Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 052 – Baragi-san di dalam tubuh (B)

Baragi POV

aku ingin memiliki tubuh seorang pria bernama Fay. Awalnya, aku adalah eksistensi yang tersegel di dalam pedang.

Tepatnya karena pengusir setan menyegelku ke dalam pedang, kupikir pengusir setan juga yang akan membuka segelku… tapi orang yang sebenarnya melakukannya adalah seorang pria bernama Fay.

aku tidak bisa memanipulasi tubuhnya karena tubuhnya terlalu kecil seni. Aku bahkan tidak bisa mengendalikan tubuhnya tidak peduli seberapa keras aku berjuang.

Dia adalah seseorang yang rohnya menggerakkan tubuhnya. Itu berarti aku harus melakukan sesuatu pada rohnya terlebih dahulu, entah itu melonggarkan ikatannya dengan tubuh, menghancurkan rohnya, atau menghilangkannya.

“Umu, kupikir aku akan menaruh benda mirip tengkorak manusia ini di sekitar sini…”

Saat aku mengundang Fay ke dunia spiritual, aku pasti akan mengintimidasi dia agar lebih mudah mengambil alih tubuhnya. Oleh karena itu, aku membuat tempat itu gelap dan menyebarkan ilusi bahwa tulang-tulang manusia berserakan.

“Oh, bukankah itu Baragi? Apakah kamu mengubah desain kamar kamu?”

“Inilah sifat asliku. Itu menunjukkan betapa gelapnya pikiranku.”

“Ah~ begitu. Jadi itulah yang disebut pemandangan pikiran batin. aku sudah mendengarnya.”

　

Fay yang tertidur tiba di duniaku. Dia tampak riang seperti biasa dan itu membuatku kesal. Oh? Dia sepertinya memperhatikan tulang-tulang yang kutaruh di sekitar?

“Hm? Apakah ini tengkorak?”

Kebanyakan orang bergidik melihat tumpukan tengkorak ini. Hal yang sama terjadi pada semua pengusir setan di masa lalu.

“Oh~ seleramu bagus di sana.”

“Tidak, itu seharusnya rasanya tidak enak.”

“Tidak kusangka kamu menaruh tengkorak di mana-mana… itu memberikan efek yang sempurna, aku terkesan.”

“Kamu seharusnya menyangkalnya dan merasa takut. Kenapa kesanmu terdengar seperti kesan iblis…”

“Produksinya juga bergaya. kamu tahu barang-barang kamu, Baragi. Aku akan memberimu seratus poin.”

　

Orang ini sangat menyebalkan. Bukankah sudah jelas bahwa aku mencoba membuatmu takut tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya…?

“Jangan terlalu terbawa suasana, Fay. Jika aku dalam kondisi prima, aku akan mampu menghancurkanmu berkeping-keping dalam sekejap.”

“Hahahahaha.”

"Apa?!"

"Itu bagus. Hal-hal tidak akan menarik jika kamu tidak begitu berduri.”

“K-kamu, seberapa ingin kamu mengolok-olok ――”

“――Jadi, untuk apa kamu memanggilku?”

"Mendengarkan!! Dengarkan aku!!"

　

Tenang, aku seorang oni. aku adalah mantan wanita pengusir setan yang dikhianati dan menjadi oni. Jika langkahku diganggu oleh pemuda seperti itu, martabatku akan hancur.

“Fuh~”

“Kalau dipikir-pikir, wajah Baragi cukup imut.”

“Uoh?!”

“Kamu terlihat menarik secara visual. Tapi pakaianmu agak terbuka, apa kamu tidak merasa malu?”

“Diam, aku merasa malu sekarang karena kamu menyebutkannya!”

　

aku tentu saja mengenakan pakaian yang memperlihatkan banyak hal. Namun, tidak ada seorang pun yang peduli dengan hal seperti itu. Semua orang memiliki wajah pucat dan ketakutan…

“Kamu terlihat mirip dengan Barbara, tapi apakah kamu seorang pengusir setan?”

“…Dia adalah keturunan adik laki-lakiku. Itu sebabnya kami terlihat mirip.”

“Hou~ penampilanmu bagus, tapi Baragi memiliki tanduk dan pola aneh di wajahmu. Apakah itu hobimu?”

“Ini bukan hobi… Aku mengutuk tubuhku untuk meningkatkan keluaran tenaga. Itu hanya tampak seperti sebuah pola.”

