hit counter code Beautiful Gyaru - Sakuranovel

Archive for Beautiful Gyaru

Beautiful Gyaru Volume 2 Story of How We Met in the Bath
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Story of How We Met in the Bath Bahasa Indonesia

"Pada hari pertama pertemuan, kami memutuskan peran tur di komite eksekutif. Souta, bersama dengan tahun pertama dan beberapa senpai ditugaskan untuk melakukan tugas lain-lain." Iori berkata "heh" dan kemudian, memukul palu dan mendesakku untuk melanjutkan. “Awalnya, semuanya berjalan sangat baik sehingga kami tidak hanya sesuai jadwal tetapi bahkan sedikit lebih cepat dari jadwal. Pada awalnya, kami tidak perlu berbuat banyak dan di babak kedua, kami masih lebih cepat dari jadwal meskipun kami memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Namun, senpai yang bertanggung jawab atas urusan lain-lain mengatakan kepada ketua komite eksekutif bahwa karena semuanya berjalan dengan baik, itu akan baik-baik saja jika kita membuatnya "bebas untuk berpartisipasi". " "Uwaa" Mengingat bagaimana Iori menatapku, dia mungkin memperhatikan apa yang akan terjadi selanjutnya dengan ekspresiku. “Biasanya, OSIS akan menghentikan permintaan semacam itu tetapi OSIS tidak hadir bahkan di komite eksekutif festival olahraga yang akan diadakan setelah festival. Ketua komite eksekutif festival budaya bukanlah tipe orang yang menginginkannya. untuk melakukannya juga jadi dia menyetujuinya. Akibatnya, hampir semua orang, yang kalah dalam gunting kertas batu seperti aku, berhenti datang ke komite eksekutif." "Uwaa" Iori bereaksi dengan jijik di wajahnya. "Dan, yah, sebagai konsekuensi alami, kamar yang kami buat lebih cepat dari jadwal menghilang dalam sekejap." Iori tampaknya telah selesai mencuci tubuhnya sebelum aku menyadarinya dan masuk ke bak mandi. Ini bak mandi yang relatif besar tetapi masih agak kecil untuk dua orang. "Namun, aku tidak bisa menahan diri untuk melakukannya, jadi aku bekerja dengan sisa orang yang tersisa yang kurang dari setengah dibandingkan dengan awal." "Ada berapa orang awalnya?" "60 aku kira. Ada dua siswa per kelas dan ada 10 kelas per tahun." "Kamu bekerja keras, oneechan." Iori mengatakannya dengan nada di mana aku tidak yakin apakah dia terkesan atau tercengang. "Maa, untuk alasan apa pun, aku harus memainkan peranku. Jadi, Souta, aku, dan gadis lain ditugaskan untuk melakukan pekerjaan lain-lain. Souta melakukan sebagian besar dari itu." "Amane-san luar biasa." aku pikir begitu juga karena Souta mengurus lebih dari setengah pekerjaan yang seharusnya dibagi di antara kami ber-20 dan dia memastikan bahwa kami tidak harus melakukan semua kerja keras. "Tentu saja dia!" Setelah mengatakan itu, aku melanjutkan. "Namun, saat festival mendekat, hal-hal yang tidak terkendali mulai keluar satu demi satu." Wajah Iori semakin buruk. Dia gadis yang cantik tapi ini merusak kecantikannya. Tidak, aku mungkin memiliki ekspresi yang sama. "Jadi apa yang terjadi?" "OSIS dan guru datang untuk membantu kami. Ketua dan senpai yang…

Beautiful Gyaru Volume 2 Love Affair Report in the Bath
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Love Affair Report in the Bath Bahasa Indonesia

