“Rudi, apa yang ingin kamu lakukan?”

“Heh, karena kita juga menerima bantuan dari orang itu, kita harus melakukan apa yang dia katakan.”

Kata McDowell sambil memandang Cromwell yang mengerutkan kening.

“Itu benar, tapi… Tidak apa-apa jika Rudy meminta bantuan dalam mewarisi keluarga, tapi dia meminta kita untuk membantu Ian.”

“Dia pasti punya alasannya sendiri untuk meminta bantuan. Dia pasti tidak bisa bicara karena ada keadaan khusus.”

Awalnya, akademi sama sekali tidak ikut campur dalam politik.

Baik kepala sekolah maupun profesor biasa, mereka tidak pernah terlibat dalam urusan politik.

Namun, McDowell kini memberikan pengaruh dalam politik.

Inspeksi dan pencarian barang dan orang oleh tentara Kerajaan.

McDowell secara aktif mendukung hal ini.

Meski itu pendapat Ian, semua orang di sekitar Rudy juga menunjukkan dukungan aktifnya.

“Sepertinya dia merencanakan sesuatu, meminta bantuan orang lain juga.”

"Hmm… Baiklah. Aku akan kembali sekarang. Tolong jaga Rudy Astria."

"Dipahami."

Baik wakil kepala sekolah maupun kepala sekolah akademi tidak mampu untuk pergi dalam waktu lama.

Cromwell sedang bersiap untuk kembali ke akademi.

Setelah mengemasi beberapa barangnya, Cromwell melangkah keluar dan melihat sekeliling.

“Musim semi akan segera tiba.”

Kuncup bunga mulai terbentuk di pepohonan, dan dedaunan hijau mulai bermunculan.

Musim dingin telah berlalu, dan musim semi semakin dekat.

Banyak hal yang harus dilakukan akademi saat musim semi tiba.

Mereka harus mempersiapkan penerimaan siswa baru, dan sebelum itu ada acara wisuda siswa tahun ketiga.

“Ini akan menjadi sibuk.”

Dengan itu, Cromwell menghela nafas dan hendak berangkat ke akademi.

“Cromwell.”

Lalu, sebuah suara terdengar dari belakang.

"…Robert?"

Saat Cromwell berbalik, dia melihat Robert mengenakan kerudung.

“Kenapa kamu ada di sini… Tidak, bagaimana dengan para ahli nujum?”

Robert mendekat sambil tersenyum.

"Para ahli nujum telah ditangani."

“Kalau begitu kamu seharusnya menghubungi kami. Atau, adakah orang lain yang tahu?”

"Tidak ada yang tahu. Kalau terlalu banyak yang tersebar, Perrian Astria mungkin akan mengetahuinya, jadi kami menyembunyikannya untuk saat ini."

"Begitu… Tapi, kenapa kamu ada di sini… Tidak, apa yang kamu lakukan selama ini?"

Sudah lebih dari dua minggu sejak Robert pergi berurusan dengan para ahli nujum.

Seharusnya tidak butuh waktu lama untuk berurusan dengan para ahli nujum.

“aku pergi menemui istri dan anak aku.”

Istri dan putranya.

Itu berarti dia telah mengunjungi makam mereka.

"Ah…"

Cromwell tidak bertanya lebih lanjut.

Fakta bahwa putra Robert telah meninggal karena necromancy diketahui oleh Cromwell, teman dekatnya.

Karena wilayah Astria juga dekat dengan kuburan, dia menerimanya dan melanjutkan perjalanan.

“Maukah kamu kembali bersamaku? Aku akan berangkat ke akademi.”

“Tidak, aku datang ke sini karena ada yang harus kulakukan.”

"Ada yang harus dilakukan, katamu?"

“Yang lebih penting, apakah kamu punya rokok?”

Cromwell menatap Robert dengan bingung setelah mendengar pertanyaannya.

Di masa lalu, Robert adalah seorang perokok namun berhenti merokok setelah kematian putranya.

"aku punya beberapa."

"Kalau begitu beri aku satu."

Cromwell, sambil memiringkan kepalanya, mengeluarkan sebatang rokok dari sakunya dan menyerahkannya kepada Robert.

"Kenapa kamu pelit memberiku satu saja?"

Sambil menggerutu, Robert menyambar bungkus rokok yang dipegang Cromwell di tangannya yang lain.

"Aku akan meminjam ini."

"…Siapa kamu, beberapa orang yang menunggak pinjaman?"

Cromwell mendecakkan lidahnya dan memasukkan sebatang rokok ke dalam mulutnya.

"aku pergi sekarang."

"Apa…?"

Cromwell mengira Robert ingin merokok bersama dengan meminta rokok, namun Robert sudah mulai berjalan pergi.

“Sampai jumpa di akademi. Belikan aku minuman jika kamu mau.”

Cromwell memperhatikan Robert berjalan pergi dengan ekspresi tidak percaya.

