Bab Ekstra ・ Untuk Peringatan Rilis Buku Kedua Versi Novel Ringan

Bab 5 – Mengungkap Rahasia Perempuan Pemilik Properti 1

Schild pergi mengunjungi Argolina keesokan harinya.

"Oh? Apakah ada yang bisa aku bantu?”

Reaksi Argolina bukanlah dengan sedikit kejutan.

Schild sudah menolak permintaannya. Dia tidak punya alasan untuk menyambutnya kembali ke kantornya.

"Tidak ada apa-apa. Aku senang kau ada di sini.”

Namun kali ini, Argolina tiba-tiba terbuka dan menyambut Schild.

"Kau boleh duduk disini sementara aku membuatkanmu minuman. Apakah kamu ingin segelas anggur? Atau bir, mungkin?”

"Dari penampilanmu, aku akan mengatakan kamu sudah tahu."

Wanita kaya itu menjilat lidahnya seperti ular di ujung tajam Schild.

“Aku dengar kamu memburu monster yang dimaksud. Kamu bukan orang yang jujur, meskipun sebelumnya kamu menolak permintaan itu.”

“Aku tahu kamu punya anjing penjaga. Baik monster maupun penakluknya sendiri.”

Dalam misi seperti ini, sangat penting untuk memiliki seorang pengawas untuk melihat apakah penaklukan itu benar-benar berhasil atau tidak. Terlebih lagi jika targetnya adalah monster penghuni laut yang jauh dari tanah.

Jika kamu dapat membaca pesan ini, kamu membaca dari situs agg rega t yang tidak sah. Baca iklan di WordP ress aku di sta bb ing wit ha syr inge. rumah. blog untuk mendukung aku dan terjemahan aku.

"Bram sama sekali tidak menyadari bahwa dia sedang diawasi."

“Yah, meski menugaskan pengawas adalah tanda ketidakpercayaan pada penakluk, itu juga lucu bagiku betapa mereka mengambilnya dengan tenang. Maksudku, lihat saja senyumnya, idiot.”

Tapi dengan cara ini, dia bisa memanipulasi motivasi majikannya sesuka hati.

Namun, hal itu membuat Schild sedikit tidak nyaman.

“Tapi pada akhirnya, dia tidak berguna. Dia gagal, dan kamu membunuh monster itu. aku akan memastikan kamu mendapatkan kompensasi yang baik. Bagaimanapun, aku suka merawat orang-orang berbakat.”

"Ada sesuatu yang lain, bukan?"

Mendengar kata-kata ini, Argolina, seorang wanita yang sangat kaya, sekarang dengan sebotol minuman keras, duduk di sofa alih-alih menjawab.

Dia duduk di sebelah Schild.

Namun demikian, Schild melanjutkan.

“Ada hal lain yang belum kamu katakan padanya, bukan? Tidak, bukan hanya Bram. Ada hal lain yang belum kauberitahukan kepada semua tamu di pantai itu.”

"Apa yang kamu bicarakan?"

Dia adalah seorang pembicara yang manis, tetapi dia tampaknya memiliki hati nurani yang bersalah ketika dia mencoba untuk bangkit dari tempat duduknya dan menjaga jarak.

Tapi dia tidak bisa.

Dia tidak dapat melakukannya, karena ketika dia duduk di sebelahnya, Schild melingkarkan tangannya di pinggangnya dan mencengkeramnya erat-erat.

“……”

Dalam perenungan, dia menuangkan minuman ke dalam gelas.

Schild menenggaknya dalam sekali teguk.

“…Bram adalah Monster Subjugator yang berspesialisasi dalam bawah air.”

Kemudian dia mulai berbicara dengan nada terputus-putus.

Dia mendekatkan wajahnya ke wajah Argolina sehingga bibir mereka hampir bersentuhan.

“Dia jauh lebih berguna daripada Subjugator lain di laut. Dia bergerak dengan baik dan memiliki pengalaman, artinya dia seharusnya pandai dalam apa yang dia lakukan.”

“Kurasa itu berarti dia tidak kompeten. aku telah melihat banyak ahli yang tidak seperti yang mereka klaim.”