Aku sedang mandi, bersenandung sendiri tentang hariku, meregangkan kakiku, dan bersantai di bak mandi ketika pintu terbuka. "Oneechan, aku akan mandi denganmu." Itu Iori, yang berjalan dengan sikap riang. "Eh? Ada apa?" "Aku berada di festival musim panas hari ini dan baru saja kembali. Oneechan mandi terlalu lama jadi jika aku menunggumu, matahari akan terbit. Ibu bilang aku harus masuk." Risa yang mandinya lama. Jika dia memasuki kamar mandi, dia akan menikmatinya selama sekitar dua setengah jam. aku pikir aku berada di sisi yang pendek karena aku hanya membutuhkan waktu satu setengah jam tetapi sepertinya bukan itu masalahnya. Kurasa tidak buruk mandi dengan Iori dari waktu ke waktu. "Rasanya luar biasa. Kurasa bagus bagi kita bersaudara untuk mandi bersama sesekali." "Tidak, kami berbagi kamar yang sama jadi seperti itu setiap hari." "aku rasa begitu." "Ngomong-ngomong, apa kamu bersama pria yang kamu bicarakan di taman hiburan?" "Ya." "Apakah kamu sudah membuat kemajuan?" Sebagai kakak perempuan dan gadis SMA, aku selalu tertarik dengan apa yang Iori katakan, yang jarang dia lakukan. "Ma-maa, aku ingin tahu apakah ada." "Eh? Apa apa?" "Oneechan, kamu terlalu dekat." Aku meletakkan tubuhku kembali di bak mandi setelah bergerak maju ke arahnya tanpa sadar. "Jadi apa yang terjadi?" "Tidak ada. Oneechan berharap terlalu banyak." "Menurutmu apa yang kuharapkan?" "Seperti ciuman." Aku ingat apa yang baru saja kulakukan pada Souta dan wajahku terasa panas. "Apa yang membuatmu berpikir bahwa aku mengharapkan sesuatu seperti itu?" "Oneechan terlalu sering menggoda Amane-san tapi kamu terus menyangkal bahwa kamu tidak akan berkencan." "Itu tidak benar." "Bagaimana denganmu, oneechan? Kamu pergi dengan Amane-san ke pertunjukan kembang api, kan? Seberapa jauh kalian berdua pergi?" Iori menanyakan itu padaku sambil mencuci rambut hitamnya yang panjang dan indah yang secara tidak sengaja membuatku cemburu. "Ehto, Souta dan aku akhirnya berkencan." Aku menarik napas dalam-dalam dan kemudian berkata begitu. Setelah mengatakan itu, aku menyadari sekali lagi bahwa aku adalah pacar Souta dan aku hanya bisa bahagia. "Ini sedikit terlambat tapi, selamat. Juga, ekspresimu terlihat buruk." "Aku tidak bisa menahannya. Aku sangat senang." "Jadi, siapa di antara kalian yang mengaku?" Iori menanyakan itu padaku dengan matanya yang bersinar saat dia bersandar padaku. "Souta. Lagipula dialah yang mengundangku ke pertunjukan kembang api." "Apa yang kamu lakukan hari ini?" Mata Iori lebih bersinar. Jika kamu bersandar pada aku sedikit lebih, sampo kamu akan pergi ke kamar mandi. "Kami bertemu di depan stasiun. aku banyak memikirkan yukata dan gaya rambut aku dan…

Beautiful Gyaru Volume 2 Surprises on the Way Home
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Surprises on the Way Home Bahasa Indonesia