"Ck. Tak berperasaan."

Cromwell bergumam pada dirinya sendiri dan menyalakan rokoknya, lalu mengamati asap yang mengepul.

—
Terjemahan Raei
—

“Mengapa ini tidak berhasil?”

aku terus menerus menggunakan sihir, mengingat teori sihir spasial yang disebutkan Ian.

Namun, hal itu tidak berfungsi dengan baik.

Teori adalah teori, dan praktek adalah praktek.

Sekalipun aku telah memahami teorinya sampai batas tertentu, tidaklah mudah untuk menggunakannya dengan sukses.

“Tetap saja, ini lebih baik daripada saat aku pertama kali mempelajari ilmu hitam.”

aku bahkan tidak ingin memikirkan kapan aku pertama kali mempelajari ilmu hitam.

Saat itu, aku menderita berbagai macam kutukan.

Dibandingkan dengan itu, sihir spasial relatif lebih baik.

Bahkan jika aku gagal, aku tidak dikutuk atau kesakitan.

Masalahnya adalah keterbatasan waktu.

aku diberi waktu seminggu.

Kini tinggal empat hari lagi.

Tiga hari telah berlalu, namun belum ada kemajuan berarti.

Aku belum pernah merasa semacet ini sebelumnya.

Kenyataannya, aku telah mempelajari sihir spasial selama lebih dari dua bulan, bukan hanya tiga hari sejak aku belajar dari Ian.

Meskipun banyak hal telah terjadi sementara ini, itu hanyalah sebuah alasan.

Kebanyakan kejadian hanya berlangsung satu atau dua hari saat aku sedang belajar.

Jadi, bukan berarti aku tidak punya waktu.

aku menghabiskan sebagian besar waktu aku mempelajari sihir spasial dan berusaha.

Merasa tidak berdaya membuatku memikirkan satu hal.

'Bakat.'

aku belum pernah memikirkan tentang bakat sebelumnya.

aku mengatasi segalanya dengan usaha.

Itu tidak berarti aku berpikir aku tidak punya bakat.

aku pasti punya bakat untuk bisa sampai sejauh ini.

Tapi sekarang, aku menghadapi tembok besar.

aku tidak menyangkal adanya bakat.

Tentu saja, faktor-faktor seperti lingkungan tempat seseorang tumbuh menciptakan perbedaan di antara manusia.

Di kehidupanku sebelumnya, aku menyerah dalam banyak hal karena hal ini.

aku adalah seseorang tanpa bakat.

aku adalah seseorang yang tidak bisa membuatnya berhasil.

Namun, kedatangannya ke dunia ini mengubah pola pikir itu.

Upaya dapat mengatasi kekurangan bakat.

Begitu kamu mulai menyalahkan bakat, tidak ada lagi pertumbuhan.

Itulah yang aku pikir.

Melihat ke belakang sekarang, aku bertanya-tanya apakah aku mengatakan hal seperti itu karena aku punya bakat.

Aku berusaha karena aku punya bakat, dan aku bisa mengatakan hal seperti itu karena aku punya bakat.

Dan sekarang, sepertinya aku telah menemui hambatan dalam bakat.

Tampaknya bakatku ada batasnya, dan aku bertanya-tanya apakah ini adalah batasnya.

Tentu saja, di masa depan yang kulihat, aku menggunakan sihir spasial.

Jika kau bertanya apakah diriku di masa depan benar-benar sama dengan diriku yang sekarang, aku tidak bisa menjawabnya.

Memang ada kemiripan, tapi aku di dunia itu dan diriku yang sekarang jelas merupakan orang yang berbeda.

aku tidak tahu lingkungan apa yang aku lalui di masa depan atau bagaimana aku hidup.

“Tuan Muda Rudy Astria.”

Saat aku menghela nafas, seorang pelayan datang ke ruang kerja.

“Seorang pria bernama Robert sedang mencari kamu, Tuan Rudy.”

"…Profesor Robert?"

Mataku melebar.

Tidak ada alasan bagi Robert untuk berada di ibu kota.

Aku segera berlari ke depan mansion.

"Profesor?"

“Sudah lama tidak bertemu, Rudy.”

Memang benar, Robert ada di depan mansion.

"Apa yang membawamu ke sini… Saat ini?"

Hari sudah hampir senja.

Waktu makan malam telah berlalu, dan itu adalah waktu ketika orang yang tidur lebih awal sudah tertidur.

Robert menunjuk ke arah mansion dan tersenyum ketika dia berbicara.

“Jika kamu tidak mau terus berdiri di sini, bolehkah kita masuk ke dalam?”

Dengan ekspresi bingung, aku mengangguk.

"Ah, iya… Silakan masuk."

aku membawa Robert ke mansion dan membimbingnya ke ruang kerja.

"Bukankah rumah besar ini mempunyai ruang resepsi? Kenapa membuatku harus melewati kekacauan seperti ini?"

