hit counter code Baca novel Academy’s Second Seat Ch 161 - Railer Territory (10) Ch 161 - Railer Territory (10) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Academy’s Second Seat Ch 161 – Railer Territory (10) Ch 161 – Railer Territory (10) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

(Buku mantra yang memungkinkan penggunaan semua sihir. Selanjutnya aku akan menyebutnya sebagai Necronomicon.)

Kami telah membaca seluruh jurnal.

Namun, tidak semua pertanyaan kami terjawab.

Beatrice sempat disebut-sebut, tetapi rinciannya sedikit.

Dinyatakan secara sederhana bahwa mengikuti kata-kata Beatrice, perjalanan menuju ke wilayah Railer.

Di sana, setibanya di domain Railer, penelitian dimulai di sebuah gubuk sederhana.

Tepatnya, ini tentang mewujudkan hasil penelitian yang telah selesai.

Levian menciptakan buku mantra dengan hidupnya, seperti bagaimana keluarga Fred membuat batu mana dari manusia.

Puncak karyanya adalah buku besar ajaib yang kini dimiliki Luna.

Sebuah buku tebal bertuliskan sihir yang telah dia dedikasikan seumur hidupnya untuk dipelajari, memungkinkan penggunaan semua mantra, dan juga sebuah objek yang berisi kehidupan seorang penyihir hebat.


Terjemahan Raei

"Keduanya sudah kembali, begitu."

Sekembalinya kami ke Railer Estate, Robert menyambut kami.

Baik Robert maupun Astina memasang ekspresi muram.

“Apakah kamu berhasil mempelajari sesuatu yang penting?”

"aku tidak yakin apakah ini kabar baik, tapi ya, benar."

Kami mulai memberi tahu mereka tentang tindakan Levian, menjelaskan mengapa dia menciptakan buku ajaib yang dipegang Luna, dan bagaimana dia berhasil melakukannya, dengan sangat rinci.

Saat dia mendengarkan cerita kami, Robert mengepalkan tangannya begitu erat hingga kuku jarinya seperti menusuk kulitnya, mengancam akan mengeluarkan darah.

aku tidak tahu apakah emosinya sedih atau marah; sepertinya perpaduan keduanya.

Kami menyelesaikan bagian kami dan melihat ke arah Robert, yang sedang melamun, tidak segera menanggapi.

Sesaat kemudian, dia mengangkat kepalanya.

"aku minta maaf atas masalah ini."

"Tidak apa-apa."

Kami meyakinkannya sambil tersenyum.

"Tapi apa yang kamu dengar dari rumah Railer?"

Atas pertanyaanku, Astina angkat bicara.

"Kami telah mendengar alasan Levian datang ke sini dan apa yang terjadi setelahnya. Tampaknya sejalan dengan cerita kamu."

“Apa yang terjadi setelahnya?”

Astina mengangguk pada pertanyaanku dan melanjutkan.

"Seperti yang kamu katakan, Levian meninggal setelah membuat buku besar ajaib di sini. Tapi, seperti yang kamu ketahui, alasan dia meninggalkan buku besar itu kepada Luna adalah sebuah misteri."

Astina mengeluarkan surat dari dalam jubahnya.

"Ini adalah surat yang ditinggalkan Levian untuk ayah Luna."

Aku mengambil surat yang diberikan Astina kepadaku dan membuka lipatannya.

(Setelah kematianku, berikan buku ajaib di depanmu kepada Luna. Buku itu tidak hanya akan menyelamatkan Luna tetapi juga orang lain. Aku mempercayakan ini padamu.)

Surat itu singkat.

Tulisan tangannya jauh lebih rusak dibandingkan yang pernah kami lihat sebelumnya.

Surat-surat itu ditekan seolah-olah dengan susah payah, namun tergeletak tak menentu, menunjukkan kurangnya kendali di tangan yang menulisnya.

"Baron Railer mengatakan bahwa Levian menyebut Luna sejak awal kunjungannya, mengklaim bahwa itu adalah permintaan mantan Saint, Beatrice…"

Beatrice…

Namanya terhubung dengan kehadiranku di sini dan situasi Luna saat ini.

