Itu terjadi dalam sekejap, bahkan sebelum aku dapat memahami apa yang sedang terjadi. Batu mana yang akan meledak menghilang, dan Robert pingsan.

aku tidak ingat banyak setelah itu.

Aku pasti mendengar suara Ian dan Astina… dan rasanya seperti ada yang menggendongku.

"Rudy? Apakah kamu sudah bangun?"

Saat aku perlahan membuka mataku, mencoba mengumpulkan pikiranku, Luna sedang duduk di depanku.

"Sudah berapa lama aku terbaring di sini?"

"Sekitar tiga hari… Bisakah kamu menunggu sebentar? Aku akan menelepon yang lain."

"Oke."

Luna bangkit dan meninggalkan kamar sakit.

Aku menatap kosong pada sosoknya yang mundur, tapi yang benar-benar membuatku penasaran bukanlah berapa lama aku tidak sadarkan diri.

aku yakin aku telah bertemu Profesor Robert.

Bayangan dia tersenyum masih melekat di depan mataku.

Itu bukan imajinasiku.

Profesor Robert pasti…

Pintu kamar sakit terbuka, dan Luna kembali.

"Rudi…"

Melihat wajah Luna, air mata mulai mengalir dari mataku. Luna mendekat tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Rudy, tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja.”

"Profesor Robert adalah…"

Aku tidak dapat menyelesaikan kalimatku karena disela oleh isak tangisku.

Luna diam-diam memelukku. Hatiku sakit, dan perasaan samar-samar menjadi kenyataan pahit.

“Profesor Robert sudah tidak bersama kita lagi.”

—
Terjemahan Raei
—

aku tidak tahu banyak tentang keluarga Profesor Robert.

Namun, aku tahu Profesor Robert punya cerita tentang keluarganya.

“Apakah kamu ingat apa yang Robert katakan padamu di awal?”

"…Awal mula?"

Robert berkata bahwa dia tidak menerima murid.

“Robert tidak ingin menciptakan orang-orang yang harus dia tanggung jawab, atau orang-orang yang akan mengambil tanggung jawab atas dirinya. Dia tidak dapat menahan kesedihan karena kehilangan keluarganya dan kesedihan karena ditinggalkan oleh mentornya. Untuk menghindari melalui sekali lagi, dia tidak mencoba menjalin hubungan dengan orang lain."

"…"

"Saat itulah kamu datang. Ada Borval juga, tapi dia berbeda. Hubungan antara dia dan Robert lebih profesional daripada hubungan mentor dan murid."

Cromwell mengatakan ini dan mengeluarkan sebotol alkohol dari tasnya.

"Dia menganggapmu sebagai muridnya. Tidak ada alasan khusus. Dia menyukai caramu bekerja keras.

Kamu benar-benar berjuang keras di akademi, bukan?"

Dia membawa botol itu ke mulutnya dan meneguk alkoholnya.

Setelah minum, dia menyeka mulutnya dengan lengan bajunya dan berbicara.

"Bagi Robert, kamu adalah seorang yang berkomitmen, seorang murid, dan seorang putra."

"…"

"Robert tidak ingin kamu begitu sedih dan putus asa. Dia tidak ingin kamu menyesal. Dia ingin kamu berdiri dengan bangga."

Cromwell menuangkan alkohol ke nisan dan menatapku.

"Sudah waktunya untuk bangun sekarang. Bukankah kita harus mulai bergerak? Ada banyak orang di sekitarmu, bukan hanya Robert."

aku mempunyai banyak pemikiran selama seminggu yang aku habiskan di kamar sakit.

Jika aku lebih kuat, lebih berhati-hati, atau jika ada hal lain, dapatkah Robert tetap hidup?

Namun, tidak ada “seandainya” dalam kenyataan.

aku telah menjalani hidup aku dengan melakukan yang terbaik, menghadapi kenyataan secara langsung.

Jika aku hancur di sini karena kematian Robert, itu tidak ada bedanya dengan menghancurkan semua yang telah kubangun.

