Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu Kata Pengantar Penulis: Romansa Realitas Baru: Ketika aku bergumam, “aku tidak punya teman masa kecil,” teman perempuan aku yang sering bergaul dengan aku mulai bertingkah aneh. Bab 1: “Aku tidak punya teman masa kecil― Tidak, gadis dari masa laluku itu, kalau saja aku tidak pindah ke sekolah baru…” telah dirilis! Kali ini ada lagi cerita Remaja(*´▽｀*) Dan itu manis dan mesra.ヾ(≧▽≦)ノ aku harap kamu semua akan membacanya! =============================BAB DIMULAI DI SINI================== =============== “―Kami telah tiba.” Pintu limusin terbuka dengan sendirinya saat kami mencapai bagian depan mansion, yang beberapa lusin kali ukuran rumah rata-rata. Saat kami turun dari mobil, Arisa-san berjalan di depan kami untuk memimpin kami. Ketika kami membuka pintu mansion besar, puluhan pelayan dan kepala pelayan berbaris di dalam menunggu kami. “Wow, ini seperti di anime…” Charlotte-san, yang berdiri di sampingku, mendapat kilatan di matanya ketika dia melihat pemandangan di dalam. Dia sepertinya berbicara pada dirinya sendiri, jadi mungkin lebih baik untuk tidak menyebutkannya di sini. Kami masuk, dan semua orang menundukkan kepala. Meskipun kami bukan pemilik rumah, kami disambut dengan murah hati. “Arisa-san, tolong beritahu semua orang untuk mengangkat kepala mereka.” "Mengapa?" “Karena itu tidak nyaman.” “Tolong banggakan dirimu. Lagipula, kamu masih bagian dari keluarga Himeragi.” "Tapi aku tidak memiliki nama belakang yang sama." "Siapa yang mengatakan sesuatu tentang berdalih?" Ketika aku kembali dengan senyum masam, Arisa-san mendekatkan wajahnya ke wajahku. Tentu saja, ekspresi wajahnya begitu dingin sehingga tampak berhati dingin. Aku bukan penggemar berat wajah Arisa-san, seolah-olah wanita cantik itu menakutkan saat sedang marah. “Maaf, hanya saja menurutku hal semacam ini mencolok…” "Apa yang kamu bicarakan sekarang …?" Menanggapi kata-kataku, Arisa-san menatapku tercengang. Memang benar bahwa ini selalu menjadi pemandangan ketika aku mengunjungi rumah ini, tetapi itu tidak berarti aku bisa membiasakan diri, karena aku hanya datang ke sini sesekali. Charlotte-san juga tampak seperti wanita kaya, tapi dia menjadi gugup seolah-olah dia belum pernah melihat adegan ini sebelumnya. Nah, dalam kasusnya, dia tampaknya sangat bahagia. "Di mana Kanon-san sekarang?" “Di kamar Guru.” “Eh… Apa maksudmu kita tidak hanya berbicara dengan Kanon-san, tapi juga Presiden Himeragi…?” "Dengan tepat." “…………” Tunggu, aku belum pernah mendengar tentang pengaturan ini sebelumnya…? Memang benar apa yang terjadi saat ini terutama masalah antara aku dan Presiden Himeragi… tapi aku tidak berpikir itu akan tiba-tiba berubah menjadi pertemuan. Ini mungkin lebih baik jika aku tidak membawa Charlotte-san. “Kaulah yang pertama campur tangan antara Master dan Ojou-sama, bukan?” “Begitu… Rupanya, aku…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akihito**) “Arisa-san…” Aku menatap wajah Arisa-san saat dia balas menatapku dengan tatapan setengah melotot. Kemudian Charlotte-san melangkah di depanku karena suatu alasan. “Charlotte-san…?” “Um, tolong jangan katakan hal buruk tentang Akihito-kun. Dia bukan tipe orang yang dengan sengaja menyakiti orang lain.” “Hee~…” Aku bertanya-tanya apa yang terjadi karena dia tiba-tiba melangkah maju, tetapi Charlotte-san sebenarnya membelaku. Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku pada kenyataan bahwa gadis baik yang pernah kukenal telah sedikit memamerkan taringnya pada orang asing. Arisa-san, yang memamerkan taringnya, entah bagaimana terkesan. Lalu dia menatapku. “Kamu seharusnya berterima kasih pada Ojou-sama dan yang lainnya.” "Hah?" “Tidak, tidak apa-apa. Para wanita sedang menunggumu, silakan masuk ke dalam mobil. ” Apa kata-kata itu? Aku bertanya-tanya, tapi Arisa-san kehilangan atmosfernya yang mengintimidasi dan mulai membimbing kami seperti maid normal. Ketika aku melihat Charlotte-san, dia menatapku seolah dia bingung. Jika aku, yang mengenal Arisa-san dengan baik, tidak bisa memahaminya, bagaimana bisa Charlotte-san? "Ayo pergi." Jadi aku balas tersenyum pada Charlotte-san, berusaha untuk tidak membuatnya khawatir. Lalu aku meminta Charlotte-san untuk masuk lebih dulu. “…………” Saat aku melihat Charlotte-san masuk ke limusin, aku melihat Arisa-san menatapku karena suatu alasan. "Ada apa?" Jadi aku memanggilnya, dan dia menatap wajah aku dengan ekspresi singkat. "Rupanya, kamu terlihat lebih baik." Itu saja yang Arisa-san katakan, dan dia dengan cepat duduk di kursi pengemudi. Dia tidak menungguku masuk ke mobil, seperti biasa. “Akihito-kun, apa ada yang salah…?” “Ah, tidak… tidak apa-apa.” Charlotte-san memanggilku dengan cemas, dan aku menjawabnya dengan senyuman. Kami masuk ke limusin dan pintunya otomatis tertutup dan mobil mulai bergerak. "Oh … ada begitu banyak anjing yang melihat kita …" Charlotte-san terkejut melihat semua anjing yang dilepaskan di jalan menatapnya. "Mereka anjing yang pintar, mereka akan diam jika kamu tidak melakukan apa pun pada mereka." “Apakah Akihito-kun sering bermain di sini?” “Tidak, kurasa aku belum pernah ke sini lebih dari beberapa kali.” "aku melihat…" Charlotte-san tidak bertanya lagi. Sebaliknya, dia menyandarkan kepalanya di bahuku. Karena Arisa-san dan aku cukup jauh sehingga aku tidak akan diganggu, aku memutuskan untuk membiarkannya melakukan apa yang dia mau. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kata Penutup Penulis: Terimakasih untuk kesabarannya! Akhirnya Besok, 25 Februari adalah tanggal rilis “Otonari Asobi” (*´▽｀*) aku harap banyak dari kamu akan bisa mendapatkannya! Ini memiliki beberapa ilustrasi terbaik yang pernah aku lihat. aku harap kalian bisa mendukung aku dengan membacanya! xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kata Penutup Penerjemah: Ya, aku telah menerjemahkan “Otonari Asobi” karena aku berhasil mengambil…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) Kami naik kereta peluru dan menghabiskan beberapa jam mencapai tujuan kami. Hari sudah mulai gelap. Bisakah kita mendapatkan tumpangan yang layak untuk pulang? aku tidak tahu cara lain untuk pulang… “Apakah kamu ingin menginap di hotel…?” “―!?” Aku tidak yakin apakah itu karena pikiranku yang muncul di wajahku, tapi aku menerima saran tak terduga dari Charlotte-san, yang menyilangkan tangannya. Ketika aku melihatnya, pipinya sedikit merah, dan dia menatapku seolah dia mengharapkan sesuatu dengan matanya yang panas. aku perhatikan bahwa dia secara mengejutkan menjadi agresif. "J-Jika kita tidak bisa pulang, kita bisa melakukannya." Kataku sambil tersenyum, sedikit gugup. aku pikir akan lebih menguntungkan bagi aku jika kita tidak pulang, tapi aku tidak berpikir itu ide yang baik untuk menjadi begitu blak-blakan. Selain itu, aku datang ke sini untuk membicarakan sesuatu yang penting. "Permisi, nama aku Akito Aoyagi." Aku memanggil penjaga di gerbang mansion. Penjaga, seorang Ojii-san (Sunting: orang tua/diterjemahkan sebagai paman dari waktu ke