"Ayah Luna, untuk menyembunyikan kunjungan Levian, meninggalkan barang-barangnya di dalam gubuk dan menghapus jejaknya. Tampaknya lebih bijaksana untuk membiarkan mereka tidak diganggu karena kesaksian penduduk setempat yang mengaku melihat Levian bukanlah bukti nyata."

"Itu adalah keputusan yang bijaksana. Mencoba menyembunyikannya bisa saja menimbulkan lebih banyak kecurigaan."

"Tepat sekali. Menyingkirkan semuanya akan meningkatkan kemungkinan penemuan."

Bahkan keluarga bangsawan Astria yang kuat tidak bisa begitu saja menjelajahi wilayah provinsi seperti ini untuk mencari Levian…

Namun, jika ada tanda-tanda seseorang mencoba menghapus jejaknya atau menyembunyikan sesuatu, hal itu akan menimbulkan kecurigaan.

Namun jika ada bukti yang jelas, hal ini sebenarnya bisa mengurangi keraguan.

Apalagi jika bukti tersebut tidak lebih dari sekedar rumor di kalangan masyarakat setempat.

Tampaknya ayah Luna juga khawatir, karena ada tentara yang ditempatkan di dekatnya.

Mereka bertugas mencegah orang memasuki hutan tempat ditemukannya barang-barang Levian.

Secara resmi, mereka ada di sana karena insiden baru-baru ini di mana Luna berada dalam bahaya, meskipun tampaknya kehadiran mereka tidak menimbulkan kecurigaan.

“Ngomong-ngomong, pernahkah kamu mendengar tentang perkataan Beatrice?”

“Ayah Luna sepertinya juga tidak menyadarinya. Aku harus mencari informasi lain tentang itu.”

"Hmm…"

Lagipula, sudah ada rencana untuk menyelidiki Beatrice, jadi ketidaktahuan saat ini sepertinya tidak menjadi masalah.

Selalu lebih baik untuk bertindak lebih cepat daripada terlambat, namun terburu-buru dapat menyebabkan kesalahan.

aku pikir perlu memberikan kelonggaran.


Terjemahan Raei

Setelah situasi tampak terkendali, Astina menoleh ke arah Luna dan aku.

Kemudian, dengan tangan disilangkan dan kerutan di dahi yang menandakan dia tidak senang, dia bertanya,

"Mengingat keadaannya, aku telah menunda bertanya, tapi berapa lama kamu berencana untuk memegang tangan itu?"

"Ah…"

Terperangkap dalam percakapan serius, aku lupa semuanya.

Aku menatap Luna dengan ekspresi canggung.

Luna, dengan senyum puas, berkata,

Rudy berjanji akan terus bertahan.

"Rudi melakukannya?"

Astina mengalihkan pandangannya ke arahku, bertanya.

“Mungkin terdengar aneh, tapi…”

"Melakukannya?"

Tatapan Astina sedingin es saat dia kembali menatapku.

"Tidak, hanya saja… ada alasannya. Aku bilang aku akan menunggu sampai Luna melepaskannya…”

"Apa?"

Intensitas yang belum pernah kulihat sebelumnya di mata Astina diarahkan padaku.

Itu bukan sihir, tapi wajahku kesemutan seolah-olah hangus terkena mantra.

“Ya, itulah yang dikatakan.”

Perhatian Astina kembali tertuju pada Luna.

"Luna, bisakah kamu ikut denganku untuk ngobrol?"

"…Aku?"

Luna tegang mendengar permintaan itu.

"Ayo kita bicara setelah kamu 'melepaskan' tanganmu."

Berangkat.

Tampaknya perkataan Astina merupakan respon dari penyebutan berpegangan tangan sebelumnya hingga Luna memutuskan untuk melepaskannya.

"Aku tidak mau! Sama sekali tidak!"

Luna bereaksi keras terhadap saran tersebut.

Mata Astina semakin berbinar mendengar respon Luna.

"Luna?"

Senyuman yang tersungging di wajahnya, dengan urat-urat yang muncul di dahinya, lebih mengancam dari apa pun.

