Penerjemah: Tsukii

Editor: Derpy

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 58 – Kamu Bukan Manusia!! (C)

Sudut pandang hash

“Kamu Fay, ya.”

"Itu benar."

“Sepertinya kamu tahu tentangku, tapi mungkin aku harus memperkenalkan diri kembali untuk berjaga-jaga.”

“aku tidak tahu siapa kamu.”

“Heeh, sepertinya kamu tidak tahu tentang wakil pemimpin Ballrail.”

“Aku tidak tertarik, kamu hanyalah batu nisan yang harus ditandai.”

“…gh.”

　

Fay tidak bergerak dan hanya menunggu Hash dengan sabar.

Apakah orang ini mengharapkanku untuk pindah duluan? Aku diperintahkan untuk mengambil Aliceia tapi mungkin aku harus membunuh orang ini dulu…?!　

　

Namun, peringatan keras terdengar di otaknya dan gambaran kematiannya sendiri muncul tepat saat dia hendak menyerang.

A-apa yang-? Baru saja… Saat aku hendak memasuki jangkauan pria itu, gambaran diriku yang berlumuran darah muncul di benakku. Apakah itu hanya imajinasiku saja?

Hash menyentuh kulitnya sendiri, tapi tidak ada darah di sana. Mau tak mau dia bertanya-tanya ada apa dengan gambar itu tadi.

Apakah itu berarti aku akan dikalahkan jika aku memasuki jangkauannya secara sembarangan…? Tidak mungkin, aku adalah seorang pria yang bahkan terpaksa merusak diriku sendiri dengan kegelapan seniKamu tahu??!!

Tidak, itu hanya ilusi. Selama aku bisa memenggal kepalanya, tidak peduli seberapa hebat kemampuan fisiknya…　

　

Tapi kemudian Hash menyadari bahwa Fay mungkin sengaja menghindari pergerakan terlebih dahulu.

Tidak, tunggu. Kemampuan fisik dan kekuatan pandangannya tidak normal. Awalnya, aku punya pilihan untuk menggunakan sihir dan menggunakan pertarungan jarak jauh untuk melihat bagaimana kelanjutannya. Namun, Aliceia ada di belakang pria itu. aku tidak mampu membiarkan dia terluka.　

Apakah pria itu memilih untuk tidak bergerak karena dia menyadarinya?! Dia mendahului tujuanku dan memaksaku melakukan pertarungan jarak dekat, keahliannya sendiri…?　

aku tidak bisa mengatakan aku terlalu memikirkannya. Dia adalah orang kuat yang bahkan menarik perhatian Patrick. Dan menerobos penghalang ini adalah sebuah preseden.　

Tidak tidak, tenanglah. aku bisa menggunakan gelap seni. aku juga memiliki kemampuan regeneratif. Tidak mungkin aku kalah dalam pertarungan jarak dekat.

“h?!”

Di tengah monolog internalnya yang panjang, ia terpaksa fokus pada orang yang tiba-tiba muncul di depan matanya. Fay dengan cepat memasuki jangkauan Hash dan menyiapkan tinjunya untuk diayunkan.

D-dia cepat! Bahkan tidak ada tanda-tanda dia mengaktifkan sihir! Tidak, mungkin dia bahkan tidak menggunakannya sejak awal?!　

　

“Gafu-!”

Hash dipukul dan diterbangkan, tapi lukanya segera sembuh. Hash mencoba membalas, tapi Fay menyerangnya lagi.

milik pria ini jangkauan serangannya sangat dekat!!　

　

Namun serangannya tidak hanya cepat. Karena jarak diantara kami sangat sempit, hal ini membuat sulit untuk membaca dari mana serangan berikutnya akan datang. Aku tidak pernah berpikir aku akan terdorong sebanyak ini hanya dengan memasuki rentang pertarungan pilihannya!!!

　

Hash dengan sia-sia mencoba melawan lagi, tapi kali ini dia ditendang.

Bagaimana orang ini membaca seranganku?! Apakah dia memahami gerakan lawannya hanya dengan membaca kedutan awal mereka yang samar? Itu adalah sesuatu yang mustahil dicapai kecuali mereka memiliki keberanian, mata yang tajam, pemahaman mendalam tentang tubuh, dan pengalaman bertarung yang luar biasa, tahu?!　

Regenerasi aku tidak mampu mengejar akumulasi kerusakan!　

　

Seni dikonsumsi setiap kali Hash diregenerasi sehingga tidak mungkin untuk diregenerasi tanpa batas waktu. Bagaimanapun, ukuran setengah matang hanya mampu mencapai jumlah tersebut.

