---

Penerjemah: Riciel

Editor: Arya

---

Bab 32: Kesadaran akan perasaan

Kaede butuh waktu satu jam untuk menenangkan diri. Sementara itu, kami sedang menonton anime yang sedang didistribusikan secara online. Itu adalah anime komedi romantis yang cukup gila, dan ketegangan yang tinggi dari awal hingga akhir membuatnya cukup menarik. Dalam serial tersebut, para karakter bolos kelas di rooftop, bermain game, dan selalu bertingkah tidak masuk akal saat mereka merasa malu.

 

“Ini sudah larut. Bagaimana kalau kita mandi?”

“Sudah hampir jam 10 malam. Betul sekali. Aku akan memanaskan airnya, tapi Kaede harus pergi dulu. Atau kau ingin ikut denganku?”

 

Aku tersenyum jahat dan menyarankan mandi campuran. Ini mungkin membuatku gila lagi setelah semua usaha yang aku lakukan untuk menenangkan diri, tapi aku pikir tidak apa-apa untuk memiliki hari seperti ini sesekali. Ini hari yang baik untuk membalasnya karena selalu membuatku merasa gugup.

 

“Aduh Buyung. Tolong jangan membuat lelucon seperti itu. Yah, aku akan menuruti perkataanmu dan mandi dulu. Sementara itu, Yuya-kun, tolong mainkan game dan tunggu aku.”

 

Ya ya. aku mengerti. Aku akan menunggu dengan tenang. Tapi tunggu, Kaede tidak ikut, meskipun dia sedikit malu? Apa yang terjadi denganmu? Apakah kamu makan sesuatu yang aneh?

 

“aku tidak selalu harus mendorong sepanjang waktu, kamu tahu? aku telah belajar bahwa kadang-kadang penting untuk mundur juga!”

 

Kaede mengepalkan tangannya dan menuju kamar mandi. aku ditinggalkan sendirian, dan aku tidak mengerti apa yang dia maksud dengan itu, tetapi aku tidak dapat memikirkannya, jadi aku memutuskan untuk mengambil kata-katanya dan memainkan permainan aku. Ini pertama kalinya aku menyalakannya sejak datang ke rumah ini.

 

Alur cerita dari game ini, yang terlalu sibuk untuk aku mainkan, sudah ada di tengah-tengahnya. Game ini merupakan remake dari The Seventh and Final Story, dan telah menarik banyak perhatian di seluruh dunia. aku memiliki beberapa pemikiran tentang fakta bahwa cerita itu dibagi menjadi dua bagian, tetapi aku akan menganggapnya sebagai hal yang menarik. aku tidak akan mengeluh selama mereka menyelesaikan cerita sebelum aku mati.

 

Bagaimana tenang.

 

Waktu berlalu saat aku terpesona oleh grafik yang indah. Kaede kembali dengan piyama kaburnya, menyeka rambutnya. Pertarungan bos akan segera dimulai, jadi aku menyimpan permainanku dan bangkit dari sofa.

 

“Eh, sudah selesai? Kamu bisa terus melakukan ini untuk beberapa saat lagi, oke? ”

“Sebanyak yang ingin aku lanjutkan, aku perlu mandi. Dan aku tidak tahu kapan harus berhenti, jadi ini sempurna. Aku akan mandi. Kamu bisa tidur dulu, oke? ”

“Hah. aku akan menunggu di sana. Silakan luangkan waktu kamu. ”

 

Aku ingin tahu apa yang terjadi. Rasanya cukup aneh. Biasanya, dia akan mengatakan sesuatu seperti, ‘aku pikir aku akan berenang di bak mandi lagi’, tapi sekarang, dia sangat santai tentang hal itu. Ini benar-benar aneh.

 

Yah, tidak ada gunanya memikirkannya. Jika aku bisa mandi tanpa harus memperhatikan penjaga aku, aku akan menikmatinya. aku lelah secara fisik dari kegiatan klub hari ini, dan lelah secara mental karena makan malam dan pesta Hari Valentine. Mari santai dan santai.

 

 

*****

 

 

aku akhirnya tenggelam ke dalam bak mandi selama hampir satu jam. Pada saat aku selesai menyikat gigi dan bersiap untuk tidur, tanggalnya telah berubah.

