Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned aku kehabisan ide. '(Dia yang telah menempuh jarak seratus mil setengah dari sembilan puluh)?' Bahkan jika aku mengutip peribahasa dan berpura-pura pintar, ide baru tidak akan datang. Aku meletakkan pulpenku dan mulai berjongkok diam-diam. 'Seorang alien erotis berkata kepada sang pahlawan: (Beri aku orang paling erotis di Bumi, atau aku akan meledakkan seluruh planet). Dan protagonis terpilih sebagai perwakilan Bumi. Dia memecahkan masalah sulit yang ditimbulkan oleh alien erotis dengan kekuatan delusinya sendiri… Sejauh ini, sangat bagus. Masalahnya adalah klimaks. Tes terakhir adalah (menunjukkan alien erotis bahwa kamu sedang berahi). Namun, bos terakhir, alien erotis, terlihat sangat jelek bahkan sang protagonis, yang memiliki banyak masalah, dimatikan oleh penampilan mereka. Mereka berpenampilan seperti dewa jahat yang akan mencubit nilai SAN kamu jika kamu melihatnya langsung, dan bau busuk yang membuat kamu ingin muntah. Bagaimana sang pahlawan melewati situasi sulit ini? …..' aku terus khawatir saat melakukan sit-up. 'Maksudku, ini semacam rutinitas untuk melakukan latihan otot saat aku terjebak……' Sebelum aku dikurung, sama sekali tidak seperti itu. Ketika ingin bersantai, aku akan membaca manga lain, bermain game, atau bahkan jika aku menggerakkan tubuh aku, paling banyak aku akan berjalan-jalan ke toko swalayan setempat untuk membeli bahan makanan. aku benci olahraga dan tidak pernah memikirkan tentang latihan otot. Tapi bagaimana dengan sekarang? aku melatih tubuh aku semudah aku bernapas. "Makanan." Sementara itu, Konata membawakanku makan siang. "Oh baiklah. Itu makan siang yang cukup sehat hari ini.” aku menghentikan latihan otot aku dan duduk di lantai. Nasi merah dan mezashi kaya kalsium. Sup bayam dan sayuran rebus. (ED : Mezashi adalah produk ikan kering. Ini adalah beberapa ikan kecil, seperti ikan sarden, ikan teri, atau ikan haring bulat, yang disatukan dengan tusuk sate bambu atau sedotan yang telah melewati mata mereka ke rahang mereka setelah mereka telah diasinkan dan dikeringkan. Biasanya dipanggang sebelum dimakan.) Menu tampak seperti telah dirancang oleh beberapa produsen alat kesehatan. "Makan malam tadi malam agak terlalu padat kalori." Baki diletakkan di atas kotak kardus dan kepalanya terlihat miring. “Tonkatsu? Yang itu bagus tapi aku merasa sedikit kurang lapar sekarang, jadi aku menghargai sesuatu yang seringan ini.” (TL: Tonkatsu artinya potongan daging babi) "Oke. Kunyah makanan kamu dengan baik. Ini lebih baik untuk pencernaanmu.” "aku akan." Aku menghabiskan makan siangku sambil mengunyahnya perlahan. Kemudian, sambil menyeruput teh hijau yang dia seduh untukku, aku menghadap tablet gambar lagi. Tapi itu masih tidak memberi aku ide. 'Tapi…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned "Terima kasih atas makanannya. Enak lagi hari ini.” Kami menyelesaikan sarapan roti panggang Prancis dan sup consommé kami yang elegan. Kami bertepuk tangan. “Osomatsu-sama.” Konata tersenyum pada piring makanan aku yang sudah jadi dan meninggalkan ruangan. 'Ah, apa yang harus aku lakukan? Aku kenyang dan aku mulai mengantuk. aku akan tidur sebentar dan kemudian mulai lagi.' Aku berbaring di futon. Aku memejamkan mata. aku berpikir samar-samar tentang nama dan perlahan-lahan tertidur. Mozozozozozo “Uooo!!” aku merasakan sensasi menggelitik di lengan aku dan aku bangun. aku membuka mata aku dan ada laba-laba kecil berwarna coklat. aku melepaskannya. Laba-laba telah jatuh ke lantai dan berkeliaran tanpa tujuan. 