Babak 90: Membuatnya menjadi boneka berdandan!

aku memilih beberapa foto dari data di ponsel aku yang ingin aku kembangkan dan menunggu mereka selesai ketika aku mendapat panggilan. Peneleponnya adalah Kaede. Aku bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

"Halo, ada apa, Kaede?"

“Bantu aku, Yuya-onii-chan! Kaede-onee-chan! Kaede-onee-chan…!”

Yang kudengar adalah suara Rika-chan. Dia tampak sangat terburu-buru. Apa terjadi sesuatu pada Kaede!?

“Ada apa, Rika-chan! Tenang, bisakah kamu memberi tahu aku apa yang terjadi? ”

“K-kau lihat! Aku sedang berbelanja pakaian dengan Kaede-onee-chan-ku. Tapi sekarang, Kaede-onee-chan sedikit gila. Dia mengganggu penjaga toko. Jadi cepatlah dan bantu aku, Yuya-onii-chan!”

Hmm? Mengganggu penjaga toko? Kaede? Mengapa? Saat aku memikirkan itu, Rika-chan membiarkanku mendengar apa yang terjadi di toko. Suara yang muncul adalah—.

"Begitu! Biarkan aku membeli semua pakaian kamu dari sini ke sini! aku akan baik-baik saja dengan uangnya! kamu tidak perlu khawatir tentang aku! — Kenapa aku tidak bisa melakukannya!?”

"… aku pikir aku mengerti intinya."

“Itulah yang aku bicarakan, jadi cepatlah! Aku akan menunggumu! Di toko super ekspres!”

aku menekan pelipis aku pada pergantian peristiwa yang tak terduga. Benar saja, Kaede telah keluar jalur, bukan? 'Aku senang aku membuatnya menjadi boneka untuk melihat pakaian mana yang cocok untuk Rika-chan, tapi dia sangat imut, aku tidak bisa memilih. Lalu aku akan membeli semuanya!’ Aku yakin itulah yang dia pikirkan. Dia mungkin berpikir itu ide yang bagus, tapi tentu saja, toko itu tidak akan membiarkan seorang gadis SMA membeli beberapa rak.

“Tapi, baiklah. aku tidak tahu bagaimana perasaan aku tentang hal itu.”

aku bergumam pada diri sendiri ketika aku menerima foto-foto yang tepat waktu dan memeriksa produk jadi. Senyum Rika-chan seperti bunga matahari di foto itu seperti air suci yang menyembuhkan hati. Ngomong-ngomong, Kaede yang berdiri di sampingku tersenyum benar-benar seperti orang suci. aku membayangkan dia sebagai calon istri aku.

"Tidak. Ini membuatku sangat bahagia.”

Sambil menggelengkan kepala, aku memasukkan foto-foto itu ke dalam tiga amplop yang aku terima. Satu untuk Rika, satu untuk Kaede dan satu untukku. Satu untuk aku adalah untuk kesenangan pribadi aku. Apa yang ditampilkan adalah rahasia.

“Yah, kurasa aku akan menghentikan Kaede, yang mengamuk.”

aku memasukkan foto-foto itu ke dalam tas aku dan bergegas ke toko tempat mereka berada. Robot pelarian tidak akan berhenti sampai kekuatannya dimatikan, tetapi apakah itu benar-benar dapat menghentikan Kaede?

*****

Aku melihat Rika berlarian di depan toko. aku kira dia tidak sabar untuk melihat aku, karena dia melompat-lompat dan melambai ketika dia melihat aku.

“Kau terlambat, Yuya-onii-chan!”

“Hahaha…Maafkan aku, Rika-chan. Jadi, apa yang Kaede lakukan sekarang?”

“Kau harus melihatnya sendiri. Ugh… aku lebih malu dari yang seharusnya.”

Perilaku seperti apa yang membuat siswa kelas satu merasa malu? Rika dan aku berjalan ke toko dengan ketakutan. Apa yang aku lihat adalah Kaede menghadapi petugas dengan wajah bengkak yang terlihat seperti sedang mendengus. Serius?

"Kenapa Pak? Mengapa kamu tidak membiarkan aku membelinya? Ini semua terlihat bagus untukmu, bukan begitu, Rika-chan? Bukankah mereka lucu? Jadi tolong biarkan aku membeli semuanya!”

Ah iya. Aku tahu persis bagaimana perasaan Rika-chan tentang ini. Jika orang-orang terus memberi tahu kamu bahwa semuanya terlihat bagus pada kamu dan bahwa kamu terlihat lucu, kamu mungkin akan senang pada awalnya, tetapi kemudian kamu akan menjadi malu dan ingin berteriak agar mereka berhenti. Tapi Kaede tidak. Bahkan petugas itu enggan.

"Tidak, itu sebabnya … kamu tidak bisa memiliki segalanya …"

"Tidak masalah! aku akan memberi tahu ayah aku! Dia akan lebih dari senang jika aku memberitahunya bahwa aku membeli banyak pakaian sebagai latihan ketika aku punya anak di masa depan!”

Petugas itu memandangnya seolah dia gila, tetapi sebenarnya tidak. Seluruh keluarga sangat gila sehingga mereka bersedia mendengarkan permintaan pertama dan terbesar putri satu-satunya mereka, Kaede, 'aku ingin tinggal bersamanya'. Mereka pasti akan dengan senang hati membayar semuanya.