Ini adalah momen yang sepertinya berlalu dalam sekejap.

Hash sudah runtuh. Miliknya seni sudah habis.

Kekuatan (fisik) yang luar biasa, tubuh (fisik) yang mampu mengeluarkan kecepatan eksplosif, ketajaman visual dinamis (fisik) yang dapat mengenali bukaan dengan sempurna–　

Berapa banyak dia bertarung untuk bisa menjadi sesuatu seperti ini…?　

　

Hash menyadari kekalahannya ketika dia memikirkan pemimpinnya Patrick. Mereka adalah teman masa kecil yang bersumpah untuk tumbuh lebih kuat bersama dan menjadi petualang terhebat di dunia.

Namun, Patrick telah tumbuh terlalu kuat. Dan ketika kesenjangan di antara mereka semakin besar, mantan saingannya kehilangan minat padanya, yang membuat Hash marah dan merasa rendah diri.

Untuk melampauinya, Hash menginginkan kekuatan. Bahkan jika dia harus menjadi manusia sampah untuk melakukannya.

Namun, Hash menyadari.

Orang yang sangat kuat ada di depannya.

Seberapa besar keinginan dunia untuk melemparkanku ke dalam keputusasaan…!? Bahkan setelah menjadi sampah, mengapa hal itu menunjukkan kepadaku bahwa masih ada sesuatu yang lebih besar!!!　

　

Mata Hash perlahan tertutup. Fay sudah berjalan lebih dulu. Dia bahkan tidak melihat ke arah Hash dan langsung pergi.

Hash merasa punggung pria itu begitu jauh sehingga dia tidak akan pernah bisa menjangkaunya.

　

Sudut pandang Fay

Undangan untuk menjadi anggota legiun oleh pemimpinnya, Patrick, bagi aku hanya bernilai sama dengan undangan skema MLM, jadi aku menolaknya. ¹

Sebaliknya, jika dia ingin mengajakku bergabung dengan pasukannya, maka aku ingin bertarung terlebih dahulu.

Jika kita bertarung dan aku kalah, aku mungkin mempertimbangkan untuk mengikutinya, kau tahu?

Hah? Fay yang kalah sedang melihatmu, sepertinya ingin menjadi temanmu. Mungkin bisa jadi seperti itu. ²　

Atau lebih tepatnya, legiun Ballrail itu sepertinya tidak menarik bagiku sejak awal, jadi kurasa lebih tepat jika kukatakan aku menolaknya karena alasan itu.

Saat melakukan push-up, aku melihat awan misterius muncul di langit. Aku tidak tahu apa itu, tapi tidak diragukan lagi itu adalah tanda bahwa sebuah peristiwa bagiku, sang protagonis, akan segera dimulai, jadi aku berlari ke arah itu.

Sesuatu seperti air berlumpur yang ajaib jatuh ke tanah dan menutupi sudut Kota Bebas.

“Patrick-sama, penghalang ajaib apa ini?!”

“Sepertinya ada yang menyulapnya. Tapi FUH!!! Tidak kusangka itu bahkan bisa memblokir seranganku!”

　

aku kira penghalang itu tidak bisa dipecahkan oleh sekelompok massa. aku menjauh sedikit dan menyentuh penghalang.

(“Penghalang ajaib, ya… Begitu, ada efek rumit yang melekat padanya.”)

Baragi juga berperan sebagai komentator, yang sangat membantu aku.

(“Efeknya menolak seni. Terlebih lagi potensinya ditingkatkan secara ekstrim. Begitu, jadi itulah alasan Patrick, yang disebut sebagai 'orang terkuat di Kota Bebas', tidak mampu memecahkannya.”)

Hoh~ penjelasannya mudah dimengerti. Fumu fumu, begitu… Jadi pada dasarnya, apa maksudmu dengan itu?

(“Ini mengunci orang-orang yang memilikinya senidengan efeknya menjadi semakin kuat jika jumlahnya semakin besar seni yang dimiliki seseorang. Fakta bahwa penghalang rumit ini dipasang berarti bahwa ini adalah kejahatan yang direncanakan dengan baik.”)

Fu~hn, begitu. Jadi pada dasarnya, apa yang kamu maksud dengan hal itu?

(“Karena itu dibuat oleh apa yang disebut kegelapan seniitu bisa dipatahkan oleh cahaya seni. Meski tidak ada cahaya seni di tangan, penghalang itu adalah mangsa yang mudah bagi orang sepertimu, yang memiliki jumlah yang sedikit seni. Hancurkan dengan tangan kosong. Jika kamu memperkuat tubuh kamu dengan seniitu akan diserap oleh penghalang.”)

