༺ Skandal Ratu Bohemia (4) ༻

"Halo."

“…..?”

Dengan ekspresi cemas, Ratu yang telah menunggu Holmes dan Watson, sedikit menoleh ke arah suara yang datang dari samping.

“Kamu, kamu…!”

Dan segera, matanya membelalak karena terkejut dan terkejut.

“Haruskah aku bilang ini sudah lama sekali?”

Ketika perawat di depannya melepas seragam perawatnya dan menyisir rambutnya ke belakang, kehadiran yang sangat dia takuti hingga jiwanya menggigil ketakutan muncul tepat di hadapannya.

“Ah, Ishak.”

Ishak Adler. Seorang anak laki-laki yang, meskipun dianggap sebagai kenakalan masa kecil, telah meninggalkan bekas yang dalam pada Ratu kini berdiri tepat di depannya.

“Bagaimana, bagaimana kamu bisa datang ke sini…?”

“aku sudah menyuruh Holmes dan asistennya pergi. Aku ingin bicara denganmu, hanya kita berdua, maksudku.”

Tampaknya ada sesuatu yang tersangkut di dalam, Adler, yang sejenak mengupil, segera duduk di hadapan Ratu.

"…Apa?"

“Apakah kamu pikir aku tidak akan tahu?”

Tatapan dingin Adler menusuk sang Ratu.

“Pada akhirnya, Yang Mulia, kamu mengecewakan aku sampai akhir.”

Sang Ratu, dengan ekspresi ketakutan di wajahnya, memandang Adler.

“Kenapa, kenapa kamu melakukan ini?”

Dia kemudian, dengan tangan gemetar, mengajukan pertanyaannya kepadanya dengan suara terluka.

“Mengapa kamu membuatku mengalami cobaan seperti itu?”

Sikap yang selalu bermartabat dan agung tidak terlihat saat ini.

“Maksudmu memberiku rasa sakit yang tak tertahankan…”

Yang ada di hadapannya hanyalah seorang wanita muda berusia awal dua puluhan, naif terhadap cara-cara dunia, terjebak dalam perangkap yang dibuat dengan cermat oleh pria di hadapannya untuk waktu yang sangat lama.

"…Itu mudah."

Jika Adler sedikit saja bersikap sinis atau menindas pada saat itu, kerajaan Bohemia mungkin akan kehilangan Ratunya saat ini selamanya.

“aku melakukannya karena cemburu.”

Namun, anehnya, alih-alih bersikap jahat seperti biasanya, pernyataan yang agak blak-blakan keluar dari bibir anak laki-laki itu saat dia dengan acuh tak acuh melirik ke luar jendela.

"…Apa?"

Sang Ratu, dengan air mata menggenang di matanya, memiringkan kepalanya dengan bingung.

“aku ingin menghentikan pernikahan Yang Mulia,” Adler mengaku padanya saat itu.

"Apa itu…"

“Seperti yang kamu tahu, aku punya pengalaman dengan banyak wanita sepanjang hidup aku.”

Adler memulai, menatap Ratu dengan penuh perhatian.

“Tapi satu-satunya orang yang benar-benar kucintai adalah kamu dan hanya kamu.”

"Berbohong!"

“Itu tidak bohong, Yang Mulia.”

Kemudian, Isaac mengeluarkan sesuatu dari miliknya.

“Itulah sebabnya, ketika aku mendengar berita pertunangan Yang Mulia dengan pangeran kedua Skandinavia, aku tidak bisa menahan rasa kecewa aku.”

“……”

“Memikirkan apa yang mungkin terjadi jika kamu menikah dengan pria tua yang 30 tahun lebih tua darimu, aku merasa aku harus melakukan sesuatu.”

“Itu untuk kepentingan nasional. Apa yang kamu tahu…”

Sambil bergumam demikian, Ratu dengan acuh tak acuh mengambil dokumen yang diberikan Adler kepadanya dan mulai membacanya. Sikapnya langsung menegang begitu dia melihat isi di dalamnya.

“Ada apa semua ini?”

“Ini adalah bukti yang diperoleh dengan susah payah yang mencatat kelakuan buruk pangeran Skandinavia.”

Sang Ratu mengamati dokumen-dokumen itu dengan ekspresi tidak percaya di wajahnya.

“Menurut dokumen-dokumen ini, pangeran menggunakan narkoba di tempat tidur.”

“Ini adalah rekayasa. kamu pikir aku akan terpengaruh oleh bukti palsu seperti itu… ”

“Dia telah bercerai tiga kali, dan alasan perceraian tersebut karena pasangannya kecanduan narkoba sudah menjadi fakta yang diketahui publik.”

