༺ Anak Laki-Laki yang Sakit Terminal ༻

Sehari setelah Nona Moran kecil, seseorang yang aku bahkan tidak tahu telah membuat janji dengannya, datang ke rumahku…

“Heh, hahaha…”

“……..”

Aku dengan santai duduk di sofa di tempat persembunyianku, melamun sambil melihat Moran buru-buru memasukkan sandwich ke dalam mulutnya.

'Aku terkejut saat pertama kali melihatnya, tapi… semakin aku berpikir, semakin baik situasi ini bagiku.'

Kecuali Profesor Moriarty, yang muncul sebagai bos terakhir dalam permainan, Celestia Moran adalah pemain yang kuat, setara dengan Inspektur Lestrade.

Bahkan tidak termasuk penembak jitu udara senyap yang dia gunakan dalam versi aslinya, tembakannya berada pada tingkat yang bahkan tidak mungkin untuk dilihat oleh standar manusia. Di antara berbagai karakter utama permainan, hanya beberapa orang terpilih yang bisa melawan tembakannya.

“… Cegukan.”

Dia adalah karakter yang tangguh… Namun, orang yang sama ini sekarang menatapku dengan hati-hati sambil memasukkan sandwich ke dalam mulutnya dan cegukan seperti tidak ada hari esok.

Bahkan sekarang, ketika aku hampir tidak bisa mengedipkan mata melihat hal-hal yang paling absurd, anehnya pemandangan ini terasa lucu bagiku.

– Desir…

“….!”

Saat aku mengulurkan tanganku ke arahnya dengan pemikiran seperti itu, mata Moran membelalak kaget, tubuhnya membeku di tempat.

Karena perlakuan kasar yang dia terima dalam hidupnya, mungkinkah dia mengalami trauma? Itu mungkin bisa menjelaskan mengapa setiap kali sesuatu yang tidak terduga terjadi, dia akan membeku seperti kelinci yang terkejut…

– Tepuk…

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, merasakan sedikit kasih sayang padanya di lubuk hatiku yang paling dalam, aku tersenyum lembut dan dengan lembut meletakkan tanganku di rambutnya yang berantakan yang menutupi matanya yang indah.

“…….?”

Saat aku dengan lembut membelai kepala Moran, dia menatapku dengan ekspresi bingung di wajahnya, mulutnya sedikit terbuka karena kebingungan.

“Anjing pemburu harus makan dengan baik agar bisa berburu dengan efisien.”

Mungkin dia tidak terbiasa dengan perlakuan hangat seperti itu, karena ekspresi canggung muncul di wajahnya saat dia mulai mengunyah sandwichnya lagi.

“Jadi, mulai sekarang, jika kamu meninggalkan makanan, kamu akan dihukum, oke?”

Hatiku hampir melunak setelah melihat keadaannya yang menyedihkan, tapi aku segera menenangkan diri dan membisikkan kata-kata kelam itu padanya dengan suara rendah.

“Saat kamu besar nanti, kamu harus melindungiku.”

Dia adalah seseorang yang kemudian tumbuh menjadi wanita paling berbahaya kedua di seluruh London setelah Profesor Moriarty.

'Aku harus membuatnya patuh sepenuhnya padaku.'

Jika aku tidak menetapkan hierarki dengan tegas saat ini, sudah pasti aku akan dimangsa olehnya pada akhirnya.

"Jawab aku…"

"… Dipahami."

Saat aku dengan lembut mengangkat dagu gadis yang sedang mengunyah sandwichnya, Moran menjawab dengan ekspresi kosong di wajahnya.

"Bagus."

“……”

Dengan senyuman dingin, aku membelai kepalanya sekali lagi. Moran, yang selama ini duduk diam, menutup matanya perlahan, menerima sentuhanku.

'… Mungkin, apakah aku punya bakat untuk hal semacam ini?'

“Pfft…”

Melihat sikapnya yang patuh, anehnya, aku merasa seperti seorang pelatih yang berkepala dingin. Saat aku merasa senang dengan reaksi ini, tersenyum pada diriku sendiri dengan puas, tawa kecil yang bercampur dengan ejekan terdengar di sampingku.

"… Mengapa kamu tertawa?"

“Tidak, hanya saja… itu terlalu lucu.”

Putri Clay, yang telah membersihkan lantai seperti yang diinstruksikan, menanggapi dengan suara yang diwarnai geli sebagai jawaban atas pertanyaanku.

