Epilog Setelah mengunjungi tempat-tempat yang direkomendasikan oleh Hikari-san, Miran dan aku menemukan diri kami berada di taman, mengambil jalan memutar. “Angin sepoi-sepoi terasa menyenangkan!” “Ya, benar…” Ini adalah taman yang kami kunjungi pada kencan pertama kami, di mana aku merasakan bantal pangkuan… Rencana Hikari-san sangat bagus, dan saat aku melihat ke langit yang diwarnai matahari terbenam, aku sangat merasakan kurangnya pengalamanku. “Saran Hikari bagus, tapi…” Miran sepertinya membaca ekspresiku dan berkata, “Aku suka kamu selalu berpikir keras tentang kencan kita, Shuji.” “Terima kasih…” Kata-kata Miran sangat menyentuh hatiku… Aku menyadarinya sekali lagi. aku selalu ditarik oleh Miran, selalu mengandalkan dukungannya… Melihat kembali tunanganku, aku mengambil keputusan baru dan berkata, “Aku mengatakannya setelah pesta pasca festival, tapi… aku akan berusaha lebih keras lagi untuk membuatmu bahagia, Miran.” Miran tertawa malu-malu mendengar kata-kataku. Menghadapi tunanganku lagi, aku tergagap dengan gugup, “Dengan janji itu… um, aku ingin bertanya…” aku datang hari ini dengan tujuan tertentu. Untuk membuat “janji” pada tunanganku… “Sebuah janji?” Miran memiringkan kepalanya karena penasaran. Semakin terbata-bata, aku melanjutkan, “Miran, aku punya… permintaan…” “Permintaan…?” “Bisakah kamu… menutup matamu untukku?” Miran sepertinya menyadari apa yang akan terjadi dan, “Oke…” diam-diam mengangguk dan menutup matanya. Jantungku berdebar semakin keras. Tunangan dengan mata tertutup. Wajahnya sangat cantik――. Aku mendekat, mencoba menekan jantungku yang hampir meledak. Selama pesta pasca-festival, Miran menciumku. Jadi sekarang giliranku. “―――――” Untuk sesaat, diriku yang pengecut muncul ke permukaan. Mungkin kami harus berpindah lokasi, berpikir kami akan terlihat, atau mungkin kami harus melakukan ini lain kali… berbagai pemikiran untuk menghentikan diri muncul. Tapi, aku mengesampingkan pemikiran itu――. “――――” Dan dengan lembut menyentuhkan bibirku ke bibirnya. Ciuman janji untuk menjadi pria yang layak bagi Miran――. Sensasinya membuat hatiku serasa mau meledak. “…………” Tapi memikirkan bahwa Miran mungkin merasakan hal yang sama selama pesta pasca-festival membuatku bahagia. Saat aku menarik diri, aku menatap Miran dengan panik. “Miran――!?” Mata Miran terpejam, dan air mata mengalir deras. Apa dia tidak menyukai ciumanku!? Jika ya, apa yang telah aku lakukan…!? “Maaf, Miran! Aku seharusnya tidak melakukan itu tanpa bertanya!” “Bukan itu.” Saat aku buru-buru meminta maaf, Miran menggelengkan kepalanya. Melihatnya dengan heran, Miran tersenyum gembira. “aku senang――terima kasih.” Air mata mengalir di pipi tunanganku. Bahkan sebagai seorang introvert, aku langsung tahu bahwa itu adalah air mata kebahagiaan. Gadis di hadapanku, yang disinari matahari sore, tampak lebih cantik dari permata mana pun. —Sakuranovel.id—

