---

Penerjemah: Riciel

Editor: Arya

---

Bab 16: Apa yang disukai Yuya-kun…

Saat aku sedang bersantai setelah menghabiskan pasta dan mencuci piring, Hitotsuba-san tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya.

"Ngomong-ngomong soal. Apakah kamu masih memainkan game fantasi itu, Yuya-kun? Kamu belum menyelesaikan ceritanya, kan? ”

Memang benar bahwa aku baru setengah jalan cerita, seperti yang Hitotsuba-san sebutkan. Satu atau dua jam sebelum aku pergi tidur biasanya akan menjadi waktu yang tepat bagi aku untuk memainkan permainan ini.

“Tetapi dengan kamu di sini, aku tidak bisa hanya bermain-main. Akan terlalu membosankan bagi kamu untuk hanya menonton, bukan? Lagipula, hanya aku yang akan menikmati permainannya, kan?”

Akan baik-baik saja jika itu adalah game yang bisa dinikmati oleh mereka berdua, seperti game multiplayer atau game co-op. Namun, game yang disebutkan adalah game RPG single player. Jika dia kebetulan menonton dari awal, kami berdua bisa menikmati cerita bersama, tetapi aku sudah berada di bagian tengah cerita. Ini membuatnya tidak mungkin untuk bersenang-senang denganku saat bermain game.

“Hmmm, itu benar, tapi kamu tidak perlu menahan diri karena aku, oke? Jika kamu mau, kamu bisa menceritakan kisahnya atau semacamnya. Lalu kita bisa menikmatinya bersama, kan?”

Itu adalah hal yang masuk akal untuk dikatakan, dan tawaran yang benar-benar bagus untuk aku. aku sangat senang mendengarnya karena dia berusaha keras untuk menikmati sesuatu yang hanya aku sukai, bersama dengan aku. aku menganggapnya sebagai aspek yang sangat penting untuk berbagi hobi dengan seseorang karena itu akan membuat kamu merasa bahagia dan memungkinkan kamu untuk merasakan kehangatan satu sama lain saat melakukan hal yang sama bersama.

Tapi ada alasan lain kenapa aku ingin menolak. Apakah salah jika aku ingin menyembunyikan preferensi s3ksual aku dari seorang gadis?

aku punya teman masa kecil dengan payudara besar yang merupakan anggota party aku, dan aku mencintainya. Tidak peduli seberapa kuat musuh, aku akan menggunakannya sebanyak mungkin. Ya, dia adalah apa yang aku sebut karakter favorit aku. Tapi fakta ini akan membuat aku malu jika diketahui oleh perempuan, apalagi teman laki-laki aku. Tidak, bukan hanya rasa malu, tetapi kerusakan mental yang mungkin aku terima, akan membuat aku tidak mungkin untuk menunjukkan wajah aku lagi.

Tapi saat aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa memaafkan diriku sendiri, karena secara langsung mengatakan sesuatu seperti ini akan mengungkapkan minat seksualku, Hitotsuba-san menjatuhkan bom padaku.

“Yuya-kun, apakah kamu menyukai wanita dengan… b****** besar, seperti teman masa kecil heroine dalam game?”

“… Hah? Apa yang kamu katakan?"

“Yah, kurasa aku sama baiknya dengan dia! aku yakin akan hal tersebut!"

Wajah Hitotsuba-san mendekat ke arahku. Kedua buah itu dengan berbahaya menjuntai satu sama lain dengan permukaan halusnya saling bersentuhan. Selanjutnya, dia mengenakan gaun rajutan bergaris dengan siluet yang pas dengan tubuhnya. Itu mengintensifkan kecantikannya lebih agresif dari biasanya. Postur mencondongkan tubuh ke depan bersama dengan pantatnya yang bertumpu di atas meja juga buruk untuk mataku.

“Hei, Yuya-kun. Apakah aku… tidak begitu menarik? aku telah terpilih sebagai gadis sekolah menengah paling lucu di Jepang, kamu tahu? ”

“Tidak… itu… itu…”

"Begitu, kamu tidak menganggapku seperti itu … aku sangat sedih aku akan menangis …"

Hitotsuba-san menangis, dengan sengaja memegangi wajahnya dengan satu tangan dan menirukan tangisannya. Tapi cukup jelas bahwa dia hanya berpura-pura yang dapat disimpulkan dari bagaimana dia melirikku melalui jari-jarinya. Yah, aku sudah terlalu sering dipukuli kemarin dan pagi ini, jadi mari kita bertarung kembali di sini.