“Bagaimana mungkin aku tidak tertawa ketika pria yang dengan percaya diri mengatakan bahwa dia akan menjinakkan gadis itu mengumpulkan kegagalan demi kegagalan setiap hari dalam aspek itu?”

“Omong kosong apa yang kamu bicarakan?”

“Kenapa tidak serahkan saja dia padaku?”

Sementara aku merasa frustrasi karena dia menyindir bahwa aku tidak melakukan pekerjaan dengan baik, Joan Clay berbisik kepadaku dengan senyuman gelap di wajahnya.

“Beri aku waktu seminggu, dan aku bisa membuatnya berlutut dengan sempurna di depanmu…”

“Aku akan meneruskannya.”

"Baiklah kalau begitu. Hiduplah seperti itu dan cepat mati, kurasa.”

Mencurigai sesuatu yang meragukan dari sikapnya, aku segera menggelengkan kepalaku, menolak lamarannya. Dia menghela nafas panjang dan melanjutkan pembersihannya, menggelengkan kepalanya ke depan dan ke belakang.

“… Pokoknya, sepertinya dia tidak mau menerima niat baikku. Baiklah…"

Dia bergumam dengan cemberut. Ini mungkin terlihat lucu, tapi jangan tertipu dengan ekspresinya.

Dia adalah wanita terpintar keempat di London.

Jika aku sembarangan mempercayakan Moran padanya, dia mungkin akan membuat gadis kecil itu menentangku.

'Perjalanan masih panjang…'

Menghela nafas pada situasi di mana aku tidak bisa kendur bahkan untuk sesaat, aku menarik tanganku dari kepala Moran dan berbaring di sofa dengan mata terpejam.

– Gelitik, gelitik…

“…….?”

Sambil tetap diam, tiba-tiba aku merasakan sensasi kesemutan di telingaku.

“Nona Blaze?”

Sebelum aku menyadarinya, Silver Blaze telah duduk di sebelahku dan menggigit telingaku dan mengibaskan ekornya dari sisi ke sisi.

"Hehe."

Saat aku menatapnya dengan tatapan bingung, dia dengan malu-malu menutupi wajahku dengan ekornya.

“… Baumu masih sama, Nona Blaze.”

“Tapi aku rajin mencuci diriku dengan sampo?”

Dia berbicara dengan nada terkejut, menyibakkan ekornya dengan lembut.

“aku lebih suka aroma Miss Blaze daripada sampo.”

– Desir…

Karena Silver Blaze sudah sepenuhnya patuh padaku sekarang, perlakuan lembut seperti itu tidak menjadi masalah.

Hasilnya, saat aku memujinya dengan lembut, sesuatu yang mungkin jarang dia alami sepanjang hidupnya, telinga dan ekor Silver Blaze terkulai perlahan kegirangan.

– Astaga…

Dalam keadaan itu, dia menundukkan kepalanya dan dengan lembut mengusap pipinya ke dadaku.

“aku senang, Guru.”

Sesaat kemudian, suara lembut datang dari dalam pelukanku, itu milik Blaze.

“aku tidak pernah menyangka kehidupan sebagai budak bisa sebahagia ini.”

"… Apakah begitu?"

“aku sangat ingin berbagi kegembiraan ini dengan masyarakat London dan sesama demi-human.”

"Oh."

Saat aku merasa agak khawatir dengan ucapannya yang berpotensi berbahaya, Silver Blaze tiba-tiba mengangkat kepalanya untuk menatap ke arahku.

“… Tapi di saat yang sama, aku sedikit cemas.”

"Mengapa?"

Ada perasaan tidak nyaman yang terlihat jelas di ekspresinya.

Tapi aku tidak bisa menunjukkan alasan di balik kecemasannya…

“Apakah kamu merasa tidak enak badan, Guru?”

Sementara aku tanpa sadar menggaruk kepalaku, Silver Blaze mengamati ekspresiku dan bertanya.

"Apa maksudmu…"

“aku telah menjalani seluruh hidup aku di gang-gang terpencil dan di arena pacuan kuda, menyaksikan kematian yang tak terhitung jumlahnya.”

Tatapannya lebih gelap dari biasanya saat dia berbicara.

“aku harap aku salah, tetapi saat ini, Guru, kamu…”

“……”

Saat dia terus berbicara, Putri Clay, yang sedang membersihkan lantai, berhenti dan mendengarkan kata-katanya dengan penuh perhatian.

“… Apakah kamu baik-baik saja?”

Khawatir dia mungkin menyadari keadaan gentingku, aku buru-buru menyela Silver Blaze untuk berbicara lebih jauh.