Bab 5: Permulaan Popularitas!? Seusai festival budaya, sekolah tampak sepi, seperti api telah padam. Bahkan orang-orang ekstrovert yang biasanya riuh pun tampak kelelahan dan pendiam. Berdasarkan pengalaman masa lalu, aku memperkirakan semangat mereka akan kembali dalam beberapa hari. aku pikir aku akan menikmati tidur siang yang tenang di ruang kelas yang tenang untuk sementara waktu, tetapi sesuatu yang tidak terduga terjadi. “Selamat pagi!” “Hai!” “Ah, pagi!” “Pagi, Eizawa-kun!” “Hai!” Semua salam ini ditujukan kepadaku. Biasanya, aku duduk di kursiku tanpa disadari, bagian dari rutinitas introvertku, namun tiba-tiba, aku disambut dengan antusias begitu aku memasuki ruang kelas. Dan kebanyakan dilakukan oleh perempuan! Beberapa anak laki-laki juga mulai menyapaku, tetapi jumlah anak perempuan jauh lebih banyak. Itu mungkin karena aku mengawasi maid café di festival budaya. Bagi seseorang yang selalu introvert seperti aku, perubahan drastis ini terasa seperti melangkah ke dunia alternatif, membuat aku bersikap canggung sepanjang pagi. Saat aku dengan gugup membalas salam dari para gadis, Hanako-san dan Azuki-san, yang baru saja tiba, mulai menyeringai. “Wow! Dia populer banget sekarang, ya!” tertawa Hanako-san. “Apakah ini adegan curang yang kulihat? Apakah Miran tidak akan cemburu?” goda Azuki-san. Kata-kata mereka membuatku panik. “Tidak, ini hanya… Aku hanya membalas salam mereka! Bukannya aku curang atau apalah――!” Saat aku sedang kebingungan, sebuah suara ceria yang kukenal terdengar. “Selamat pagi!” Tunanganku, sang gadis, memasuki kelas dengan santai. Memang benar, rasio gadis-gadis di sekitarku lebih tinggi dari biasanya. Bagaimana jika, seperti saran teman perempuan aku, mereka mengira aku suka dua kali…! Aku panik, tapi Miran tersenyum bahagia. “Selamat pagi, Shuji…! Kamu berteman dengan semua orang!” Ekspresi dan kata-katanya meredakan kekhawatiranku yang tidak beralasan. “Pagi, Miran…! Mereka hanya menganggap reaksiku lucu.” Jawabku, sedikit lega namun tetap mencela diri sendiri, saat Hanako-san dan Azuki-san tertawa terbahak-bahak di sampingku. “Dia benar-benar panik, lucu sekali!” terkekeh Hanako-san. “Semua orang tahu kamu tunangan Miran, jadi tidak ada yang berani bergerak!” Azuki-san menambahkan. Betapa menawannya kedua gadis itu. Saat aku menatap mereka dengan pandangan kesal, Miran, yang terlihat bersemangat, menanyakan sebuah pertanyaan kepadaku. “Ngomong-ngomong, Shuji, kapan kita berangkat?” “Pergi kemana?” Kata-katanya tidak jelas, dan aku memiringkan kepalaku dengan bingung. Apakah aku sudah membuat janji dengan Miran…? Saat aku dengan panik memutar otak, bercucuran keringat dingin, Miran menjelaskan. “Kau tahu, filmnya!” “Ah, benar! Film!” Kemudian itu cocok untuk aku. Kami telah membicarakan tentang menonton film anime selama liburan musim panas. Aku benar-benar melupakannya di tengah kesibukan persiapan festival. “Bagaimana dengan liburan yang akan datang…

Bab 4: Festival Budaya Saat ini, semangatku sedang anjlok. Alasannya? Itu adalah acara besar sekolah – “Festival Kebudayaan.” Sekolah kami telah menjadwalkan festival budaya pada paruh kedua bulan September, tepat setelah liburan musim panas. “Ada saran lain untuk acara kelas kita?” panggil perwakilan kelas, suaranya bergema di seluruh kelas. Kami sedang memutuskan apa yang akan dipresentasikan oleh kelas kami di festival. Di papan tulis, tercantum ide-ide berikut: “Tapioka”, “Takoyaki”, “Bermain”, “Rumah Berhantu”, “Kafe Pembantu”, “Pameran