Hanya ada sedikit gumpalan putih tipis di langit malam. aku mendengar pengumuman yang mengumumkan akhir dari pertunjukan kembang api dan kembalinya kehidupan normal yang luar biasa. Melihat ke bawah sedikit, aku dapat melihat bahwa gelombang orang telah terbentuk di area bebas. "Kurasa kita belum bisa pergi." "aku rasa begitu." Tangan kanan Mei terjerat dengan tangan kiriku. Keajaiban kembang api telah berakhir tetapi hal-hal penting tetap ada. Itulah yang kupikirkan saat aku melirik Mei. Aku meliriknya saat dia melirikku, kami saling tersenyum. "Pada akhirnya, itu persis seperti yang dikatakan Mei." "Hei, jangan katakan itu! Ini memalukan!" -0- Pasti sudah hampir 20 menit kemudian. Akhirnya, aku bisa melihat ujung gelombang orang jadi aku meninggalkan area berbayar sambil memegang tangan Mei dan berjalan ke ujung gelombang. Kios-kios di jalan utama yang kami lewati dalam perjalanan ke sini baru saja mulai kosong dan kami bisa melihat pemandangan yang sama sekali berbeda dari sebelumnya. Bau mentega dan saus yang dibakar dan bau manis permen kapas masih ada. "Festivalnya sudah selesai tapi kiosnya masih segar." "Ini adalah sesuatu yang biasanya tidak aku lihat. Akan sulit untuk membersihkannya, bukan?" "Itu benar. Dan akan sangat terlambat ketika mereka selesai." "Mungkin sudah jam setengah sembilan jadi mereka mungkin butuh waktu sampai matahari terbit. Tapi aku tidak bisa memastikannya." Selanjutnya, kami sampai di jalan menuju stasiun. Masih ada banyak lalu lintas di sini tetapi tidak sebanyak dalam perjalanan ke sini. "Itu sangat ramai dalam perjalanan ke stasiun sehingga kamu akan mengira itu jauh tetapi sebenarnya dekat." "Yah, biasanya, itu akan memakan waktu kurang dari lima menit." "Benar" Namun, hanya jika kamu menggunakan alas kaki yang nyaman. aku menggunakan sandal dan bahkan jika aku ingin lebih cepat, Mei menggunakan bakiak jadi aku tidak bisa. Aku sedikit melambat agar Mei tidak perlu mengkhawatirkanku. Kios-kios toko serba ada yang menjual yakitori, permen kapas, dan minuman di trotoar telah dibersihkan dan petugas restoran telah berbicara sambil menempelkan tanda tutup di pintu mereka. aku sedang mengobrol dengan Mei ketika aku melihat ke sepanjang jalan dan sebelum aku menyadarinya, kami sudah berada di stasiun. Setelah puncak keramaian, kami naik kereta yang sepi seperti Minggu malam, dan duduk. "Kalau dipikir-pikir, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu." "Apa?" "Ada apa dengan pengakuan game hukumanmu?" aku sudah bertanya-tanya tentang ini untuk sementara waktu dan sekarang setelah aku menanyakannya, wajah Mei menjadi lebih merah dari sebelumnya. "Ah, apakah sulit untuk mengatakannya? kamu tidak perlu memaksakan diri untuk …" "Permainan…

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 27
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 27 Bahasa Indonesia

aku duduk di kursi santai dan bersantai sambil makan beberapa makanan yang baru saja aku beli di warung makan. Ada beberapa orang di sekitar dan angin malam musim panas yang bertiup di udara memiliki kelembapan khusus yang sepertinya menempel pada aku. "Jam berapa kembang api akan dimulai?" "Aku seharusnya sekitar jam 8 atau lebih, kan? Masih ada waktu. Apakah ada tempat yang ingin kamu kunjungi?" "Tidak, bukan itu masalahnya." "Benarkah? Nah, jika kamu butuh sesuatu, beri tahu aku." "Oke." Ketika Mei mengangguk kecil, percakapan berhenti dan keheningan turun. Untungnya, kami masih memiliki beberapa makanan yang telah kami beli, jadi kami menutupi keheningan dengan memakannya. -0- Ketika kami kehabisan makanan, kami melihat sekeliling lagi dan melihat bahwa orang-orang secara bertahap berkumpul di area berbayar, yang jarang penduduknya hingga beberapa menit yang lalu. aku bertanya-tanya bagaimana area bebas melakukannya, jadi aku melihat ke bawah sedikit dan melihat bahwa hampir tidak ada celah di antara kursi santai dan meskipun kembang api belum padam, orang-orang menjadi sangat bersemangat. Aku bertanya-tanya sudah berapa lama sejak aku melihat kembang api seperti ini. aku mencari ingatan aku selama beberapa tahun terakhir dan tidak menemukan apa pun. "Ini benar-benar pertunjukan kembang api." "Apa yang kamu katakan tiba-tiba?" "Tidak, maksudku, lihat suasananya. Semua orang ribut dan bersemangat meskipun pertunjukan kembang api belum dimulai." Aku hanya bisa tertawa mendengar kata-kata Mei. "A-apa?" "Tidak, aku memikirkan hal yang sama. Aku belum pernah ke pertunjukan kembang api selama bertahun-tahun, tetapi hiruk pikuk dan suasananya mengingatkanku bahwa kita berada di pertunjukan kembang api, apakah kamu mengerti apa yang ingin aku katakan? ?" "Kurasa begitu, maksudku, Souta, kamu mengatakan bahwa kamu belum pernah ke taman hiburan selama bertahun-tahun." "Sejak Yuna mulai pergi dengan teman-temannya, keluarga kami belum pergi ke sana." "Oh, begitu. Tapi aku juga sering keluar dengan teman-temanku akhir-akhir ini." "Yah, kurasa itulah yang terjadi ketika kamu tumbuh dewasa, kamu akan memiliki lebih banyak kebebasan." Seolah menunggu jeda dalam percakapan kami, kembang api kecil yang mengumumkan dimulainya acara mendesis naik ke langit malam yang gelap, sedikit mencerahkan pandanganku. Kemudian, seperti rangkaian peristiwa, semakin banyak kembang api kecil meledak. Mei, yang telah berhenti berbicara dan sedang menonton kembang api, menoleh untuk melihatku. Rambutnya sedikit bergoyang saat sosoknya diterangi oleh cahaya dari kembang api. Aku bisa merasakan detak jantungku meningkat. "Cantiknya." "Ah, ya, memang." Saat aku sedang memikirkan apa yang harus kukatakan untuk melanjutkan percakapan kami, aku mendengar suara keras dan pandanganku kembali ke langit….