“Iblis punya cara tak terbatas untuk bertahan hidup, jangan khawatir…”

"… Itu melegakan."

Dengan bisikan lembut, dia akhirnya menunjukkan ekspresi lega.

“Apa yang membuatmu begitu pusing?”

“aku hampir kehilangan keinginan untuk tinggal sebentar di sana, jadi sungguh melegakan…”

“……..”

“Tolong panjang umur, Guru.”

Tanyaku dengan nada tenang, namun respon yang datang jelas di luar dugaan.

“Karena kamulah alasan keberadaanku.”

Tertegun dengan jawabannya, dia dengan lembut menempelkan pipinya ke pipiku dan kemudian berdiri dari tempat duduknya pada saat berikutnya.

“Nona kecil~”

“… Y-Ya?”

“Kalau sudah selesai makan, ayo mandi bersama~”

Silver Blaze meraih tangan Moran, yang menatapku dengan tatapan halus di matanya, dan menuju ke kamar mandi.

“……….”

Dan kemudian keheningan mendalam pun terjadi.

"… kamu."

“……”

"Apa kamu baik baik saja?"

Di tengah keheningan, aku mengabaikan kata-kata Putri Clay saat pikiranku tenggelam dalam pemikiran yang mendalam.

'aku pasti harus menjalani pemeriksaan menyeluruh.'

Tiba-tiba, pesan sistem yang sangat mengesankan yang muncul di hadapanku pada hari sebelumnya muncul di benakku.

Pada saat itu, aku diliputi kegembiraan karena memikirkan bahwa aku telah menemukan jalan keluar dari nasib terkurung dan dijinakkan oleh wanita berbahaya di sekitarku, melompat-lompat kegirangan.

Namun, begitu kegembiraan mereda, aku mulai merasa gugup dan cemas. Mengesampingkan fakta bahwa tingkat kesulitannya benar-benar buruk, bahkan jika aku memiliki sepuluh salinan dari diri aku sendiri…

“… Dalam batas waktu.”

… Mau tak mau aku bertanya-tanya apa yang dimaksud dengan batas waktu. Mungkinkah itu mengacu pada batasan tubuh ini?

"Hmm…"

Hanya karena batas waktu telah berlalu, sepertinya aku tidak akan melakukannya.

Tubuh ini sudah hampir mati dan bahkan telah berubah menjadi vampir.

Namun, bagaimana jika vitalitasku habis hingga aku bahkan tidak bisa menggerakkan tubuhku dengan baik?

Ketika saatnya tiba, bukankah nasib dikurung dan dijinakkan, disamarkan sebagai pengasuh, menungguku?

'… Aku harus mencari tahu dengan pasti.'

Aku tidak bisa hanya duduk diam seperti ini.

aku harus menjalani pemeriksaan menyeluruh untuk mengetahui berapa lama tubuh ini bisa bertahan.

Masalahnya aku tidak bisa diperiksa oleh sembarang dokter.

Dokter tersebut harus mempunyai keterampilan yang tinggi, berada dalam posisi sosial yang cukup dapat aku kendalikan, namun tetap memiliki hati nurani untuk merahasiakan keadaan tubuh aku.

Jika kondisi tubuh aku bocor, situasinya akan sangat memusingkan aku.

“…Hah? Kemana kamu pergi?"

Saat aku berdiri dari tempat dudukku, tenggelam dalam pikiranku, Putri Clay menanyaiku dengan sedikit kerutan di wajahnya.

“Aku akan menemui tunanganku.”

Saat aku menjawab kata-katanya yang penuh kekhawatiran, wajahnya mulai berubah dingin dalam sekejap.

"… Sampah."

"Ha ha."

Waktu untuk memberikan penjelasan yang tepat telah berlalu, jadi satu-satunya hal yang dapat aku lakukan… adalah menerima tanggapannya.

.

.

.

.

.

Beberapa jam kemudian, di depan 221B Baker Street—

“Kamu… Kenapa kamu ada di sini?”

“Itu hanya kebetulan, Nona Watson.”

Rachel Watson, yang diam-diam mencoba memasuki rumah kosnya, mengerutkan alisnya ketika dia melihat Isaac Adler mendekatinya.

“Mengapa kamu datang pada jam segini?”

Dengan pertanyaan itu, sikapnya dengan cepat berubah dingin seperti es beku…

“Apakah kamu tahu seperti apa Charlotte akhir-akhir ini karena kamu?”

“………..”

