Setelah Patah Hati, Teman Masa Kecilku yang Pahit Sekarang Manis Seperti Gula

Jilid 02

~Ilusi Setelah Tanabata~

Bab 0.75 – Simpati Setelah Iri!

Beberapa waktu yang lalu, suatu hari sepulang sekolah,

“Kemarin, aku bermimpi aneh. aku berada di luar angkasa, naik kereta dengan Yu-chan di tempat yang tampaknya seperti masa depan, dan kami sedang bercakap-cakap.”

“Ini mirip dengan 'Night on the Galactic Railroad.' aku suka buku itu.”

“Oh, jadi Yu-chan adalah penggemar Kenji Miyazawa.”

Ketika dia tiba-tiba memberi tahu aku tentang sesuatu yang mirip dengan buku favorit aku, aku menyebutkan nama buku yang aku sukai sejak kecil.

'Night on the Galactic Railroad' karya Kenji Miyazawa adalah cerita tentang mimpi misterius di mana seorang anak laki-laki naik kereta luar angkasa, bertemu dengan temannya, Campanella, yang mengorbankan dirinya untuk mencari apa yang dia anggap sebagai 'surga sejati.'

Ini adalah kisah tentang Giovanni, sang protagonis, menghadapi kesepian dan memikirkan kebahagiaan.

“Aku sendiri juga tidak tahu kenapa. Aku tidak tahu emosi apa yang tepat untuk dimiliki di saat seperti ini… Uhm…”

"Simpati."

Sebelum aku dapat menemukan kata-katanya, dia menjawab dengan benar dengan emosi yang tepat seolah-olah dia dapat melihat ke dalam diri aku.

"Aku tahu apa yang kamu maksud. Entah bagaimana, aku bisa mengaitkannya. Meski terkadang ada kata atau adegan yang tidak aku mengerti, seolah-olah cerita ini memang ditujukan untuk aku. Itu membuat aku sangat senang diakui oleh orang lain.”

Aku mengangguk dalam diam.

aku benar-benar ingin diakui, tetapi aku tidak bisa membuat siapa pun melakukannya. Namun sekarang, mendengarkannya, rasanya seolah-olah dia sedang membelai lubuk hatiku.

“Senpai, apakah kamu menyukai karya Kenji Miyazawa?”

"Ya, aku bersedia. Mereka cantik dan menenangkan. Tetapi karena mereka cantik, kontras dengan segala sesuatu yang kotor. Tahukah kamu orang yang menyukai Osamu Dazai seringkali tidak menyukai Kenji Miyazawa? Itu karena mereka sangat bertolak belakang.” (EN: Tulisan Dazai lebih banyak tentang kejelekan, sedangkan cerita Miyazawa lebih ke anak-anak untuk konteksnya.)

Osamu Dazai adalah penulis karya terkenal seperti 'No Longer Human' dan 'Run, Melos!' Meskipun aku belum membaca karyanya dengan penuh minat, aku mengenalnya karena dia adalah seorang penulis terkenal. aku mendapat kesan kuat bahwa dia menggambarkan orang-orang yang menyusahkan orang lain dan misantropis.

'Lari, Melos!' adalah kisah tragis tentang seorang pria yang tidak mengerti politik, yang memasukkan sedikit gosip ke dalam hati dan mencoba membunuh raja, dan bahkan mempertaruhkan kepala temannya.

Dia sangat picik sehingga dia mengutip komentar politik tipuan palsu dan memberi kuliah tentangnya.

aku tidak berpikir aku bisa memahaminya, dan aku mungkin tidak menyukainya.

“Jika Kenji Miyazawa adalah seorang penulis murni yang menulis kisah-kisah indah, Dazai Osamu adalah seorang penulis murni yang menggambarkan keburukan manusia. Mereka seperti air dan minyak. Itulah yang dikatakan orang. Bagaimana denganmu, Yu-chan?”

"Hmm, aku tidak begitu mengerti."

“Maksudmu, kamu tidak mengerti?”

"Aku bukan pembaca yang baik, untuk memulai."

Tetapi setelah mendengarkannya, aku memiliki pemikiran ini. Aku iri pada Melos karena kejujurannya.

"Jadi begitu. Omong-omong, aku lebih menyukai Osamu Dazai.”

"Apakah begitu?"

“Ya, karena aku bisa lebih bersimpati dengannya.”

Dan ketika dia mengatakan itu.

Aku entah bagaimana mengerti alasan mengapa aku sangat mengaguminya.

TL: Devxtt

ED: Ekor Tujuh

(TLN: kamu mungkin ingin melihat bab 0.5 sebelumnya, terlalu berat, toh 0.5 dan bagiannya tidak diperbarui di NU karena alasan tertentu)

—Baca novel lain di sakuranovel—