“Fu~hn, pola itu terlihat keren. Aku punya satu di lengan kananku, tapi bisakah kamu membuatnya lebih mencolok?”

“Eh? Y-yah, itu bukan tidak mungkin…”

“Oh~ kalau begitu lakukanlah.”

　

Hei, kenapa aku bertingkah seperti gadis di sini?!

“Eeih, diamlah! Bukankah kamu cukup hebat untuk bisa bereaksi seperti itu?! Apakah kamu lupa apa yang aku lakukan padamu tadi malam?!”

“…Ah~ Aku punya banyak mimpi dimana kenalanku membunuhku satu demi satu, jadi itu adalah hasil karya Baragi. aku pikir aku terbunuh sekitar 555 kali secara total.”

"Itu benar! Aku sedang berpikir untuk menghancurkan pikiranmu! Bagaimana itu? Kamu jadi membenciku, kan?”

“Tidak, tidak juga?”

“h?!”

“Kau tahu, akulah protagonisnya, jadi aku tidak akan menyerah padamu hanya karena mimpi seperti itu. kamu pasti akan meminjamkan aku kekuatan kamu dan bergaul dengan aku, dan hal itu sudah ditentukan oleh pasar.”

“…”

“Yah, lagipula itu 555 kali? Lagipula itu repdigit? Jadi aku akan memaafkanmu.” ¹

　

――Dia membuat tanda perdamaian dengan wajah riang, yang menurutku merupakan ekspresi vulgar.

　

(“Seseorang sepertimu seharusnya menghilang――”)

(“Maaf, tapi kekuatanmu terlalu kuat.”)

(“Suatu hari nanti, kekuatan itu akan mengarahkan taringnya ke arah kita――”)

　

"Cukup."

“eh?”

"aku lelah. Pulang saja hari ini.”

“Eh~ meski kita saling berhadapan di dunia spiritual, ternyata itu bukan peristiwa besar.”

"Peristiwa? aku tidak begitu mengerti, tapi aku sudah muak untuk hari ini. Aku sudah kehilangan minat untuk berbicara denganmu. Aku hanya akan tidur untuk hari ini.”

“Coba saja membajak tubuhku!”

“Itu pertama kalinya tuan rumah mengundang aku untuk melakukannya… tapi aku akan berhenti untuk hari ini. Bagaimanapun juga, aku selalu bisa melakukannya, jadi aku akan menunggu kesempatan di dalam dirimu.”

“Begitu, jika kamu berpikir kamu bisa mengambil alih tubuhku, aku tidak keberatan kamu melakukannya kapan saja. Lagipula aku seorang protagonis, jadi diserang baik dari dalam maupun dari luar membuatku bersemangat, lagipula ini adalah kejadian yang panas!”

“Oke, oke, pulang saja.”

“Baiklah, sampai jumpa lagi, Baragi.”

　

Fay mengangkat tangannya dengan ringan saat dia menghilang. Sampai jumpa lagi… ya.

　

1 Dewa Anonim

Baragi-chan, dia manis sekali karena aktif sambil mengenakan pakaian terbuka LOL

　

2 Dewa Anonim

Lagipula aku ini oni yang luar biasa? ← kata orang yang wajahnya memerah saat dipanggil karena memakai pakaian terbuka LOL

　

3 Dewa Anonim

Tidak ada yang pernah mengatakan hal itu sebelumnya, jadi mau bagaimana lagi.

　

4 Dewa Anonim

Tidak ada seorang pun yang melakukan hal itu secara normal. Dia pernah diperlihatkan mimpi dibunuh oleh kenalannya, lho? Dan 555 kali pada saat itu.

　

5 Dewa Anonim

Dia memaafkannya karena itu repdigit ← aku tidak mengerti logikanya.

　

6 Dewa Anonim

Fay-kun terpesona oleh dewa (Fay-kun bahkan membuat dewa terkejut)

　

7 Dewa Anonim

Aku sama sekali tidak mengkhawatirkan Fay, tapi apakah Tlue ​​akan baik-baik saja?

　

8 Dewa Anonim

Tlue-kun adalah onii-channya Aliceia-chan. Artinya dia keturunan malapetaka, kan? Maka dia akan menjadi gelap seni demikian juga?