"Itu benar. Tapi kali ini, kesalahannya bukan karena kesalahannya sendiri. Dia tidak tahu bahwa target kali ini adalah Bassborer.”

Bassborer ikan artileri diakui sebagai monster yang sangat berbahaya karena jet airnya yang kuat dan sangat diprofilkan oleh guild.

Hadiah tinggi akan segera ditempatkan di kepalanya hanya untuk ditemukan.

“Bram dihujani jet air besar dari jarak yang cukup jauh. Dia ditembak secara luas, hanya melihat kolom air yang merupakan gerakan khas dari Bassborer, jadi dia tidak pernah melihat Bassborer sama sekali.

"Terus? Mari kita minum dan rayakan lenyapnya monster yang menyebalkan ini.”

“Kamu tidak memberi tahu Bram bahwa target kali ini adalah Bassborer. Itu sebabnya dia menjadi mangsa semburan air dengan begitu mudah.”

Terjemahan bab ini dimungkinkan dengan menusuk dengan terjemahan tahun. chek o only u p-to -date tra nslations on my Word dp ress site.

Schild sudah mengkonfirmasi hal ini dengan Bram.

Target dia diberitahu oleh Argolina bukanlah seorang Bassborer.

Sebaliknya, itu adalah monster biasa yang jauh lebih berbahaya daripada Bassborer.

"Kamu mencampurkan beberapa kebohongan ke dalam permintaanmu."

Selain itu, itu adalah kebohongan yang fatal, berpura-pura bahwa monster yang akan ditaklukkan adalah sesuatu yang lain.

Tidak ada alasan lain bagi Bram, seorang Subjugator yang berspesialisasi dalam laut, untuk tidak menyadari monster laut.

Bassborer menawarkan keterampilan tempur bawah laut yang tak tertandingi, berkat kemampuannya yang unik untuk menembakkan jet air besar.

Secara khusus, jangkauan pengeboman hidrolik jarak jauhnya tidak tertandingi.

Oleh karena itu, biasanya diperlukan prosedur khusus untuk membunuh ikan yang begitu mengerikan.

Tidak mungkin Bram, seorang ahli monster penghuni laut, tidak menyadari strategi ini.

Jika dia tahu dari awal bahwa dia berurusan dengan seorang Bassborer, dia tidak akan mendekatinya sedemikian rupa untuk menjadikan dirinya target pengeboman jarak jauh.

“Itulah alasan kesalahannya. Ketika ada informasi yang tidak pasti dalam permintaan, hal itu dapat langsung menyebabkan kematian Subjugator. Klien hanya boleh memberikan informasi yang akurat dan pasti. Itu adalah aturan ketat yang ditetapkan oleh guild.”

Apalagi, Argolina sengaja mencampurkan informasi palsu ke dalam isi permintaan, tidak hanya untuk membuatnya tidak pasti, tetapi juga untuk membuatnya salah.

Itu adalah tindakan penyimpangan yang melampaui kecerobohan.

“Alasan Bram bisa menghindari tembakan pertama hanya dengan sehelai rambut dari pingsan adalah karena gerakannya yang tajam karena dilatih di dalam air. Orang lain pasti sudah mati.

Tekanan superhidrostatik akan melenyapkannya berkeping-keping, dan mayatnya akan menjadi makanan ikan alih-alih kembali ke permukaan.

"Kenapa kamu ingin melakukan itu?"

"Aku tidak tahu … apa yang kamu bicarakan."

Argolina mendongak dari gelasnya seolah mencoba melarikan diri dari pengawasan Schild.

Dia menuangkan segelas anggur baru ke dalam gelas kosong.

“aku tidak mengerti apa yang kamu katakan. Jangan menyinggung aku dengan delusi kamu. Untuk sesaat, aku hampir memikirkanmu…”

"Haruskah aku mengatakan lebih banyak?"

Schild belum melepaskan tangan di pinggang yang menahan Argolina.

Sebaliknya, tangannya masih membelai dan memainkan pantat dan pahanya.

“Aku sudah memberitahumu sebelumnya, bukan? Bram bukan satu-satunya yang kamu bohongi dan tipu.”