waktu), adalah seseorang yang aku kenal dan telah berbicara dengan beberapa kali ketika aku datang ke mansion. “Pemain sepak bola favorit Ojou-sama dari dulu sekarang adalah man of the hour. Kamu sudah sangat dewasa. ” “Yah, banyak yang telah terjadi, jadi aku ingin tahu apakah kamu akan mengizinkan kami masuk…?” “Ya, aku mendengar tentangmu. Dia juga baik-baik saja.” "Terima kasih banyak." Ketika penjaga melihat Charlotte-san, dia membungkuk dengan sangat sopan. Penjaga membuka gerbang besar ke rumah dalam suasana hati yang baik. “Wah, itu tumpanganmu. Nak, masuk ke mobil itu dan pergi.” Penjaga itu melihat ke limusin yang muncul seolah-olah dia telah mengantisipasi waktu pembukaan gerbang dan mendesak kami untuk terus maju. "Kami sudah berada di lokasi, tetapi kamu masih harus mengemudi." “Pekarangannya sangat besar. Selain itu, jika kita berjalan-jalan, anjing penjaga mungkin akan menyerang kita.” "Ini seperti di manga …" “Rasanya benar-benar tidak enak.” Ketika aku mengatakan ini tanpa menyangkalnya, Charlotte-san tersenyum seolah dia bermasalah. Tidak ada penyusup sekarang karena sistem keamanan, tetapi aku mendengar bahwa ada seorang pria yang masuk ke tempat itu sejak lama. aku mendengar dari Kanon-san bahwa pria itu diserang oleh sekelompok anjing penjaga dan dikirim ke rumah sakit. Hanya karena itu kenyataan, bukan berarti hal-hal seperti adegan absurd di manga itu tidak terjadi. Saat kami sedang mengobrol, seorang pelayan dengan wajah yang familiar turun dari kursi pengemudi. Meskipun berada di tempat, rumah ini benar-benar aneh membiarkan seorang siswa sekolah menengah mengendarai limusin. “―Beraninya kau menunjukkan wajahmu…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) "Yah … pertama-tama, izinkan aku mengatakan bahwa aku baru saja mendengar tentang perjanjian pernikahan hari ini." aku tidak ingin dia berpikir bahwa aku telah menyembunyikan pengaturan darinya, jadi aku memberi tahu dia apa yang perlu dia ketahui terlebih dahulu. Aku tidak yakin apakah Charlotte-san mengerti itu, tapi dia menganggukkan kepalanya dan mendesakku untuk melanjutkan. Rupanya, dia akan mendengarkan semua yang aku katakan. “Dan aku juga tidak bermaksud menerima pernikahan itu. Aku sudah meminta Charlotte-san untuk menjagaku.” “Akito-kun…” Aku tersenyum, dan Charlotte-san balas tersenyum bahagia dan menempelkan wajahnya ke dadaku. aku berpikir, "Apakah itu berarti dia lega?" Pipi Charlotte-san menggembung ketika aku menatapnya sekitar sepuluh menit kemudian. "Akito-kun." "Apa masalahnya?" "Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini ketika kamu mendengarnya?" Kupikir dia yakin― tapi Charlotte-san sepertinya tidak begitu dari kelihatannya. Ekspresi wajahnya jelas menunjukkan bahwa dia benar-benar merajuk. "Ayo lihat…" "Aku berharap karena aku pacarmu, kamu bisa berbicara denganku tentang hal-hal yang berhubungan dengan gadis …" Begitu, jadi itulah alasan mengapa dia merajuk… aku pikir dia sudah mengerti dari ekspresi aku sendiri dan berbicara bahwa aku baik-baik saja, tetapi dia tidak menyukai kenyataan bahwa percakapan berakhir tanpa dia mengetahui apa-apa tentang itu. Sejujurnya, aku tidak ingin dia khawatir, tetapi jika Charlotte-san ingin aku berbicara dengannya, aku harus melakukannya di masa depan. Tidak, aku harap kita tidak perlu membicarakan ini di masa depan. "Maaf, aku tidak ingin membuatmu khawatir." “Aku mengerti itu… tapi aku masih merasa kesepian.” “Ya, aku minta maaf. Aku akan berbicara denganmu lain kali jika terjadi