Sekolah”. “……” Secara umum, acara sekolah lebih condong ke siswa ekstrovert, sehingga cukup menantang bagi introvert seperti aku. Festival budaya ini sangat sulit karena merupakan acara yang paling baik dinikmati bersama teman-teman – sesuatu yang tidak dimiliki oleh aku yang selalu penyendiri. Yang kumiliki hanyalah kenangan suram ketika aku melihat ke belakang… Meski sekarang aku punya tunangan yang berjenis kelamin perempuan, traumaku masih membekas. “Oke, mari kita putuskan dengan suara terbanyak,” ketua kelas mengumumkan, bergerak untuk merangkum pendapatnya. Meskipun suasana hati aku sedang buruk, aku harus berpartisipasi dalam pemungutan suara, jadi aku memikirkan pilihan mana yang paling tidak menyakitkan. “……” Nah, kalau aku harus memilih, pameran sekolah sepertinya yang paling mudah… Sebagai seorang otaku, kafe pelayan terdengar menarik, tapi itu terlalu khusus dan tidak mungkin untuk dipilih. Dengan pemikiran itu, aku mempersiapkan diri untuk memberikan suara – tetapi kemudian… ＊＊＊＊＊＊ “Siapa yang ingin membuat Maid Café?” Ketika tiba waktunya untuk memilih saran khusus itu… “Di Sini!” Miran dan teman-teman perempuannya mengangkat tangan mereka – dan kemudian, tanpa diduga, semua gadis di kelas itu mengangkat tangan mereka. “Apa…?” aku terkejut, melihat sekeliling dengan heran. “Sepertinya kami akan pergi ke Maid Café untuk acara festival kami.” “…!?” Dengan serius…!? Apakah kafe pembantu benar-benar sepopuler itu? Seisi kelas dengan suara bulat memutuskan untuk memilih Maid Café, dan dalam hati aku terkejut. Bahkan anak laki-laki ekstrover pun tidak keberatan. Alih-alih… “Kafe pembantu, ya?” “Menantikan gadis-gadis dengan kostum pelayan.” Dengan diputuskannya acara, diskusi beralih ke detail… “Tapi, tentang maid café… Bagaimana kita melakukannya?” “Apakah ada yang tahu banyak tentang pelayan?” Saat itulah Hanako dan Azuki tersenyum nakal dan angkat bicara. “Hei, ada seseorang yang mengetahuinya, kan?” “Orang yang sempurna ada di sini.” Seseorang di kelas kita tahu tentang maid café…? Aku juga penasaran sambil memiringkan kepalaku, ketika tiba-tiba tatapan mereka beralih ke arahku. aku bingung selama beberapa detik, kemudian menjadi kaku ketika aku menyadari mengapa mereka melihat aku. “Apa…!?” aku, ahli di kafe pembantu? aku seorang otaku, tapi itu bukan…

Bab 3 Gals dan Video Awal masa sekolah baru ditandai dengan upacara pembukaan. “aku mengantuk…” Aku menggosok mataku dengan letih saat aku berjalan dengan susah payah ke sekolah. Liburan musim panas ini begitu memuaskan hingga rasanya seperti berakhir paling cepat. Saat aku bangun di sore hari, rasanya sulit untuk kembali ke jadwal rutin. “…………” Memasuki ruang kelas setelah sekian lama, aku merasakan sedikit nostalgia. Mengabaikan para siswa yang buru-buru menyelesaikan pekerjaan rumah musim panas mereka dan mereka yang kulitnya kecokelatan karena istirahat, mengobrol, aku menuju ke mejaku dan segera berpura-pura tidur. Sensasi sejuk meja, saat aku berbaring telungkup, sungguh membuat diriku tenggelam dalam sekolah yang telah dimulai kembali. “Mendesah…” Tapi hari ini, aku benar-benar merasa seperti bisa tertidur. Saat aku tertidur, suara energik dari dua gadis yang