Bab 101: Kaede bagiku adalah …

Semuanya terjadi begitu tiba-tiba.

Ketika aku kembali ke rumah, orang tua aku telah menghilang, meninggalkan hutang, dan ketika aku akan diambil oleh Taka-san, dewi muncul seperti bintang yang bersinar.

Ketika Sakurako-san muncul, aku terkejut dan mengetahui bahwa hutang aku telah dilunasi, tetapi segalanya berkembang dengan cepat dan sebelum aku menyadarinya, aku tinggal bersama Kaede.

Bagi aku, gadis bernama Hitotsuba Kaede secara harfiah adalah bunga di gunung yang tinggi.

Dia cantik. Dia memiliki senyum yang manis. Selain itu, dia memiliki nilai yang sangat baik dan benar-benar gadis yang sempurna dan tanpa cacat. aku pikir tidak akan ada hubungannya dengan dia karena dia telah mengubah pekerjaannya dari bunga pegunungan tinggi menjadi dewi surga dengan gelar gadis sekolah menengah paling lucu di Jepang.

Ada beberapa hal yang aku pelajari sejak aku mulai tinggal bersama Kaede.

aku pikir Kaede berbeda dan jauh dari aku, tetapi kemudian aku menyadari bahwa dia hanyalah seorang gadis normal. Dia menertawakan hal-hal sederhana. Dia menggodaku setiap hari, tetapi ketika aku menggodanya kembali, dia merajuk. Dia sering mencoba menggoda aku, tetapi ketika aku membalasnya, dia tidak memiliki kekebalan dan akan dengan cepat menjadi malu dan wajahnya menjadi merah. Dia benar-benar hanya seorang gadis biasa yang dapat ditemukan di mana saja.

Tapi… aku tidak bisa langsung menanggapi perasaan yang Kaede berikan padaku. aku trauma dengan kenyataan bahwa aku ditinggalkan oleh orang-orang yang aku sayangi… orang tua aku, yang aku pikir akan bersama selamanya. Jadi meskipun aku jatuh cinta padanya dan ingin bersamanya selamanya, aku takut dia tiba-tiba menghilang lagi. Jadi aku mengalihkan perhatianku dari perasaan Kaede.

Kaede mendukung aku ketika aku sangat menderita. Dia mengatakan kepada aku bahwa tidak apa-apa, bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun dan bahwa dia tidak akan meninggalkan aku. Kata-katanya menyelamatkanku, dan ketika kupikir itu mungkin baik-baik saja, aku semakin jatuh cinta padanya… Pada saat yang sama, aku menyadari bahwa aku tidak bisa terus seperti ini.

aku ingin mendukung Kaede, bukan hanya dia yang mendukung aku. Aku ingin membuat Kaede bahagia. aku tahu aku harus bekerja keras untuk itu.

Aku masih seorang siswa SMA, tapi aku akan membuat Kaede bahagia. Itu sebabnya…!

"Tidak masalah. Cukup. Yuya-kun, masa lalumu sangat menyakitkan. Putri kami sangat beruntung karena dianggap oleh cinta pertamanya sebanyak itu.”

"Baik. aku tidak berharap dia mengatakan 'Tolong beri aku putri kamu!' aku tidak pernah berpikir aku akan mendengarnya!"

Kazuhiro-san dan Sakurako-san saling memandang dengan ekspresi emosional, yang berangsur-angsur pecah dan berubah menjadi seringai. Kemudian, alih-alih aku, mereka menoleh ke Kaede, yang duduk di sebelah aku dengan wajah memerah dan tertunduk.

“Aku sangat bahagia untukmu, Kaede. Yuya-kun favorit kamu telah menyatakan untuk meminta kami untuk menikah, kan? Hei, bagaimana perasaanmu sekarang? Bagaimana perasaanmu?"

“Iyaa. Dia persis seperti yang digambarkan Kaede! Dia pria yang sangat baik, bukan! Jangan pernah biarkan dia pergi, oke?”

“Ugh… Yuya-kun, kau baka…! Apa-apaan itu? Apakah kamu mencoba membuat aku mati karena kebahagiaan? Ugh… aku sangat mencintaimu, Yuya-kun!”

Kaede, matanya sedikit lembab, memelukku tak terkendali. Aku memeluknya erat, menangkapnya di dadaku. Telinganya juga berwarna merah cerah.

“Ara ara. Apakah kamu dimanjakan oleh Yuya-kun? Jika kamu memeluk Yuya-kun di depan orang tuamu, Kaede tidak akan bisa mengatakan apapun tentang aku dan Kazuhiro-san, kan?”

