Penerjemah: Tsukii

Editor: Tinta

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Istirahat – Mordred (A)

Hari kelima yang penuh gejolak telah berlalu, dan sekarang sudah hari keenam. Saat itu pagi hari di rumah Felmi baa-san. Aliceia sedang memasak di dapur sambil bersenandung. Ekspresinya berseri-seri, sehingga sulit dipercaya dia begitu depresi kemarin.

　

Dia meletakkan ham dan selada di atas roti empuk, menaburkan saus spesial di atasnya, meletakkan roti di atasnya dan membentuk sandwich.

Dia membuat cukup banyak selain sup telur dan kopi.

“Aliceia-chan, selamat pagi…”

“Oh, selamat pagi… Hei, kamu baik-baik saja? Ekspresimu terlihat buruk.”

“Aah, ya, aku baik-baik saja… Aliceia malah terlihat baik-baik saja… itu membuat keadaanmu kemarin terlihat seperti sebuah kebohongan.”

“Yah, banyak hal terjadi… maaf membuatmu khawatir.”

“Ya tidak apa-apa. Dan Aku lihat kamu memotong rambutmu.”

“…Aku hanya berpikir untuk mengubah image.”

"Jadi begitu…"

“Bagaimana kalau kamu makan juga, Barbara? Fay dan yang lainnya akan makan bersama kita.”

"…Jadi begitu. Kurasa aku akan mengganggumu kalau begitu.”

　

Aliceia dan Barbara menyiapkan sarapan yang dibuat Aliceia di atas meja di ruangan besar. Beberapa saat kemudian, Fay, Felmi, dan Mordred muncul.

Fay memperhatikan perubahan pada rambut Aliceia, tapi dia tidak berkata apa-apa dan duduk di kursinya. Kemudian semua orang melanjutkan untuk sarapan.

“Aku merasa ada orang tambahan di sini.”

“Ara ara? Aku ingin tahu siapa orang itu? Aku cukup penasaran~♪”

“Aku sedang membicarakanmu, Mordred.”

　

Mordred dan Felmi, yang tidak akur, terus mengatakan hal-hal seperti ibu mertua. Fay tidak peduli dengan rutinitas mereka dan mulai memakan sandwich selada ham.

"Apa ini enak rasanya?"

"…Tidak buruk."

“Aku mengerti…”

　

Aliceia menanyakan kesan Fay tentang masakannya dengan cemas, tapi dia merasa lega saat mendengar jawaban yang aman.

“Oh, ini enak.”

“Aliceia-chan, kamu pandai memasak.”

“…Sangat disayangkan untuk kuakui… ini tentu saja cukup enak.”

　

Felmi, Barbara, dan Mordred menceritakan kesannya masing-masing. Felmi dan Barbara terkejut namun menikmati apa yang mereka makan. Ekspresi mereka berubah menjadi bahagia karena sedang menyantap makanan yang enak.

Mordred, sebaliknya, ekspresinya berubah karena keengganan. Kesan Fay terhadap masakannya hanyalah “bisa dimakan,” tapi dia memberikan kesan “lumayan” pada masakan Aliceia, yang membuat Mordred tidak geli.

Jadi Mordred mencoba mencari sesuatu untuk dikeluhkan, tapi dia tidak bisa karena hasil masakan Aliceia jelas lebih unggul dari miliknya, yang membuat Mordred semakin kesal.

“Fay… Kamu bilang kamu akan pergi, kan…?”

“Aah.”

“Itu… Aku membuat sandwich ham selada… Aku akan memberimu beberapa, jadi maukah kamu memakannya dalam perjalanan pulang?”

"…Jadi begitu."

“…Jadi kamu bersedia menerimanya.”

　

KIIIIIIIII!!!!!! Ada apa dengan wanita itu!!! aku juga bisa membuat kotak makan siang dengan mudah!!　

　

Ekspresi Mordred tetap anggun karena Fay ada di depannya, namun di dalam hati, Mordred sangat ingin segera memecah suasana antara Aliceia dan Fay. Selain itu, Mordred cukup tajam, jadi dia menyadari perasaan Aliceia terhadap Fay berubah.

Jadi Mordred benar-benar tidak senang dengan hal itu.

Bagi Mordred, itu adalah sarapan paling tidak menyenangkan yang pernah dia nikmati dalam hidupnya.

　

　

Matahari mulai terbit. Itu di depan gerbang Kota Bebas dimana dinginnya malam masih tersisa di mana Fay, Mordred, dan Aliceia berdiri saat ini.

“Kalau begitu, ambil ini.”