Oke, ini dia!!!

Saat aku memukul penghalang dengan keras dengan tinjuku, sebuah lubang terbuka. aku segera berlari ke dalam lubang dan melihat sekeliling ke dalam.

Saat aku berlari, aku melihat Aliceia dan Morgol bersama orang lain. Pria itu tampak seperti penjahat, tapi sepertinya dia tidak menyadarinya bahkan ketika aku semakin dekat.

Oi oi, tak disangka dia bahkan tidak bisa menyadari aura diriku, sang protagonis. Dia pasti anak kecil.

(“Untuk saat ini, tusuk saja dia dari belakang. Dia menanggung kegelapan seni dengan dia. Sejauh yang aku tahu, tidak satupun dari mereka adalah orang baik.”)

Baragi juga memiliki pendapat yang sama dan pria itu terus berbicara dan sepertinya tidak memperhatikanku, jadi aku menusuknya dari belakang.

Setelah itu, aku menghajarnya dengan tangan kosong, mengandalkan perbedaan kemampuan fisik kami untuk mengalahkannya.

(“Kau menyimpulkannya dengan enteng. Orang itu bisa dianggap sebagai lawan yang layak.”)

Aliceia sepertinya kesakitan, jadi aku tidak bisa menikmati sisa pertarungan. Biasanya, aku akan melihat ke belakang dan memikirkan hal-hal seperti “satu pukulan itu sungguh efektif!”

Atau semacamnya, tapi saat itu rasanya BGM berubah dari situasi terpojok menjadi kemenangan BGM seperti tema anime OP, begitulah kesan yang ingin aku berikan tapi…

Aliceia selalu menjagaku saat aku pingsan, jadi aku harus menjaganya kali ini. aku seorang protagonis yang penuh perhatian.

“Haah– haah– Oniichan (Fay).”

Aliceia sepertinya menggumamkan sesuatu. Pasti banyak orang yang mencari saudaranya, atau lebih tepatnya, memang banyak.

Morgol sepertinya adalah karakter mafia yang bersikeras bahwa dia adalah adik perempuanku juga. Mungkinkah game baru, Round Table Heroes, dibuat saat tema seperti itu sedang tren?

aku tidak punya waktu untuk memikirkan omong kosong seperti itu. aku harus merawat Aliceia yang sedang demam.

Aku menggendongnya di punggungku ke rumah Felmi, membaringkannya di tempat tidur, menyeka keringatnya, mengganti pakaiannya…³

Begitu, jadi begitulah cara dia selalu menjagaku. aku kira aku akan terus mengganggunya mulai sekarang juga.

Bagaimanapun, pasti akan ada pertarungan melawan orang-orang kuat di masa depan. Tapi aku tidak akan pernah lupa untuk menunjukkan rasa terima kasihku!! Terima kasih telah menjagaku, dari sekarang hingga selamanya juga!

(“Tidak, kamu harus bersikap lebih baik agar kekhawatirannya berkurang.”)

Itu tidak mungkin. Bagaimanapun juga, aku adalah protagonisnya. Pasti akan ada perkelahian yang membuatku pingsan atau terluka parah, lagipula menungguku di masa depan.

---

Catatan Penulis:

Terima kasih atas dukungan kamu yang biasa!

Versi novel ringan telah dirilis di TO Books.

Kisah Seorang Pakan Meriam yang Sangat Percaya Dirinya adalah Sang Protagonis, Salah Memahami Protagonis Sebenarnya sebagai Pakan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!

Merupakan salah satu target pemungutan suara “Berita Novel Ringan Dunia Online”, jadi tolong berikan suara kamu untuk aku!

Penjualan volume pertama versi novel ringan karya ini tidak terlalu bagus, dan ada kemungkinan aku harus menghentikannya pada volume kedua.

Namun aku tidak menyerah dan terus bekerja keras!

aku akan terus bekerja lebih keras dari sebelumnya…

Jadi tolong semuanya, beri aku dukungan kamu, aku akan sangat menghargainya!

Ada beberapa aturan untuk pemungutan suara, seperti beberapa pilihan seri dengan maksimal 3 suara yang diberikan pada seri yang sama dengan ID yang sama. Namun suara tersebut dapat dianggap tidak sah kecuali kamu melakukan hal lain seperti meminta komentar tentang karya tersebut jika kamu ingin memberikan lebih dari satu suara pada karya yang sama.

Pokoknya banyak aturannya, jadi silakan baca selengkapnya di link di bawah ini!!

Silakan periksa!

Tautan pemungutan suara↓
https://ln-news.com/articles/116320

---