<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>

Ini Jantung Berdebar, bukan?

TL: PuffyPyjamas.

ED: Daemon.

Mari kita mulai.

Charlotte, yang tampak sedikit gugup, mempersembahkan manga kepadaku. Alasan dia sangat gugup mungkin karena wajah kami relatif dekat satu sama lain. Sementara dua orang mencoba membaca manga bersama-sama, sudah pasti bahwa wajah mereka akan dekat sampai batas tertentu.

Sejujurnya, aku juga sangat gugup. Jika wajah orang yang kamu sukai ada di sekitar kamu, aku yakin wajar untuk memiliki reaksi seperti itu. Sejujurnya, aku harus menjaga ketenangan aku dan tidak menunjukkan rasa gugup di wajah aku.

“Jadi, manga apa yang kamu — Eh…?”

aku bingung ketika melihat manga yang dia pegang di tangannya. Jika aku direkomendasikan manga oleh seseorang, aku pikir itu akan menjadi beberapa karya terkenal di dunia seperti manga bajak laut dengan karakter utama mengenakan topi jerami, atau manga yang berputar di sekitar ninja dengan karakter utama memiliki monster tersegel. di dalam tubuhnya. Setidaknya, aku berharap bisa merekomendasikan manga seperti itu. [1]

Namun, dia merekomendasikan manga dengan genre yang kurang populer untuk aku. Lebih tepatnya, ini adalah genre yang tampaknya tidak sejalan dengan karya lain yang lebih terkenal. [2]

"Apakah kamu terkejut?"

Charlotte, yang tampaknya menyadari kebingunganku dari ekspresiku, tertawa nakal. Apa yang dia rencanakan?

“Aoyagi-kun mengharapkanku untuk merekomendasikan karya terkenal di dunia, kan? Setidaknya, bukankah aku seharusnya merekomendasikan karya dari genre yang lebih populer? ”

Tepat sasaran… Apa yang baru saja dikatakan Charlotte persis seperti yang aku pikirkan.

“Ya, itu benar. Kenapa kamu-"

“Merekomendasikan manga berdasarkan menggambar manga — kan?”

Aku mengangguk ke arah Charlotte, yang mencuri kata-kata itu dari mulutku. Sampul manga yang dia rekomendasikan memiliki ilustrasi seorang anak laki-laki memegang pena sambil menghadap manuskrip di mejanya. Dapat dilihat bahwa anak laki-laki ini sedang mencoba menggambar manga, dan seperti yang digambarkan gambar sampulnya, itu adalah cerita yang berpusat pada menggambar manga.

Jika aku ingat dengan benar, karya ini menjadi serial di majalah shounen populer yang dirilis setiap hari Senin. Itu adalah topik hangat saat itu, jadi bahkan aku, yang tidak membaca manga sama sekali, tahu sedikit tentang itu.

“Jika aku menjelaskan secara detail, ceritanya akan rusak, jadi izinkan aku memberi kamu ringkasan singkat. Ini adalah kisah tentang dua anak laki-laki yang ingin menjadi mangaka. ” [3]

"Apa niat kamu di balik memilih manga ini?"

aku bertanya kepada Charlotte, yang baru saja menjelaskan konsep manga, alasan mengapa dia memilih manga ini secara khusus. Ada beberapa kemungkinan alasan.

Namun, dia adalah satu-satunya yang tahu jawaban sebenarnya. aku ingin mengetahui pemikiran Charlotte daripada tentang manga itu sendiri. Mentalitasnya mengambil tindakan yang tidak sesuai dengan akal sehat.

“Ini rahasia ~”

Namun, Charlotte hanya meletakkan jari telunjuknya di bibirnya dan mengedipkan mata dengan manis, menghindari pertanyaan itu. Lagipula, gadis ini sangat imut dan nakal. Jika dia melakukan hal seperti ini, aku tidak bisa bertanya lebih jauh…

“O-oh, begitukah…?”

“Fufu, maafkan aku. Pertama, aku ingin kamu membahasnya tanpa prasangka sebelumnya. Lalu, aku akan menjelaskan mengapa aku merekomendasikan manga ini kepada Aoyagi-kun. ”

Sepertinya dia punya rencananya sendiri kali ini. Kalau begitu, aku akan dengan patuh menyerahkannya padanya.

“—Bagaimana, aku sedikit gugup.”

Saat aku membalik sampulnya, Charlotte bergumam malu-malu. Aku menatapnya, dan pipinya diwarnai merah. Namun, wajahnya cerah dan sepertinya dia sedang bersenang-senang.

aku bertanya-tanya apakah aku bisa berkonsentrasi pada manga dalam situasi ini, tetapi aku mulai membaca manga dengan Charlotte tanpa pertimbangan lebih lanjut.

TN:

1. aku tahu kalian tahu ini, tetapi manga yang disebutkan adalah One Piece dan Naruto masing-masing.
2. 'Karya terkenal' di sini mengacu pada manga yang sebenarnya, sedangkan 'genre' pada dasarnya adalah bagaimana shounen atau aksi relatif lebih populer daripada, katakanlah, slice-of-life, yang merupakan genre utama manga yang dibawakan Charlotte.
3. Sekali lagi, manga di sini adalah 'Bakuman', bacaan yang cukup solid jika aku mengatakannya sendiri.

<< Prev Chapter | Index | Next Chapter >>