Dengan fakta itu, tatapannya mulai sedikit goyah.

“Jika kamu mengatakan itu palsu, aku tidak bisa menjawab apa pun. Tapi apakah kamu benar-benar ingin menikah dengan lelaki tua itu, yang 30 tahun lebih tua darimu?”

“Untuk bangsa…”

“Jangan beri aku omong kosong tentang kepentingan negara. Katakan padaku apa yang sebenarnya kamu inginkan.”

Mendengar itu, Ratu membutuhkan waktu beberapa saat sebelum dia bisa menjawab. Melihat ini, Adler menghela nafas panjang.

“Yah, sepertinya peranku di sini sudah selesai.”

“…….”

“Ancamanku sepertinya sudah mencapai batasnya juga.”

"…Apa?"

Tiba-tiba, Adler mengeluarkan foto familiar dari sakunya dan meletakkannya di atas meja.

"Uh oh."

Setelah melihat foto dirinya tergeletak seolah-olah dia adalah seekor anjing dan ditelanjangi, Ratu dengan cepat mengambilnya dan mendekapnya di dekat dadanya.

“Sekarang aku sudah menyerahkan buktinya, tidak perlu ada ancaman lebih lanjut.”

"kamu…."

“Apakah kamu memutuskan pertunangan dengan informasi itu terserah kamu, tapi tolong, lihat ini.”

Adler, seringai menghiasi wajahnya, sekali lagi mengeluarkan sesuatu dari barang miliknya.

"Itu adalah…"

Dari beberapa tahun yang lalu, ketika dia masih naif dan belum dewasa, kontrak budak yang dia tulis tangan dalam keadaan mabuk saat berada dalam pelukan Adler diletakkan di atas meja di hadapannya.

“Yang Mulia, jika kamu menyetujuinya, maukah kamu menandatangani kontrak ini?”

“Kamu menyebut itu permintaan?”

“Ini adalah keinginan terakhir dalam hidupku, Yang Mulia.”

Setelah mendengar kata-katanya, wajah Ratu menjadi pucat. Tapi saat dia memproses apa yang dia katakan, ekspresinya terlihat bingung.

“Seperti yang kamu tahu, dalam upayaku untuk melindungimu, aku dengan ceroboh mengumpulkan bukti, menjadikanku target musuh yang tak terhitung jumlahnya.”

“Apakah itu… apakah itu benar?”

“aku ragu apakah aku akan bertahan lama jika aku bersekolah di Akademi Agustus. Jadi, sebelum terlambat, aku ingin menerima satu hadiah terakhir dari satu-satunya orang yang kucintai.”

Mendengar kata-katanya, tatapan Ratu kembali goyah.

“…Lagipula, sangat mungkin untuk memalsukan tanda tangan, jadi setidaknya kamu bisa melakukan itu untukku.”

Saat itulah Ratu benar-benar menyadari bekas luka bakar yang menutupi seluruh tubuh Adler.

“Yah, jika kamu tidak mau, tidak apa-apa.”

“……”

“Bahkan tanpa itu, fakta bahwa Nona Lillia mencintaiku akan tetap ada selamanya di dunia ini.”

Namun, ketika Ratu ragu-ragu, Adler, dengan senyuman pahit menghiasi wajahnya, berdiri dari tempat duduknya dan mulai berbisik dengan nada sedih.

“Itu cukup bagiku.”

“Tu… Tunggu…”

“Kalau saja tidak ada perbedaan dalam status kita, aku ingin menghabiskan seluruh hidupku bersamamu.”

Dan dengan itu, Adler diam-diam meninggalkan tempat duduknya.

“Tu… Tunggu sebentar!”

Tepat pada saat itulah suara putus asa Ratu bergema di dalam lobi rumah sakit.

“Tunggu sebentar, Ishak!”

Mendengar suaranya, Isaac menghentikan langkahnya sejenak dan berbalik. Sang Ratu, matanya dipenuhi rasa bersalah yang tak terukur, menatapnya dan berbicara.

“Ada sesuatu yang ingin kuberikan padamu.”

Kemudian, Ratu mengeluarkan pena dari barang miliknya dan mulai menandatangani kontrak.

“…Aku akan membatalkan pertunangan dengan pangeran.”

Dahulu kala, mereka menganggap kontrak budak itu sebagai lelucon, tapi sekarang dia telah mengukir tanda tangannya di kontrak itu. Mendekati Adler, dia menyerahkan dokumen itu kepadanya dan berbisik pelan.

“Ishak. Betapa indahnya jika kita memiliki status yang sama?”

