Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Babak 63 – Penindas Kegelapan (C)

Fay POV

Gelap senihuh……Ooh~, kejadian kebangkitan sang protagonis akhirnya terjadi, kurasa.

　

(“Jangan menganggapnya begitu saja, ya! Gelap seni memiliki efek yang besar pada pikiran penggunanya! Dan pikiran juga akan mempengaruhi tubuh. Begitulah caranya jurang yang dalam menjadi semacam makhluk yang terpisah dari ekosistem!!”)

　　

Ah, jadi jurang yang dalam sebenarnya sesuatu seperti itu. Bolehkah membocorkan kebenaran pada saat ini?

(“Sebaiknya kamu tidak menggunakannya di masa depan. Atau lebih tepatnya, kamu tidak boleh menggunakannya. Paladin bernama Gawain itu telah banyak berubah dari keadaannya dulu. Benda itu bukan lagi manusia.”)

aku rasa itu berarti aku mampu mengalahkan keberadaan yang tidak manusiawi tersebut.

(“aku Arthur.”)

Aku tahu, tapi bagaimana dengan itu?

(“aku berjuang melawan kegelapan seni di masa lalu. Itu sangat kuat bahkan aku tidak bisa mengalahkannya sepenuhnya. Itu sebabnya aku sangat menyadari betapa menakutkannya itu, dan itu jelas bukan kekuatan yang bisa digunakan dengan mudah. Aku juga berbicara kepadamu, Baragi.”)

("Apa?")

(“Kamu memanipulasi kegelapan di tubuhnya, meski sedikit, bukan?”)

(“Hohoho.”)

(“Tidak ada yang perlu ditertawakan.”)

(“Itu bukan masalah bagiku. Lagipula, aku ini oni.”)

(“Itu membuatku khawatir. Awalnya tidak ada ras yang disebut oni. Namun, karena kamu bilang kamu menjadi oni, apakah itu karena efek kegelapan? seni?”

(“Salah. Dalam kasusku, itu hanyalah akumulasi kebencian dan rasa iri yang mempengaruhi tubuhku. Aku pada awalnya adalah manusia murni.”)

(“……Kegelapan akan menelanmu juga.”)

(“Aku tidak akan tertelan. Sebaliknya, aku akan meledakkannya begitu saja. Entah bagaimana, aku mengerti cara memanipulasi kegelapan. Jika aku bisa menggunakannya dengan baik, aku akan bisa mengambil alih tubuh anak ini.”)

(“Kamu… Fay, kamu dengar aku kan? Kamu tidak boleh menggunakan itu. Kamu akan ditelan begitu saja, entah oleh kekuatan, atau oleh dia.”)

　

aku tidak akan tertelan. aku hanya akan mengatasinya dan mengubahnya menjadi kekuatan aku sendiri. Atau lebih tepatnya, mustahil bagiku untuk ditelan oleh kekuatan plot. Bagaimanapun juga, akulah protagonisnya.

Tentu saja pada akhirnya aku akan mampu menangani kekuatan terlarang itu. Tidak perlu takut.

(“Um, bisakah kamu setidaknya mendengarkan apa yang aku katakan? Aku mengatakan ini demi kamu di sini.”)

Hei, siapa yang lebih kuat, kamu di masa prima atau aku yang sekarang?

(“Setidaknya ada yang menarik untuk ngobrol. Malah jadi seperti bola menghindar, lho. Baiklah, tidak apa-apa. Mari kita lihat… Aku masih lebih kuat. Pertama-tama, cahaya memancarkan kekuatan besar melawan kegelapan. Kegelapan mengubah esensi benda ke dasarnya. Cahaya pada mulanya membawa benda kembali ke asalnya. Itu sebabnya cahaya sangat baik untuk hal-hal seperti penyembuhan.”)

Fumu.

(“Regenerasi yang ditawarkan kegelapan bukanlah regenerasi alami. Terang dan gelap adalah kekuatan yang saling bertentangan. Namun, kemampuan untuk mengembalikan sesuatu ke keadaan semula sangatlah efektif. Itulah mengapa cahaya memiliki keunggulan dibandingkan kegelapan. Jika kamu melawanku dalam keadaanku pertama, aku akan menang. Namun, segalanya mungkin berbeda jika itu adalah pertarungan fisik sederhana sampai mati. Aku adalah seorang gadis yang lemah, jadi aku tidak begitu pandai dalam hal-hal kasar.”)

　

Fu~hn. Yah, bagaimanapun juga aku akan menjadi lebih kuat. Jadi aku kira kita dapat mengatakan bahwa aku akan menjadi lebih kuat secara efektif.

Setelah mengalahkan saudara laki-laki Yururu-shishou, kami kembali ke Britania.

Yururu-shishou berterima kasih padaku. Dia menciumku, lalu kami tinggal di kamar yang sama dan melakukan banyak hal, tapi itu tidak terlalu penting, jadi lewati saja.

(“Itu sangat penting.”)

(“Bukankah kamu terlalu brengsek sehingga mengatakan hal itu tidak penting?”) ¹

　

Ketika aku kembali ke Britania dan mulai berlatih lagi, aku menyadari bahwa aku mendapat lebih banyak tatapan dari biasanya. Yah, aku selalu menarik perhatian.

“U-um, kamu Fay-san, kan!”

“Itu Fay-senpai!!”

“Uwah!!”

　

Siapa orang-orang ini? Ada beberapa paladin perempuan. Ini menyusahkan. aku sedang berlatih, jadi jika kamu ingin tanda tangan aku, lakukan nanti.

“Fay-senpai! Benarkah kamu direkomendasikan menjadi paladin kelas satu?!”

“Luar biasa~ng!!”

“Jika itu terjadi, tolong beri aku bimbinganmu!!”

　

aku belum pernah mendengarnya sebelumnya. Itulah pertama kalinya aku mengetahui hal itu!

Tapi sepertinya para ksatria akhirnya menyadari nilaiku. Tapi itu pun masih belum cukup. aku berharap mereka mendapat nilai di atas ksatria kelas satu.

　

"Peri."

“Arthur, ya.”

"Ya. Kami sedang dipanggil, kamu tahu? Ke aula Meja Bundar.”

"Jadi begitu."

　

Oke~y, kurasa aku harus bertemu dengan semua paladin kelas satu!

---

Catatan Penulis:

Halo, sudah lama tidak bertemu!! Ini tentang pemungutan suara popularitas novel ringan yang hanya terjadi setahun sekali!

Ini adalah suara popularitas untuk “novel ringan ini luar biasa”!!

Tautan untuk memilih ↓
https://questant.jp/q/konorano2024

aku punya dua karya utama, termasuk yang ini!

Koleksi Buku Tumpang Tindih

“Meskipun ini adalah dunia game yuri, aku, seorang laki-laki, akhirnya membuat para pahlawan wanita bersaudari bahagia.”

KE Buku

“Kisah tentang seorang umpan meriam yang sangat percaya bahwa dialah sang protagonis, salah memahami protagonis sebenarnya sebagai umpan meriam, dan akhirnya menang.”

Tampaknya setiap orang harus memilih 5 karya, jadi jika kamu masih ragu-ragu, silakan pilih!!

aku akan senang jika kamu menghubungi teman-teman kamu dan bekerja sama.

Nanti juga akan ada volume 3 untuk umpan meriam yang dilucu, jadi aku akan senang jika kamu bisa menunggu konfirmasinya!!

Kalau begitu, terima kasih atas dukungan kamu yang tiada henti! Maaf untuk posting yang panjang!

---