'Mari kita singkirkan' aku mengulurkan tangan aku ke laba-laba, melihat ke jendela dan kemudian aku menyadari. 'aku tidak bisa melakukan itu. aku terkunci.' aku secara alami melupakannya. 'Are? Bukankah buruk kalau aku terlalu terbiasa dengan lingkungan yang tidak normal ini?' haus darah. Memikirkannya dengan tenang, aku dalam kondisi mental yang sangat buruk sekarang, bukan? Memang benar bahwa hubungan kepercayaan aku dengan Konata semakin dalam dari hari ke hari, lingkungan hidup aku membaik dan aku tidak merasakan kebutuhan mendesak untuk melarikan diri saat ini. Tapi setelah menjajaki kemungkinan melarikan diri pada sekitar hari kedua kurungan aku, aku belum melakukan satu upaya pun untuk melarikan diri sampai sekarang. Ini memang tidak cukup baik. 'Baiklah. Mari kita serius merencanakan rencana pelarian hari ini.' aku berpikir sendiri. “Ah, aku tahu pekerjaan meja akan membuat bahuku kaku.” Pertama, aku memutuskan untuk menguji batas panjang rantai aku dengan berpura-pura melakukan latihan. aku pergi ke jendela, dengan kedok pelatihan untuk mengangkat paha. "Aku masih tidak bisa melakukannya." Aku masih tidak bisa mencapai jendela. Meskipun rantainya lebih panjang daripada saat aku pertama kali dikurung, rantai itu harus dua kali lebih panjang dari sekarang agar aku bisa mencapai jendela. "Pintu depan…tidak perlu dikatakan lagi." Ke arah pintu depan, saat ini aku bahkan tidak bisa mencoba melarikan diri, karena dia berada di dekat dapur. Tapi awalnya, rantainya hanya cukup panjang untuk menjangkau toilet dan kamar mandi di sebelahnya, jadi tidak perlu dicoba. 'Jika demikian, memutuskan rantai – memang tidak mungkin.' Tidak ada alat di ruangan ini yang dapat memutus rantai yang kuat. Bahkan jika aku membenturkannya ke lantai atau dinding, atau entah bagaimana mengambil sendok atau garpu dan mengunyahnya, suara itu akan mengingatkannya akan aktivitas aku. 'Kalau begitu, haruskah aku berteriak?' Ini adalah langkah yang sudah kupertimbangkan sebelumnya, tapi tetap…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned Keintiman antara aku dan Konata sudah pasti meningkat. Secara subyektif ya dan tidak hanya itu, ada juga bukti obyektif. Ini karena rantai yang dulu hanya nyaris mencapai pintu yang memisahkan ruang tamu dan ruang makan kini telah diperpanjang hingga memungkinkan aku pergi ke kamar mandi sendirian. Jika ini bukan tanda kepercayaannya pada aku, aku tidak tahu apa itu. Bagaimanapun, aku telah mendapatkan kebebasan untuk pergi ke toilet, tetapi aku masih tidak bisa lengah. Seperti kemarin, kejadian mendadak bisa merusak suasana hatinya. Bodoh jika menyebabkan kecelakaan aneh dan merusak hubungan kepercayaan antara aku dan dia, meskipun kurungan itu perlahan-lahan mengendur. Jadi aku harus menegakkan aturan memanggilnya di luar kamar ketika aku pergi ke toilet. 'Uuu, itu datang terlalu tiba-tiba' Sensasi itu tiba-tiba muncul saat aku sedang mengerjakan tablet gambar. Sensasi gerakan yang melelahkan di perut bagian bawah. Ketika aku melakukan yang kecil sebelumnya, aku tidak merasakan apa-apa, tetapi sekarang datang begitu tiba-tiba. Buang air besar aku dalam ritme yang baik akhir-akhir ini, berkat makanan rumahan yang sehat, tetapi mungkin karena aku makan junk food kemarin. Ini yang pantas aku dapatkan, bukan? 