"Kupikir kamu biasanya tidak peduli dengan hal-hal seperti itu… Aku membawamu ke sini karena ayahku ada di mansion."

aku memeriksa untuk memastikan tidak ada orang di sekitar dan berkata dengan tenang kepada Robert.

“Kamu dan para ahli nujum memiliki sejarah yang buruk, bukan?”

aku telah membawanya ke ruang belajar karena tidak baik jika profesor dan ayah aku saling berhadapan.

"Lebih penting lagi, apakah 'hal itu' berjalan dengan baik?"

'Hal itu' mengacu pada ahli nujum di wilayah Astria.

aku telah menulis surat kepada Profesor Robert.

Bahkan jika aku tidak menulisnya, Profesor Robert akan tahu bahwa ini adalah kesempatan terbaik untuk menangkap para ahli nujum.

Robert menyentuh telinganya seolah pertanyaanku mengganggu.

"Sudahlah. Bagaimana pelajaran sihirmu hari ini?"

Sudahlah…

Meskipun aku sangat penasaran, aku menjawab pertanyaan yang dia ajukan.

"Biasa saja. Aku sedang terpuruk… atau mungkin bakatku terbentur tembok…"

“Dinding bakat? Pfft.”

Robert tertawa terbahak-bahak setelah mengatakan itu.

"Mengapa kamu tertawa…"

"Dinding bakat yang luar biasa. Pembicaraan yang tidak masuk akal."

"Apakah kamu belum pernah merasakan tembok seperti itu, Profesor Robert?"

"Tentu saja pernah. Tidak, berkali-kali. Aku sudah hidup bertahun-tahun lebih lama darimu, jadi tentu saja, aku sudah merasakannya."

“Lalu kenapa tertawa?”

“Karena itu bukan tembok bakat.”

Aku menyipitkan mataku dan menatap Robert.

Lalu ada apa?

"Itu hanya sebuah proses. Proses dari segalanya. Bukankah kamu sering mengalami hal seperti itu? Sebelum kamu belajar ilmu hitam dariku dan bahkan setelah itu."

Sebelum mempelajari ilmu hitam dari Robert…

Tentu saja, itu adalah pengalaman yang menyedihkan.

aku terus mencoba ilmu hitam untuk lulus ujian yang ditetapkan Robert.

Saat itu, hal itu penting untuk kelangsungan hidup, jadi aku melakukannya seolah-olah ini adalah masalah hidup dan mati.

“Tapi bukankah sekarang berbeda dibandingkan dulu?”

"Bagaimana?"

"Itu saat mempelajari ilmu hitam dasar, dan sekarang…"

Sihir spasial.

Sihir spasial, yang sebenarnya hanya digunakan oleh segelintir orang.

aku mungkin tidak punya bakat untuk itu.

“Apakah kamu tahu seberapa besar bakat yang kamu miliki?”

"…Aku tidak tahu."

“Lalu apa masalahnya?”

"…Apa?"

"Lakukan saja. Jika kamu tidak ingin berhenti, lakukan saja."

"Tetapi…"

"Kamu tidak tahu seberapa besar bakat yang kamu miliki. Sebenarnya tidak ada seorang pun yang tahu. Jadi, apakah kamu akan berhenti? Menyerah? Tidak, kamu tidak akan menyerah. Jika kamu ingin melanjutkan, berhentilah menggali lubang." dan lakukan saja. Jika masih gagal, pikirkan alasannya. Apakah karena kurangnya waktu, kurangnya usaha, atau memang kurangnya bakat?"

Robert mengatakan itu lalu menepuk keningku.

“Pikirkan nanti. Sekaranglah waktunya untuk fokus pada apa yang harus kamu lakukan.”

Dengan itu, Robert berdiri.

"…Profesor?"

"Kamu punya janji, kan?"

Mataku terbelalak mendengar kata-katanya.

Melihat waktu, sudah hampir waktunya pergi ke kabin untuk menemui Ian.

"Bagaimana kamu tahu?"

"Secara kasar aku bisa mengetahuinya. Sekarang, aku berangkat."

"Masih ada waktu. Bagaimana kalau secangkir teh…"

"Teh apa? Kapan aku pernah duduk dan minum teh."

Robert mendengus dan berjalan keluar.

"Hah…"

Aku memasang ekspresi bingung atas kunjungannya yang tiba-tiba dan kepergiannya yang tiba-tiba.

Dia selalu seperti itu, tapi melihatnya setelah sekian lama membawa rasa nostalgia yang segar.

Tetap saja, senyuman terbentuk di bibirku.

Rasanya seperti aku telah menemukan arah yang hilang.

"Hati-hati, Tuan."

aku mengucapkan selamat tinggal pada sosok Robert yang akan pergi.

Robert berjalan keluar, hanya mengangkat tangannya tanpa berbalik.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—