kukenal memenuhi ruang kelas. Melihat ke atas, aku melihat itu adalah Hanako dan Azuki. Aku belum pernah melihatnya lagi sejak perjalanan kami, dan kulitnya sudah agak kecokelatan. “Hei, tukang tidur, selamat pagi!” “Lama tak jumpa!” Tersentak terbangun oleh tepukan bahu mereka yang lincah, aku duduk. “Selamat pagi…” Aku menyapa duo gyaru yang bersemangat itu, merasa pusing. Kemudian, dengan senyum sedikit nakal, mereka bertanya padaku. “Bagaimana sisa liburan musim panasmu?” “Ada kemajuan dengan Miran?” Bingung dengan pertanyaan mereka, aku memiringkan kepalaku. “Yah… aku mengerjakan pekerjaan rumah di rumah Miran, menonton film, pergi ke kafe, dan sering jalan-jalan.” “Kemudian?” “Hanya itu…” Tanggapan aku membuat mereka tampak tidak terkesan. “Jadi, kamu bahkan tidak berciuman?” “Ki―― !?” Tersipu ketika mengingat percakapan kami di penginapan, aku segera melihat sekeliling, lega karena tidak ada yang mendengar. Tapi sungguh, bukankah ini terlalu berlebihan untuk percakapan sekolah pagi hari…? “Kami tidak…” Jawabku lirih, menyamarkannya dengan batuk. Sepanjang musim panas, Miran dan aku melakukan berbagai aktivitas dan jalan-jalan, namun tidak lebih dari sekadar berpegangan tangan. Namun, bukan berarti aku tidak pernah memikirkannya. Tentu saja aku ingin menciumnya. Tapi, bagaimana dengan perasaan Miran? Karena kurang percaya diri, aku ragu untuk bertanya. Jadi, dalam hal perkembangan, hal-hal di antara kami tetap sama. Saat keduanya hendak mengatakan lebih banyak― “Selamat pagi!” Suara Miran yang sejuk dan cerah bergema dari lorong, dan mereka segera pergi, memotong pembicaraan mereka. Merasa lega seperti ketenangan setelah badai, aku menundukkan kepalaku kembali. Rasa kantukku telah hilang. “…………” Melihat Miran, tunanganku yang populer, dikelilingi oleh teman-teman sekelasnya dan saling bertukar sapa, seragam familiarnya tampak segar, membuat jantungku berdebar kencang. “Shuji, selamat pagi!” “Pagi…!” Aku duduk saat Miran menepuk bahuku. Meskipun kami…

Bab 2 Kunjungan Liburan Musim Panas Setelah perjalanan, aku sempat berada dalam kondisi kelelahan beberapa saat. Tentu saja, perjalanan itu menyenangkan, dan menjadi kenangan yang tak terlupakan, namun sebagai orang inti di dalam ruangan, pemulihan dari penggunaan seluruh energi aku sangatlah signifikan. Kerugian saat kembali dari perjalanan juga cukup besar. Setelah menonton kembang api bersama semua orang dan mengembalikan yukata, kami pulang dengan kereta yang sama seperti dalam perjalanan ke sana—dikemas dalam kereta yang penuh sesak karena kesibukan festival. Miran dan yang lainnya tampaknya menikmati hal itu, tetapi bagi aku, dengan alergi penonton aku, ini merupakan tantangan yang cukup besar. “…………” Jadi, setelah dua hari yang intens dan kaya, aku iseng menghabiskan waktuku seperti spons keropos dari pagi hingga malam. Aku perlahan-lahan mengerjakan PR liburan musim panasku, tapi sepertinya aku tidak bisa terlalu fokus. aku juga belum memainkan game baru yang aku beli. “Miran…” Yang terus terlintas di benakku adalah gambaran tunanganku, sang gyaru. Alasan kelelahanku saat ini adalah setelah perjalanan dan… Akhir-akhir ini aku menganalisis diriku sendiri, berpikir