　

9 Dewa Anonim

aku tahu tentang itu. Memang itulah yang terjadi, tapi Tlue-kun tidak hanya sudah mempunyai potensi seperti itu sejak awal, dia juga telah diujicobakan, sehingga menjadi lebih kuat lagi. Selama ini ia tertahan, namun ia segera mencapai batasnya.

　

10 Dewa Anonim

Oh, kedengarannya buruk.

　

11 Dewa Anonim

Apakah itu berarti gelap seni memiliki kesadaran?

　

12 Dewa Anonim

Bukan itu. Tlue-kun bereksperimen berkali-kali sehingga menjadi gelap seni memperoleh kesadaran.

　

13 Dewa Anonim

Tlue-kun akhir-akhir ini seperti udara, jadi membuatku lega dia muncul kembali. Bagaimanapun, dia seharusnya menjadi protagonis, bukan?

　

14 Dewa Anonim

Yah, dia memang protagonis dalam versi gamenya, tapi rasanya sudah lama sekali kita tidak melihatnya terakhir kali.

　

15 Dewa Anonim

Selain itu, Fay-kun sudah menjadi cukup kuat, kan? Bukankah dia akan dianggap sekuat paladin kelas dua?

　

16 Dewa Anonim

Kamu benar. Tapi sejak digunakan seni tidak mungkin baginya, dia adalah seseorang yang akan memenangkan pertempuran meski terluka dalam prosesnya, jadi dia dianggap buruk dalam hal kinerja biaya.

　

17 Dewa Anonim

Tidak, mungkin dia sudah bisa dianggap sebagai paladin kelas satu sekarang.

　

18 Dewa Anonim

Siapa yang akan menang jika dia melawan Arthur sekarang?

　

19 Dewa Anonim

aku pikir Arthur masih menang, kamu tahu? Namun perbedaannya menjadi lebih kecil. aku pikir Fay sekarang bisa menjangkau punggung Arthur dalam hal kemampuan. Dikatakan bahwa Mordred termasuk yang terkuat dalam hal kemampuan fisik murni dalam standar dunia. Jika pertarungan itu dilakukan tanpa menggunakan seni, bahkan Mordred pun tidak bisa menang melawan Fay.

　

20 Dewa Anonim

Mordred sudah menjadi yandere jadi aku cukup menyukainya, yah, Aliceia juga masuk dalam kategori tersebut.

　

21 Dewa Anonim

Tidakkah menurut kamu keduanya bertindak terlalu jauh? TERTAWA TERBAHAK-BAHAK

　

22 Dewa Anonim

Apa yang mereka lakukan pada Fay saat dia sedang tidur? Kata Fay, mulutnya basah saat bangun di pagi hari.

　

23 Dewa Anonim

Berbahaya membuat yandere marah, itu pengetahuan dasar.

　

24 Dewa Anonim

Kalau dipikir-pikir, bukankah ini sudah waktunya peristiwa kematian Bouran-chan? Lihat, ini tentang saat dia kembali ke desa beastmen dan melawan orang tuanya yang dimanipulasi oleh kegelapan seni.

　

25 Dewa Anonim

Ah~ itu memang terjadi. Saat aku memainkannya di dalam game, aku menitikkan air mata kesedihan.

　

26 Dewa Anonim

Sungguh menyedihkan melihat karakter paling murni Bouran-chan mati!!

　

27 Dewa Anonim

Tidak bagus, ini sudah berakhir…

　

28 Dewa Anonim

Baiklah, Fay akan melakukan sesuatu.

　

29 Dewa Anonim

Kamu benar.

　

30 Dewa Anonim

Orang tua Fay-kun VS Bouran, duel standby!!

　

---

Catatan Penulis:

Volume pertama novel ringan ini akan dirilis di TO Books pada 10 Februari^th! Sampulnya luar biasa, tapi isinya juga luar biasa, jadi silakan lihat!

Terbatas untuk eBook, akan ada bab tambahan untuk pembelian dari TO Books, jadi silakan membelinya jika kamu tertarik.

Ilustrasi sampul

(Ilustrasi)

Tautan Reservasi
amazon
https://www.amazon.co.jp/dp/4866997664#

Kindle (buku elektronik）
www.amazon.co.jp/dp/B0BNN55DTD

Reservasi KE Buku

https://tobooks.shop-pro.jp/?pid=171474714

---