“……”

“Tetapi sebagai penguasa suatu negara, hanya ini yang bisa aku tawarkan kepada kamu.”

Saat Adler menerima kontrak tersebut, Ratu ragu-ragu sejenak sebelum memeluknya.

“Ishak. Meskipun ini hanyalah dokumen simbolis, aku…”

Saat dia hendak menggumamkan sesuatu dengan mata tertutup rapat…

"Berlutut."

Adler membisikkan perintah itu dengan lembut ke telinganya.

"…Hah!?"

Hampir seketika, dia mulai merasakan sensasi dingin menjalar ke seluruh tubuhnya. Sebelum dia menyadarinya, sang Ratu mendapati dirinya tanpa sadar berlutut, berbaring di kaki Adler.

“Apa… Apa yang telah kamu lakukan?”

"Itu mudah. aku sudah memberi mantra pada kontraknya.”

"Apa itu…"

“Hati orang bisa berubah kapan saja.”

Saat sensasi dingin dari lantai meresap ke dalam dirinya, mata Ratu yang gemetar melebar menyadari setelah mendengar kata-katanya.

“Di dunia yang penuh bahaya ini, di mana bahkan beberapa penyihir di Eropa pun menjadi sasaran teror di siang hari, bukankah setidaknya seseorang harus mempunyai alat pertahanan diri yang bisa diandalkan?”

Stempel eksklusif Adler, yang sekarang terukir di perut bagian bawah Ratu, menerangi lantai rumah sakit dengan cahayanya yang tidak menyenangkan.

“aku harap kamu akan memaafkan kekasaran aku.”

Ratu yang kebingungan, menatap kosong pada pemandangan di hadapannya, mulai tertawa kecil ketika Adler mulai mengelus kepalanya.

"Ha ha ha."

Baru sekarang dia menyadari kesia-siaan usahanya untuk melarikan diri darinya.

Situasi menjadi lebih buruk dari sebelumnya. Sebagai penguasa yang seharusnya menguasai seluruh Bohemia, dia kini telah menjadi budak abadi Isaac.

"Ha ha ha ha…"

Tapi sekarang, entah bagaimana rasanya benar.

Dengan rasa bersalah karena tidak bisa menawarinya apa pun selain kontrak tak berarti yang kini hilang, anehnya wajahnya memerah, dan jantungnya berdebar lebih cepat dari sebelumnya.

“Pangeran mana pun yang aku nikahi, anakku pasti berambut pirang…”

Itu adalah momen ketika matahari Bohemia telah terbenam sepenuhnya di balik cakrawala, menggelapkan langit.

.

.

.

.

.

Setelah membaca surat Adler berulang kali, Holmes memejamkan mata sejenak dan dengan lembut meletakkannya di atas meja.

“Dia benar-benar pria yang luar biasa, bukan?”

Di sebelahnya, Ratu, dengan wajah masih memerah, terus bergumam.

“Kalau saja status kita sama, aku akan melakukan apa saja agar dia ada di sisiku…”

“Menurut pendapat aku, Tuan Adler tampaknya berasal dari kelas yang sama sekali berbeda dari Yang Mulia.”

"Apakah begitu? Apakah kamu juga melihatnya seperti itu?”

Holmes berkata sinis, tapi Ratu malah menyetujuinya dengan lebih sungguh-sungguh.

Dia tampak seperti gadis remaja yang jatuh cinta.

“aku ingin tahu percakapan seperti apa yang kamu lakukan dengan Adler hingga bereaksi sedemikian rupa.”

“Terkadang, Watson, ketidaktahuan bisa menjadi suatu kebahagiaan.”

Menanggapi pertanyaan Watson yang bergumam, Holmes menjawab dengan tenang dan kemudian sedikit menundukkan kepalanya ke arah Ratu.

“aku sangat meminta maaf karena tidak menyelesaikan masalah yang kamu percayakan kepada aku dengan memuaskan.”

"Itu tidak benar. Kamu sudah melakukan yang terbaik.”

Namun, Ratu menggelengkan kepalanya dengan keras, sepertinya berusaha meyakinkan Holmes atas usahanya.

“Jadi, apa yang kamu inginkan sebagai kompensasimu?”

"…Kompensasi? aku tidak mengira aku berhak mendapatkannya.”

“Kamu melakukan yang terbaik untukku. Dan itu juga merupakan biaya untuk meminta kerja sama dalam masalah ini. Silakan mengatakan apa yang kamu inginkan.”

Dengan senyum ramahnya, saat mengucapkan kata-kata itu, Holmes tampak tenggelam dalam pikirannya untuk beberapa saat.

"Aku tidak mengerti."