mungkin ada alasan lain. “…………” Alasannya adalah—aku sudah lama tidak bertemu Miran… Saat sekolah sedang berlangsung, kami bertemu hampir setiap hari, tapi sekarang selama liburan musim panas, tidak mudah untuk bertemu kecuali kami membuat rencana. Kami kadang-kadang menghubungi satu sama lain melalui REIN… tapi mungkin aku mengalami gejala penarikan diri setelah menghabiskan waktu yang intens bersama Miran di perjalanan. “Mungkin ini waktunya… mengajak Miran berkencan…” Aku mengeluarkan ponsel pintarku untuk melakukannya, tapi akhirnya aku ragu-ragu tanpa mengetik apa pun. Sebenarnya, aku sering mengulangi perilaku ini akhir-akhir ini—karena aku merasa ragu untuk mengajak Miran berkencan. Sekarang sudah liburan musim panas dan tidak ada kendala sekolah, aku bisa mengajak Miran berkencan atau jalan-jalan kapan saja, sebanyak yang aku mau. Kami baru saja melakukan perjalanan besar, jadi aku tidak tahu berapa lama harus menunggu sebelum merencanakan acara berikutnya—aku tidak mengerti karena aku selalu penyendiri. Aku khawatir akan mengganggu jika aku mengundangnya terlalu banyak. “Mungkin aku harus menunggu lebih lama lagi…” Aku menutup layar ponsel pintarku, tapi setelah menatap kalender bulan Agustus, aku memutuskan, “Tidak, aku akan mengundangnya,” dan membukanya lagi. Jika aku membiarkannya apa adanya, aku mungkin tidak akan melakukan apa pun selama sisa liburan musim panas…! Yang terpenting, keinginan aku untuk melihat Miran sangat kuat. “Undangan macam apa yang harus aku kirimkan…” Meskipun aku sudah mengambil keputusan, aku mendapati diriku merenung lagi. Perjalanan ini begitu menggairahkan sehingga aku khawatir berbelanja atau jalan-jalan biasa…

Musim hujan telah berakhir, dan panasnya bulan Juli semakin meningkat. “aku berharap liburan musim panas datang lebih cepat.” “aku sangat menantikan pertunjukan live musim panas.” “aku mendapat izin untuk bekerja paruh waktu tambahan, jadi aku akan menghasilkan banyak uang.” Dengan berakhirnya ujian akhir semester dan liburan musim panas yang semakin dekat, teman-teman sekelasku terlihat sangat bersemangat. Sebagai siswa kelas dua SMA, dengan ujian yang masih jauh, sebagian besar obrolan yang kudengar adalah tentang rencana untuk bersenang-senang dan bersantai. Bahkan aku, seorang penyendiri yang biasa berpura-pura tidur saat istirahat, diam-diam merasa senang sambil berbaring telungkup di mejaku. Itu karena aku berhasil dalam ujian akhir semester dan mendapat kenaikan uang saku. “…………” Sampai saat ini, aku telah melewati ujian dengan baik, tidak terlalu baik dan tidak terlalu buruk. Tapi kali ini, aku belajar di perpustakaan dan di kafe bersama Miran yang mengundangku. Aku punya prasangka bahwa ‘gyarus’ (gadis yang sadar mode) tidak pandai belajar, tapi aku terkejut saat mengetahui bahwa Miran sepuluh kali lebih baik dalam hal itu daripada aku. Hanako-san dan Atsuki-san, teman gyaru Miran, bergabung dengan kelompok belajar kami di tengah jalan. Melalui perpaduan antara pengajaran dan pembelajaran, kami berhasil memperoleh nilai lebih tinggi dari sebelumnya. “Liburan musim panas… Apa yang harus aku lakukan?” Dengan lebih banyak uang saku, pilihan aku untuk liburan musim panas bertambah