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 26
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 26 Bahasa Indonesia

Aku berjalan keluar dari stasiun membiarkan arus orang membawaku pergi. Area di depan stasiun penuh sesak dengan orang-orang dan berisik. Matahari bersinar di barat, membuat aku berpikir bahwa akan lebih nyaman untuk tinggal di kereta. Aku menggunakan alasan untuk diriku sendiri bahwa aku tidak ingin Mei dan aku terpisah dalam kerumunan ini, jadi aku meraih tangannya. "Eh?" "Aku akan membiarkanmu pergi jika kamu tidak menginginkanku." Di tempat jawaban kata-kata, dia meremas tanganku kembali. Lampu berubah menjadi hijau yang berarti kami bisa menyeberang jalan sehingga kami mulai berjalan. Kami berjalan dengan orang banyak. Taman tempat acara akan diadakan berjarak berjalan kaki singkat dari stasiun. Itu tidak terlalu jauh. Mungkin akan memakan waktu kurang dari lima menit untuk pergi ke sana tetapi sekarang, itu tidak mudah. Toko serba ada yang sering aku lihat di depan stasiun menjual yakitori, permen kapas, dan minuman di pinggir jalan. Restoran, yang mengklaim pertunjukan kembang api dapat dilihat sepenuhnya di meja mereka, mengumpulkan pelanggan dari kerumunan. Meskipun kami masih berjalan di jalan, mereka mengingatkan aku bahwa aku benar-benar di sebuah festival. "Apakah kamu punya sesuatu yang ingin kamu makan?" "aku belum pernah melihat warung makan, tetapi aku mungkin ingin makan permen apel atau permen kapas karena aku tidak bisa memakannya di festival terakhir." "Keduanya manis, maksudku mereka permen." "Hahaha, sepertinya begitu. Tapi lebih menyenangkan untuk hanya berjalan-jalan dan menemukan sesuatu yang terlihat bagus dan membelinya daripada mencari sesuatu yang ingin kamu beli." "Itu benar." Saat kami sedang mengobrol, kami akhirnya melepaskan diri dari jalan sempit dan tiba di pintu masuk taman. Orang-orang telah bubar dan aku merasa sedikit lebih nyaman tetapi tangan kiri aku masih digenggam dengan kuat. Karena aku memiliki tujuan dalam pikiran, kami memasuki jalan utama. Jalan utama cukup lebar sehingga aku tidak merasa seperti kita akan terjebak di suatu tempat. Saat aku melangkah ke jalan, bau saus dan mentega yang terbakar dan bau manis seperti permen kapas menjadi lebih kuat. Tentu saja, tidak hanya kios makanan dan minuman, tetapi juga kios-kios permainan seperti lempar cincin, menembak sasaran, dan menyendoki ikan mas. Tirai warna-warni dan lentera dari kios-kios tersebar di kedua sisi jalan, membuatnya tampak seperti sebuah festival. Tiba-tiba, aku mendengar suara gemuruh yang indah di dekatnya. "Baunya enak setelah semua." "Maa, sudah waktunya untuk lapar jadi ayo cari makan." Saat aku berjalan melihat-lihat kios makanan dan minuman, aku melihat satu kios yang baunya sangat enak. Mentega meleleh menjadi butiran emas tepat di depan aku…