 

“Kaede… kau tidak perlu menungguku…”

“Tidak masalah. Aku hanya ingin menunggu Yuya-kun. Apakah kamu merasa nyaman di kamar mandi?”

“aku yakin itu terjadi. Berkat itu, aku lelah dan siap bekerja keras besok.”

“aku senang mendengarnya. Sekarang, ayo tidur.”

 

Kaede meredupkan lampu dengan remote control di tangannya. Itu bukan ide terbaik untuk masuk ke futon dengan tubuh yang hangat, tapi itu pasti lebih baik daripada tidak bisa tidur karena kakimu dingin.

 

Banyak yang telah terjadi hari ini. Sukiyakinya enak, dan kue buatan Kaede untuk cokelat Hari Valentine luar biasa. Selain itu, kami bahkan saling memberi makan dan — berciuman secara tidak langsung. Tidak, jangan pikirkan itu. aku tidak akan bisa tidur.

“Hei…… Yuya-kun. Apakah kamu bangun?”

“Ya. Aku bangun. Apa yang salah?”

 

aku selalu tidur membelakangi Kaede karena aku tidak ingin sesuatu terjadi padanya secara tidak sengaja dan aku akan kehilangan tidur aku jika aku melihat wajahnya yang sedang tidur. Jadi secara naluriah, aku menjawab pertanyaannya tanpa melihat ke belakang, tetapi itu adalah kesalahan.

 

“Bolehkah aku tidur sebentar… lebih dekat… denganmu, Yuya-kun?”

 

Kaede, yang sudah bergerak sebelum aku menyadarinya, memelukku dari belakang. Dia bertanya padaku dengan suara manis yang lebih bejat dari biasanya, dan aroma lembut lemon membuatku merasa nyaman, tetapi juga membingungkan otakku. Kehangatan tubuh Kaede di punggungku dan sentuhan lembut miliknya akan membuat pria gila. Aku bisa merasakan lengannya melingkar erat di pinggangku, sedikit gemetar karena tegang. Aku juga bisa merasakan jantungku berdetak kencang seolah-olah akan pecah.

 

“Ya, … kamu bisa.”

 

Aku tidak bisa menolak permintaan Kaede, yang dia telah berusaha keras untuk berbicara dengan semua keberanian yang dia bisa kumpulkan. Tidak, aku lebih suka menjadi orang yang berbalik dan memeluknya seperti ini. Itu adalah jenis dorongan yang aku miliki saat ini.

 

“aku sangat senang hari ini. Orang yang aku cintai memeluk aku dengan erat, memuji manisan yang aku buat dengan susah payah, dan biarkan aku memakannya. Dia juga memberiku ciuman tidak langsung. Itu adalah hari yang bahagia sehingga aku bisa mati. ”

 

Pengakuan Kaede membuat hatiku mulai berdebar. Tolong hentikan. aku sangat senang, tapi tolong berhenti.

 

“Tapi aku ingin merasakan lebih… Betapa bahagianya aku jika bisa tidur sambil dipeluk oleh orang yang kucintai. …”

Itu curang. Kaede benar-benar curang. Jika aku dimanjakan seperti itu dengan suara yang terdengar seperti dia akan menangis, aku benar-benar ingin menyerah pada keegoisannya.

 

“… Terima kasih untuk hari ini, Kaede.”

 

Saat aku membalikkan tubuhku untuk menghadapnya dan dengan lembut memeluknya, bahu Kaede melompat. Tapi segera setelah itu, dia menarik pipinya ke dadaku dan tersenyum malu-malu.

 

“Ehehe… Yuya-kun, kamu hangat sekali. Dan baumu sangat harum. … aku pikir aku akan tidur lebih nyenyak dari biasanya hari ini.”

 

aku melihat. Dan aku mungkin tidak akan bisa tidur sampai pagi.

 

Tapi. Jika itu membuat kamu merasa bahagia, itu tidak masalah bagi aku. Ya, jika kamu senang, aku baik-baik saja dengan itu. Karena aku bahagia bersamamu.

 

“Selamat malam, Yuya-kun. Aku cinta kamu.”

 

Benar-benar. aku tidak bisa membantu lagi. Hatiku sangat tertarik pada Kaede.

 

Pada malam Februari inilah aku menyadari hal ini.