BBYW Vol. 3 Chapter 31 (WN) Bahasa Indonesia
Bab 31 – Ratu Burung Laut
Burung laut yang tak terhitung jumlahnya terbang di atas pelabuhan, mengeong, mengaok, dan menangis.
Dari cakar dan paruh mereka menjuntai seutas tali yang menyala, yang mereka jatuhkan di atas kapal perompak.
Beberapa burung bahkan membawa botol kaca berisi minyak, yang membantu menyebarkan api lebih jauh.
Api akhirnya mencapai panah api, bahan peledak, dan bubuk mesiu perompak yang dimaksudkan untuk meriam "Pengguling", memicu ledakan besar.
Isyarat serangkaian ledakan yang memekakkan telinga.
“GWAAAAAH!?!”
Kapal bajak laut dilalap api, satu demi satu, saat gumpalan asap hitam membubung ke langit.
Para perompak mungkin sudah terbiasa menangani bubuk mesiu, tapi mereka tidak akan pernah menduga akan terjadi hujan api dari atas.
Hujan api hanya bisa menjadi pekerjaan iblis: mereka tidak memiliki waktu atau keberadaan roh untuk memperhatikan bahwa itu disebabkan oleh burung yang biasa mereka lihat setiap hari. Jeritan dan api segera mengambil alih seluruh armada.
Jauh dari lautan kobaran api, di daerah perumahan dekat pelabuhan, seorang gadis muda berdiri di pintu masuk salah satu rumah.
Angin pasang memainkan rambut kebiruan gadis itu—dia adalah budak Dyngir, Sue.
"Anak baik, makan makananmu dan pergi bekerja, oke?"
"Ya ampun!"
"Ya, hati-hati di luar sana."
"Meew!"
Beberapa burung laut berkumpul di sekitar Sue. Mereka dengan rakus menelan kacang di tangannya: setelah kenyang, mereka mengambil seutas tali dan terbang menjauh.
“… tidak percaya dengan apa yang kulihat… kamu benar-benar bisa mengendalikan burung?”
Bajak laut Setan Putih yang ditugaskan sebagai pengawal Sue ternganga, tertegun.
Dia telah mendengar tentang kemampuan Sue dari Dyngir, tetapi melihat dia benar-benar memerintah burung-burung tetap membingungkan.
“Aku tidak mengendalikan mereka, kau tahu? aku hanya meminta mereka untuk membantu.”
“Ya, sama saja tidak bisa dipercaya… lautnya sangat luas…”
Pria itu menghela nafas dan perlahan menggelengkan kepalanya.
Lebih penting lagi, apakah ini benar-benar berguna untuk tuanku?
“Tuan muda mengatakan itu akan terjadi, jadi itu harus terjadi. Yakinlah, dia harus punya rencana.
"Benar-benar!! aku harap tuan aku akan memuji aku … "
"Kamu benar-benar menyukainya … nona kecil, bukankah kamu bertemu tuan muda beberapa waktu yang lalu?"
Pria itu memandang Sue dengan curiga, tetapi dia meletakkan tangannya di dadanya dan tersenyum polos.
“Tuanku mempelajari kemampuanku dan menerimaku… bahkan ayahku dan orang-orang di biara tiba-tiba menjauh setelah mereka mengetahui kekuatan anehku. Terlebih lagi, tuanku telah menunjukkan kepadaku dunia yang benar-benar baru.”
“Ya, baiklah…”
Yang penting baginya adalah kamu terlihat baik… jadi bajak laut itu akan melanjutkan, tapi dia berhasil menghentikan dirinya tepat waktu.
Dikelilingi oleh burung-burung candid, Sue tampak benar-benar bahagia: ada sesuatu yang sakral pada dirinya, dan dia merasa merusak pemandangan itu adalah kesalahan.
Sekawanan burung putih murni, menari dan beterbangan di sekitar seorang gadis muda. Itu seperti malaikat yang turun dari surga.
“Sial, jika aku tahu mengapa begitu banyak wanita cantik jatuh cinta pada pria seperti itu…”
Perompak itu memalingkan muka dari Sue, pemandangan yang terlalu suci untuk orang kasar laut seperti dia, dan menggerutu pada dirinya sendiri.
Kemudian, suara gemuruh pelan lainnya, pilar asap hitam lainnya mengepul di kejauhan.
Pertempuran memperebutkan Port Brutos mencapai klimaks dan kesimpulannya.
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar