Archive for I Got A Cheat Ability In A Different World And Become Extraordinary Even In The Real World (LN)
Dan inilah kata penutupnya~ Kata penutup Terima kasih telah membaca karya ini. aku Miku, penulisnya. Adapun isi volume ini, pertarungan dengan Dewa Bumi akhirnya berakhir, dan Yuuya memiliki anggota keluarga baru bernama Don. Di volume 14, Don digambarkan memiliki “penampilan seperti serigala atau singa”, tapi menurutku akan lebih baik jika dia memiliki penampilan yang berbeda, jadi aku mengubah penampilannya seperti yang dijelaskan dalam cerita ini. Namun, di masa lalu, Don telah digunakan sebagai senjata oleh Dewa Bumi dan dimanipulasi tanpa persetujuannya sendiri. Kali ini juga, dia dihidupkan kembali atas kehendak Dewa Bumi, tetapi karena Dewa Bumi melemah dan Yuuya memiliki kekuatan suci yang lebih kuat, kendali situasi secara alami beralih ke Yuuya. Pada akhirnya, para Dewa Bumi dihancurkan oleh Don, yang awalnya hanyalah mainan bagi mereka. Jalannya kejadian di sini mirip dengan saat Yuuya membawa Ciel ke dalam keluarga dan menghancurkan Avis. Aku tidak menyadarinya, tapi mungkin setiap kali anggota baru keluarga Yuuya muncul, musuh menemui akhir yang tidak terduga. Dan kali ini, fokusnya adalah pada pertarungan dengan para dewa Bumi, jadi untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ceritanya berlatar di Bumi. Selain gejolak pertunangan, banyak juga kejadian di muka bumi, seperti syuting di luar negeri dan pertarungan melawan teroris. aku menikmati menulis tentang kekacauan di dunia lain, tetapi semakin aku menulis tentang kekacauan di dunia nyata, semakin aku menyadari betapa gilanya hal itu, tetapi aku tetap menikmatinya dengan cara aku sendiri.aku harap kamu menikmati kekacauan ini sama seperti aku. Selain itu, kali ini anggota Akademi Ousei seperti Ryo dan Shingo juga ikut tampil. Terlebih lagi, dari segi cerita, sepertinya mereka juga akan muncul di volume berikutnya, dan sesuatu yang besar akan terjadi… tapi saat ini, aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Dan di adegan terakhir, Yuuya dibawa pergi oleh seseorang dari masa depan. Jadi menurutku jilid selanjutnya akan fokus pada cerita dan kejadian masa depan dengan anggota Akademi Ousei… tapi hanya aku di masa depan yang tahu apa yang akan terjadi. Setidaknya, aku tidak tahu saat ini. aku harap kamu, para pembaca, akan senang mengetahui apa yang terjadi bersama aku. Kini, untuk sedikit mengubah topik pembicaraan, adaptasi manga dari spin-off karya ini, 'Girls Side,' telah dimulai. Seniman yang bertanggung jawab atas ilustrasinya adalah Miinosuke-sensei. Ilustrasinya sangat bergaya, adegan pertempurannya kuat, dan dipadukan dengan cerita orisinal yang menarik dari Miinosuke-sensei, isinya sangat menyenangkan untuk dibaca. aku harap kamu akan membaca karya ini juga. Selain itu, volume terbaru adaptasi manga…
Jadi inilah bab terakhir dan epilog 'cheat musou' vol 16. Semoga saja perilisan volume berikutnya tidak terlalu lama dan mudah-mudahan juga ada kabar untuk anime season kedua. Itu saja dari aku, dan aku harap kamu menikmati perjalanan ini, terima kasih dan tetap sehat! TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan! Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bagian 2 Saat Yuuya sedang melawan para dewa. Di Akademi Ousei… “Aku sangat bosan…” Ryo menggumamkan hal seperti itu, terlihat bosan. Shingo memandangnya dengan aneh. “B-begitukah?” "Itu benar! Sepertinya itu tidak cukup, atau semacamnya…” “Mungkinkah kamu mencariku, 'Pangeran Akademi'?” Akira muncul entah dari mana. “Tidak, kamu terutama…” “Itu buruk sekali!” “I-Itu benar. Kamu sama seperti biasanya, Akira… ” “Bahkan kamu, Shingo-kun?” Akira terjatuh ke tanah saat dia menerima reaksi serupa dari Ryo dan Shingo. Saat mereka bertiga terus bertukar komentar yang tidak berguna, Rin dan Kaede datang. “Ada apa dengan kalian bertiga?” "Hmm? Oh tidak, aku hanya berpikir akhir-akhir ini agak membosankan.” "Benar-benar? Nah, sekarang setelah kamu menyebutkannya…” Wajah Kaede menunjukkan keterkejutan sesaat, lalu dia tampak yakin. Lalu Rin menyeringai. “Itu mungkin karena Yuuya tidak ada di sini, kan?” “Eh?!” “Ya, mungkin itu saja.” Wajah Kaede memerah mendengar kata-kata Rin, tapi Ryo mengangguk seolah mengatakan itu saja. “Seperti yang Rin katakan, rasanya tidak enak tanpa Yuuya!” “Omong-omong, Yuuya-kun akan segera kembali, kan?” “Huh… Aku penasaran seberapa besar dia tumbuh di luar negeri… Sebagai rival, aku sangat menantikannya!” “Yah, kamu belum dewasa sama sekali.” “Guhahh!” Akira pingsan sambil memegangi dadanya sebagai jawaban atas jawaban Rin. “Ngomong-ngomong, aku ingin tahu apakah Yuuya sedang sedih di sana?” “Menurutku Yuuya akan baik-baik saja, kan?” “Ya, menurutku kita juga tidak perlu mengkhawatirkannya.” “Tetapi aku ingin tahu apakah dia berbicara bahasa Inggris?” Mata Kaede berbinar mendengar pertanyaan polos Ryo. “Aku penasaran? Tapi sepertinya dia bisa mengucapkannya!” “Itu benar… Aku tidak heran jika Yuuya bisa berbahasa Inggris dengan lancar. Aku ingin tahu apakah dia populer di sana juga?” “Eehh?!” “Haha, aku hanya bercanda! Selain itu, Kaori menemaninya dalam perjalanan belajar ke luar negeri, jadi itu akan baik-baik saja.” “Itu benar! aku yakin mereka melakukan banyak hal di sana dan bersenang-senang, bukan?” Ucap Ryo dengan ekspresi bersemangat di wajahnya, dan…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan! Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bab 5 – Dewa Bumi Bagian 1 Mungkin karena kecenderunganku untuk terlibat dalam berbagai hal, aku akhirnya mendapatkan pengalaman mengejutkan saat berada di sebuah film, tapi setelah itu, tidak ada kejadian yang tidak biasa, dan aku menikmati waktuku sebagai siswa pertukaran sepenuhnya. Peristiwa teroris baru-baru ini diberitakan sebagai berita yang cukup besar, sehingga ada kemungkinan informasi tentang aku akan beredar lagi di media sosial… tapi anehnya, sepertinya tidak ada topik apa pun tentang aku. Mungkin keluarga kerajaan, termasuk Joshua-sama, menghentikannya. Bagaimanapun, kehidupan damaiku di luar negeri akhirnya dimulai. Bagaimanapun… “Pada akhirnya, para dewa tidak menyerang, kan…” "Itu benar. Mereka pasti menyadari keberadaanku…” Ya, tidak ada tanda-tanda para dewa menyerang, dan itu sangat aneh. Namun, akan lebih baik jika tidak terjadi apa-apa. Saat aku memikirkan itu, aku mendengar ketukan di pintu. "Ya?" “Yuuya-san, apakah kamu siap untuk kembali?” Kaori-lah yang sudah selesai bersiap-siap untuk pulang. Saat Kaori memasuki ruangan, Saara-san telah menghilang. “Ya, aku siap.” “Begitu… Yah, tapi kalau itu Yuuya-san, kamu mungkin bisa pulang dengan sihir tanpa menggunakan pesawat…” "Ha ha…" Kaori benar; tentu saja, kita bisa pulang menggunakan mantra teleportasi. Namun, karena aku datang ke sini dengan pesawat, akan aneh jika aku tidak menggunakan pesawat untuk pulang juga. “Pokoknya, ibuku akan segera mengantar kita ke bandara, jadi santai saja.” “Ya terima kasih.” Kaori meninggalkan ruangan saat dia mengatakan itu. “Fiuh… aku benar-benar mengalami banyak hal.” Itu bukanlah pengalaman belajar di luar negeri seperti yang aku bayangkan pada awalnya, tetapi ada begitu banyak peristiwa intens yang tidak akan kamu duga dalam pengalaman belajar di luar negeri pada umumnya, seperti pesta penyambutan, serangan teroris, audiensi dengan raja. , dan bahkan ikut membantu pembuatan film. Mungkin itu bukan hasil yang diharapkan Saara-san, tapi menurutku ada sesuatu yang lebih dari itu… “Yah, sudahlah. Lebih penting lagi, Saara-san…” “Mereka di sini!” “eh?” Saara-san tiba-tiba melihat ke luar jendela. Tidak tahu apa yang dia bicarakan, aku juga melihat ke luar jendela. Lalu───. "Apa!?" Apa? Segerombolan tentara dewa telah menutupi seluruh langit dan menuju ke arah kami! Terlebih lagi, tidak seperti serangan sebelumnya, tidak ada tanda-tanda bahwa kami terisolasi. Akibatnya, terjadi keributan besar di luar gedung apartemen…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bagian 5 Setelah semuanya diputuskan, aku bersiap-siap dengan mengenakan kostum yang telah mereka pilihkan untukku dan merias wajahku, dan akhirnya, syuting pun dimulai. Kostum yang kukenakan seperti pakaian ninja dengan sentuhan modern, dan bagian bawah wajahku ditutupi oleh semacam syal. Cerita macam apa ini? Ninja muncul tiba-tiba… bukankah itu agak aneh? Ya kalau sutradara dan kru sudah memberi izin, mungkin tidak apa-apa. Pokoknya, di adegan saat aku menyelamatkan Miu-san, ada adegan di mana ada sesuatu yang meledak di luar pabrik terbengkalai itu, jadi ledakan keras terjadi terus-menerus. Apakah semuanya baik-baik saja? Aku tidak ingin mengalami kecelakaan seperti Olivia-san… “Baiklah, mari kita mulai! Siap… beraksi!” Ketika aku sedang memikirkan semua ini, direktur akhirnya memberi perintah. Menanggapi suara direktur, aku menendang pintu pabrik yang terbengkalai itu dan bergegas masuk. "Wow!" “I-Itu menakjubkan…dia menendang pintu besi berat itu sekaligus…” Ada keributan singkat di sekitarku, tetapi aku berkonsentrasi pada apa yang ada di depanku dan bergegas menuju Miu-san. Lalu, aku melihat Miu-san diikat ke pilar baja di pabrik yang terbengkalai. Aku berlari keluar pintu dengan momentum yang kudapatkan dari menendangnya ke bawah, tetapi kemudian tiba-tiba aku merasakan firasat buruk dari sisi kananku. Lalu, sebuah batu rumit yang tampak seperti berasal dari lokasi syuting terbang ke arahku. Batu? Ini pabrik yang terbengkalai, kan? Dari mana asalnya? Sambil bingung dengan situasi yang gila ini, aku memukul batu itu dengan tangan kananku. Seperti yang kamu harapkan dari lokasi syuting film, batu itu sangat keras dan mudah pecah. “Hei, hei… Semuanya jadi berantakan, bukan?” “Hei, bukankah batu itu cukup keras?” “Tidak, tidak, kamu tidak bisa menggunakan sesuatu yang keras seperti itu di film! … Eh, apakah kamu menggunakannya?!” “…Y-yah, kalau dipikir-pikir seperti itu, sepertinya tidak ada yang salah dengan menggunakannya…” Tanpa menyadari bahwa pertukaran semacam itu tengah berlangsung di antara para kru, aku sibuk menghindar dan menangkis puing-puing yang datang silih berganti ke arahku. H-huh, bukankah ini banyak? Apakah ini normal? Pokoknya… cepat selamatkan Miu-san dan selesaikan syuting ini. "Hah…?" Setelah tiba dengan selamat di sisi Miu-san, aku melihat ke arah benda yang menahannya. …Ini borgol dan rantai, kan? Di mana kuncinya? Secara…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Nikmatilah~ ED: Masalah Kesepian Bagian 4 “Oke, ini lokasinya!” aku terpaksa datang ke sebuah pabrik terbengkalai di mana kru sedang bersiap untuk syuting, dan para aktor sudah berkumpul. “Ti-tidak, meskipun kau bilang itu lokasi syuting… aku tidak punya pengalaman akting…” “Jangan khawatir, jangan khawatir! Ada orang lain dalam film ini yang juga berakting untuk pertama kalinya, dan yang terpenting, peran yang kamu mainkan adalah sebagai pembunuh bayaran yang tidak bersuara. Jadi tidak ada dialog, dan kamu bahkan tidak perlu berakting! Yang harus kamu lakukan adalah melakukan adegan aksi sesuai arahanku!” “B-Bahkan jika kamu mengatakan itu…” Sekalipun aku diberitahu bahwa aku tidak perlu khawatir tentang dialog atau akting, aku yakin kami tetap harus berdiskusi secara terperinci tentang adegan aksi sebelumnya, dan itu bukan sesuatu yang dapat dilakukan dengan mudah oleh orang seperti aku. Bagaimana pun, aku harus menolaknya apa pun yang terjadi! Tepat saat aku memikirkan ini… “Hah? Yuuya-san?!” “Hah? Miu-san?!” Aku menoleh ke arah suara itu, dan betapa terkejutnya aku, ternyata itu adalah model top Miu-san! Saat aku terkejut dengan kemunculannya yang tak terduga, Miu-san berlari menghampiriku. “Mengapa kamu di sini, Yuuya-san?” “Y-yah, aku… aku terpaksa datang ke sini…” "Hah?" Sementara Miu-san bingung dengan kata-kataku, sang direktur angkat bicara. “Apa, kamu tahu Miu?” "Y-ya." “Yah, itu membuat segalanya lebih mudah. Kali ini, kami ingin membuat adegan di mana kau menyelamatkan Miu. Lagipula, Miu sama sepertimu──ini adalah pengalaman pertamanya dalam berakting, kau tahu?” “Benarkah begitu?” Tentu saja, Miu-san adalah seorang model, bukan seorang aktris. Saat aku memikirkan ini, Miu-san tampak malu. “Ya, benar. Namun, presiden menyuruhku untuk mempertimbangkan akting daripada hanya menjadi model…” "Hah?" Presiden itu tampaknya tetap tegas seperti sebelumnya. Sementara aku memikirkannya, Miu-san melanjutkan. “Sejujurnya, untuk pertama kalinya aku merasa khawatir saat berakting, tapi selama Yuuya-san bersamaku, aku akan baik-baik saja!” "Hah?" Entah kenapa Miu-san menatapku dengan penuh kepercayaan. Ini sama sekali bukan perkembangan yang baik! “Pertama-tama, apakah tidak apa-apa jika aku tiba-tiba muncul di film ini?”Ya, karena ini film, pasti ada naskah dan hal-hal yang sudah difilmkan. Meski begitu, apakah filmnya mampu bertahan jika aku, sosok yang sama sekali tidak dikenal, tiba-tiba muncul? Ketika aku mengatakan hal ini, sang direktur menyeringai. “Jangan khawatir soal…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bagian 3 Beberapa hari telah berlalu sejak pertemuan kami dengan raja. "Pada akhirnya, kami memutuskan untuk menyelesaikan program studi di luar negeri dan kembali ke Jepang sesuai jadwal semula. Alasannya adalah karena Joshua-sama awalnya merencanakan program studi di luar negeri ini, dan tujuan awalnya adalah untuk memenangkan hati Kaori. Namun, setelah merenungkan kejadian saat itu, Joshua-sama memutuskan untuk menyerah pada Kaori. Karena itu, baik Kaori maupun aku tidak punya alasan khusus untuk tinggal, jadi kami memutuskan untuk pulang sesuai rencana. Namun, karena masih ada beberapa hari tersisa dalam jadwal kami, kami memutuskan untuk mengunjungi sekolah yang telah kami rencanakan untuk kami masuki. Kemudian… “Yuuya-sama!” “Ah, pahlawan kita telah tiba!” “Eh, eh…” Yang mengejutkan aku, semua teman sekelas aku yang menghadiri pesta tempo hari tiba-tiba bergegas datang. Ketika aku bingung dengan situasi tersebut, salah satu dari mereka angkat bicara. “Berkatmu, kami terselamatkan! Terima kasih banyak!” “aku melihatnya di media sosial, tapi kamu benar-benar seperti pahlawan dalam film!” “Hei, latihan apa yang kamu lakukan agar bisa bergerak seperti itu?” “Mungkinkah Yuuya adalah seorang ninja?” Ketika satu orang mulai berbicara, semakin banyak pertanyaan yang diajukan. Lalu Kaori berbisik di telingaku. “I-Itu menakjubkan…” “Y-ya. Tapi apa yang harus kukatakan…” Benar saja, tidak peduli berapa banyak pertanyaan yang mereka ajukan, aku tidak dapat berbicara tentang dunia lain. Saat aku bingung untuk menjawab, salah satu anak laki-laki angkat bicara. “Bisakah kau berhenti di situ? Yuuya-kun dalam masalah, kau tahu?” “Eh? Tapi kamu tidak penasaran?” "Tentu saja! Tapi aku mendengar rumor seperti itu." "Sebuah rumor?" Apa? Apakah ada rumor yang beredar yang tidak aku ketahui? Karena aku pun penasaran dengan ceritanya, anak itu pun melanjutkan. “Ya, sepertinya Yuuya-kun adalah anggota unit khusus yang diorganisir secara rahasia oleh keluarga kerajaan.” “Eehhh?!” “Eehhh?!” Bahkan aku pun terkejut dengan rumor yang tak terduga itu. Apa, pasukan khusus? Bagaimana rumor seperti itu bisa muncul? Kaori tersenyum kecut padaku. “Hahaha… tapi meskipun kau mengatakannya seperti itu, kedengarannya tidak aneh, bukan?” Tidak, tidak, tidak, menurutku itu kedengarannya sangat aneh! Saat aku dibuat terdiam mendengar cerita yang sungguh aneh ini, anak laki-laki itu melanjutkan. “Kalau dipikir-pikir, tidak banyak penjaga…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Nikmatilah~ ED: Masalah Kesepian Bagian 2 “Yuuya-kun, apakah kamu tertarik dengan tenis?” Beberapa hari setelah insiden teroris. Kendatipun kejadian itu sendiri telah ditangani dengan aman, sekolah tempat aku seharusnya belajar selama di luar negeri masih dalam keadaan kacau, sehingga kami tetap tidak dapat hadir. Saat kami punya banyak waktu luang, Kaya-san tiba-tiba menanyakan hal ini kepadaku. “Tenis, katamu? “Ya. Akhir-akhir ini aku banyak bermain tenis sebagai hobi. aku pikir akan menjadi ide yang bagus untuk memanfaatkan waktu luang