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 25
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 25 Bahasa Indonesia

aku membalas pesan teks yang datang sebelumnya mengatakan bahwa dia akan sedikit terlambat. Aku memasukkan ponselku ke dalam tas. aku punya sedikit waktu untuk membunuh tetapi aku tidak berpikir aku harus pergi berkeliling untuk menghabiskan waktu jadi aku pergi ke mesin penjual otomatis dan menekan tombol kopi aku yang biasa. Kaleng yang keluar terasa sejuk, berbanding terbalik dengan suhu dunia luar yang masih panas padahal sudah sekitar jam 5 sore. aku kembali ke tempat aku sebelumnya, menarik tab, dan menyesap. Rasa pahit yang menyenangkan menyebar di mulut aku dan pikiran aku menjadi lebih jernih. Tidak seperti tahun lalu, aku telah menghabiskan banyak waktu dengan orang lain selama tiga puluh hari terakhir liburan musim panas. Kalau dipikir-pikir, ini adalah pertama dan terakhir kalinya aku mengundang seseorang untuk bergabung dengan aku liburan musim panas ini. aku minum kopi lagi dan mengingat apa yang terjadi beberapa hari yang lalu. Hal pertama yang terlintas di pikiranku adalah apa yang Mei katakan padaku setelah pesta ulang tahunku, sehari sebelum liburan musim panas dimulai. Aku bertanya-tanya dalam keadaan pikiran apa Mei ketika dia mengatakan halusinasi seperti deklarasi. Saat itu, aku menjawab seolah-olah aku sedang ditekan tetapi semuanya berubah seperti yang dia katakan. Pahlawan dalam novel, manga, dan film yang disebut "mudah" jauh lebih sulit didapat daripada aku, bukan? Mau tak mau aku tertawa mencela diri sendiri saat memikirkannya. "Areh? Apakah itu kamu, Amane?" Tatapan tidak nyaman jatuh pada aku seolah-olah menghargai aku. aku langsung ingat namanya meskipun kami belum bertemu selama satu setengah tahun. "Minato" "Kamu tidak perlu menjawab dengan nada jijik seperti itu. Kami pergi ke sekolah bersama, kami adalah teman baik." aku meningkatkan tingkat kewaspadaan aku dalam pikiran aku selama sekitar 5 tingkat dan mengenakan topeng yang cocok yang disesuaikan untuk pihak lain. Jangan khawatir, dia tidak ada hubungannya denganku sekarang. "Kami hanya berada di kelompok yang sama, aku bahkan tidak pergi denganmu." "Bukankah itu karena Amane membawa Kazuya bersamamu dan bertindak tanpa izin?" "Benarkah? Yah, tidak masalah. Aku sedang menunggu seseorang." "Yah, itu akan menjadi mahakarya jika kamu tidak menunggu seseorang dengan pakaian itu. Kuharap pihak lain tidak akan datang seperti dulu." kamu berbicara tentang itu lagi? kamu adalah orang yang menarik tali di belakang layar. "Terima kasih atas perhatianmu tetapi tidak seperti temanmu, yang aku tunggu pasti akan datang." Mendengar apa yang aku katakan, dia tampak sedikit kesal dan pergi. Aku tidak suka cara dia menggunakan energiku hanya untuk merasa jijik. Lagipula…

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 24
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 24 Bahasa Indonesia