sesuatu, oke?” “…………” Ketika aku memintanya untuk memaafkan aku, Charlotte-san diam-diam menawarkan kepalanya kepada aku. aku bisa langsung mengerti apa artinya sekarang. "Apakah ini baik-baik saja?" "Ya…" Aku dengan lembut membelai kepalanya dan Charlotte-san menyandarkan tubuhnya ke tubuhku. Dia benar-benar telah menjadi anak yang dimanjakan. aku tidak bisa membayangkan ini ketika aku pertama kali bertemu dengannya. Aku memeluk tubuhnya dengan lembut, dan terus membelai kepalanya dengan hati-hati. Aku punya beberapa urusan yang harus kuselesaikan nanti, tapi aku lebih suka membiarkannya begitu saja dan menikmati waktu kita bersama. …Yah, jika aku melakukan itu, aku akan menghadapi neraka nanti, jadi tentu saja aku bergerak. “Baiklah, ayo pergi. Dan untuk hal perjanjian pernikahan, katakan saja tidak.” "Baik…!" Aku mengatakan ini pada Charlotte-san saat aku mengulurkan tangan kiriku, dan dia mengangguk dengan gembira dan menggenggam tanganku. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kata Penutup Penulis: Ilustrasi sampul untuk “Otonari Asobi” telah dirilis! Seperti, itu sangat bagus!!…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) “Umm, aku minta maaf sekitar dua tahun yang lalu. Aku melampiaskannya padamu dan menyakitimu.” Meskipun aku memiliki keraguan aku saat itu, aku mengatakan kepadanya kata-kata yang tidak dapat aku katakan sebelumnya. aku tidak bisa mengatakannya untuk waktu yang lama, tetapi fakta bahwa aku dapat mengatakannya dengan mudah sekarang mungkin berarti bahwa sesuatu di dalam diri aku telah berubah. Saat aku memikirkan ini, aku mendengar tawa lembut dari telepon. Fufu.jadi kamu masih mengkhawatirkannya ya. Jangan khawatir, aku tidak peduli lagi. Dia tidak peduli. Aku sedikit lega mendengarnya. Tapi aku masih ingat ekspresi wajahnya tepat setelah aku mengeluarkannya padanya. Orang yang biasanya tidak pernah berhenti tersenyum menjadi pucat dan menangis seolah-olah darahnya telah terkuras, jadi seorang idiot pun bisa mengerti betapa aku menyakitinya. Mengatakan bahwa dia tidak peduli tentang itu hanyalah kebohongan biasa untuk membuatku tidak peduli. “aku akan menghargai jika kamu mengatakan yang sebenarnya, daripada menipu aku. Aku ingin memulai dari awal lagi denganmu.” Saat aku mengatakan ini, ekspresi Charlotte-san, yang dari tadi menatapku, menegang. Jadi aku buru-buru menggelengkan kepalaku dari sisi ke sisi dan menepuk kepala Charlotte-san sementara aku menunggu jawaban Kanon-san, memberitahunya bahwa itu adalah kesalahpahaman. Tidakkah menurutmu kamu harus sedikit lebih berhati-hati dengan kata-kata dan tindakanmu, Akito?》 Rupanya, Kanon-san bisa memahami situasi kita meski dia tidak bisa melihatnya. Dia marah padaku dengan suara yang agak dingin. "aku minta maaf…" Nah, tidak apa-apa sekarang. Kembali ke topik yang ada, sejujurnya, aku memang terluka. Aku menghela napas lega bahwa dia sepertinya telah membiarkan kepahitannya berakhir di sana. Dan kemudian aku memutuskan untuk menghadapi hati Kanon-san daripada lari darinya. "Ya aku mengerti." Tapi itu tidak seburuk yang kamu pikirkan. “Eh?” Tidak, ini sedikit berbeda. aku telah terluka oleh kata-kata kamu, tetapi aku tidak pernah berpikir untuk menyalahkan kamu untuk itu. “Itu…” Aku menelan kata-kata, "Bukankah itu karena Kanon-san adalah orang seperti itu?" Kanon-san tidak suka jika orang membuat asumsi tentang kepribadiannya. Namun, masih ada bagian dari dirinya yang tidak pernah menyalahkan orang lain karena dia adalah orang yang baik hati. Itu sebabnya