yang tersedia.” “Jika memang begitu, maka lakukan saja…” Saat aku menjawab seperti itu, Kaya-san tersenyum. “Benarkah? Kalau begitu, mari kita undang semua orang dan bermain tenis bersama!” …Jadi, berkat kata-kata Kaya-san, kami memutuskan untuk bermain tenis. *** Seperti yang kamu harapkan dari sebuah apartemen super mewah, apartemen tempat Kaya-san dan Kasumi tinggal memiliki lapangan tenis yang indah, dan kami memutuskan untuk bermain tenis di sana. Kemudian Kaori dan Kasumi tiba, setelah berganti pakaian yang lebih nyaman. “Aku tak sabar bermain tenis dengan Yuuya-niichan!” “Sudah lama sejak turnamen permainan bola, tapi kali ini aku akan menunjukkan kepadamu apa yang mampu kulakukan!” Kasumi tersenyum gembira, tetapi Kaori memiliki ekspresi yang sangat serius di wajahnya. I-Itu benar, Kaori tidak begitu pandai dalam olahraga… Aku benar-benar lupa. Selagi aku memikirkannya, Kaori tampak sedikit cemberut seolah dia menyadari ekspresiku. “Benar! Aku sudah berlatih sedikit sejak saat itu!” "Aku mengerti." Ketika Kaori berkata demikian, itu berarti bencana yang terjadi saat itu mungkin tidak akan terjadi lagi. “Baiklah, karena kita berempat, mari kita bentuk tim.” Seperti yang Kaya-san katakan, kami membentuk tim. Hasilnya adalah… “Ara, Yuuya-kun. Kita akan bekerja sama, kan?” “Y-ya, aku menantikannya.” Akhirnya aku dipasangkan dengan Kaya-san. “Ayo lakukan yang terbaik, Nee-chan! "Ya!" Kasumi dan Kaori tampak penuh semangat dan saling mengangguk. Setelah pasangan sudah ditetapkan, pertandingan segera dimulai. Pertandingan dimulai dengan servis dari Kaya-san. …Kalau dipikir-pikir, Kaori memang tidak pandai olahraga… mungkinkah Kaya-san juga…? Pikiran ini muncul di kepalaku, dan aku hendak memperhatikan bola yang datang dari belakangku… “Hah!” Kaya-san menyajikan bola, dan langsung masuk ke lapangan Kasumi dan Kaori! Kasumi segera bereaksi dan mengembalikan bola. “Hai!” Bola itu cukup kuat dan akurat. Dan begitu Kasumi menerima bola, dia maju. Tampaknya Kasumi…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bab 4 – Syuting Film Bagian 1 ──Beberapa hari setelah serangan teroris. Sebenarnya, program studi luar negeri aku seharusnya dimulai sehari setelah pesta penyambutan, tetapi karena serangan teroris terhadap keluarga kerajaan, sekolah yang seharusnya aku masuki ditutup untuk sementara waktu. Terlebih lagi, sebagai orang yang berada di sana, aku juga ditanyai tentang situasi tersebut. Alasannya adalah karena aku sendiri telah menaklukkan sejumlah besar teroris. Lagipula, seorang mahasiswa biasa telah melawan teroris bersenjata dan menyelamatkan banyak sandera yang ada di sana. Jika kamu memikirkannya secara normal, itu akan sulit dipercaya. Tetapi fakta bahwa orang-orang di pesta itu bersaksi dan bahwa Joshua-sama diselamatkan oleh aku menimbulkan kehebohan. Untungnya adegan di mana aku menghancurkan senjata itu dengan mengayunkan Cambuk Langit tidak terlihat oleh penonton karena aku sedang menguatkan tubuhku dengan sekuat tenaga. Akan tetapi, tidak mungkin semua senjata dihancurkan dalam sekejap, jadi mereka tetap curiga bahwa aku telah melakukan sesuatu. Satu-satunya bukti yang tersisa adalah bahwa aku mengalahkan para teroris dengan tangan kosong. Ya, itu juga tidak mungkin. Bagaimanapun, aku tidak menyesal menggunakan kekuatanku dalam situasi itu. Hasilnya, Kaori dan yang lainnya selamat. Satu-satunya masalahnya sekarang adalah melewati berbagai investigasi dari berbagai pihak… Jadi, meskipun aku seharusnya mendapat hari libur, aku menjalani kehidupan yang sangat sibuk. Jadi, aku bahkan tidak punya waktu untuk menemani Saara-san dan menjelajahi kota. Di tengah semua ini, karena suatu alasan, aku mendapati diriku mengenakan jas lagi. “K-kenapa…?” “Ahaha… tidak ada yang bisa kulakukan. Yuuya-san menyelamatkan semuanya.” Kaori berkata sambil tersenyum kecut. Ya, karena suatu alasan, aku dipanggil ke istana tempat Joshua-sama dan yang lainnya tinggal. Rupanya keluarga kerajaan ingin mengucapkan terima kasih atas apa yang telah kulakukan. “Tidak perlu melakukan hal-hal sejauh itu… aku akan senang jika semua orang aman…” “Itu tidak akan terjadi. Ada citra tertentu yang harus dipertahankan sebagai sebuah negara.” Aku tahu Kaori benar, tetapi sebagai rakyat jelata, ini terlalu berat bagiku! aku pernah punya pengalaman serupa di dunia lain, tapi meski begitu, aku tidak pernah terbiasa dengan hal itu. Malah, aku tidak percaya kalau aku ada di suatu keadaan, di mana aku diterima oleh raja di planet ini, bukan…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Nikmatilah~ ED: Masalah Kesepian Bagian 4 Setelah berpisah dari Ryo dan yang lainnya, pemuda itu sedang dalam perjalanan kembali ke sekolah ketika dia mengambil nafas. “Fiuh… Kupikir kemampuanku telah ditemukan…” “──Yuuya-san?” ""!"" …!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!"" Pemuda yang baru saja menarik napas dalam-dalam itu terkejut ketika dipanggil dengan nama orang yang dicarinya. Dia segera melihat ke arah suara itu, dan di sana berdiri seorang gadis misterius berambut biru… Merl. Merl menatap pemuda itu, dan matanya melebar sejenak. “Ah… Maaf, aku salah. Kamu mirip dengan seseorang yang kukenal.” "kamu…" Sementara itu, pemuda itu memandang Merl dan sama terkejutnya. Karena tubuh Merl bersinar dengan fosforesensi, dan dia sama sekali tidak tampak seperti penduduk Bumi. Dari sudut pandang pemuda dari masa depan, alien bukanlah sesuatu yang aneh. Namun, pada masa itu, saat belum ada kontak dengan planet lain, sulit dipercaya bahwa alien itu ada. Lalu, pemuda itu tiba-tiba teringat sesuatu. “Oh… B-Benar sekali, salah satu istri kakek buyutku adalah alien…” “Eh, ada yang salah?” Oh, maaf! Bukan apa-apa. Sebenarnya, aku sedang mencari seseorang bernama Yuuya-san…” “Yuuya-san? Tapi kukira dia belajar di luar negeri…” "Oh? Ada apa?" “Guru!” Lalu, seorang wanita berjas lab putih menghampiri mereka. Setelah melihat Merl, wanita itu menoleh ke pemuda itu, matanya terbelalak. “Hmm? Ada apa, Tenjou? Apa yang terjadi dengan studimu di luar negeri? Dan ada apa dengan pakaianmu itu?” “Tidak, Sensei. Orang ini bukan Yuuya-san.” “Apa? …Tidak, benar juga. Aku terkejut karena suasana di sana mirip.” “Benar sekali, aku juga melakukan kesalahan.” “Tetap saja, aku tidak pernah menyangka akan ada orang lain seperti Yuuya. Mereka bahkan mirip; mungkinkah mereka saudara? Tapi kupikir dia sudah punya saudara, kan?” “U-um…” Pemuda itu tampak