secara signifikan. Membeli dan membenamkan diri dalam permainan baru kedengarannya bagus… Atau aku bisa pergi kencan mewah dengan Miran… Tersesat dalam mimpi indah tentang musim panas, aku mendengar Miran dan teman-temannya semakin bersemangat. “Ayo jalan-jalan di liburan musim panas ini!” “Ya, kedengarannya bagus! Mungkin di suatu tempat dekat laut?” “Itu akan luar biasa! Aku ingin pergi ke festival juga!” Jadi begitu… Miran dan teman-temannya merencanakan perjalanan untuk liburan musim panas. Tipikal ekstrover. Gagasan tentang siswa sekolah menengah yang bepergian tanpa keluarga agak mengkhawatirkan… Tapi Miran bertanggung jawab, dan dengan teman-teman gyarunya, mereka seharusnya baik-baik saja… Saat aku memikirkan hal ini, merasa agak protektif, tiba-tiba aku merasakan sebuah tusukan di bahuku. “Hei, hei, Shuji, kamu ingin pergi ke mana kalau bisa?” “…Eh!? Aku?” aku lambat untuk memahami pertanyaan tak terduga itu. Saat aku mendongak, tunanganku gyaru, yang mencolekku, tampak berseri-seri. “Pergi kemana?” “Seperti yang kita bicarakan, dalam perjalanan!” Rupanya, dia tahu aku sedang menguping. “Apakah aku… termasuk dalam perjalanan ini juga!?” “Tentu saja!” “Sudah jelas!?” Bolehkah seorang penyendiri sepertiku melakukan perjalanan bersama gyarus, meskipun salah satu dari mereka adalah tunanganku? Saat aku melirik ke arah…

aku selalu membenci musim panas. Matahari terlalu terang dan panas. Jangkriknya keras. Terbakar sinar matahari menyakitkan. Terlalu banyak acara yang bising dan ramai. Bagi seorang penyendiri sepertiku, musim panas adalah musim yang penuh dengan hal-hal yang tidak aku kuasai. Jika musim panas adalah seseorang, dia pasti seorang ekstrovert. Namun, karena setiap orang memiliki kekuatan dan daya tariknya masing-masing, ada satu hal tentang musim panas yang aku sukai. Dan itu adalah――liburan musim panas. Suatu peristiwa yang memungkinkan aku untuk bolos sekolah secara hukum dalam jangka waktu yang lama. Itu yang terbaik. Caraku menghabiskan liburan musim panas selalu sama. Tentu saja, aku tidak keluar. aku menghabiskan waktu aku dengan bermalas-malasan menonton game dan anime di ruangan yang didinginkan oleh AC! Itu adalah rutinitas musim panas yang ketat dan tidak berubah bagiku, lambang seorang penyendiri――sampai… *** Suara ombak――. Aroma pantai――. “Itu panas…” Saat ini, seluruh tubuhku bermandikan sinar matahari langsung. aku sedang berada di sebuah pantai. Di hadapanku terbentang langit biru cerah, laut, dan kerumunan orang ekstrover dengan pakaian renang mencolok. Suara-suara yang semeriah suara ombak memenuhi udara, namun tidak membangkitkan semangatku sebagai seorang penyendiri; sebaliknya, mereka membuatku kewalahan. “Tempat ini penuh dengan elemen ekstrover…” Ini jelas merupakan tempat yang ekstrover. aku merasa tidak pada tempatnya di sini…! Pakaianku saat ini hanyalah celana renang sederhana, tidak memiliki kesan atau pertahanan apa pun, membuatku merasa rentan. Berkeliaran tanpa tujuan, merasa seperti cacing kering di aspal panas, aku mendengar seseorang memanggilku dari belakang. “Suji～!” Saat aku menoleh ke arah suara menyegarkan yang menyerupai langit musim panas, aku melihat seorang gadis