“Hah, Hitotsuba-san… katamu, kamu tidak menarik? Bagaimana bisa? kamu mungkin tidak tahu ini, tapi aku adalah salah satu orang yang mengagumi kamu. aku pikir kamu hanya gadis yang rajin, tetapi ternyata kamu juga seorang gadis lucu yang suka berbicara. Caramu bersikap sangat imut, dan caramu merayuku setiap kali ada kesempatan, dan cara wajahmu memerah juga lucu. Jadi, ketika seorang gadis sepertimu memberitahuku bahwa aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan denganmu, biasanya aku tidak akan bisa menahan keinginanku!”

Aku mencondongkan tubuh ke depan, menampar meja dengan kekuatan yang berlebihan. Bahu Hitotsuba-san bergetar ketakutan. Tapi sementara aku bisa melihat ketakutan di matanya, apakah ada antisipasi juga bercampur? Atau itu hanya angan-angan aku?

“Dengar, semua pria adalah serigala, oke? Jika kamu terlalu main-main, aku akan… menyerangmu dengan serius, tahu? Apakah kamu benar-benar ingin itu?"

Suaraku gemetar, dan tanganku gemetar saat mengatakan ini. Tindakan memaksa ini bukanlah sesuatu yang biasa aku lakukan, tapi aku berharap ini akan membuat Hitotsuba-san merasa sedikit lebih baik tentang dirinya sendiri. Sebenarnya, dia terlalu menggoda, jadi tolong jangan katakan sesuatu yang terburu-buru untuk membuatku gugup.

Tapi ini adalah langkah yang benar-benar buruk. Itu benar-benar menjadi bumerang. Karena Hitotsuba-san dengan lembut memegang wajahku di tangannya dan mendekatkan wajahnya sendiri ke wajahku. Apa? Tunggu! kamu terlalu dekat! Ujung hidungmu menyentuh hidungku! Aku punya bibirmu yang indah, lembut, berwarna peach tepat di depanku!

“Aku, Yuya-kun. aku benar-benar berpikir bahwa kamu dan aku dapat …, kamu tahu?

“H-Hitotsuba-san… Tapi itu…”

"Aku tahu. Aku tahu, aku mengerti. Namun, … aku tidak akan menahan diri begitu kamu benar-benar jatuh cinta padaku.”

Hitotsuba-san menjilat lidahnya dengan tatapan tajam dan berkaca-kaca seperti predator. Detak jantungku bisa terdengar dengan keras. aku tidak percaya dia adalah teman sekelas aku, karena sekarang dia sangat mempesona sehingga aku bahkan harus menelan ludah. Aku takut aku akan menyerah seperti ini.

“Jadi, pertama-tama, mengapa kita tidak memperpendek jarak? Tentu saja, maksud aku tidak jauh dari tempat kita sekarang, maksud aku jarak antara hati kita.

Pada titik ini, Hitotsuba-san melepaskanku. Aku mengeluarkan 'Ah' bodoh, merasa sedikit menyesal. Tersenyum, Hitotsuba-san melanjutkan ceritanya.

“Tidakkah menurutmu tidak adil bahwa aku satu-satunya yang memanggilmu 'Yuya-kun' dengan nama depanmu? aku juga ingin kamu memanggil aku 'Kaede' daripada 'Hitotsuba-san'. Tidak bisakah kamu…?”

Perubahan dari ekspresinya yang menyihir. Dia sekarang menatapku dengan mata kusam dan lembab, seperti Chihuahua yang saat ini mendominasi iklan, dan meskipun sedang musim dingin, dahiku mulai berkeringat. Aku meneguk ludahku lagi, dan hening sejenak menyelimuti ruang tamu.

Tapi. Permainan menatap yang dimulai begitu tiba-tiba, segera berakhir. Tidak mungkin aku bisa memenangkan permainan ini…

"Baik. aku mengerti. Aku kalah, Kaede.”

Aku benar-benar malu tentang ini. Aku bisa merasakan bahwa wajahku sangat merah seperti tingkat kemerahan yang menyemburkan api, sekarang. Tapi wajah Kaede juga sama mengesankannya, pipinya memerah seperti tomat saat panen.

“Aku sangat senang… terima kasih, Yuya-kun!”

Senyum yang muncul di wajahnya beserta pipinya yang berwarna merah tua seperti matahari terbenam tampak seperti manifestasi dari malaikat, dan yang bisa kulakukan hanyalah tetap malu.