bingung ketika Sawada-sensei memiringkan kepalanya di hadapan pemuda itu. Melihat ini, Merl menawarkan bantuan. “Sawada-sensei, dia sepertinya sedang mencari Yuuya-san…” "Orang ini?" “Y-ya, kudengar dia akan berangkat hari ini untuk belajar di luar negeri…” "Benar, dia seharusnya berangkat hari ini. Tapi aku tidak tahu dia naik pesawat apa." “Jadi, mungkinkah dia belum pergi?” “Yah, itu mungkin, bukan?” Harapan pemuda itu sedikit meningkat dengan kata-kata Sawada-sensei. Pemuda itu pun langsung menanyakan alamat Yuuya. “Permisi! Bisakah kamu memberitahuku di mana Yuuya-san tinggal?!” “Hmm? Tidak apa-apa, tapi… tidak, apakah…
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya! Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~ ED: Masalah Kesepian Bagian 3 Mari kita mundur sedikit dan kembali ke masa ketika Yuuya dan Saara menjelajahi kota. “…!? Perasaan apa ini…!” Para dewa telah merasakan kehadiran 'kekuatan bintang' yang dilepaskan Saara. “Ini tidak mungkin… Dia seharusnya ada di Jepang!” “Tapi kehadiran ini jelas-jelas miliknya…” “Mungkinkah 'kekuatan bintang'nya telah pulih hingga dia sekarang dapat melakukan perjalanan jarak jauh…?” “Tidak mungkin! Saat serangan terjadi tempo hari, Saara benar-benar lemah! Sekarang Bumi sudah tidak punya keinginan, tidak mungkin kekuatannya bisa pulih semudah itu!” Jika itu adalah kekuatan bintang asli Saara, tidak akan menjadi masalah baginya untuk bepergian antarbenua dalam sekejap. Namun dengan Saara yang lemah saat ini, keadaannya berbeda. Menurut ramalan para Dewa, akan memakan waktu yang lebih lama lagi untuk memulihkan kekuatannya hingga mencapai titik tersebut. “Tidak mungkin kekuatannya akan pulih lebih jauh!” “Jika kekuatannya pulih pada tingkat ini, kami yang telah mengambil bentuk manusia tidak akan bisa mengalahkannya…” “Bagaimana dengan segel pada binatang suci?” Agar dapat bertahan hidup, para dewa yang turun dari tubuh dewa ke wujud manusia tidak dapat menggunakan kekuatan yang pernah mereka miliki. Akibatnya, mereka tidak lagi memiliki kekuatan untuk berhadapan dengan Saara, yang telah mencapai kebangkitan penuh. Akan tetapi, bahkan para dewa ini masih memiliki satu kartu truf tersisa. Ini adalah binatang dewa yang telah disegel oleh orang-orang Moatra di masa lalu. Binatang suci merupakan makhluk tertinggi yang diciptakan oleh para dewa kuno yang telah menggabungkan kekuatan mereka. Makhluk raksasa yang menempati setengah benua Moatra akan menyebabkan bencana hanya dengan bergerak, dan tidak akan ada yang tersisa hidup setelah binatang suci itu. Jika monster seperti itu dilepaskan ke dunia, topografi Bumi akan berubah dalam sekejap. Sekalipun semua senjata modern digunakan, tidak ada satu goresan pun yang dapat terjadi pada kulit binatang suci itu. Satu-satunya cara untuk mengalahkan binatang suci itu adalah dengan menggunakan 'kekuatan bintang'. Oleh karena itu, para dewa diam-diam berupaya membangkitkan binatang suci sebagai kartu truf untuk digunakan melawan Saara. Namun… “Paling banter, aku katakan sekitar 50% segelnya sudah rusak.” “Hmm… 50%…” Karena kekuatan mereka yang semakin menipis, para dewa membutuhkan waktu lebih lama dari yang diperkirakan untuk menghancurkan segel pada…