Menurut surat itu, Isaac Adler mengetahui identitasnya sejak awal.

Seorang detektif yang dipekerjakan oleh ratu, yang dengan penuh semangat berusaha mendapatkan nyawanya.

Entitas yang mengancam, sampai-sampai ia merasa perlu memindahkan kediamannya ke Akademi Detektif Agustus.

Baginya, orang seperti dia akan merasa sangat tidak nyaman untuk menanggungnya, sebuah eksistensi yang harus dikucilkan dari kehidupannya bagaimanapun caranya.

'Mengapa dia menyelamatkanku saat itu?'

Kenapa dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan orang seperti dia?

Menurut para pelayan, jalan menuju kamarnya sangat berbahaya.

Itu sangat berbahaya sehingga para pelayan yang datang untuk menyelamatkannya dari kamarnya telah menyerah dan kembali untuk menyelamatkan nyawa mereka sendiri.

Namun, Isaac Adler menahan api selama sepuluh menit untuk menyelamatkannya.

Dan jika kita mengecualikan para pelayan yang berhasil melarikan diri dari mansion dengan bantuan Isaac, dialah orang pertama yang melakukannya.

Kecuali Holmes sendirilah yang merupakan milik Adler yang paling berharga, tindakan itu tidak dapat dijelaskan.

'Aku tidak tahu.'

Itu adalah yang pertama dalam hidupnya.

Di depannya, yang selalu menganggap setiap peristiwa di dunia hanya sebagai teka-teki hobi, sebuah teka-teki yang tidak dapat dipahami telah muncul.

“Jika kamu tidak bisa memutuskan, bagaimana dengan cincin yang aku kenakan? Jika cincin ini berbicara kepadamu…”

“Yang Mulia memiliki sesuatu yang lebih berharga dari cincin itu.”

Holmes, yang sudah lama asyik dengan teka-teki yang tak terpecahkan itu, menumpuk satu pemikiran di atas pemikiran lainnya.

“…Dan apakah itu?”

“Foto itu yang menjadi target kami.”

"Apa?"

Dengan itu, dia tiba-tiba mulai meminta foto itu sebagai kompensasi atas tugasnya.

“Apakah kamu sudah gila? Tentu saja, ini tidak akan berhasil.”

“Bukankah kamu bilang kamu bisa memberikan setengah dari kerajaanmu?”

"Itu milikku."

Namun tentu saja sang ratu menolak keras.

“Apakah itu karena fotomu ada di dalamnya?”

“Yah, tentu saja. Tidak peduli seberapa besar aku mempercayaimu, itu sedikit…”

“Kalau begitu, ayo lakukan dengan cara ini.”

"…Hah?"

Sebelum ratu sempat bereaksi, Holmes dengan cepat mengambil foto itu dari genggamannya dan, tanpa ragu, merobeknya menjadi dua.

“aku tidak membutuhkan ini.”

“……….”

Holmes kemudian menyerahkan kembali kepada ratu bagian foto dengan fotonya tergeletak di lantai.

“Ini akan menyelesaikan masalah apa pun.”

“kamu ingin bagian Adler dalam foto itu? Bolehkah aku menanyakan alasannya mengapa…?”

“Hobi Watson adalah menulis dan menerbitkan novel tentang kasus-kasus yang kami temui, Yang Mulia.”

“…Ah, begitu.”

Dengan tatapan sedikit mencela, ratu, yang dari tadi menatap Holmes, berdehem dan bangkit dari tempat duduknya setelah mendengar pernyataan penuh makna dari Holmes.

“Jika itu yang benar-benar kamu inginkan…”

“Juga, aku ingin meminta bantuan pribadi.”

“…Bantuan pribadi?”

Holmes, yang juga bangkit dari tempat duduknya, menambahkan pernyataannya.

“Bisakah kamu menulis surat rekomendasi untuk Akademi Detektif Agustus?”

“Apa yang kamu bicarakan, Holmes?”

Watson, yang diam-diam mendengarkan percakapan itu, melebarkan matanya karena terkejut dan menanyai Holmes.

“Beberapa bulan yang lalu, kamu mengkritik mereka dengan keras, mengatakan kamu tidak akan bergaul dengan orang-orang seperti itu. Kenapa tiba-tiba tertarik pergi ke tempat itu?”

Holmes, yang pandangannya tertuju pada foto di tangannya, menjawab dengan suara lembut.

“Lagipula, misteri yang perlu aku pecahkan telah hilang ke tempat itu.”

Tercermin di mata abu-abunya yang dalam adalah gambaran Isaac Adler, yang memandang ke bawah dari jendela di foto.