<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>

Jika kamu Akan Melalui Neraka, Mana Yang Akan kamu Pilih?

TL: PuffyPyjamas.

ED: Daemon.

"Apakah kamu baik-baik saja…?"

Hal pertama yang aku tanyakan setelah tiba di sekolah adalah konfirmasi kesejahteraan teman aku.

“aku tidak… baiklah…”

Mayat itu mengangkat kepalanya dan menatapku dengan marah — mayat itu, atau lebih tepatnya, suara sahabatku Akira dipenuhi dengan keputusasaan.

Apa yang terjadi padanya? Pasti sesuatu yang ekstrim baginya untuk didorong sejauh ini.

aku ingin tahu apakah dia mengaku kepada Charlotte dan ditolak?

aku tidak dapat menyangkal kemungkinan itu karena kita berbicara tentang Akira, yang dikenal sering melakukan hal-hal konyol. Bagaimana aku harus menghiburnya saat dia seperti ini? Sulit untuk mengatakan apa pun karena aku tidak mengharapkan ini terjadi.

“Hei Akira, jangan berantakan dan terus berjalan, oke?”

aku hanya bisa mengatakan kata-kata membosankan seperti itu. aku mungkin secara tidak sengaja mengatakan sesuatu yang mungkin memperburuk penderitaannya, jadi mau bagaimana lagi.

“Ah… Kamu benar… Aku hanya akan dimarahi dengan patuh.”

Hmm? Dimarahi? Mungkinkah ini… Mempertimbangkan kata-kata Akira, sepertinya aku salah paham dengan situasinya.

aku buruk, Akira. aku berasumsi bahwa kamu patah hati.

Meskipun aku tidak tertangkap olehnya, aku mengalihkan pandangan aku sedikit dari sedikit rasa bersalah yang aku rasakan. Kemudian, aku memutuskan untuk melanjutkan percakapan seolah-olah tidak ada yang terjadi.

“Jadi, apa yang kamu lakukan kali ini?”

“Hei, tunggu sebentar! Mengapa kamu berbicara seolah-olah akulah yang melakukan kesalahan? "

"Hah? Apakah aku salah?"

Ketika Akira marah padaku karena menganggap sesuatu, aku bertanya lagi dengan bingung. Meski marah, itu terasa seperti aksi komedi dua orang. [1]

"Tidak! Aku belum melakukan kesalahan hari ini! ”

Tidak, Akira… Saat kamu mengatakan 'belum', kamu sudah menyadari semua kesalahan yang kamu lakukan.

"Oh, begitu? Jadi apa yang kamu lakukan?"

"Ayolah! Mengapa kamu masih skeptis! aku hanya mengatakan bahwa aku tidak melakukan kesalahan apa pun! aku hanya belum menyelesaikan pekerjaan rumah aku! "

Sepertinya mood Akira menjadi lebih baik saat mengeluh, jadi aku memutuskan untuk menggodanya sedikit. aku senang semuanya berhasil. Selain itu, aku dapat menemukan akar masalahnya dan menghemat waktu.

“kamu mengerjakan PR… kamu diberi pekerjaan rumah enam kali lebih banyak daripada semua orang. Jadi, seberapa banyak yang berhasil kamu lakukan? ”

“Ini semuanya…”

Di ambang kematian, Akira membuang seikat kertas di atas meja.

Sepertinya dia menyelesaikan sekitar sepertiga dari pekerjaan rumahnya… Akira mungkin bekerja keras untuk itu… Namun—

“Mengesampingkan jumlahnya, delapan puluh persen itu tidak benar… Aku yakin Miyu-sensei akan sangat marah dengan ini.”

aku melihat sekilas tentang isi pekerjaan rumah Akira, dan aku memiliki firasat buruk tentang tragedi yang akan terjadi dalam beberapa menit. Kualitas pekerjaannya terlalu menyedihkan.

“A-ah, dia pasti akan melakukannya. Juga Akihito, apa yang kamu lakukan tadi malam? Aku ingin kamu membantuku mengerjakan PR, tapi aku tidak bisa menghubungimu bahkan setelah meneleponmu beberapa kali. "

Akira melihat wajahku dengan ekspresi yang sedikit marah.

Ngomong-ngomong, tadi malam aku merasa seperti di-spam dengan banyak notifikasi.

aku menghabiskan banyak waktu dengan Emma dan Charlotte kemarin, jadi sudah sangat larut saat aku melihat smartphone aku. aku pikir itu akan menjadi panggilan tentang sesuatu yang menjengkelkan, tapi aku kira itu tentang pekerjaan rumah.