'Kotoran! Namanya tertempel di tempat yang tepat, tapi yang ini akan keluar!' Dengan frustrasi yang tak terduga ini, aku meletakkan pena aku dan berlari ke pintu. "Aku mau ke toilet!" kataku cepat. Menyatakan pergi ke toilet itu menyedihkan. Sepertinya aku bertingkah seperti anak prasekolah tetapi ini juga masalah pertahanan diri. '…..Dia tidak responsif' Biasanya, aku akan mendengar suara polisinya, mengatakan (Oke) atau (Silakan) tetapi hanya hari ini aku tidak mendengar jawabannya. “Aaa, um, toilet! Bisa aku pergi?" aku ulangi dengan suara rendah. Aku menunggu beberapa detik, tapi tetap tidak ada jawaban. 'aku berada di ujung tali aku!' "Aku mau ke toilet!" aku berteriak, membuka pintu dan bergegas ke toilet. ……。 ……。 ……。 “Haaa……Safeee” Aku bernapas dengan keras. Bukan hanya kebebasan dari rasa sakit fisik yang dikatakan sebagai kenikmatan tertinggi dari buang air besar. Kebahagiaan karena harga diri manusia terlindungi juga memuaskan jiwa. aku meninggalkan toilet, menikmati kondisi pencerahan seperti itu. Ini belum selesai. Bahkan mencuci tangan aku adalah kepuasan. Dengan membasuh sisa-sisa ketidakmurnian dengan sabun dan air sabun, aku bisa merasa seolah-olah aku adalah idola sempurna yang tidak pernah buang air besar. Perasaan kebersihan 50% lebih besar dari yang diiklankan perusahaan. Dengan pemikiran ini, aku meletakkan tangan aku di pintu menuju kamar mandi. "Ah." "Wa." Ternyata, ada pengunjung di depanku. Mata kita bertemu. Dia…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned “Apa hidangan favoritmu?” Sambil makan pasta untuk makan siang, Konata tiba-tiba menanyakan pertanyaan seperti itu. “Kurasa Ayam Goreng Kentucky.” aku segera menjawab. aku tahu pertanyaan tentang apa yang ingin aku makan hari ini akan datang. Tapi kenakalan aku membuat aku lebih baik dan aku memberikan jawaban yang menggoda. Sejujurnya, aku merasa sedikit bosan dengan masakannya. Sudah lama sejak dia mulai memasak di sini, jadi dia tidak memiliki banyak repertoar. Tapi lebih dari itu, aku ingin melihat berbagai ekspresinya. “…..Aku akan pergi dan memesan beberapa.” “Tidak, aku hanya bercanda──…” Sebelum aku bisa menyelesaikan (pembicaraan), Konata dengan cepat menjadi tanpa ekspresi dan berdiri dari kursinya. Meskipun kami sedang makan, orang ini tidak langsung kembali ke kamar. Dia jelas dalam suasana hati yang buruk. Apakah dia menganggapnya sebagai tanda bahwa aku tidak puas dengan masakannya? Aku sama sekali tidak bermaksud seperti itu. 'Aku telah melakukan sesuatu yang tidak perlu ……' Dengan menyesal, aku segera menghabiskan makanan aku. Menghadap tablet gambar, aku mencoba mengerjakan manga, tetapi aku tidak dapat menyelesaikan banyak hal. aku melakukan beberapa latihan otot untuk perubahan, mengambil sampah di ruangan dengan tangan dan waktu berlalu begitu cepat sementara aku mengalihkan perhatian aku. Pin pon!! Suara bel mencapai telingaku saat aku berulang kali menggambar dan menghapus garis. Aku merasa tubuhku gemetar. 'Aku bertanya-tanya siapa itu…. Tidak mungkin itu kan?' aku berpikir sejenak dan sebuah kesimpulan muncul di kepala aku. Itu pasti kurir yang datang setelah dia memesan apa yang aku minta tadi.. Akhirnya, seperti yang kamu bayangkan, pintu terbuka. "Makan malam." Kata Konata dengan nada dingin. Gan!! dan nampan diletakkan di lantai dengan paksa. Di sana, sesuai pesanan, ada satu set ayam goreng dan kentang goreng. Sebagai bonus tambahan, topping suplemen yang tidak lagi aku lewatkan hadir kembali. “……….” Konata meninggalkan ruangan sekali dan kembali dengan nampan lain. Seperti biasa, dia duduk di depanku. Tapi aku merasakan protes yang pasti dalam cara tubuhnya diputar ke samping. Aku menggigit ayam gorengnya. Ini cukup enak. Ini adalah makanan favorit aku, jadi tidak mengherankan. Junk food yang lugas dan menggiurkan ini adalah sesuatu yang tidak mudah ditiru di rumah. Tapi jika aku terlihat terlalu senang, aku akan merasa kasihan pada Konata, jadi aku mencoba yang terbaik untuk menjaga ekspresi kosong di wajahku. “─ ─ Ya, ya. Ini, ini rasanya.” Aku ingin membuatnya dalam suasana hati yang baik entah bagaimana, tapi karena akulah yang memintanya, aku tidak bisa mengatakan itu…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned aku terus mengerjakan manga aku. Secara alami, aku tidak lupa berlatih menggambar pada saat yang bersamaan. Ketika aku terjebak pada sebuah nama, aku meminta Konata untuk membantu aku dengan sketsa aku, baik untuk istirahat maupun untuk meningkatkan keterampilan menggambar aku. "Sudah saatnya aku kehabisan pola untuk sketsaku." Sudah lebih dari setengah bulan sejak aku mulai menggambarnya. aku sudah mencoba berbagai cara memandangnya, dari depan, ke samping, ke belakang, dari berdiri ke duduk. “Lalu bagaimana dengan ini?” Mengatakan ini, dia berbaring di kasurku. "Tidak, di situlah aku tidur." aku tidak sengaja masuk. aku khawatir bau badan aku meresap, meskipun dia sesekali mengganti seprai untuk aku. Aku ingin tahu apakah itu bau. "Apakah kamu ingin tidur denganku?" Dia memanggilku dengan tangan terkepal ringan, seolah-olah meniru kucing. "Lelucon yang bagus." Awalnya kami hanya bisa melakukan percakapan sederhana tapi sekarang kami bahkan bisa membuat lelucon. "Aku tidak keberatan menukar futonmu dengan kantong tidurku." Aku terkekeh dan membalas "Itu tidak cukup baik." Tidur di kantong tidur bekas JK agak mesum. Jika baunya enak, aku akan kesakitan dan jika baunya tidak enak, aku akan kecewa. "Kalau begitu menyerah dan gambarlah." "Yah, itu pasti pose baru." aku menyerah pada futon aku dan menghadapi tablet gambar. Tapi itu masih memalukan. Seolah ingin menenggelamkan rasa maluku, aku meraih secangkir teh barley terdekat. "Gokugokugo──geho, geho, geho." Ketidaknyamanan di tenggorokan aku. Batuk, aku secara refleks menutup mulutku dengan kedua tanganku. “A, apa kamu baik-baik saja ?!” “Keho, keho. aku baik-baik saja, itu hanya masuk ke tenggorokan aku. Aku membalas sambil menyeka mulutku dengan ujung bajuku dan melanjutkan gambarku. Tidak, aku mencoba untuk melanjutkan tapi── Hikku. Hikku. Hikku (TL: Cegukan) Suara bodoh bocor tanpa sadar dari tenggorokanku. Cegukan? "Sepertinya begitu. Hikku. Ini meresahkan. Tangan aku, Hikku. Ini gemetar dan sulit untuk menggambar. Hikku Pertama. aku harus menghentikannya.” Kedutan spasmodik pada diafragma, yang tidak dapat aku kendalikan, merusak garis. "….. tutup matamu." Katanya dengan ekspresi serius. "Apa? Mengapa?" “Tutup saja.” Konata mengulang dengan nada suara yang menolak memberikan jawaban. “Oh, oh.” Aku memejamkan mata saat Konata menyuruhku. Situasinya menunjukkan bahwa dia mencoba melakukan sesuatu tentang cegukan aku. 'Apakah hal yang dia coba lakukan itu aneh sehingga dia memintaku untuk memejamkan mata?' Apakah dia mencoba mengejutkanku, mungkin? Apa yang akan dia lakukan padaku? Tidak mungkin, apakah itu ciuman? 'Nah, itu tidak mungkin. aku telah membaca terlalu banyak manga komedi romantis. Ha ha' Saat aku tertawa terbahak-bahak pada fantasi…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned Di desa tontonan tempat aku mendengar bahwa jika aku makan baret merah aku bisa menjadi mangaka super, aku diberi baret hijau beracun. “──Te” Tapi baret hijau itu sebenarnya baret 1UP, yang terbelah dan menyatu denganku menjadi manusia seutuhnya. “──naik” Wajah berkacamata sulit dibedakan. Rasanya seperti melihat seseorang melakukan trik bertukar wajah tanpa batas, seperti yang biasanya muncul di anime bertema gelap. "Bangun!" 'Nn?' Tubuh aku bereaksi dengan sentakan terhadap suara keras yang bergema di liang telinga aku. “…..Aa, selamat pagi.” Aku mengangkat tubuh bagian atasku dengan ekspresi mengantuk di wajahku. Aku merasa seperti telah memimpikan sesuatu yang luar biasa. “Ini masih malam. aku pikir akan lebih baik untuk tidak membangunkan kamu, tetapi kamu tidak bernapas….. ” Konata berkata dengan nada meminta maaf. Sindrom Apnea? "Jadi begitu. aku pikir aku akan tidur sebentar, tetapi aku pasti tidur nyenyak. Aku menggaruk kepalaku. aku membuat kemajuan di manga kemarin dan mengerjakannya sampai subuh, jadi ini reaksinya. "aku senang kamu baik-baik saja." Konata menghembuskan napas lega. “Maaf membuatmu khawatir… Maksudku, kamu mengenakan pakaian biasa hari ini.” Aku memutar mataku. Atasannya adalah potongan-dan-jahitan V-neck hitam. Ada gambar kambing yang tercetak di bagian dada. Itu kambing, tapi bukan salah satu yang lucu yang kamu lihat di buku bergambar atau kartun untuk anak kecil. Itu adalah kambing yang realistis. Tanduknya mengerikan dan matanya menakutkan. Rok di bawahnya juga berwarna hitam. Ini adalah rok kotak-kotak, tetapi halus dan transparan, seperti kain renda, sehingga sulit untuk dilihat. Dia memiliki aksesoris berbentuk sabuk hitam di leher, pergelangan tangan kanan dan paha kirinya. Dengan kata lain, dia berpakaian serba hitam. Dia terlihat seperti akan pergi ke pertunjukan band death metal atau pertemuan gotik. Atau dia terlihat seperti penyihir sebelum hari sabat. 'Kurasa dia menyukai hal semacam ini.' Memikirkan kembali, ini pertama kalinya aku melihatnya dengan pakaian sipil. Ini perasaan yang segar. "Aku harus keluar sebentar hari ini." Kata Konata, dengan wajah lurus. “Oo, begitu? Kemana Saja Kamu?" “Itu──Aku tidak tahu” Dia meletakkan jari telunjuk kirinya ke bibirnya dan berkata dengan nakal. “Oh, ya – oh, ada sesuatu di kerah bajumu. Apakah itu sampah?” Aku menunjuk ke belakang lehernya. Aku ingin tahu apa itu. Itu adalah seutas benang putih… “Ee?…….。…….。…….。──!!?” Dia menjalankan tangannya di belakang lehernya. Akhirnya, jari-jarinya mencari sesuatu yang terlihat seperti benang. Saat dia mengambilnya dan menggerakkan kepalanya untuk melihat apa (sampah) itu, dia berlari keluar ruangan secepat mungkin dan menutup pintu dengan keras….

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned (TL / ED: Kami memutuskan untuk mengubah 'nama' yang coba dipahami oleh seniman manga menjadi 'papan cerita'. Katakana adalah ネ ー ム yang sebenarnya berarti papan cerita/manuskrip ketika seseorang membuat cerita atau manganya.) Papan cerita baru akhirnya berlayar. aku telah membuat beberapa lelucon dan halaman-halamannya secara bertahap terisi. Namun, aku masih baru di awal bagian kedua dari cerita ini. Waktu makan malam. Konata memasuki ruangan. Tidak ada lagi ketukan. Aku juga tidak merasa perlu. “Wa! Ini telur dadar. Kamu benar-benar berhasil.” aku melihat objek kuning setengah bola yang menempati piring dan bersorak. Menu hari ini adalah apa yang aku minta darinya. Baru-baru ini, dia sering bertanya kepada aku apa yang ingin aku makan, mungkin karena dia menjadi lebih percaya diri dengan masakannya. Ngomong-ngomong, aku tidak menyombongkan diri tapi aku punya lidah anak-anak. aku suka makanan yang mudah dimengerti dan memiliki rasa yang kuat. "Hari ini agak istimewa." Dia berkata dengan bangga. aku memesannya tanpa pikir panjang, tapi setelah dipikir-pikir, nasi omelet sepertinya terlalu sulit untuk menjadi menu pemula. Setidaknya aku tidak yakin bisa berhasil membungkus nasi dengan telur dengan baik. Konata pasti berusaha keras untuk membuat ini. Buktinya, telur dadar di sisi lain ada sobekan di ujung telur. Ini berarti bahwa yang lebih baik diberikan kepada aku. "Oh ya. Aku tak sabar untuk itu. Plus, itu datang dengan pesan! Di atas omelet untuk aku, kata (Ganbare) ditulis dengan saus tomat. (TL: Semoga beruntung / Semua yang terbaik) aku mengatakan kepadanya kemarin bahwa aku mengalami kesulitan dengan papan cerita, jadi dia pasti mengkhawatirkan aku. “Aku juga menyuntikkan ini…… dengan mantra motivasi.” Konata menambahkan diam-diam. “Oh, seperti maid cafe? Kau tahu, seperti (semacam moe moe kyun.)” Jika itu yang dia maksud, aku ingin dia melakukannya tepat di depan aku. "TIDAK. Itu adalah mantra sihir Solomon. aku menggunakannya karena ini waktu yang tepat untuk bulan ini.” Dia menjawab dengan nada santai, seolah berkata, (Karena dagingnya murah di jual.) 'aku tidak begitu mengerti tapi aku merasakan motivasi yang luar biasa.' Kalau dipikir-pikir, piyamanya adalah tengkorak dan zombie juga, mungkin dia suka hal-hal gaib. "Ngomong-ngomong, aku akan makan sebelum dingin!" aku memasukkan sendok ke dalam telur dadar aku. Ini menggugah selera, merahnya nasi kecap dan kuning telurnya. aku meniup sedikit di permukaan yang panas untuk mendinginkannya dan membawanya ke mulut aku. “—Ya, ini enak! Mungkin yang terbaik yang pernah kumiliki.” Aku menelan seteguk pertama dan berkata. Kemudian aku langsung…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned Memang yang penting bagi manusia adalah komunikasi. Sejak aku mulai berbicara, matanya yang awas jelas telah rileks. Ini bukan asumsi aku. Buktinya, setiap hari berlalu, bahkan ketika dia mengikuti aku ke kamar mandi atau mandi, dia tidak membawa pisaunya. Tidak, tepatnya, meskipun dia hanya berpura-pura memiliki pisau, dia menyembunyikannya dengan sangat buruk sehingga jelas dia tidak memilikinya. aku tidak tahu apakah ini tanda kecerobohan karena keakraban, tanda kepercayaan pada aku, atau keduanya. 'Jangan bilang, itu bisa jadi jebakan untuk melihat bagaimana reaksiku.' aku bahkan mewaspadai hal itu, tetapi bagaimanapun, ketakutan yang mengancam jiwa yang aku alami dalam beberapa hari pertama memudar. 'Lalu, masalah yang dihadapi adalah ini. Lagi pula, menggambar gag manga tidak terjadi dalam semalam…..' Aku memikirkannya sambil menatap tablet gambar. aku sudah terjebak dengan nama karya baru aku sejak awal. Gag manga berbeda dalam segala hal dari manga yang aku buat sampai sekarang. Dalam hal karakterisasi, menggambarkan pria dan wanita cantik dengan cara yang normal tidak akan membuat lelucon. Di sisi lain, tidak tepat di zaman sekarang ini untuk fokus pada karakter yang sangat jelek. Akibatnya, perlu untuk mengubah bentuk orang biasa dan memberi mereka suasana yang halus (dihilangkan), tetapi sangat sulit untuk menggambarnya dengan sengaja. Jika tata letak bingkai dilakukan dengan cara yang sama seperti di manga biasa, tempo akan menjadi monoton dan membosankan. Terkadang aku harus kreatif, misalnya, aku harus keluar dari batas atau dengan berani membuat halaman dengan margin penuh. aku selalu menggambar dengan cara yang agak teoretis, jadi ini adalah proses coba-coba yang konstan bagi aku. 