti itu.

“Mengapa kamu mengatakan bahwa bakat itu tidak ada?”

Sebagai seseorang yang telah mengamati Bakat Hukum Pola Luar Biasa Buk Hyang-hwa dan Tuan Gila, serta kecakapan bela diri Kim Young-hoon, aku merasa sulit untuk menyetujui pernyataannya.

Dan kemudian, aku terkejut dengan nama yang dia sebutkan selanjutnya.

“Apakah kamu tahu tentang Cheongmun Ryeong dari Byeokra?”

"Permisi?"

Mengapa nama itu tiba-tiba muncul di sini?

Aku mengangguk sebagai jawaban.

“Ya, aku pernah mendengar tentang dia. aku memiliki sedikit hubungan dengan Klan Cheongmun.”

“Kalau begitu, kamu juga pasti tahu nama panggilan Cheongmun Ryeong.”

"…Permisi?"

aku bingung menyebutkan nama panggilan Cheongmun Ryeong.

'Apa, apakah Cheongmun Ryeong punya nama panggilan?'

kataku dengan hati-hati.

"Aku hanya tahu dia disebut sebagai salah satu dari tiga master hebat di panggung Qi Building."

"Eh? Apa itu sekarang?"

"Permisi?"

Namun yang mengejutkanku, Hong Sur-ryeong tampak bingung, seolah dia baru pertama kali mendengar hal seperti itu.

Namun, dia segera mengangguk mengakui.

"Ah, begitu. Aku pernah mendengar bahwa orang-orang yang berada di bawah tahap Formasi Inti menyebutnya dengan cara seperti itu. Seorang kultivator Gedung Qi menunjukkan kekuatan seorang kultivator Formasi Inti. Namun, dari tahap akhir Formasi Inti hingga Makhluk Surgawi tahap, di antara kultivator tingkat tinggi, Cheongmun Ryeong memiliki julukan yang berbeda."

‘Ah, itu adalah julukan yang beredar di kalangan kultivator tingkat tinggi. Pantas saja aku tidak mengetahuinya.'

aku bertemu Cheongmun Ryeong setelah semua tahapan Nascent Soul telah dikuasai.

“Di antara para Kultivator seperti itu, Cheongmun Ryeong disebut ‘Ular Kuning’, yang berarti ‘Yang Bijaksana tanpa Bakat’.”

"Ular Kuning… katamu?"

"Ya. Sejak zaman dahulu, 'ular' melambangkan 'kebijaksanaan'. Diketahui dari ungkapan 'langit berwarna hitam dan bumi berwarna kuning' (天地玄黃). Di kalangan kultivator tingkat tinggi, dia disebut 'Ular Kuning' karena konon bakatnya jatuh ke bumi."

'Ular Kuning…'

aku merenungkan kata-katanya.

'Lalu sebaliknya, apakah seorang jenius akan disebut ular hitam?'

aku bertanya kepadanya tentang pertanyaan aku.

"Apakah kamu bermaksud bertanya tentang Ular Hitam?"

Dia menjelaskan dengan tangan disilangkan.

"Aku tidak tahu banyak tentang Ular Hitam. Lagi pula, gagasan bahwa ular melambangkan 'kebijaksanaan' berasal dari legenda yang diam-diam diturunkan di antara iblis ular di Alam Kepala… Ah, tapi dari apa yang kudengar, ular hitam dianggap lebih sebagai pertanda baik (吉兆) di antara ular daripada melambangkan kejeniusan."

'Ular hitam menandakan pertanda baik…'

Seperti terakhir kali ketika membeli metode binatang iblis.

Di antara ular, 'ular hitam' tampaknya dianggap sebagai pertanda baik atau makhluk yang membawa keberuntungan.

'Langit berwarna hitam dan bumi berwarna kuning… Jika ular melambangkan kebijaksanaan, maka ular hitam melambangkan kebijaksanaan langit.'

Langit melambangkan Takdir (命).

Mungkin di antara Ras Ular, mereka yang mencapai alam takdir dan menjadi Dewa Sejati mungkin adalah ular hitam.

"Ngomong-ngomong, alasan aku mengungkit Cheongmun Ryeong adalah…"

Meretih!

Dia mengeluarkan 16 harta dharma pedang terbang emas lagi.

Delapan pedang membentuk titik ke segala arah, dan delapan pedang lainnya membentuk titik di sekeliling bagian luar.

"Trigram Batin (內卦), Trigram Luar (外卦)."

Tiba-tiba, segel Delapan Trigram tercetak pada pedang, dan pedang bagian dalam dan luar mulai berputar ke arah yang berlawanan.

Wo-woong!

Pedang terbang bertukar kekuatan Delapan Trigram satu sama lain, menciptakan transformasi yang tak terhitung jumlahnya.

Jumlah total transformasi adalah 66.

Saat mataku mengikuti aliran perubahan dengan akurat, Hong Sur-ryeong bertanya dengan heran.

"Wow, kamu melihat semua perubahannya sekaligus? Berapa banyak perubahan yang kamu lihat?"

"aku…"

"Jangan berpikir untuk menyembunyikannya. aku sudah mengujinya pada beberapa orang. Hanya dengan melihat mata kamu, aku dapat mengetahui berapa banyak transformasi yang kamu lihat."

aku hendak mengurangi jumlahnya tetapi memutuskan untuk memberi tahu dia apa yang aku lihat.

'Bahkan jika aku menyembunyikan niatku, dia akan tahu aku bisa melakukannya. Kebohongan seperti itu tidak akan berhasil padanya…'

"…66. Trigram Dalam dan Trigram Luar digabungkan untuk menciptakan 64 transformasi, dan menambahkan aliran Yin dan Yang di atas dan di bawah menghasilkan 66."

"Memang… Tak seorang pun kecuali Cheongmun Ryeong yang mampu melihat semua transformasi sekaligus… kamu…"

Tatapannya menajam.

“Benarkah kamu mencapai Qi Refining 6th Star dalam sekali jalan melalui pemahaman bawaan?”

Aku menghela nafas dalam hati.

"Ini tidak ada hubungannya dengan bakat atau pengembangan, tapi lebih pada seberapa banyak usaha yang telah dilakukan seseorang dalam teknik dasar di bawah pendekatan Pemahaman sebelum Terobosan."

Pada hari pertama aku bertemu Hong Sur-ryeong.

“Apakah kamu benar-benar berusia dua puluhan? Kamu bukan monster tua yang menyebarkan kultivasinya untuk menyusup ke sekte, kan?”

Dia dengan cepat mendekati rahasia 'bakat' aku.