Akan merepotkan jika aku memberi tahu Akira tentang kemarin. Lagipula, aku tidak bisa mengingkari janjiku dengan Charlotte setelah memberitahunya untuk tidak membeberkan hubungan kami.

aku minta maaf karena menipu kamu, tetapi sepertinya aku harus berbaring di sini.

“Oh, maaf soal itu. Dengan pekerjaan rumah sebanyak itu, bahkan aku mengalami kesulitan dengan itu. "

“Hm? Maksud kamu apa? Bukankah PR-mu sama dengan PR orang lain? ”

Aku meletakkan seikat besar cetakan di atas meja di depan Akira yang dengan penasaran memiringkan kepalanya … Mata Akira berputar begitu dia menatap kertas.

Sejujurnya, aku sepenuhnya sadar bahwa Akira tidak bisa mengerjakan pekerjaan rumah enam kali lipat. Jadi, setelah Charlotte pergi kemarin, aku pergi ke toko swalayan dan membuat salinan pekerjaan rumah kemarin. Jumlah pekerjaan rumah tiga kali lipat dari biasanya. Dengan kata lain, aku mengerjakan setengah dari pekerjaan rumah Akira.

Tentu saja, bagian di mana aku melakukan kesalahan memang disengaja agar aku bisa mencocokkannya dengan PR Akira. aku mempertahankan tingkat akurasi jawaban pada lima puluh persen. Berkat itu, aku kurang tidur.

Yah, aku tidak akan mengeluh karena itu adalah pilihan aku untuk membantu. Itu juga agak salahku karena PR Akira bertambah, dan karena aku sedang dalam suasana hati yang baik setelah bergaul dengan Charlotte, aku memutuskan untuk membantunya.

Namun, aku tidak menyangka tingkat akurasi Akira akan kurang dari lima puluh persen. Bahkan dengan ujian di depan mata, kamu mungkin baru saja bermain game tanpa belajar, bukan?

“H-hei Akihito, kenapa kamu menatapku dengan mata menakutkan…? Matamu sepertinya bertanya, 'Apa yang harus aku lakukan dengan idiot ini?', Atau sesuatu. "

“Ya, kamu benar!”

"!"

Akira, yang mendengarku, berdiri dengan kursinya membuat suara berderak. Dia mencoba melarikan diri, tetapi aku segera mencengkeram bahunya.

“Hei, mau kemana?”

“T-tidak, aku baru saja pergi ke kamar mandi…”

“Begitukah, yah, fenomena fisiologis tidak bisa dihindari. Sekarang, pertanyaan untukmu Akira. Mana yang lebih baik, pergi ke kamar mandi sekarang dan mengalami neraka nanti oleh tangan Miyu-sensei karena tidak menyelesaikan pekerjaan rumah, atau mengalami neraka yang akan aku tunjukkan padamu sekarang? ”

Tanyaku sambil tersenyum. Meskipun itu sebuah pertanyaan, Akira tidak benar-benar punya pilihan dalam masalah tersebut.

“aku lebih suka memilih tidak satu pun dari—”

"Tidak terjadi!"

Aku tahu bagaimana Akira akan menjawab, jadi begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, aku memaksanya untuk duduk di kursi.

Ada tiga puluh menit sampai wali kelas dimulai. Yang perlu dilakukan adalah tiga kali lipat jumlahnya, jadi aku meminta Akira melakukan dua pertiga dari itu. Bagian yang dia dapatkan dengan benar selama ini seperti yang aku prediksi, jadi yang perlu dia lakukan hanyalah mencocokkan jawaban salah yang sama yang aku berikan di pihak aku.

Jika kita hanya menyalin dan menulis ulang bersama, kita mungkin berhasil tepat waktu. Namun, aku akan membiarkan Akira melakukan sebagian besar pekerjaan.

Neraka yang ingin aku tunjukkan adalah ini … Membuat salinan dari pekerjaan rumah yang begitu banyak. Kami berdua dengan putus asa menggerakkan tangan sampai Miyu-sensei tiba.

TN:

1. Istilah spesifik yang digunakan adalah Manzai, yang mengacu pada sandiwara komedi dua orang yang melibatkan pertukaran jawaban dan lelucon yang cepat antara keduanya.

<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>