ekstrovert berambut cerah berlari ke arahku. “――――!” Aku terpikat oleh gadis itu, sejenak melupakan panasnya. Dia seperti karya seni kelas satu. Rambutnya yang setengah panjang berkilauan dan penampilannya yang cantik dan imut, yang sudah biasa kulihat, mengejutkanku dengan pesonanya. Selain itu, ada pakaian yang dikenakan gadis itu. Dia mengenakan T-shirt putih yang diikat di ujungnya, tapi di baliknya ada baju renang――perut dan pahanya――menampakkan kulitnya yang glamor dan pucat yang biasanya tidak kulihat, membuat jantungku berdebar kencang. Sepertinya selera estetisku tidak salah, karena tatapan sekeliling semuanya tertuju pada gadis itu. “Maaf membuat kamu menunggu!” “Ah, ya…!” Menghadapi gadis cantik di depanku, aku kesulitan menentukan ke mana harus mencari. aku ragu-ragu untuk melihat langsung ke arahnya, yang sekarang memperlihatkan lebih banyak kulit dari biasanya. Dia mengenakan T-shirt di atasnya, dan itu adalah baju renang, jadi kupikir tidak apa-apa untuk melihatnya… tapi baju renang yang terlihat melalui T-shirt…

—Sakuranovel.id—

kata penutup Terima kasih telah membeli buku ini. Nama aku Izumitani Kazuki. Kata-kata seperti "Inkya/Introvert" dan "Youkya/Extrovert" sering muncul dalam karya ini, dan saat pertama kali mendengarnya, aku merasa zaman telah banyak berubah. Dulu, kata "Nekura" dan "Riajuu" sering digunakan, dan menurut aku dulu orang menggunakan ekspresi yang berbeda lagi. Jadi aku merasa sedih ketika berpikir bahwa kata-kata yang aku gunakan dalam karya ini tidak akan digunakan lagi. Nah, hal lain dalam karya ini yang membuat aku merasa bahwa waktu telah berubah secara signifikan adalah setting penerbitannya. Karya ini lahir sebagai video manga di saluran YouTube 'Manga Angel Nekooka'. Karena sudah banyak yang menonton, kini kami bisa menerbitkannya dalam bentuk buku. aku pikir ini adalah cara terbaik untuk mengalami era saat ini, dari video hingga buku. Buku ini terwujud berkat kerja sama dan dukungan dari begitu banyak orang sehingga tidak mungkin mencantumkan semuanya di sini. aku ingin berterima kasih kepada mereka semua dari lubuk hati aku. Secara khusus, aku ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada mereka yang telah mendukung aku melalui klip video aku dan kepada mereka yang telah membeli buku ini. Catatan dari Penerjemah: Halo, Retallia di sini~ Terima kasih banyak untuk setiap pembaca yang telah mencapai titik ini, lol. Bagaimana ceritanya? Simpel dan manis kan?:3 Sebagai sebuah budak perusahaan pekerja kantoran sendiri, membaca cerita sederhana dan lucu semacam ini selalu merupakan cara terbaik untuk beristirahat dari kenyataan pahit. aku harap ini bisa membantu mencerahkan semua suasana hati kamu juga ^^ Juga, aku sangat ingin berterima kasih kepada Zho (dari YouthTL) untuk menerjemahkan LN ini dari sumber mentah (JP). aku tahu betapa sulitnya menerjemahkan LN dari sumber mentah lol. Jadi sangat membantu aku untuk menyampaikan terjemahan ini di EN sehingga lebih banyak orang dapat membacanya juga. Tentu saja, semua kredit diberikan kepada penulisnya sendiri, jadi jika ada terjemahan resmi yang muncul, pastikan untuk membeli salinan aslinya ^^ Volume 2 sudah rilis beberapa bulan yang lalu, terjemahannya akan segera kami kirimkan setelah diterjemahkan di ID (aku juga punya blog untuk terjemahan ID, coba cek kaoritranslation.blogspot.com kalau penasaran :v), so.. .Sampai jumpa di volume 2 😀 TL: YouthTL (JP-ID), Retallia (ID-EN) PF & ED: Retallia Bab Sebelumnya || ToC || Bab BerikutnyaR —Baca novel lain di sakuranovel—