aku berpikir bahwa dia juga tidak menyalahkan aku kali ini. Memang benar Akito menyakitiku, tapi sebelum itu, aku menyakitimu. Jadi itu adalah pembalasan yang pantas. “Tidak, bukan itu yang aku bicarakan… Lagipula, Kanon-san tidak melakukan apapun padaku…” Sama saja karena aku buta dengan niat ayah aku karena aku terbawa suasana. kamu terbawa …? Apa maksudmu? Aku juga minta maaf, karena mengambil sesuatu yang…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) “Kamu tahu… Aku bertukar informasi kontak dengannya.” "aku melihat." Aku mengerti kenapa Charlotte-san begitu enggan memberitahuku. aku bertanya-tanya apakah aku bisa menghubunginya entah bagaimana, dan dia tidak ingin memberi tahu aku bahwa dia baru tahu bahwa ada cara untuk melakukannya. Tapi situasi ini hanya sesuatu yang aku juga diabaikan. Aku seharusnya berasumsi bahwa Kanon-san dan yang lainnya akan bertukar informasi kontak dengan Charlotte-san ketika mereka menghubunginya. “Um, maafkan aku… karena lupa memberitahumu hal yang begitu penting.” “Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Lebih penting lagi, terima kasih telah memberitahuku, aku akan mencoba menghubunginya sekarang.” Seperti yang diharapkan, ketika Charlotte-san menghubunginya, dia tidak akan mengabaikannya. Dia adalah orang yang ketat dengan dirinya sendiri dan baik kepada orang lain. Dia menghargai kesopanan di atas segalanya, jadi kecuali dia dalam situasi di mana dia tidak bisa menjaga tangannya sendiri, dia akan mengangkat telepon. “Charlotte-san, maaf mengganggumu, tapi bisakah kamu memanggilnya saja? aku khawatir ada masalah saat menghubunginya di ponsel aku. ” "Baik. Tolong tunggu sebentar." Hanya itu yang dikatakan Charlotte-san dan mulai membuka ponselnya. Dia mengangguk dengan mudah, tapi aku tahu dari ekspresinya bahwa dia gugup. Itu bisa dimengerti. Dia baru saja bertemu dengannya hari ini, dan aku mempercayakan dia dengan pembukaan untuk percakapan penting. Tidak lama setelah itu, telepon Charlotte-san terhubung ke ujung yang lain. “―Ini, aku akan membiarkanmu mengambil alih sekarang.” Charlotte-san dengan gugup menyerahkan ponselnya padaku. "Halo?" "Ya, halo." Apa yang aku dengar melalui telepon adalah suara yang indah dan dewasa yang tidak banyak berubah saat itu. aku merasa nostalgia, tetapi pada saat yang sama, aku merasa dada aku sesak. “Sudah lama, Kanon-san.” Kamu masih bertingkah seperti orang asing. kamu bisa memanggil aku Onee-chan, kamu tahu? Apakah kamu bercanda…? kamu tahu untuk apa aku memanggil kamu, bukan? aku ragu ketika aku mendengar suaranya melalui telepon. Namun, jika aku mengingatnya dengan baik, dia mungkin sudah seperti ini sejak saat itu. Dia selalu bersikeras memanggilnya "Onee-chan". "Maaf, aku khawatir aku tidak bisa melakukannya." aku mengerti … Lalu mengapa kamu memanggil aku?》 "Yah … sebelum aku sampai ke intinya, bolehkah aku punya waktu sebentar?" Tidak masalah, aku sudah menghemat waktu.》 Aku akan meluangkan waktuku― Lagi pula, dia sudah tahu bahwa aku akan meneleponnya. Tapi kenapa dia melakukannya dengan cara memutar…? — Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) “―Nah, akankah iblis atau ular itu keluar…?” Setelah menenangkan Akira dan menyuruhnya pergi, Charlotte-san dan aku berdiri di depan kamar sebelah. “Kau terlihat sangat gugup…” “Ya, aku.” Orang yang akan kutemui adalah seseorang yang pernah kusakiti dengan parah di masa lalu. Dan selalu ada "Sadis" yang ditakuti di sekitarnya. aku tidak cukup kuat secara mental untuk bertemu dua orang