Kata penutup Halo. Ini adalah Bokuto Uno. Misi dari awal waktu telah tercapai, dan pertempuran di kerajaan orang mati telah berakhir. Pemulung penyihir mencapai hasil — bentuk kehidupan yang aneh, setengah langkah di luar tatanan dunia. Diberikan ini oleh penyihir kuno yang menghindari agen kematian, bagaimana pengaruhnya terhadap dunia saat ini? Bocah itu dan teman-temannya telah mencapai tujuan mereka, dan pertarungan mereka kembali ke kampus di atas. Musuh yang menunggu mereka akan jauh lebih buruk dari pertandingan sebelumnya. Di setiap tahun, mereka yang masih berjuang adalah yang terbaik dari yang terbaik. Namun, dalam petualangan ini, detektif kita belajar banyak. Tanpa dia sadari, tindakannya mengarah pada kebenaran dari arah yang paling tidak diharapkan. Pemandangan apa yang akan dia lihat ketika dia mencapai tujuannya? Titik balik utama di tahun ketiga memang. Tapi jangan lengah. Gairah liga dan perjuangan dalam bayang-bayang di bawah—mereka baru saja dimulai. —Sakuranovel.id—

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 8 Chapter 4 Bahasa Indonesia     “… Mereka pergi.” Saat konser Rivermoore melepaskan salvo pembuka, jalan keluar dari kerajaan ke lapisan ketiga dipertahankan oleh beberapa kakak kelas—dan pasukan Guy. Perintah Lesedi memprioritaskan tingkat kelangsungan hidup, dan itu berarti menjaga tim yang solid tetap ditempatkan di sana. Bahkan jika undead mengerumuni mereka, mereka seharusnya bisa bertahan sampai bantuan tiba. “Kuharap mereka baik-baik saja,” rengek Katie, mondar-mandir. “Urgh, kuharap kita bisa berada di sana…” “Tenang,” kata Guy, meletakkan tangannya di pundaknya. “Keterampilan kami lebih cocok untuk pertahanan, dan kami tidak tahu bagaimana serangan itu akan terjadi. Mengamankan jalur retret adalah peran penting.” “Unh, maaf,” kata Marco, menundukkan kepalanya. “Aku terlalu lambat…” “Ini bukan salahmu, Marco! Terima kasih telah menggunakan tubuh besarmu itu untuk menjaga kami semua tetap aman! kamu sangat, sangat membantu!” Katie dengan cepat memeluk kaki besarnya. Memiliki troll bersama mereka mungkin mengurangi mobilitas mereka, tetapi hanya sedikit hal yang bisa menandingi pertahanannya. Marco yang menjaga lokasi ini berarti garis depan bisa fokus pada pertempuran yang sedang berlangsung. “…Menangkan hal ini, Oliver,” bisik Pete, menatap hamparan di depannya. Dia tidak meminta temannya untuk tetap aman. Di depan itu, penyihir hanya menjaga kepercayaan. “Kemajuan.” Nyanyian Khiirgi mengaktifkan lingkaran sihir yang telah disiapkan sebelumnya, dan pertumbuhan berwarna merah tua—di suatu tempat antara tanaman merambat dan batang—mencapai ke atas.dari tanah, mengangkat tubuhnya ke atas. Oliver sejenak khawatir ini adalah tentakel binatang buas, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, tentakel itu jelas berakar di tanah. “Uh, apakah itu tanaman?” tanya Yuri tak percaya. “Tapi tanah di sini…” Sulit dipercaya. Partikel ajaib di sini menyenangkan bagi undead tetapi tidak menawarkan keuntungan apa pun bagi vegetatif. Tanaman perkakas Guy tidak akan tumbuh, dan Oliver belum melihat satu pun rumput liar tumbuh di mana pun di kerajaan itu. Tetapi jawaban atas pertanyaannya datang dari pengetahuan dan pengalaman Lesedi yang melimpah. Saat dia mengikat tanaman rambat setelah Khiirgi, dia berteriak, “Tanaman mati?! Kamu jelas mencintai tidak lebih dari sihir elf yang mencemarkan, Alp!” “Haaa-ha! aku menentang represi! Ini tidak memiliki