Aku terbangun karena sinar matahari yang menembus tirai. Saat aku duduk, aku perhatikan bahwa kelesuan yang aku rasakan kemarin hampir sepenuhnya hilang. aku masih merasa demam, jadi aku meraih termometer di meja samping dan mendengar ketukan pintu yang agak pelan. "Aku akan masuk" "Tolong" "Bagaimana perasaanmu?" "Aku merasa jauh lebih baik. Terima kasih padamu." Mei tidak begitu besar, tangan kekanak-kanakan menyentuh dahiku. "Ya, sepertinya kamu sudah jauh lebih baik." Ketika Mei mengatakan itu, aku mendengar bunyi bip elektronik dari ketiak aku. "Karena kamu sudah memeriksa suhumu, katakan padaku. Jangan malu. Apa penurunannya?" "37,1 derajat. Sedikit lebih tinggi dari suhu tubuh normal." "Itu turun banyak, bagus. Apakah kamu lapar?" "Ya." "Oke, aku akan membuatkan sesuatu untukmu." Setelah mengatakan itu, Mei meninggalkan kamarku. Aku menanggalkan pakaianku yang basah kuyup, berganti pakaian baru, dan keluar dari lorong. "Oniichan, kamu baik-baik saja?" "aku hampir sembuh. aku pikir aku akan pulih sepenuhnya besok." "Berkat perawatan Mei-san, kan?" "Ma, kurasa begitu." "Oniichan, apa kamu benar-benar baik-baik saja? Kenapa kamu terdengar seperti seseorang dengan suhu 40 derajat sekarang? Apakah kamu baik-baik saja?" Yuna berkedip sekitar lima kali setelah mendengarku dan kemudian, mulai panik. Tidak, mengapa dia melakukan itu? Apakah karena aku mengakuinya dengan jujur? "aku baik-baik saja." "Lalu, kenapa kamu jujur? Apakah itu efek dari obat yang kamu minum? Teknologi sudah maju begitu banyak jika harus kukatakan." "Hanya ingin tahu, mengapa kamu meniruku?" "Itu karena kamu adalah oniichan-ku." Setelah Yuna kembali ke kamarnya, aku menuruni tangga dan pergi ke ruang tamu. "Kamu turun. Aku akan membawanya ke kamarmu. Yah, tidak, tunggu sebentar." Mei berdiri di dapur, bekerja, terlihat rapi dan rapi. aku tahu aku akan menghalangi jalannya jika aku pergi ke sana sekarang, jadi aku diam-diam duduk di sofa dan menatapnya. "Jangan terlalu sering melihatku. Aku tidak cerewet sepertimu dan aku malu." "Maaf. Tapi menurutku kamu cukup bagus." aku mengutak-atik remote control TV tapi itu hanya berita hiburan. Tidak peduli siapa yang menyebabkan masalah atau siapa yang menikah, mau tak mau aku bertanya-tanya bagaimana mereka bisa begitu bersemangat tentang perselingkuhan orang lain. Aku mematikan TV dan melirik Mei. Sama seperti kemarin, dia mengenakan celemek yang kupilihkan untuknya selama minggu emas dan rambutnya diikat ekor kuda lebih tinggi dari biasanya. aku biasanya tidak melihat orang lain berdiri di dapur aku jadi ini agak aneh. Kata "pengantin baru" yang baru saja muncul di TV terlintas di benak aku, tetapi aku berkata pada diri sendiri bahwa itu mungkin efek dari…

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 23
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 23 Bahasa Indonesia

Aku terbangun merasakan sesuatu yang sedikit basah dan dingin di dahiku. Dalam pandangan kabur aku, aku melihat langit-langit tertutup kertas dinding yang aku lihat setiap pagi. Aku mengalihkan pandanganku ke samping dan ruangan yang selalu aku gunakan mulai terlihat. Namun, ada satu orang, yang biasanya tidak ada di sini, di sini. "Maaf, Souta. Apa aku membangunkanmu?" Itu Mei, yang lebih sering kutemui daripada orang tuaku akhir-akhir ini, dan sekarang dia menatapku dengan prihatin. "Ah, tidak, aku baik-baik saja." "Aku akan menelepon Yuna-chan." Mei berkata begitu dan meninggalkan ruangan. Kenapa Mei ada di sini? Melalui pintu, aku mendengarnya berkata, “Yuna-chan, Souta sudah bangun!” dan pihak lain menjawab dengan mengatakan "Oke, aku akan segera ke sana.". "Oniichan, kamu baik-baik saja?" "Ah, ya." "Ini hanya musim panas yang dingin jadi kamu harus beristirahat dengan patuh." Demam musim panas? Penyakit yang katanya dijangkiti orang idiot? Bagaimana aku bisa runtuh hanya dengan itu? "Aku tahu apa yang kamu pikirkan, oniichan. Aku mendapat telepon yang mengatakan oniichan telah pingsan dan ketika aku tiba di rumah sakit, mereka memberi tahuku bahwa kamu menderita musim panas." "aku mengerti." Aku sangat menyesal. Dia seharusnya sangat khawatir ketika dia bergegas ke rumah sakit setelah mendengar aku pingsan hanya untuk diberitahu bahwa aku menderita flu musim panas. Di satu sisi, aku senang bahwa aku tidak memiliki penyakit serius tetapi di sisi lain, aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa pingsan hanya karena itu. "Maa, itu dia. Aku akan mendapat masalah jika Yuna terinfeksi juga, jadi kembalilah ke kamarmu atau ruang tamu." "Oke." Aku dengan tenang mengatakan itu pada Yuna dan menutup mataku saat dia meninggalkan ruangan. -0- Ketika aku bangun lagi, aku merasa lapar karena aku mencium bau dashi yang dimasak dari suatu tempat. aku berhasil duduk dan memeriksa waktu dan itu hanya setelah jam 7 malam. Sekarang gelap di luar jendela dan bulan bersinar. Handuk basah di dahiku masih mendinginkan kepalaku dan meskipun sudah enam jam sejak aku pertama kali bangun, itu belum mengering. aku yakin itu telah diganti beberapa kali. "Apakah kamu bangun?" Mei masuk ke kamarku. Dia mengenakan celemek biru tua dengan pola bunga di atasnya. "Ya, baru saja." "Apakah kamu punya nafsu makan?" "Mungkin" "Aku akan membawakanmu bubur nasi jadi tunggu sebentar, aku akan memanaskannya dulu. Jika kamu haus, kamu bisa minum ini." aku menerima termometer dan minuman olahraga dari Mei. Aku menyesap air dan meletakkan termometer. Omong-omong, apa yang Yuna lakukan? Apakah dia sudah makan malam? Atau lebih…