“Setelah kasus Reigate, dia menjadi setengah pertapa. Tentu saja, dia agak tertutup sejak awal…”

Isaac Adler mencoba mengatakan sesuatu sebagai tanggapan, tetapi suara dingin Watson terus berlanjut, tidak memberikan ruang untuk interupsi.

“Alasan aku tetap diam selama ini adalah karena selama bersamamu, kondisi Holmes sepertinya sudah membaik. Mengetahui hari-hari dia kecanduan obat-obatan dan batu mana, aku, sebagai seorang dokter, tidak dapat menyangkal fakta itu.”

“……..”

“Tapi sekarang, meski tanpa obat atau keracunan mana, kondisinya cukup parah. Seolah-olah…

“… Aku hanya kehilangan kata-kata.”

Watson dan Adler memasuki rumah kos dalam keadaan tegang.

“… Nona Watson.”

"Apa?"

“Apakah menurutmu aku juga menghancurkan Charlotte Holmes?”

Ketika Watson menaiki tangga, dia menjawab dengan senyum sinis ketika Adler mengikutinya.

“Bukankah kamu sudah mengetahuinya dengan jelas?”

“……..”

“Baginya, kamu bahkan lebih menstimulasi dan berbahaya dibandingkan obat apa pun yang ada.”

Tatapannya dipenuhi dengan rasa jijik yang mendalam saat dia memandangnya.

“Bukan hanya itu. Kamu bahkan menghalangi kehidupan cintaku.”

“Itu…”

“Itu bukanlah sesuatu yang harus kukatakan sebagai seorang wanita terhormat di London, dan dalam hal ini sebagai seorang dokter…”

Di saat yang sama, suara dingin keluar dari mulutnya.

“aku berharap kamu mati karena penyakit mematikan.”

“……”

“… Jika kamu mengerti maksudku, pergilah. Jangan ganggu kami lagi.”

Namun demikian, ketika Adler melanjutkan dengan senyum pahit mengikutinya ke kamarnya, mata Watson berkobar karena amarah saat dia mengucapkannya.

“Jika kamu mencari Holmes, kamu kurang beruntung. Dilihat dari ketidakhadirannya di kamarnya, dia mungkin sedang keluar.”

"… Apakah begitu?"

“Ini yang terbaik. Selama beberapa hari terakhir, dia hanya duduk kosong di kursi berlengannya. Dia pasti berubah pikiran dan keluar.”

Secara bersamaan, dia mulai mengobrak-abrik laci.

“Bagaimanapun, ini adalah peringatan terakhirmu.”

Segera setelah itu, dia mengeluarkan pistol hitam berkilauan dan mengarahkannya dengan nada mengancam ke arah Adler.

“Jika kamu tidak pergi sekarang…”

“aku tidak datang ke sini untuk menemui Charlotte.”

"Apa?"

“Aku datang menemuimu.”

Namun saat mendengar ucapan Adler selanjutnya, dia hanya bisa menggelengkan kepalanya, matanya menyipit karena kebingungan.

"Apa yang kamu bicarakan?"

“aku ingin pemeriksaan menyeluruh. Sebagai seorang pasien.”

"… Apa?"

Melihat ekspresi serius di wajah Adler, ekspresi ketidakpercayaan terlihat di wajahnya.

“Apakah kamu tahu berapa banyak dokter di London?”

“Tidak banyak yang terampil seperti kamu.”

“Aku tidak tahu apa yang sedang kamu lakukan, tapi sebaiknya kamu pergi saja…”

“… Hanya kamu yang bisa kupercayai saat ini.”

Mata Adler dipenuhi dengan keputusasaan yang tulus saat dia mengucapkan kata-kata itu.

“aku telah diperiksa beberapa kali dan hampir terbunuh dalam prosesnya. Sekarang, hanya kamulah satu-satunya orang yang dapat kupercaya untuk memeriksaku.”

“… Kamu pikir aku tidak akan melakukan hal yang sama?”

“aku yakin aku bisa mempercayakan diri aku kepada Nona Watson.”

Keheningan yang nyata pun terjadi.

“… Kamu benar-benar menyedihkan.”

Watson, setelah banyak merenung, akhirnya menurunkan pistolnya dan menghela napas dalam-dalam.

“Menjalani kehidupan di mana kamu bahkan tidak bisa mendapatkan pemeriksaan kesehatan yang layak. Yah, itu semua karena karmamu.”

“……….”

“… Tapi sebagai seorang dokter, aku tidak bisa mengabaikanmu begitu saja.”

Suaranya melunak saat dia mengucapkan kata-kata itu.