ini lagi tanpa perlawanan. “Jangan khawatir, aku yakin mereka akan mengerti ketika kamu berbicara dengan mereka.” Saat aku gugup, Charlotte-san meletakkan tangannya di tanganku dengan suara lembut. Wajahnya merah, dan dia pasti malu melakukan ini pada dirinya sendiri. Tetap saja, dia melakukan yang terbaik untuk meyakinkanku, dan aku membuka mulutku sambil tersenyum. "Terima kasih. Ayo pergi, kalau begitu.” Aku menelepon interkom. Tapi kemudian- “”………….”” Tidak ada yang keluar. Dalam keheningan, Charlotte-san dan aku saling memandang tanpa berpikir. Kemudian Charlotte-san tersenyum menyebalkan dan bertepuk tangan. “Yah, sepertinya tidak senyaman di manga.” Charlotte-san tersenyum canggung dan melanjutkan. aku tidak tahu mengapa, tetapi aku merasa lebih kasihan padanya daripada aku. “Aku tidak menyalahkanmu… Aku berharap ada cara lain untuk menghubungi mereka…” "Oh-" "Hmm? Apa masalahnya?" "Tidak…" Ketika aku melihat Charlotte-san, yang sepertinya mengingat sesuatu, dia mulai bermain dengan tangannya dengan sangat menyesal. Tatapannya mengembara dengan tidak nyaman, dan dia tampak agak tidak nyaman. Aku bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi. "Apakah kamu memikirkan sesuatu?" “Eh, sebenarnya…” xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kata Penutup Penerjemah: Mengapa dafuq bab ini pendek??? Berhentilah memberi sebagai sensei cliffhangers dan jarang memperbarui seri sade. Di sisi lain, aku telah selesai menerjemahkan volume pertama dari seri Light Novel (Untuk beberapa alasan, seorang gadis di kelasku berteman dengan saudara tiriku. "Bisakah aku pergi ke rumahmu hari ini?"). Ini adalah romcom sekolah yang memiliki banyak rombongan dan agak manis seperti murid pindahan (yang merupakan seri ini). Terakhir, tolong bantu aku mencapai tujuan ko-fi laptop aku segera dengan mengklik tombol di bawah ini. Malam hari aku ingin menerjemahkan tapi tidak bisa karena ayah aku menggunakan PC. Terima kasih semua atas dukungannya! — Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) “Yah, aku berbicara dengan seorang yang tampak seperti Ojou-sama hari ini di lorong dengan seorang pelayan…” “Bagaimana…?” “aku kebetulan melewatinya dan dia menyapa.”   Begitu… Jadi begitulah adanya. Memang benar waktu kedatangan Arisa-san tidak lama setelah Charlotte-san pergi. Tidak heran jika keduanya berbicara selama waktu itu.   …Tidak, Arisa-san tidak tertarik pada siapa pun selain Kanon-san sejak awal, jadi Kanon-san yang mendekatinya. Jika mereka melihat Charlotte-san meninggalkan kamarku, tidak akan mengejutkan jika mereka tertarik.   “Apakah dia mengatakan sesuatu yang aneh padamu?” “Tidak, dia seanggun seperti Yamato Nadeshiko…”   Saat Charlotte-san mengatakan itu― Aku yakin bahwa wanita yang bersama Arisa-san adalah Kanon-san. Aku tidak tahu apakah alasan dia tidak muncul di kamarku adalah karena dia tidak ingin melihatku, atau karena isi dari apa yang Arisa-san coba lakukan padaku.   Aku tidak tahu, tapi satu hal yang aku tahu adalah Kanon-san pasti orang yang mendorong Arisa-san.   Namun, pada saat yang sama ketika aku bertanya-tanya mengapa dia melakukan hal seperti itu, aku juga memiliki kontradiksi bahwa aku tidak percaya Kanon-san akan membiarkannya memainkan peran kotor seperti itu, tidak peduli berapa banyak Arisa-san. . Seperti benar-benar, apa yang terjadi di sini…?   “Ngomong-ngomong, apa yang kamu bicarakan?” “Ah, erm, kita berbicara tentang… betapa bahagianya penampilanku dan apakah aku tertarik menjadi maid.”   