'Menyakitkan dan melelahkan. Tapi itu sama menyenangkannya.' Ini sedikit mirip dengan perasaan yang aku rasakan ketika aku menggambar dengan panik untuk mengikuti hadiah pendatang baru. aku mungkin harus menganggapnya sebagai berkah bahwa aku bisa mendapatkan kembali perasaan ini. Kon, Kon, Kon. "Ya?" aku menjawab ketukan dari pintu aku. “Aku membuatkanmu es teh. Heat stroke, itu berbahaya.” “Aa, ya. Terima kasih." Aku meletakkan pulpenku dan berbalik ke arahnya. Dia datang ke arahku dengan gelas di masing-masing tangan. "Agak panas dan lembab hari ini, meski belum musim panas sepenuhnya." "…..Melakukan dengan baik?" Dia berkata dan duduk di hadapanku, memberiku pandangan mengintip. “Tidak, aku tidak yakin, jujur ​​saja. aku mencoba mengerjakan nama baru, tetapi itu cukup sulit. Aku menyeruput segelas es teh, sekitar sepertiganya dan berhenti. Aroma sejuk dan dinginnya teh terasa nikmat di tenggorokan. Menyedihkan, tetapi kemajuan hanya untuk dapat berbicara dan menjadi rentan….

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned Hari baru lainnya dimulai. Hari ini, tentu saja, aku sedang mengerjakan nama manga lelucon baru. Berdasarkan catatan kemarin, aku memikirkan plotnya. aku pikir akan lebih baik untuk menjadikannya sebagai sebuah cerita pendek daripada sebuah manga full-length, mengingat kompatibilitasnya dengan genre gag manga. Sementara aku memikirkan hal ini, malam segera tiba. Tinggal di ruangan tertutup tanpa sinar matahari, rasa waktu seseorang pasti menjadi aneh. Segera, gadis itu membawa makan malam. Makanan Jepang. Nasi putih, terong dengan sup miso dan ikan bakar. Hari ini juga, dia makan di depanku. Bahkan seorang instruktur sopan santun tidak akan mengeluh, dia menggunakan sumpitnya dengan indah. Cara dia makan ikan bakar yang begitu cantik membuat aku sebagai orang dewasa merasa malu. 'Baiklah. aku akan melakukan yang terbaik untuk berbicara dengannya lagi hari ini..' Topik pertama sudah diputuskan. aku lupa menanyakan hal yang paling penting. "Ini agak terlambat untuk ini, tapi …" Aku meletakkan sumpitku di atas sumpit dan membuka mulutku. "Apa?" “Yah, tidak apa-apa jika aku memintamu untuk memberitahuku namamu atau sesuatu? aku tidak yakin apakah akan baik untuk melakukan percakapan hanya dengan menggunakan (kamu)” Sudah lebih dari setengah bulan sejak aku mulai hidup di penangkaran. Namun aku masih belum tahu apa-apa tentang dia. Setidaknya aku harus tahu namanya. “……Konata. Kanji ditulis seperti ini dan itu.” Gadis itu─ ─Konata, kaku saat mencoba mengeluarkan tulang dari ikan bakar. Kami terdiam sejenak lalu aku berbicara, "Jadi begitu. Nama aku adalah…" "Aku tahu." Ketika aku akan memperkenalkan diri, katanya siap. “Eh? Bukan nama samaran? Nama asliku?” Aku tidak sengaja bertanya balik. "Tentu saja." Dia mengangguk dengan penuh semangat. Daging ikan tanpa tulang dihisap ke mulutnya seolah-olah ikan itu mau melakukannya. “Aku, begitu? Aaa, aku mengerti. kamu membawa barang-barang aku, bukan? kamu punya laptop aku, telepon aku. kamu mendapatkan nomor