"Maaf merepotkanmu."

“Jangan khawatir tentang itu.”

　

Aliceia memberikan Fay sandwich ham selada yang dibuatnya. Melihat reaksi Fay yang tidak terlalu tajam seperti biasanya, sepertinya Fay cukup menyukai sandwich selada ham. Dia membuat kesimpulan yang bagus tidak seperti panda tertentu. ¹　

　

“Fay-sama… Masih ada hal yang harus aku urus di sini jadi aku tidak bisa ikut bersamamu… tapi aku akan pastikan untuk datang ke sisi Fay-sama suatu hari nanti~♪”

"…Jadi begitu."

“Fay, sampai jumpa lagi… juga, terima kasih.”

“…Jangan khawatir tentang itu.”

　

Fay memunggungi mereka tanpa memberikan salam perpisahan atau isyarat apa pun. Dia tidak melihat ke belakang. Dia terus menantikan saat dia pergi.

“Uuh, Fay-sama.”

“Jangan menangis.”

“aku merasa sedih… Sebenarnya ini pertama kalinya dalam hidup aku aku menangis.”

“Tidak, itu pasti bohong.”

“Aku tidak berbohong… Ini benar-benar pertama kalinya aku menangis.”

"…Jadi begitu."

　

Keduanya terus menatap Fay sampai mereka tidak bisa melihat punggungnya lagi. Kemudian Mordred, yang merasa tinggal di sana lebih jauh tidak ada artinya, mencoba meninggalkan tempat itu dengan mata berkibar. Namun, Aliceia meraih tangan Mordred.

"Apa itu?"

“Aku punya permintaan untukmu.”

"Ya? Untuk aku?"

"Sebenarnya-"

“—Permintaan maafku yang terdalam. Permintaanmu terlalu berat untuk aku tangani.”

“Aku bahkan belum mengatakan apa pun! Ah sungguh, aku benci bagian dirimu yang seperti itu.”

“Aku juga benci betapa pemarahnya dirimu~♪”

“Haah… Lalu tentang permintaanku… Bisakah kamu membuatku kuat? Mordred… menjadi sekuat kamu.”

“…Aku minta maaf, tapi aku tidak sebebas itu meskipun penampilanku seperti itu. Ada banyak hal yang perlu aku lakukan.”

“Kalau begitu aku akan mengikutimu sendiri.”

“…”

“Juga, tolong beri aku latihan pagi seperti Fay.”

“aku tidak ingin mendengarkan permintaan seperti itu karena itu tidak datang dari Fay-sama. Selain itu, tidak ada gunanya bagiku meskipun aku mengajarimu.”

“…Aku akan mengajarimu memasak.”

“…Muu…”

“Kamu mencintai Fay, kan? Lalu sampai kamu bertemu Fay lagi nanti, aku akan mengajarimu agar kamu bisa membuat masakan yang enak.”

“…”

“Kudengar laki-laki menjadi lemah jika perutnya digenggam.”

“…Heeh, aku akan mencobanya lain kali.”

“…Kupikir kamu mengerti, tapi aku akan memberitahumu untuk berjaga-jaga, oke? Aku tidak bermaksud seperti itu sambil memegangi perutnya secara fisik, oke? Itu hanya sebuah ungkapan, oke?”

"…Aku tahu.'

"Baiklah kalau begitu. Jadi, kamu akan melatih aku bertarung, dan aku akan mengajari kamu cara memasak. Bagaimana?”

“…Muu.”

“Tidakkah kamu ingin diberi penilaian 'lumayan' daripada 'bisa dimakan'?”

“…Muu.”

“Bolehkah kamu kalah dalam memasak denganku? Mungkin Fay akan jatuh cinta padaku dulu, tahu? Bahkan sebelumnya, dia membawa sandwich ham selada bersamanya. Jika itu adalah dia yang biasa, dia malah akan mengatakan hal-hal seperti “itu adalah pertimbangan yang tidak perlu!””

“…Mumu, aku merasa agak tidak yakin. Entah bagaimana, rasanya kamu mengeksploitasiku.”

"Ah, benarkah? Maka terima saja diberi tahu 'itu bisa dimakan' seumur hidup kamu. Lagipula kamu adalah seorang bangsawan, jadi tentu saja kamu tidak pernah memasak dengan benar sebelumnya.”

“…Aah, oke!! aku mengerti!! Aku akan mengajarimu! Aku akan mengajarimu dengan benar!! Apakah itu tidak apa apa?!"

"Ya!"

“Haah… kukira aku harus mengajari orang bodoh ini daripada Fay-sama.”