Epilog aku dulu adalah seorang otaku introvert yang sangat malu untuk menunjukkan diri. Tapi suatu hari, aku tiba-tiba menjadi tunangan seorang gyaru. Dia berasal dari kasta teratas sekolah dan populer di kalangan anak laki-laki dan perempuan, gyaru Miran Hanatsuki yang ekstrover. Hidupku berubah drastis karena gyaru ini. Awalnya, aku tidak tertarik dengan orang lain dan tidak terlalu peduli dengan hidup aku sendiri. Namun, setelah berinteraksi dengan tunangan aku, aku memiliki lebih banyak hal untuk dipikirkan, lebih banyak hal untuk dikhawatirkan. Meskipun pada awalnya aku sangat sulit, aku menjadi lebih memahami diri aku dan Miran. Sebelumnya, aku adalah seorang hikikomori dalam ruangan yang hanya melakukan apa yang aku sukai. Tetapi setelah aku bertemu dengan tunangan aku, aku dihadapkan pada hal-hal yang tidak akan pernah aku lakukan sendiri, dan aku mulai mencoba hal-hal baru. Awalnya sulit, tapi aku menemukan banyak hal baru. Karena tunanganku, Miran Hanatsuki, duniaku menjadi lebih berwarna. Kemudian, setelah seluruh sekolah mengetahui bahwa Miran adalah tunanganku, kehidupan sekolahku berubah total. Misalnya, ketika aku datang ke sekolah — aku biasa melakukan manuver tertutup di mana tidak ada yang menyapa aku. "Shuuji, selamat pagi~" "G-Selamat pagi." Miran sudah di sekolah dan menyapaku di depan semua orang tanpa ragu. Kemudian- "Yo, pacar Miran~" "Orang ini sangat lucu, dia berusaha menyembunyikan kehadirannya." Teman-teman Miran juga mulai menyapaku. Misalnya saat jam istirahat. aku benar-benar menyembunyikan kehadiran aku dan tidak ada yang memperhatikan aku. "Apakah pria itu benar-benar pacar Miran-chan?" "Tidak, kudengar dia adalah tunangannya." "Haaa!?" Dengan begitu, aku menerima tatapan iri dan cemburu yang semakin banyak dari anak laki-laki mencolok itu. Contoh lain, di lorong—Senpai, pria menyebalkan yang pernah berselisih denganku berkata. "aku minta maaf!" Tampaknya dia sangat sibuk dalam aktivitas klub dan sangat menderita karena reputasinya yang merosot, jadi dia dengan sungguh-sungguh meminta maaf kepadaku. Perubahan terbesar dari semuanya adalah, "Shuuji~" Bel makan siang berbunyi dan Miran menghampiri tempat dudukku. "Ini, Shuuji, bentomu♪." "Oh terima kasih!" Bento yang aku berikan adalah kotak makan siang buatan tunangan aku. Dia biasa memberikannya kepada aku secara rahasia karena takut ketahuan. Tapi sekarang, dengan bangga aku bisa mengambilnya di kelas. Faktanya— "Ayo makan bersama♪". Miran mengajakku makan siang bersama Hanako-san dan Adzuki-san. Bagi aku yang selalu makan sendiri, ini sangat revolusioner. *** Tapi aku seorang penyendiri, seorang otaku introvert yang selalu gagal. Menjadi subjek kritik terus-menerus bukanlah sesuatu yang aku sukai. Akhirnya saat istirahat, aku pura-pura tidur dan membiarkan para atlet melewati aku. Saat makan siang, aku…