“Ugh… Jika ini terjadi, Yuya-kun harus membujuknya juga… Ah, Yuya-kun! Aku sudah menunggumu! Sekarang, ikutlah denganku untuk membujuk–… aduh!”

Aku mengayunkan tebasan ke kepala Kaede tanpa bertanya, wajahku memerah karena malu. aku seperti orang tua yang keras kepala yang percaya bahwa menekan TV akan memperbaikinya ketika tidak lagi berfungsi. Tetap saja, ini adalah satu-satunya cara untuk menghentikan amukan gila Kaede.

“Maaf, aku sangat menyesal atas ketidaknyamanan ini. Kami akan memastikan untuk memilih dan membeli dengan benar. Sekali lagi, aku benar-benar minta maaf.”

Mengabaikan mata Kaede yang berlinang air mata, pipi yang membusung seperti ikan buntal, dan tatapan protes, aku membungkuk pada petugas. Dia tersenyum pahit, berkata, "Ya, tolong luangkan waktumu dan tentukan pilihanmu," dan berjalan pergi. aku yakin dia akan tinggal di belakang, menghela nafas berat.

“Mu! Apakah kamu tidak ingin melihat Rika-chan yang imut, Yuya-kun! Tidakkah menurutmu semua ini akan terlihat bagus pada Rika-chan!?”

“Tidak, itu juga yang kupikirkan, tapi… seperti yang diharapkan, aku tidak yakin tentang semuanya…”

Kaede tidak yakin! Pakaian di rak yang dia tunjuk memang semuanya lucu. Dari gaun hingga T-shirt yang sempurna untuk musim mendatang. Ada juga rok, celana, dan segala sesuatu di antaranya. Dapat dimengerti bahwa dia bermasalah, tetapi tetap saja, dia seharusnya tidak membeli dari rak.

“Kita akan mengadakan peragaan busana saat pulang! Pasti menyenangkan!”

“Ya, itu akan sangat menyenangkan, tapi mari kita lupakan membeli seluruh rak terlebih dahulu.”

"Mengapa demikian? Kamu tidak mengerti, Yuya-kun!”

Kaede menghentakkan kakinya ke tanah dengan dum-dum. Rika-chan benar-benar terkejut. aku merasakan hal yang sama, tetapi sebagai pacarnya, adalah tugas aku untuk menenangkannya.

Tapi apa yang harus dilakukan? aku tidak bisa memilih pakaian paling lucu yang akan terlihat terbaik di Rika dari semua pakaian ini. Aku menggerakkan mataku dengan cepat dari sisi ke sisi untuk mengamati sekelilingku, dan aku menyadari sesuatu. Ini dia.

"Aku harus menelepon ayahku dan memintanya untuk membelikannya untukku …"

“Kaede! Jika kamu akan mengalami masalah, mengapa kamu tidak membeli pakaian untuk dirimu sendiri juga !? ”

“… Eh? aku juga?"

“Lihat, ini seperti koordinasi kedua manekin ini. Bagaimana dengan Kaede dan Rika yang mengenakan pakaian yang sama? Mungkin kita bisa menyebutnya koordinasi ibu-anak? aku pikir itu akan sangat lucu! ”

aku menunjuk dua manekin yang dipajang, satu ibu dan satu anak. Mereka mengenakan gaun putih dengan pola bunga dan kardigan tipis di atasnya. Pakaian seperti musim semi, tepat untuk musim yang akan datang, menciptakan suasana wanita dewasa ketika Kaede akan memakainya, dan menonjolkan kelucuan seorang gadis muda ketika Rika akan memakainya. Ini adalah jenis pakaian yang cocok untuk mereka berdua.

“Mungkin kamu lebih seperti saudara perempuan daripada orang tua dan anak-anak, tapi kupikir aku akan terlihat baik untuk Kaede dan Rika-chan, kan? Aku ingin melihat kalian berdua berdampingan… kau tahu.”

Aku menggaruk pipiku, menatap jauh ke masa depan seolah-olah untuk menutupi fakta bahwa aku baru saja tersenyum hanya dengan memikirkannya. Mata Kaede melebar dan dia menatap manekin itu selama beberapa detik. Wajah cemberut berubah menjadi wajah bejat.

“Yuya-kun, jika kamu bersikeras, aku akan berkoordinasi dengan Rika-chan sebagai ibu-anak. Hehe.”

Ya ya ya! Misi berhasil! Aku berbalik dan mengacungkan jempol pada Rika-chan! Kupikir dia akan mengembalikannya padaku, tapi untuk beberapa alasan, pipi Rika-chan memerah dan dia menunduk. Mengapa?

“Mencocokkan dengan Kaede-onee-chan… Aku terlalu malu untuk melakukannya…”

“Ehehe. Itu tidak benar. Ayo, Rika-chan. Ayo pergi ke kamar pas bersama-sama. Kita perlu menunjukkan kepada Yuya-kun koordinasi ibu-anak kita.”

Kaede, yang memiliki ekspresi tegas di wajahnya, meraih tangan Rika yang bersembunyi di belakangku dan menyeretnya pergi. aku mendengar teriakan minta tolong, tetapi aku mengabaikannya dan menyeka keringat di dahi aku.

Fiuh. Apa yang lega.

---

Diterjemahkan oleh: Riciel

Diedit oleh: Arya