Agitasi Sakurako-san terhadap Kaede-san sudah mengerikan sejak beberapa waktu lalu! Tapi kemudian aku melihat dia membawa bir di tangannya. Apakah dia mengubah pekerjaannya menjadi menyebalkan ketika dia mabuk? aku harus mengingat ini.

“Yuya-kun, tolong jaga Kaede untukku.”

"-Iya! Aku pasti akan membuat Kaede bahagia!”

"Hah. aku menantikan hari ketika kamu dan aku dapat berbicara secara langsung.”

Kaede memelukku lebih erat. Sakurako-san tersenyum lagi, dan Kazuhiro-san tertawa. Aku juga mulai merasa malu.

“Ka-Kaede. aku pikir sudah waktunya bagi kamu untuk pergi, bukan? ”

“…Aku tidak mau. Aku tidak pergi. Aku tidak bisa membiarkan Yuya-kun melihat wajahku sekarang.”

"Tidak, aku akan agak penasaran jika kamu akan mengatakan itu?"

"Tidak. aku sangat senang mendengar bagaimana perasaan Yuya-kun dan aku tidak bisa berhenti menyeringai. Wajahku juga panas, dan aku tidak ingin kamu melihat wajahku yang memalukan seperti itu.”

Aku agak malu juga ketika kamu mengatakannya seperti itu. Aku juga bertanya-tanya apa yang Sakurako-san dan Kazuhiro-san pikirkan tentang itu.

“Kaede, kamu benar-benar menguasai Yuya-kun. Ini semacam terbakar. Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa bagiku untuk berada di seluruh Kazuhiro-san juga? ”

"Ha ha ha. aku bersedia melakukan itu, tetapi kamu harus menunggu sampai kami kembali. Ini sarang cinta Yuya-kun dan Kaede, lho. Ayo segera pulang agar tidak mengganggu mereka.”

"Betul sekali! Saatnya aku bercumbu dengan Yuya-kun sekarang! Silakan pergi setelah kamu selesai makan! Terima kasih untuk sushinya!”

Kaede, setengah malu dan setengah putus asa, memprotes orang tuanya yang mencoba menciptakan kembali ruang stroberi di depannya. Maksudku, kamu bilang kamu akan menggodaku, tapi kamu tidak berniat menebusnya karena tidak bisa melakukan apa pun dengan Rika-chan, kan?

“Kaede. kamu dapat menggoda semua yang kamu inginkan, tetapi pastikan kamu harus siap, oke? kamu tidak bisa hanya mengikuti arus, kamu tahu? ”

“aku tidak malas di bidang itu. Aku sudah mempersiapkannya dengan baik.”

Ya, tidak sopan untuk menanyakan apa yang telah kamu persiapkan. Maksudku, bukankah itu sesuatu yang seharusnya kau katakan padaku, bukan Kaede? Dengan kata lain, Kaede, kapan kamu menyiapkannya?

“Yah, baiklah kalau begitu. Yuya-kun, aku tahu aku bukan gadis terbaik, tapi tolong jaga aku.”

“Y-ya. Dengan senang hati aku, dan aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu.”

“Fufu. kamu benar-benar sangat bertekad, sulit untuk percaya bahwa kamu adalah putra bajingan itu. ”

“Hahaha… yah, dia seperti panutan orang jahat. Itu adalah pelajaran yang bagus untuk aku.”

Sakurako-san tersenyum kecut dan berkata, 'Itu benar'. aku tertawa bersamanya, tetapi putri aku yang tampaknya kesal dengan situasi ini. Dia menggembungkan pipinya seperti ikan kembung dengan cara yang sangat jelas.

“Aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan padaku jika aku berbicara dengan Yuya-kun lebih lama lagi. Kazuhiro-san, kurasa sudah waktunya pulang.”

"Baik. Tapi sebelum itu. Yuya-kun, bolehkah aku menanyakan satu hal padamu?”

“? Ya apa itu?"

"aku pikir kamu akan baik-baik saja … tapi lembut pertama kali, oke? Juga, pastikan kamu—“

"Ayah mertua-! Tolong jangan katakan itu! Maksudku, aku mengerti apa yang kamu bicarakan! Ya, aku tahu, jadi tolong jangan membicarakannya!”

Mereka benar-benar orang tua yang memalukan. Tapi suatu hari. aku ingin menjadi bagian dari keluarga.

---

Diterjemahkan oleh: Riciel

Diedit oleh: Arya