Ya, bagaimana percakapan itu terjadi? aku tidak bisa membaca alur percakapan sama sekali …   “Kenapa kamu melakukan percakapan itu?” “Itu―oh …”   Aku tidak bisa membaca alur percakapan mereka, jadi aku bertanya bagaimana hal itu terjadi, dan Charlotte-san tampak seperti menyadari sesuatu. Kemudian, wajahnya langsung memerah dan dia mulai menggeliat karena malu.   Akhirnya, Charlotte-san mulai melirikku, dan Akira, yang diam-diam memperhatikan percakapan kami, memelototiku dengan tatapan yang sangat argumentatif.   Tidak, lihat di sini manusia. Aku tidak bersalah di sini.   “Charlotte-san, apa yang kamu bicarakan dengan mereka…?” “A-Aku terlalu malu untuk mengatakannya…” “Oke, Akito, kamu harus keluar denganku.”   Saat Charlotte-san menutupi wajahnya dengan tangannya karena malu, Akira mencengkeram bahuku seperti seorang pemuda. Sakit sekali, tapi aku tidak peduli seberapa cemburu dia.   “Aku tidak melakukan apapun padamu. Selain itu, aku sudah berkencan dengan Charlotte-san dan Akira telah mendukung aku. Jadi aneh bagimu untuk marah―” “Bukan itu yang aku bicarakan! Tentu saja aku iri padamu, bodoh!” “―!? M-aku buruk. Jangan menangis sekarang, aku merasa kasihan di sini, oke…?”   Akira yang marah tiba-tiba mulai berteriak frustrasi, dan aku mencoba menenangkannya, menarik…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu (**POV Akito**) “―Tidak bagus, aku tidak bisa melewati…” Aku kembali ke Charlotte-san sambil menghela nafas. Aku punya firasat bahwa dia tidak akan menjawab teleponku. "Siapa yang kamu panggil …?" "Hmm? Ah, pelayan yang kukenal, kurasa.” Berpikir bahwa dia tidak akan mengenalinya bahkan jika aku memberi tahu Charlotte-san namanya, aku tersenyum dan memberi tahu Charlotte-san karena dia mengkhawatirkanku. Kemudian dia membuka mulutnya sedikit penasaran. “Kakak Asuhmu, bukan…?” Saat dia menggumamkan ini, Akira tiba-tiba― menatapku dengan ekspresi yang sangat terkejut di wajahnya. Dia tidak mengharapkan aku untuk berbicara dengannya tentang Kanon-san. “Oh, orang itu… aku tidak bisa menghubunginya.” Itu tidak berarti dia tidak memiliki nomor telepon aku. Alasannya adalah karena aku telah sangat menyakitinya di masa lalu sehingga sulit baginya untuk menghubungi aku. Tentu saja, gadis perseptif memahami ini dari kata-kata aku. "Kalau begitu kita harus memanggil pelayan itu kembali …" "Tidak, aku pikir itu tidak akan berguna." "Mengapa demikian?" “Dia memblokir panggilanku…” “”―!?”” Ketika Charlotte-san dan Akira mendengar kata-kataku, mereka terlihat sangat terkejut. aku yakin mereka tidak berharap diblokir dari menerima panggilan. Tentu saja, aku juga tidak berpikir begitu. “Pembantu-san adalah… Kusanagi-san, kan…? Bagaimana orang itu bisa melakukan itu pada Akito…?” “Aku belum meneleponnya sejak aku meninggalkan rumah, jadi mungkin saat itulah dia melakukannya…” "Tapi kemudian, apa yang akan kamu lakukan tentang itu …?" Apa yang akan aku lakukan tentang itu― adalah apa yang dia minta kepada aku, dan aku diam-diam merenungkannya. Apakah aku harus kembali ke rumah itu dan membicarakannya…? Mungkin juga aku telah diblokir dari menerima panggilan untuk mewujudkannya… Tapi bukankah rumah sedang kacau sekarang…? Selain itu, tidak seperti apa pun yang akan terjadi ketika aku sampai di rumah, dan aku merasa seperti aku hanya akan diperlakukan seperti pengalih perhatian … aku terus mempertimbangkan beberapa kemungkinan. Tapi semuanya adalah ide yang buruk, dan aku ragu untuk mengambil tindakan. Kemudian Charlotte-san, yang telah menatapku dalam diam, mulai