Babak 92: Rika-chan ingin mandi dengan Yuya-onii-chan

(TL: Ok, karena aku sekarang agak terganggu dengan deskripsi bundaran dengan 'buah', aku akan menggunakan payudara/dada secara langsung.)

Karena Kaede telah tenggelam dalam imajinasinya, kami memutuskan bahwa tidak ada gunanya menonton film lagi, jadi kami memutuskan untuk mulai bersiap-siap untuk tidur.

“Ehehe. Dalam mencocokkan piyama dengan Yuya-kun… ehehehe…”

Itu tidak baik. Pacar aku sepertinya tidak kembali dari dunia mimpinya. aku yakin Kaede memiliki surga mesra dengan aku di kepalanya. aku benar-benar ingin melihatnya mencapai sekitar 80% dari jalan menuju kenyataan.

“Hei, Yuya-onii-chan. Ayo mandi bersama untuk pertama kalinya setelah beberapa saat. ”

“Ya, kurasa begitu. Sudah lama sejak kita bersama-sama.”

'Yay!', Rika-chan berkata dengan gembira, dan pergi ke kamarnya untuk mengambil perlengkapan mandinya. aku ingat bahwa aku pernah mandi dengan Rika-chan ketika dia masih di taman kanak-kanak beberapa kali ketika aku tinggal di rumah Taka-san. Lucu bagaimana dia menghancurkan hati Taka-san ketika dia berkata, 'Tidak dengan Ayah!'

“… Yuya-kun. Apa yang kamu maksud dengan itu?"

Kaede yang terhuyung-huyung, yang telah memposisikan dirinya di belakangku, membunuh kehadirannya seolah-olah dia adalah hantu, mengajukan pertanyaan kepadaku dengan berbisik. Suaranya dipenuhi dengan niat membunuh, dan jika aku berbalik sembarangan, pisau kecil akan diarahkan ke jantungku melalui celah di antara tulang rusukku, hidupku akan terputus tanpa aku bisa berbicara. Tetapi jika aku tidak melihat ke belakang dan menjawab pertanyaan, jika aku tidak dapat meyakinkan Kaede, maka nasib yang sama menanti aku.

“Hei, Yuya-kun. Jika kamu tidak memberi tahu aku, aku tidak akan mengerti, oke? Apa yang kamu maksud dengan itu?"

“…”

“Rika-chan dan kamu akan mandi bersama untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Bukankah itu yang kamu katakan? Ketika aku bertanya apakah kamu ingin mandi dengan aku, kamu dengan keras kepala menolak, jadi mengapa…? Hei, kenapa begitu?”

Kaede melingkarkan tangannya di pinggangku dan menarikku mendekat padanya. Dia meletakkan dagunya di bahuku dan meniupkan napasnya di telingaku. Sebuah getaran mengalir di tulang belakangku. Aku mencoba membuka mulutku, tapi dia menggigit daun telingaku untuk mencocokkan.

“Ka-Kaede—!?”

“Aku ingin mandi denganmu, Yuya-kun, tahu? Bukankah itu baik-baik saja?”

Suara manis dan berkilau itu menyentuh telingaku untuk sebuah perubahan. Dia terus menggigit dan dengan sengaja menekan dadanya ke punggungku, yang merupakan hal terbaik yang pernah ada. Panas tubuh Kaede perlahan mencairkan kemampuanku untuk berpikir.

“Hei… Yuya-kun. Aku juga… fuuu… kita bisa mandi bersama, kan? Kami bertiga… fuuu. Haruskah kita masuk? ”

“A-ah… baiklah. Baiklah, hanya … berhenti saja. Jangan gigit telingaku.”

“Fufu. Terima kasih. Aku akan pergi mempersiapkan diri kalau begitu. Tolong, tolong jangan lari, oke? Karena itu, mohon tunggu sebentar, Rika-chan.”

EH!!? Rika-chan!? Dengan satu kata itu, alasan aku dengan cepat hidup kembali. Aku perlahan berbalik seperti boneka mekanik yang rusak, dan di sana berdiri Rika-chan, memegang perlengkapan mandi dan terlihat seperti iblis.

“… Yuya-onii-chan, dasar penipu.”

“Bukankah itu terlalu buruk untuk dikatakan, Rika-chan!?”

Itu satu kata. Tapi Rika-chan, yang telah memukulku dengan tembakan patah hati yang tepat, berbalik untuk mengikuti Kaede. Aku jatuh berlutut dan menghela napas panjang. Kaede yang licik telah memberiku minuman.

“Aku tidak tahu kalau kamu masih mempertahankan rivalitasmu melawan Rika-chan… seberapa dewasanya dirimu, Kaede.”

Aku tidak punya hak untuk mengeluh tentang Kaede karena aku agak dalam suasana hati yang baik setelah ditekan erat ke dadanya dan telingaku digigit dengan manis, tapi tetap saja, aku setidaknya bisa mengeluh bahwa itu adalah tindakan kriminal untuk melakukannya mengetahui bahwa Rika -chan ada di sana, bukan?

'—Tidak, kamu tidak bisa. kamu tidak punya hak untuk mengeluh.’

aku pikir aku mendengar suara Shinji menyangkal aku dengan matanya.

---

Diterjemahkan oleh: Riciel

Diedit oleh: Arya