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 22
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 22 Bahasa Indonesia

Matahari bersinar cerah dan tidak menunjukkan tanda-tanda akan mereda meski liburan musim panas baru saja berakhir. Aku menyeka keringatku saat berjalan melewati gerbang utama. aku khawatir bahwa aku tidak akan bisa bangun untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, tetapi karena aku bangun lebih awal dan pergi keluar untuk bersenang-senang baru-baru ini, aku bisa bangun dengan mudah. aku merasa sedikit pusing, tetapi mungkin karena panas. Ketika aku membuka pintu kelas, sebagian besar siswa sudah ada di sana meskipun itu adalah hari pertama sekolah dan masih ada beberapa waktu sebelum HR. "Selamat pagi, Amane" "iya, selamat pagi" Shinozaki, yang mengeluh karena tidak bisa menyelesaikan tugasnya, datang ke kelas sedikit lebih lambat dariku. Dia kurang energik dari biasanya dengan lingkaran hitam di bawah matanya. Dia pasti begadang semalaman untuk menyelesaikan tugasnya. "Selamat pagi kalian berdua." "Selamat pagi" "Selamat pagi, Hirose-san" Shinozaki menguap lebar dan menjawab Mei lalu, menjatuhkan diri ke meja. "Kalau dipikir-pikir, di mana Wakamiya-san?" "Nana-chan sepertinya berkencan dengan Shinozaki-kun sampai larut malam jadi dia tidur di mejanya." Saat aku mengikuti tatapan Mei, aku melihat Wakamiya-san menjatuhkan diri di mejanya seperti Shinozaki. "aku mengerti." "Ngomong-ngomong, Souta sepertinya juga sedikit lelah." "aku tidur lebih lama dari biasanya jadi aku rasa aku tidak kurang tidur tapi aku merasa sedikit berkabut." "Kita semua datang lebih awal hari ini. aku berharap mereka yang biasanya terlambat akan selalu datang seperti hari ini." Bahkan sebelum Mei menjawab, Miyano-sensei membuka pintu dan masuk. Mei melambaikan tangannya dan kembali ke tempat duduknya. "Luluskan tugasmu hari ini dan kami akan bubar setelah kamu memutuskan peranmu, jadi tolong putuskan lebih awal." Ruang kelas berdengung sedikit. aku pikir ini akan menjadi hari yang panjang tetapi sepertinya kami akan dirilis lebih cepat dari yang diharapkan. "Mulailah selesaikan tugas kamu untuk sementara waktu karena aku dapat melihat bahwa beberapa dari kamu masih melakukannya." Tawa meledak di kelas saat Miyano-sensei mulai mengumpulkan tugas. Saat dia melakukannya, dia terkejut melihat Shinozaki menyelesaikannya juga. Yah, orang yang dimaksud sedang tidur. Apakah kamu terkejut bahwa dia berhasil menyelesaikan tugasnya dalam tenggat waktu? "Mari kita lihat bagaimana kamu melakukannya …. Wakamiya, tolong." "Ya. Mari kita putuskan siapa yang akan menjadi anggota komite pelaksana festival budaya. Apakah kamu punya kandidat?" Aku bisa mendengar teman sekelasku menyebut nama satu demi satu. "Hei, Amane, kenapa Nanaka ada di sana?" Shinozaki bertanya begitu dia bangun. "Kami sedang memutuskan siapa yang akan mendapatkan hukuman. OSIS bertanggung jawab tahun lalu jadi dia ada di sana." "Begitu….

Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 21
 Bahasa Indonesia
Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 21 Bahasa Indonesia

Kami meninggalkan kios menembak sasaran seolah-olah kami sedang melarikan diri dari galeri kacang dan setelah melihat-lihat kios setelahnya, kami sampai di sudut taman. "Kami bersenang-senang." "Aku tidak ada urusan besok jadi ayo pergi lagi." "Besok adalah hari kita kembali ke sekolah." Kami duduk di bangku sambil memakan es serut yang kami beli dan membicarakan hal-hal acak. "Hentikan itu. Aku ingin melupakan kebenaran yang menyedihkan sampai aku pulang." "Lalu, apakah kamu lupa tentang kembang api juga? Kita tidak akan bisa melihat pertunjukan kembang api tapi ada tempat di mana kita bisa menyalakan kembang api kita sedikit lebih jauh." Semua orang setuju dengan usulan Wakamiya-san. Festival musim panas dan kembang api tidak selalu berpasangan. Meski begitu, jika tidak ada kembang api, rasanya kurang memuaskan. Untungnya, kami mendapat beberapa kembang api dari katanuki. "Karena kita sudah memutuskan, kenapa tidak kita singkirkan ini dulu?" Shinozaki mengunyah es serut yang baru habis setengahnya. aku ingin menghentikannya tetapi aku tidak melakukannya. "Kazuya-kun, perbedaan suhu terlalu jauh sehingga kamu akan segera menyesali apa yang kamu lakukan." "Begitulah Shinozaki." "Tapi dia keren di tempat syuting beberapa waktu lalu." "Souta juga keren." "Ah, ya." Kata-kata Mei membuat wajahku panas saat aku teringat dengan jelas bagaimana dia memelukku sebelumnya. Karena wajahku semakin panas, aku mengunyah es serutku seperti Shinozaki. Panas di wajah aku dengan cepat surut dan pikiran bodoh aku menghilang tetapi harga adalah rasa sakit yang tajam di kepala aku. Aku hanya bisa menahan kepalaku. "Itu karena kamu makan sangat cepat." "Mei-chan, ada alasan kenapa Amane-kun melakukan itu." Wakamiya-san, berhentilah menunjukkan sesuatu dengan tenang dan hadapi saja Shinozaki. aku mohon padamu. Tolong jangan katakan hal yang tidak perlu pada Mei. "Apakah begitu?" Tidak lama setelah itu, Mei dan Wakamiya-san selesai makan dan kami menuju ke tempat dimana kami bisa menyalakan kembang api. -0- Tidak banyak orang di sana tetapi tidak sedikit juga. Rasionya sekitar 50/50 antara siswa sekolah menengah dan orang tua dan anak-anak. aku meminjam perhentian yang bagus di akhir, meminjam barang-barang yang diperlukan, dan bersiap-siap. "Mereka benar-benar siap, bukan?" "Mungkin mereka ingin mengurangi jumlah orang yang melakukannya di pantai dengan mendirikan tempat seperti ini." "Kurasa kau benar, Amane-kun. Jika kau melakukannya di sini, kau hanya perlu menyewakan semua yang kau butuhkan jadi tidak perlu pergi ke pantai. Lagi pula, repot untuk membersihkannya." "Aku sama sekali tidak memikirkan itu." "Oke. Tapi mari kita berhenti membicarakan masalah rumit dan bersyukur saja." Aku berkata begitu saat kami menyalakan kembang api…