Babak 98: Saat Kamu Menjadi Anak SMA Paling Keren di Jepang…

Dan keesokan paginya. Aku segera pergi membeli jas. Kaede adalah orang yang memilih toko itu. Rupanya, dia telah menghubungi Sakurako-san tadi malam dan menanyakan toko yang bagus. Kebetulan, toko itu sangat populer akhir-akhir ini karena mereka menawarkan setelan yang dibuat khusus dengan harga yang wajar.

Segera setelah memasuki toko dengan harapan di hati aku, aku bertemu dengan keputusasaan.

"aku minta maaf Pak. Jika kamu membeli hari ini, paling cepat kami dapat menyelesaikan pesanan kamu adalah seminggu dari sekarang. ”

Itu konyol. aku tergoda untuk berlutut di tempat, tetapi aku menahannya, tersenyum, berkata bahwa aku akan memikirkannya sebentar, dan memutuskan untuk meninggalkan toko.

“Itu sebabnya aku memberitahumu, kamu tahu. Aku bilang kamu tidak bisa membelinya hari ini dan langsung membawanya pulang.”

Kaede berkata dengan senyum masam saat aku hampir menangis. Serius? Jadi tidak seperti menjahit celana kamu, butuh waktu selama itu.

“aku pikir seminggu akan berada di sisi yang cepat. Jika sudah jadi, kamu bisa langsung membawanya pulang, tetapi jika kamu akan membeli sesuatu, kamu harus mendapatkan yang bagus.”

Apa yang Kaede katakan adalah yang paling benar. Tidak ada keraguan bahwa kamu akan dapat mengenakan gaun yang dibuat khusus untuk jangka waktu yang lebih lama jika kamu melakukan pengukuran dari awal agar pas dengan tubuh kamu, dan membuatnya dengan warna, kain, kancing, dan kekhususan favorit kamu.

“Namun, Yuya-kun masih di sekolah menengah. Tubuh kamu masih akan tumbuh, jadi aku rasa kamu tidak akan membutuhkan yang dibuat khusus.”

“… Lalu kenapa kau membawaku ke sini?”

“Ini untuk menenangkan Yuya-kun yang sudah panik sejak kemarin. Bukannya aku menyimpan dendam karena kamu tidak memberiku ciuman selamat malam atau pelukan tadi malam, oke? Ini jelas bukan karena aku marah tentang itu.”

"Ya. aku bisa mengerti mengapa kamu kesal tentang hal itu. ”

Aku menepuk kepala Kaede yang membusungkan pipinya seperti ikan kecil yang lucu. Aku minta maaf karena membuatmu merasa kesepian.

“Ehehe… aku tidak marah padamu! Tapi kamu bisa menepuk aku lebih banyak, oke? Baik?"

Seperti yang kamu inginkan, Putri. aku ingin menepuk kepalanya sampai dia puas, tetapi aku terlalu malu untuk melakukannya di depan toko, dan waktu terus berjalan, jadi aku harus memikirkan langkah aku selanjutnya.

“Jika ini tentang itu, tolong serahkan padaku! Aku akan mengoordinasikannya untukmu, Yuya-kun! Ini pasti akan membuat kamu terlihat keren! Kamu akan terpilih sebagai pemenang hadiah utama dari National High School Boys Contest!”

“Aku bukan kamu, Kaede. aku pikir itu berlebihan, kan? ”

“Tidak, tidak! Yuya-kun keren! Setidaknya dalam pikiranku, dia adalah pria paling keren di Jepang! Tempat kedua dan di bawahnya juga didominasi oleh Yuya-kun!”

Akan liar untuk berpendapat bahwa ini bukan peringkat sama sekali. Tetapi aku tidak mengenal pria mana pun yang tidak akan senang mendengarnya mengatakan ini. Sebenarnya, aku senang dan malu pada saat yang bersamaan. Namun, karena Kaede mengatakannya dengan suara yang sangat keras di tengah jalan, tatapan orang-orang di jalan menjadi hangat.

"Oh tidak! Aku tahu seharusnya aku tidak menyebutkan Kontes Putra SMA Nasional!”

“Tidak, aku tidak akan melakukannya sejak awal, dan kuharap kau tidak keberatan…, tapi kenapa?”

aku baru pertama kali mendengar bahwa ada kontes kecantikan putri SMA versi laki-laki di mana Kaede memenangkan hadiah utama, dan mengapa tidak? Yah, aku tidak punya niat untuk berpartisipasi.

“Karena… jika Yuya-kun berkompetisi, pesonanya akan menyebar ke seluruh negeri… Yuya-kun adalah Yuya-kun pribadiku.”

Oh, aku belum pernah mendengar Kaede mengatakan 'pribadi' dalam beberapa saat. Dan itu datang dengan bonus tambahan dari pipinya yang memerah dan matanya yang terbalik. Kelucuannya meledak.

“Uu… ada apa dengan mata itu, kenapa mereka terlihat seperti sedang mengawasi anak kucing!? Aku serius! Atau itu!? Yuya-kun juga laki-laki, jadi apakah kamu memiliki keinginan untuk menjadi populer!”

Itu aneh. Kaede sekarang telah berubah menjadi rasa sakit yang harus dihadapi. Dia menggembungkan pipinya lagi dan menatapku dengan pandangan ke atas. aku merasa seperti akan menginjak tebing, tapi itu tetap lucu.

“Jangan khawatir. aku hanya melihat Kaede, kamu tahu. ”

Aku menepuk kepala Kaede dan memegang tangannya. Ayo bergerak. Kami sepertinya tidak punya banyak waktu.

“…Yuya-kun, kau baka. kamu tidak adil. Ini pelanggaran. Tapi aku juga suka itu tentangmu.”

Jantungku mulai berdetak sedikit lebih cepat saat dia tersenyum padaku dengan senyum lebar di wajahnya, pipinya ternoda oleh dedaunan musim gugur. Pertama-tama, aku ingin memelukmu sekarang.

“Fufu. Ayo bergerak, ya? aku perlu waktu untuk berkoordinasi dengan Yuya-kun. kamu akan mengenakan banyak pakaian, jadi tolong bersiaplah, oke? ”

“Kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari Rika-chan, dan sekarang kamu akan menggunakanku sebagai boneka berdandan? aku berharap kamu tidak melakukan itu. ”

“Aku ingin melihat banyak hal keren tentang Yuya-kun yang hanya aku yang tahu. Jangan khawatir. Aku akan menjadi boneka berdandan untukmu suatu hari nanti. Aku akan menyesuaikan diri dengan seleramu, Yuya-kun.”

Meski begitu, gadis SMA paling imut di Jepang terlihat imut tidak peduli apa yang dia kenakan. Apakah dia mengenakan gaun, rok, atau celana, dia selalu terlihat imut.

"Jadi tolong… warnai aku dengan warna Yuya-kun, kan?"

“—Kaede! Apa yang kamu katakan…!?"

Sebelum aku bisa menanyakan kebenaran dari kata-kata yang tiba-tiba berbisik di telingaku, Kaede mulai berlari. Pipi Kaede serta telinganya merah.

Yah, aku sudah diwarnai dengan warna Kaede, bukan?

---

Diterjemahkan oleh: Riciel

Diedit oleh: Arya