“Duduklah di sana. Ini bukan rumah sakit, jadi aku tidak bisa melakukan pemeriksaan menyeluruh, tapi setidaknya aku bisa memeriksa sirkuit mana secara umum dan aliran pembuluh darahmu.”

"… Terima kasih."

“Tapi begitu kamu sudah diperiksa, jangan pernah kembali ke sini lagi.”

Saat dia mengeluarkan jas medis dan stetoskop dari tasnya, dia menambahkan kata-kata itu, menatap tajam ke arah Adler.

“Jika kamu punya banyak waktu luang, berhentilah mengganggu Holmes dan ganggu orang lain.”

“……”

“Tidakkah menurutmu kamu harus melakukan sesuatu yang produktif demi umur panjangmu?”

Mendengar kata-kata itu, Adler hanya menanggapinya dengan senyuman tenang dan mencela diri sendiri.

.

.

.

.

.

Jadi, saat pemeriksaan Rachel Watson akan dimulai—

“………..”

Charlotte, bersembunyi di lemari di seberang ruangan, diam-diam menyaksikan adegan itu terjadi melalui celah yang sedikit terbuka.

“… Ada apa dengan luka di tubuhmu ini?”

“Tolong, jangan pedulikan mereka…”

Mengapa dia melakukannya? Saat Charlotte mendengar percakapan Adler dengan Watson datang dari lantai pertama, secara naluriah, dia merangkak ke dalam lemari secepat kilat.

“Tutup matamu dan buat manamu beresonansi.”

"Seperti ini?"

“Ya, begitu saja…”

Apakah karena dia tidak bisa melupakan perilaku menjijikkan yang dia tunjukkan di depan Adler pada kejadian terakhir?

Apakah memalukan karena telah melakukan serangkaian kesalahan fatal sebagai seorang detektif?

Atau apakah dia ingin menghindari menghadapi Adler sambil memendam emosi yang tidak dipahami sepenuhnya dan tidak didefinisikan dengan baik?

“…Hah?”

"Apa yang salah?"

Charlotte sendiri tidak begitu mengerti kenapa dia menyembunyikan dirinya. Jadi, dia hanya meringkuk dengan menyedihkan di dalam lemari, tanpa henti memperhatikan Adler melalui secercah cahaya yang datang dari celah.

“Eh… um…”

Keringat dingin mulai mengucur di wajah Watson saat dia memeriksa Adler.

“Um, itu…”

“……”

“… Tolong, bisakah kamu tidak bercanda dan melakukannya dengan benar?”

Setelah ragu-ragu sejenak, dia berbicara kepada Adler dengan sedikit gemetar dalam suaranya.

“aku melakukannya dengan benar.”

Namun, Adler menanggapinya dengan senyuman tenang di wajahnya.

“Apakah hasilnya tidak bagus?”

“Yah, itu… maksudku… um…”

Wajah Rachel Watson memucat ketika dia mulai tergagap, mengingat kata-kata kasar yang dia ucapkan kepada Adler sebelumnya.

“Tidak apa-apa. aku paling tahu tubuh aku.”

Namun Isaac Adler, dengan nada yang agak lembut, mencoba meyakinkannya dan mengajukan pertanyaan padanya.

“aku hanya ingin tahu berapa banyak waktu yang tersisa.”

Mata Watson mulai goyah setelah mendengarnya berbicara.

“Apakah ini 2 tahun?”

“……”

"1 tahun? Atau mungkin, 6 bulan?”

Suara polos Adler menggema ke seluruh ruangan.

“Berapa lama waktu yang tersisa?”

“”………..””

“Oh, dan ngomong-ngomong, rahasiakan ini dari Miss Holmes, oke?”

Pada saat itu, kedua wanita tersebut merasakan sensasi yang memusingkan melanda mereka, masing-masing dalam arti yang berbeda.

---

Catatan Penerjemah: aku ingin meminta maaf karena tidak memposting apa pun selama satu setengah minggu. Aku harus menghadapi ujian dan penyakit, jadi aku tidak bisa melakukan tugasku untuk Genesis. aku akan mencoba mengubahnya bulan ini dan tetap berpegang pada jadwal 12 bulan, mungkin lebih. aku tidak memiliki tanggal tetap tetapi 3 bab dalam seminggu, mulai dari hari Jumat sebagai hari pertama dalam minggu itu seperti hari pertama bulan ini, akan dijamin mulai sekarang. Sekali lagi aku minta maaf, tapi hidup ini hidup, tidak bisa berbuat apa-apa. aku harap semua orang mengerti.

Kamu bisa menilai seri ini Di Sini.