Luna tampak ketakutan, membeku seperti kelinci di hadapan predator.

Namun, Luna tidak melepaskan tangannya.

Melihat Luna menolak untuk menurut, Astina, yang tidak mampu lagi menjaga ketenangannya, meninggikan suaranya.

"Biarkan saja."

"Tidak, aku tidak mau!"

Luna menyatakan dengan tegas.

Tampaknya seperti pertengkaran yang kekanak-kanakan, tetapi keduanya sangat serius.

Astina maju selangkah sambil menatap Luna.

"Berangkat."

Saat Astina mendekat, Luna menempel di bahuku karena ketakutan.

"Ru-Rudy! Tolong!"

"Oh?"

Astina berseru seolah geli, tapi ekspresinya sama sekali tidak tertarik.

“Rudy, apakah kamu akan menghentikanku?”

"Tidak, bukan itu…"

Nada bicara Astina yang mengancam membuatku berkeringat dingin.

Apa yang harus aku lakukan dalam situasi seperti ini?

Karena panik, aku mundur selangkah, sementara Astina mendekatiku.

Bunyi—

Tiba-tiba, pintu kamar tempat kami berada terbuka.

Seorang wanita dengan rambut emas bergegas masuk.

"Terkesiap!"

Dengan nafas yang tajam, dia menghamburkan dirinya ke arah Luna.

"Eh?"

"Hmm?"

Karena lengah, cengkeraman Luna mengendur, dan dia tersandung ke belakang, melepaskan tanganku.

"Luna, aku sangat merindukanmu~."

Wanita itu berkata dengan sombong.

“Hah? Apa?”

Luna tampak bingung, mengalihkan pandangannya antara wanita yang memeluknya dan tangannya sendiri yang baru saja dibebaskan.

Tangan yang dilepaskan dan…

"Rie?"

Wanita yang menggendongnya adalah Rie.

Rie memandang Luna sambil tersenyum seolah tidak menyadari segalanya.

“Ada apa? Terjadi sesuatu?”

Rie bertanya, senyumnya polos, tapi wajahnya penuh kelicikan.

Jelas sekali dia berniat memisahkan aku dan Luna.

"Rie, Rie!!"

Luna berseru seolah dia dianiaya.

"Hmm? Ada apa? Maaf~ aku senang sekali bertemu denganmu!"

Rie berbicara dengan senyum berlebihan.

Luna menghentakkan kakinya karena frustrasi, ekspresi ketidakadilan terlihat di wajahnya.

"Ini… ini tidak valid!"

"Tidak valid? Apa itu?"

Tapi bukan berarti seseorang bisa berargumentasi dengan seseorang yang berpura-pura tidak tahu apa-apa.

Terutama bukan seseorang dengan temperamen Luna.

"Uh…"

Luna hanya bisa cemberut, tidak bisa membalas ke Rie.

"Rie."

Saat itulah Astina yang selama ini menonton angkat bicara.

"Bagus sekali."

Ucap Astina sambil mengacungkan jempol dengan sedikit kekaguman.


Terjemahan Raei

Malam itu.

Setelah makan malam, aku melangkah ke taman depan mansion bersama Rie.

Karena Rie menaiki kapal yang sama dengan kami, dia perlu mendengar informasi yang kami temukan.

Meskipun kami mendapat tatapan tajam dari Astina dan Luna saat kami pamit, mereka membiarkan kami pergi tanpa sepatah kata pun saat kami menyebutkan bahwa ini adalah urusan bisnis.

"Ah, aku sudah mendengar semuanya."

"…Apa?"

"Menurutmu bagaimana aku tiba-tiba muncul? Aku mengatur waktunya dengan tepat."

Bingung dengan komentar Rie, aku memberinya tatapan bingung.

"Aku sudah mendengarkannya hampir dari awal, tapi suasananya sepertinya sedang buruk, jadi aku tetap berada di luar. Rasanya aneh jika menerobos masuk pada saat itu."