Seperti yang dikatakan Cromwell, masih banyak yang tersisa untukku.

Jika Robert ada di sini, dia pasti akan memarahiku dan menampar punggungku, menanyakan apakah aku akan hancur berantakan karena hal seperti ini, apakah dengan cara ini aku akan mengakhiri segalanya.

aku harus hidup. aku tidak bisa berantakan di sini.

"Kamu adalah murid terbaikku."

Mengingat kata-kata Robert, aku memandang Cromwell.

"aku murid Profesor Robert. aku tidak bisa berantakan di sini."

"Benar."

Cromwell tersenyum setelah mendengar kata-kataku.

—
Terjemahan Raei
—

Cromwell dan aku terbang melintasi langit dan tiba di akademi.

“Bawalah barang-barang ini bersamamu.”

Cromwell memberiku beberapa barang. Itu adalah barang milik Robert.

"Bolehkah aku mengambil ini?"

"Aku tidak bisa mengambilnya, kan? Kebanyakan berhubungan dengan ilmu hitam,"

Cromwell berkata sambil tersenyum.

"…Terima kasih."

“Untuk apa aku berterima kasih, memberimu barang bawaan untuk dibawa?”

"Aku berterima kasih padamu untuk hal lain."

Kata-kata Cromwell sangat membantu.

Robert bukan satu-satunya hal dalam hidupku.

Meskipun Robert memainkan peranan penting dalam hidup aku, aku masih mempunyai banyak hal yang tersisa.

Keluarga Astria dan pemberontak Aryandor.

Dan orang-orang yang percaya padaku dan menungguku.

aku serakah. aku tidak bisa melepaskan semua itu.

"Kalau begitu, istirahatlah sekarang."

"Apakah kamu tidak akan membawaku? Setelah membawaku ke sini."

Cromwell tertawa mendengar nada main-mainku.

"Sulit membawamu dengan sihir, tapi aku bisa mencarikan kereta untukmu. Pergilah ke depan akademi."

"Terima kasih."

Aku tersenyum dan keluar. Di luar akademi, bunga sakura yang tak terhitung jumlahnya terlihat menonjol. Aroma bunga yang kaya ada di udara. Sebentar lagi siswa baru akan masuk.

Kehidupan seseorang telah berakhir, tetapi kehidupan orang lain akan segera dimulai.

aku berbaring.

"Mungkin aku harus melihat wajah orang-orang lain."

Meskipun siswa tahun ketiga seperti Luna dan Rie mungkin tidak ada, sudah waktunya bagi siswa tahun kedua seperti Yuni dan Kuhn untuk mulai kembali ke akademi.

“Hei, tuan muda dari keluarga Astria.”

Saat aku memikirkan hal ini dan berjalan ke depan, seseorang memanggilku.

“…?”

Di depanku berdiri seorang wanita tua dengan tangan terlipat di belakang punggungnya.

"Akhir-akhir ini kamu sibuk, kan? Bahkan tidak datang untuk makan."

Nenek ini adalah pemilik restoran yang biasa dikunjungi Robert, tempat yang menyajikan cheonggukjang.

Terkejut melihatnya setelah sekian lama, mataku membelalak.

"Bagaimana kalau semangkuk makanan?"

Sang nenek menunjuk dengan tongkatnya ke sebuah bangunan kumuh, tempat tokonya berada.

"Baru-baru ini, Robert terkutuk itu datang untuk melunasi utangnya dan mengatakan satu hal sebelum dia pergi. 'Aku sudah melunasi semuanya, jadi berikan muridku makan kapan-kapan.'"

Nenek itu terkekeh dan memberi isyarat agar aku mengikutinya dengan lambaian tangannya.

“Minumlah semangkuk makanan sebelum kamu pergi. Aku akan membuatkannya enak untukmu.”

Mendengar perkataan nenek itu, aku pun tersenyum.

“Ya, aku akan makan semangkuk sebelum aku pergi.”

—

—Baca novel lain di sakuranovel—