berbisik seolah dia ingin mengatakan sesuatu. "Apa yang salah?" “Oh, itu… Akito-kun, kamu ingin berbicara dengan pelayan itu, kan…?” “Yah, secara teknis, adik angkatku, tapi…” aku hanya menelepon Arisa-san agar dia menghubungkan aku dengan Kanon-san, dan aku perlu berbicara dengan Kanon-san tentang masalah ini. Jelas, orang itu yang mengatur semuanya. Dia mungkin orang yang lembut, tetapi ketika dia marah, dia menjadi orang yang jauh lebih menakutkan daripada Arisa. Kanon-san adalah contoh tipikal orang baik yang sangat menakutkan ketika dia marah. Selain itu, dia adalah orang yang suka skema, dan…

Penerjemah: AJ1703 Editor: Matsu “T-TV…?” “Oh, um, mungkinkah fotoku menciummu disiarkan ke seluruh negeri…?” Ketika aku melihat wajah Charlotte-san dengan bingung, dia menatapku dengan air mata di matanya. Wajahnya merah padam dan dia gemetar karena malu. Nah, jika foto itu disiarkan ke seluruh negeri, tidak heran dia malu. Hanya saja― gambar itu disiarkan tidak hanya di seluruh negeri, tetapi di seluruh dunia, bukan…? Penyebarannya sudah dilakukan tidak hanya oleh orang Jepang tetapi juga oleh orang asing, dan di bagian komentar, ada banyak pujian yang ditulis oleh orang asing untuk Charlotte-san. Mungkin saja teman-temannya di Inggris juga melihatnya. Sejujurnya, aku tidak berpikir itu masalah besar bahwa foto itu ditampilkan di TV setelah bertahun-tahun. “aku pikir sudah terlambat untuk itu sekarang.” “Waa~…” Ketika Charlotte-san mendengar kata-kataku, dia menempelkan wajahnya ke lenganku karena malu. Aku yakin dia sangat menyesalinya. Tapi aku cukup yakin dialah yang mendorong penyebarannya. aku tidak punya pilihan selain membiarkan dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan. “Baiklah, mari kita menonton TV untuk saat ini …” "Tidak tidak tidak tidak! Sebelum itu, kamu harus membiarkan aku masuk! Dan dari kelihatannya, ada Charlotte-san di kamarmu!” Saat aku hendak kembali menonton TV, aku mendengar tsukkomi Akira melalui interkom. Oh, itu mengingatkanku, dia ada di pintu. aku sangat terganggu oleh Charlotte-san sehingga aku sejenak lupa. Sepertinya dia sudah tahu kalau Charlotte-san ada di sini, jadi sebaiknya aku membiarkannya masuk… Setelah menyimpulkan itu, aku membuka kunci pintu dan membiarkan Akira masuk. “…………” Begitu masuk, Akira terdiam saat dia melihat wajah Charlotte-san menjadi merah padam dan dia gelisah. Charlotte-san kemudian membenamkan wajahnya di lenganku lagi, malu. Sorot mata Akira menjadi menakutkan. “Sepertinya kamu bersenang-senang ketika orang-orang mengkhawatirkanmu …” “Tidak, Akira, kurasa kamu salah paham.” “Salah paham!? Seorang gadis yang menempel pada seorang pria dengan wajahnya merah dan menggeliat setelahnya―!” “Hentikan, bodoh…!” Aku buru-buru menghentikan Akira ketika dia akan mengatakan sesuatu yang keterlaluan. Tidak, mungkin sudah terlambat, tapi aku tidak ingin melakukan percakapan seperti itu di hadapannya. Satu-satunya hal yang bisa kulakukan sekarang adalah berpura-pura bahwa Charlotte-san bisa mendengarku, meskipun dia tidak bisa. "Aku yakin aku tidak melakukan apa yang kamu pikir aku lakukan, jadi jangan katakan hal seperti itu lagi." “Tapi kondisi Charlotte-san…!” "Ini berbeda!" “A-Apakah itu benar…?” Akira mendengar kata-kataku dan menanyakan Charlotte-san pertanyaan itu daripada aku. Charlotte-san terlihat sangat malu, tapi dia menganggukkan kepalanya sekeras yang dia bisa. Dia sepertinya mengerti apa yang dikatakan Akira dan sepertinya memiliki banyak pengetahuan di bidang ini….