PIN aku, jadi aku membocorkan semua informasi pribadi aku.” “…..Cara ini baik-baik saja.” Dia bergumam tanpa ekspresi dan melanjutkan proses pembongkaran ikan. “Begitukah, Konata─ ─ Tapi, tolong tunggu. aku yakin aku hanya memiliki nama samaran yang terdaftar di tablet gambar aku dan tentu saja aku menggunakan situs jejaring sosial dengan nama samaran. Dan ponsel itu pasti memiliki kunci model pola, bukan PIN.” “………” Dia menyeruput tehnya dalam diam. “─ Oh, begitu. Dompetku. kamu bisa melihat SIM atau kartu asuransi aku.” aku memecahkan pertanyaan sendiri dan berlutut. Kesimpulannya sangat jelas sehingga aku hanya bisa tertawa. "Bahkan sebelum itu, aku tahu." Namun, jawaban yang kembali kepada…

Diterjemahkan oleh SoundDestiny Diedit oleh Kaepinned (ED : Kami akan mengubah 'tab cair' menjadi 'tablet menggambar'.) (TL: Juga, kamu mungkin bingung ketika kata 'nama' digunakan, ネ ー ム adalah representasi kasar dari pembagian bingkai saat menggambar manga, komposisi, garis, penempatan karakter, dll. Untuk setiap bingkai. Jadi, aku akan mungkin nama/manga/storyboard untuk saat ini. Beri komentar mana yang lebih baik dan aku akan tetap menggunakannya) Hari ini adalah hari penuh membaca. aku membaca berbagai buku sumber yang tiba dengan pengiriman ekspres di pagi hari. aku mengamati setiap halaman yang sepertinya berguna. aku belum bisa membuat plot baru, tapi aku bisa merasakan akumulasi bagian-bagian yang tidak disebutkan namanya yang akan menjadi benih kreativitas. Dengan analogi, itu adalah balon sebelum meledak. Atau seperti mobil manual dengan kopling setengah. "Makanan." Hal berikutnya yang aku tahu, dia berdiri di pintu. “Ah, apakah sudah waktunya? Kelihatannya bagus hari ini juga.” aku melihat ke atas dan menutup buku itu, menyelipkan pembatas buku di antara halaman-halaman yang telah aku baca. aku kemudian memindahkannya ke dinding dengan buku-buku lain agar tidak berantakan. aku juga memindahkan tablet gambar dari karton dan mengubahnya menjadi meja improvisasi. Menu hari ini adalah pasta seafood dengan udang, kerang, dan salad. Aroma rumput laut berbatu menggelitik hidung. Dia meletakkan nampan di atas karton dan kembali ke dapur. Segera setelah itu, dia kembali dengan nampan lain. Ini memiliki menu yang sama persis dengan milikku. “Kamu mau makan di sini juga?” tanyaku, seolah ingin memastikan. "Aku tidak bisa?" "Tidak, tentu saja tidak. Makan sendirian juga hambar..” Karton diputar dari horizontal ke vertikal untuk memberi ruang bagi nampannya. aku yakin gadis itu membuat makanannya sendiri, bersama dengan aku, bahkan kemarin. Biasanya dia akan makan di dapur pada kesempatan itu. Namun, hari ini dia makan bersamaku. Perubahan hati macam apa ini? Bisakah aku berasumsi bahwa dia telah memaafkan aku? "Apakah begitu." Dia berkata dengan sedikit gembira, meletakkan nampan di atas karton dan duduk di hadapanku. Dia duduk dengan punggung lurus yang indah. “Itadakimasu.” “Itadakimasu.” Kami bergumam hampir bersamaan. Kemudian, gadis itu tiba-tiba melepas topengnya. Itu adalah gerakan biasa, tapi aku tidak bisa tidak merasakan sensasi. Karena ini adalah pertama kalinya, pada saat ini, aku melihat wajah aslinya. Apa yang muncul dari balik topeng itu adalah seorang gadis cantik, seperti yang aku bayangkan. Hidung yang tegas dan bibir ceri yang berpigmen ringan. Hidung dan mulutnya tertata sempurna, sama seperti dirinya. "Sangat lezat. Kaldu ikan dan kerangnya enak.” Aku berkonsentrasi pada…