　

Aliceia tersenyum bahagia karena menang melawan Mordred dalam sebuah argumen untuk pertama kalinya. Lalu dia melihat lagi ke arah Fay pergi tadi. Adegan di mana dia tidak bisa melihat punggungnya menunjukkan perbedaan di mana mereka berdiri.

Suatu hari nanti, aku akan menyusulmu… tunggu aku… oniichan.　

　

“O-oi.”

“Ara? Felmi baa-sama, ada yang salah?”

“Anak itu lupa dompetnya jadi aku datang ke sini untuk mengantarkannya… tapi sepertinya dia sudah pergi.”

“—! Kalau begitu, aku akan mengirimkannya sebagai penggantimu~♪ Fay-sama, mohon tunggu sebentar~♪”

　

LEDAKAN! Suara seperti itu terdengar keras disertai asap besar. Mordred pergi dari sana dengan kecepatan cahaya untuk mengejar Fay.

Dia ingin bertemu Fay lagi meski hanya sebentar. Dia seperti anjing.

Dan melihat bagaimana Mordred seketika menghilang dari pandangan Aliceia, Aliceia menegaskan kembali perbedaan kemampuannya dengan Mordred.

Mordred lebih kuat dari Fay. Kali ini, aku akan mengikutinya, bukan Fay, dan aku akan tumbuh lebih kuat.　

aku akan mencuri banyak keterampilan bertarungnya dan tumbuh lebih kuat.　

　

Bukan hanya Fay, aku juga tidak akan kalah darimu… dalam banyak hal…　

　

Dia memperlihatkan senyuman tipis dan kembali ke rumah Felmi baa-san untuk saat ini. Dengan ini, petualangan Fay di Kota Bebas untuk sementara berakhir.

　

"Pindah."

“Uuuh, aku ingin tetap seperti ini lebih lama lagi…”

“…”

　

Mordred memeluk lengan Fay sambil menangis. Mordred masih memiliki hal-hal yang harus dia lakukan di Kota Bebas. Itu sebabnya dia kesepian karena tidak bisa menemani Fay.

“Fay-sama… hm.”

Mordred menutup matanya dan mengarahkan bibirnya ke arahnya. Namun, Fay tidak menanggapi kemajuannya sama sekali.

“Muu… Fay-sama…”

“…Sampai jumpa lagi.”

“…Uuh…mohon tunggu sebentar.”

　

Fay memiliki ekspresi tanpa emosi, tetapi Mordred memiliki mata berkaca-kaca dan ekspresi tidak puas. Dia memeluk lengan Fay dan menguncinya agar Fay tidak kabur.

“…Aku yakin kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.”

“…Jika saatnya tiba, bisakah kamu mengajakku… berkencan… untuk acara khusus?”

"…aku menolak."

“Muu, kalau begitu aku akan mengunci lenganmu seperti ini. aku akan membawa Fay-sama kembali ke Kota Bebas seperti ini!”

"…aku akan berpikir tentang hal ini. Jadi lepaskan lenganku.”

“…Ehehe, kalau begitu tolong pikirkan jadwal kencannya sampai kita bertemu lagi~♪”

“…”

“Itu janji, oke?”

“…Tapi aku belum menyetujuinya.”

“Muu, kalau begitu aku akan tetap mengunci lengannya~♪”

“…Cih.”

　

Fay membuat ekspresi seolah dia tidak bisa menahannya dan yakin. Fay mengerti jika keadaan tetap seperti ini, dia tidak akan bisa kembali ke Inggris selamanya.

Fay setengah terpaksa menjanjikan Mordred kencan, tapi ekspresinya tidak banyak berubah dari sebelumnya. Namun, Mordred menyeringai.

Dengan itu, dia pikir dia sekarang bisa kembali sehingga dia memunggungi dia.

“Sampai jumpa lagi.”

Setelah mengatakan itu, Fay mulai berjalan lagi.

“Ya… sampai jumpa lagi.”

Mordred juga tidak menghentikan Fay lebih dari yang sudah dia lakukan. Namun, dia diliputi rasa kesepian saat melihat Fay tidak kembali sekalipun.

“Benarkah… itu janji ya…? Kalau tidak… aku.”

Itulah satu-satunya ekspresi rapuhnya. Meskipun dia biasanya tidak membiarkan kesedihannya terlihat, dia adalah seorang gadis yang penuh dengan kesedihan.

“—Aku akan ditinggal sendirian lagi.”

Nada suaranya seperti anak kecil yang menangis, menunggu seseorang, mencari harapan. Suaranya mengalir tertiup angin dan menghilang.

---