Mengingat dia telah menyebabkan Luna melepaskan tanganku saat masuk, aku bertanya-tanya apakah dia mungkin sedang menguping…

"Kalau begitu, kamu bisa saja mengatakan bahwa kamu tidak sengaja mendengar kami."

Alasan Astina dan Luna melepaskan kami begitu saja pasti karena mereka tahu Rie perlu mendengar cerita ini, tapi bukankah situasi ini agak aneh?

Rie lalu tersenyum dan berbicara.

“Hehe, kenapa aku harus melakukannya?”

Tiba-tiba menempel padaku, dia meraih lenganku.

"Melewatkan kesempatan sempurna untuk berduaan saja? Aku bukan orang bodoh."

Keterusterangannya membuatku lengah, dan mataku membelalak.

"Hei, hei, seseorang mungkin melihat kita…"

"Oh! Jadi tidak apa-apa kalau kita berada di tempat yang tidak ada orang yang bisa melihat kita?"

“Jangan memutarbalikkan kata-kataku.”

Rie mundur sedikit, lalu dengan senyuman menawan, melihat sekeliling kami.

"Bagaimana kalau kita pergi ke suatu tempat yang tidak terlihat? Jika kita pergi ke tempat seperti itu…"

Saat dia mengamati sekeliling, mata kami bertemu.

Dia berada dalam jarak yang cukup dekat, tapi masih di depanku.

Dekat, tapi jangan terlalu dekat.

Mata kami bertatapan, dan mau tak mau aku mengingat pertemuan terakhir kami.

Ingatan ciuman kita sebelumnya membuat pipiku memerah.

aku bukan satu-satunya yang terkena dampaknya.

Rie, yang sepertinya teringat akan momen yang sama, terkejut ketika mata kami bertemu dan dia menghentikan pidatonya.

Penggoda beberapa saat yang lalu tidak ditemukan; sebaliknya, seorang gadis yang tersipu dan pemalu berdiri di hadapanku.

Rie diam-diam datang ke sisiku dan menyarankan,

"…Bagaimana kalau kita berjalan-jalan dulu sebelum masuk?"

"…Ayo lakukan itu."

Dia dengan patuh berbalik untuk berjalan di sampingku melewati taman.


Terjemahan Raei

"Eh…"

Beberapa menit berlalu dalam keheningan yang canggung sebelum Rie, rasa malunya sepertinya mereda, akhirnya angkat bicara.

"Jadi apa yang kita lakukan sekarang?"

"Melakukan apa?"

aku terkejut dengan pertanyaannya.

Bahkan sekarang, memikirkan tentang pernikahan—

“Kemana kita akan pergi sekarang? Apakah kita akan kembali ke Akademi?”

Ah.

Kesadaran menghantamku, dan aku menutup mulutku.

Dia bertanya tentang langkah kami selanjutnya.

Aku merasa sedikit malu, tapi aku mengatur ekspresiku dan mulai berbicara.

"Profesor Robert meminta bantuan seseorang yang dia kenal, jadi aku pikir kita mungkin mampir ke sana dalam perjalanan."

"Hmm…"

Rie mengangguk seolah dia mengerti.

Kemudian, saat kami mulai berjalan lagi,

Tiba-tiba, aku merasakan kehangatan di sisiku.

"…Apa ini?"

Melihat ke bawah, aku melihat tangan Rie masuk ke sisi tubuhku.

"…Apa!"

Saat aku memasang wajah aneh, Rie malah berseru keras.

Dan kemudian tangannya melingkari lenganku, mengunci lengannya bersamaku.

"…Hei, kita cukup jauh sehingga tak seorang pun akan datang ke sini."

Rie tersipu, tapi berbicara seolah itu bukan apa-apa.

"Jika kamu bisa berpegangan tangan dengan Luna, maka bergandengan tangan akan baik-baik saja!"

"…Itu berbeda."

"A, aku akan membiarkanmu berjalan seperti ini bersamaku sebentar saja! Lalu aku akan memaafkanmu!"

"…Oke."

"Hmm!"

Rie tersenyum puas dan menempel di lenganku.

Apakah ini benar-benar baik-baik saja…?

Merasa senang sekaligus bingung, aku menghela nafas.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar