Because i like you Chapter 31 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Riciel
Editor: Arya
Bab 31: Itu curang …
Kaede dengan cepat sadar kembali. Saat kami bersantai di ruang tamu yang tenang dengan secangkir teh panas di tangan kami, Kaede menatap piring di atas meja dan kemudian berbicara, dengan suara penuh tekad.
“Yuya-kun. aku ingin makan kue coklat juga! Bagi dong?"
"Kamu mau? Tidak apa-apa, tapi mengapa kamu bertanya? ”
“Karena… ini dibuat untuk Yuya-kun, bukankah itu akan mengalahkan tujuannya jika aku memakannya?”
Jika kamu memiliki banyak makanan, lebih baik memakannya bersama-sama, seperti yang dikatakan Kaede sendiri sebelumnya. Lebih buruk memakannya sekaligus dan merusak perut kamu. Tapi ini sudah hampir jam 10 malam. Apakah tidak apa-apa makan sesuatu yang begitu manis pada jam ini?
"Tidak masalah! Tidak peduli berapa banyak makanan manis yang aku makan, itu benar-benar dibenarkan! Lagipula, aku tidak gemuk!”
Dia menyatakannya seperti seorang dokter yang menggunakan keahliannya sebagai senjata untuk mengatakan hal-hal yang membuat para wanita di dunia akan menggertakkan gigi karena cemburu jika mendengarnya. Yah, seperti yang aku tahu setelah tinggal bersamanya, Kaede makan banyak. Tapi bentuk tubuhnya yang mempesona tidak berubah sama sekali, dan bahkan 'baju pelindung dadanya'1Itu tidak menyensor dari pihak kami; ini benar-benar apa yang dia pikirkan. tampaknya telah diperkuat. Itu hanya imajinasiku, kan?
“Ah… ngomong-ngomong, celana dalamku semakin ketat akhir-akhir ini. Pakaian dalam seperti apa yang kamu suka, Yuya?”
Hhuuuu!? APA!!?? Apa maksudmu, mereka masih tumbuh!? Maksudku, jangan berani-beraninya mencondongkan tubuh ke depan sambil mengencangkan bokong di sweatermu! Ini sangat merangsang! Sangat merangsang!
“Kurasa aku ingin mencocokkan preferensi Yuya-kun. Pakaian dalam seperti apa yang kamu ingin aku pakai?”
Dia tersenyum jahat dan mencondongkan tubuh ke dekatku, mengangkangi meja. aku melakukan yang terbaik untuk menoleh untuk melihat sepenuhnya ke tempat lain untuk mencegah melihatnya sama sekali. Namun demikian, Kaede pindah ke posisi yang sempurna, muncul tepat di depan pandanganku.
“Apakah itu tipe putih rapi? Atau motif bunga seperti celemek mungkin juga lucu. Bagaimana dengan warna biru muda yang segar? Warna-warna cerah membuat kamu merasa segar! Atau bagaimana dengan hitam untuk gambar yang lebih dewasa? Itu akan membuatku terlihat lebih seksi, bagus untuk merayumu, Yuya-kun! Berbicara tentang rayuan, bukankah merah muda lebih baik? Dikatakan merah muda cukup cabul-“
“BERHENTI—OP!! aku tidak akan membiarkan kamu mengatakan hal lain! kamu ingin makan kue, kan!? aku akan membawanya kepada kamu, jadi duduk dan diamlah! ”
Tidak mungkin aku akan membiarkan kata "cabul" keluar dari mulut Kaede! Aku memotong pembicaraan dan meninggalkan meja dengan piring-piring. Aku merasa terganggu dengan wajah Kaede yang menyeringai dan bahagia. Dia menikmati melihat reaksi aku, bukan? Lihat aku.
Aku mengeluarkan kue dari kulkas. Kue itu didekorasi dengan sangat indah sehingga aku pikir itu telah dibeli. aku ragu untuk memasukkan pisau ke dalamnya, meskipun kue itu dimaksudkan untuk dipotong-potong.
aku memotongnya, sangat berhati-hati agar potongannya tidak kehilangan bentuknya, dan meletakkannya di piring. Garpu masih ada di atas meja, jadi aku tidak mendapatkan yang lain.
"Ini, aku sudah membawa kue. kamu ingin memakannya, bukan? ”
"Terima kasih banyak. Dimana garpunya?”
“Ah, pakai ini saja. Aku tidak perlu membawa yang baru, kan?”
Ya, aku menyerahkan Kaede yang telah aku gunakan, dan dia membeku lagi. Hehehe. Hanya menurut keikaku. (TN: Keikaku artinya rencana.) Tapi ini bukan akhir dari segalanya. aku akan memastikan untuk membuat kamu membayar untuk dosa-dosa kamu, untuk menggoda aku begitu banyak dengan mimpi seorang pria!
"Betul sekali. kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu ingin aku mencium kamu. Jadi jika kamu bersikeras, itu tidak dapat membantu. ”
“— Apa!? Yuyuyuyuya-kun!? Apa yang kamu bicarakan!? Apa kau sudah pergi, gila!?”
Sementara dia bingung, aku memasukkan garpu ke dalam kue dan memotongnya menjadi potongan-potongan yang mudah dimakan. Aku membawanya perlahan ke mulut Kaede, yang sedang bingung dengan sakelar panik yang diaktifkan sepenuhnya.
“Oke, Kaede. Aa—h?”
"UU UU…"
Dia melihat dari sisi ke sisi, melihat ke bawah, mengguncang bahunya, mengepalkan tinjunya, dan menatap langit-langit dengan suara yang tidak dapat dipahami. Aku ingin tahu apakah dia begitu berkonflik. Itu tidak masalah sama sekali, karena dia terlihat terlalu imut.
“Ah, aa—hh…”
Dia makan sepotong kue di garpu. Wajahnya berubah menjadi merah cerah seperti dedaunan musim gugur yang berwarna.
"Bagaimana itu? Apakah rasanya enak?"
"Aku tidak tahu… aku terlalu bersemangat untuk… mencicipinya."
Kaede berkata dengan suara tipis saat dia menatapku dengan mata gelisah. Apa yang begitu menarik sehingga kamu bahkan tidak bisa mencicipinya?
"Karena ini…. ciuman tidak langsung, … Aku pernah ciuman tidak langsung … dengan Yuya-kun, kamu tahu … Tentu saja aku akan gugup … "
Kekuatan penghancur Kaede, yang melihat ke atas dan berkata dengan malu-malu, lalu memasukkan garpu ke mulutnya sambil menatap ke atas, benar-benar memiliki nilai strategis. Ini seperti upaya terakhir yang membalikkan situasi pertempuran hanya dengan satu pukulan. Tembakan 'kamu tahu' yang digunakan untuk dorongan terakhir sudah cukup untuk membuat pikiran aku hancur berkeping-keping. Dengan kata lain, wajahku juga direbus sampai garing.
“Oh, tidak… aku hanya berpikir aku bisa melihat wajah malumu jika aku memberimu kejutan 'ahh' sebagai balasan karena menggodaku! Dan aku tidak menyangka kamu akan terkejut dengan ciuman tidak langsung, tahu!?”
Kaede diam-diam memasukkan kue ke dalam mulutku sementara aku dengan liar memberi isyarat untuk menjelaskan diriku sendiri. Dan garpu yang Kaede pegang di mulutnya beberapa saat yang lalu sekarang ada di mulutku. Anehnya, cokelatnya terasa lebih manis daripada saat aku memakannya beberapa waktu lalu. Dan wajahku benar-benar panas. Hatiku sakit.
“Aku ingin Yuya-kun juga mengerti. Bukannya kamu tidak bisa malu… dengan mencium seseorang yang kamu cintai, bahkan secara tidak langsung. Tapi itu bisa saja… sama menyenangkannya…”
Aku hanya bisa menganggukkan kepalaku saat Kaede memohon padaku dengan film berair menutupi matanya. Itu lebih memalukan dari yang aku bayangkan. Ini hampir sama memalukannya dengan berciuman ketika ciuman tidak langsung terlibat. Tapi Kaede juga benar tentang aspek lainnya. Itu seperti mengisi hatiku.
“Itu curang, Yuya-kun. Bagaimana kamu bisa membuatku gugup begitu mudah… Aku ingin melakukan sesuatu padamu dan membuatmu gugup, tapi… itu curang!”
“Tidak, ini bukan masalah selingkuh atau tidak selingkuh, tahu? Faktanya, jika itu masalahnya, Kaede juga seorang penipu! Tidak, keberadaan Kaede sendiri curang!”
“Apa maksudnya itu!? Bukankah mengerikan bahwa keberadaanku adalah curang !? ”
"Tentu saja! Pertama-tama, sejak aku tiba-tiba menemukan diri aku tinggal dengan … gadis cantik yang selalu aku kagumi, aku senang dan malu, dan aku gugup setiap hari! aku bahkan tidak yakin apakah aku pernah mengalami hari di mana aku tidak gugup! Kamu harus tahu itu, kamu … baka.”
Setelah aku mengatakan itu, aku merasa terlalu malu dan bangkit dari tempat duduk aku. Aku ingin meninju diriku sendiri karena mengatakan bahwa aku menyukai Kaede beberapa detik yang lalu. Jika ada lubang, inilah tepatnya yang ingin aku lompati. Di saat seperti ini, aku biasanya akan mandi. Ya, mari kita melarikan diri ke kamar mandi. Pemandian adalah tempat suci untuk membasuh peristiwa hari ini.
"Tidak…! Jangan pergi, Yuya-kun.”
Saat aku hendak menuju kamar mandi untuk bersiap mandi, Kaede memelukku erat di punggungku.
“Tolong jangan tinggalkan aku sendiri. Jika aku ditinggalkan sendirian sekarang…”
“Apa yang terjadi jika kamu… ditinggal sendirian?”
Aku menelan ludahku dan menunggu kata-kata Kaede.
“Jika aku dibiarkan sendiri sekarang, aku akan menjadi gila dengan… kebahagiaan.”
'Teehee', tambahnya di akhir.
Aku merasa pusing karena kelucuannya. Dan karena aku tidak ingin dia menjadi gila, aku duduk di sofa bersamanya sampai Kaede puas dan kami menghabiskan malam Valentine yang malas dan sedikit lebih awal.
___________________________________
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
___________________________________
Komentar