tempat di alam, jadi di kampung halaman hal itu dilarang, najis!” Khiirgi mengendarai tanaman rambat lebih tinggi, terkekeh, karena lebih banyak lagi yang mengejar Lesedi, seolah-olah mereka memiliki pikirannya sendiri. Tapi pengejaran Lesedi tanpa henti, mengelak, menangkis, atau menggunakan mereka sebagai pijakan untuk mendorong dirinya mengejar buruannya. “Tapi aku juga tidak bisa mengabaikan ketentuan itu. Tindakan tidak wajar ini benar- benar membuat para elemental melawanku, dan itu membuat segalanya agak sulit bagi penyihir elf. Namun, mau tak mau aku merasa itu juga kutukan, mengikat ras elf pada naturisme berjamur itu. Apakah…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 8 Chapter 3 Bahasa Indonesia     “Ugh, ‘aduh membosankan . Di mana asyiknya, eh?!” Di pangkalan bawah tanah di sudut kerajaan undead (berubah menjadi kocar-kacir karena invasi), rekan satu timnya duduk di sekitar api — sementara Rossi dengan cekatan menunjukkan handstand satu tangan, menggerutu sepanjang waktu. “Aku menentang pekerjaan itu sendiri, tapi kupikir setidaknya kita bisa ‘melakukan pertarungan yang layak melawan undead Rivermoore, bukan? Namun, penjaga gerbang adalah satu-satunya tembakan yang kami iklankan! Setelah itu, itu semua, ‘Jika kamu melihat undead yang kuat, jangan melawan. Lari saja.’ ‘apa aku harus ‘bersenang-senang’ sebelum ini?!” “… Penekanannya bukan pada pencarian itu sendiri tetapi pada penundaan upaya Watch,” kata Andrews, dengan rajin menambahkan teh ke dalam teko yang dibawanya. “Mengurangi jumlah undead membuat tugas mereka lebih mudah, jadi kita membiarkan mereka hanya logis.” Di seberangnya, Albright menggigit besar daging goreng. “Anggap dirimu beruntung kita belum diminta untuk ikut campur secara langsung. Skenario terburuk akan melawan Tim Horn sebelum final. “Ugh, aku benar-benar akan memboikot itu .” Rossi telah pindah dari handstand dan sekarang berdiri di atas kepalanya. Dia mulai berputar seperti gasing. Matanya pada dedaunan yang terbentang di air panas, Andrews bergumam, “Bahkan jika gangguan adalah tujuan kita, kita berada di kaki belakang. aku membayangkan ada langkah-langkah yang diambil di belakang kita. Padahal cukup mudah untuk membayangkan apa.” Sementara itu, seorang kakak kelas hendak memberlakukan salah satu skema yang telah diprediksi oleh Andrews. “Haaa-ha. Ini dia. Yo! Kau disana!” Ratusan burung kerangka berputar di atas kepala. Tidak menghiraukan mereka dan memberi mereka kebebasan, Khiirgi Albschuch dari faksi OSIS lama berbicara kepada bayangan yang dilemparkan oleh makhluk-makhluk itu. Tidak lama kemudian, sosok kurus tanpa wajah muncul di hadapannya, memancarkan permusuhan: tim zahhak Oliver yang sama telah bertarung. Meskipun siap untuk menerjangnya, Khiirgi hanya melambaikan tangan. “Bukan di sini untuk bertarung. Hubungkan aku ke Rivermoore sebentar. Ada keheningan beberapa detik; lalu jawaban muncul dari zahhak—dari mage yang mengendalikannya. “Apa yang kamu inginkan, Alp?” “Sekarang, sekarang, Rivermoore! Jangan seperti selimut basah. aku di sini untuk membantu .” Sambil menyeringai liar, Khiirgi melangkah ke depan, wajahnya menghadap pusaran zahhak, seolah-olah wajah penyihir itu berada di dalam pusaran itu. “Pencurian tulang Godfrey ini. Leo sangat marah—kamu merusak kesenangannya! Sentimen yang tidak aku bagikan. Maksud aku, ini memberi kita keuntungan pemilu yang sangat besar. aku hampir bersyukur!” “Kalau begitu enyahlah. aku tidak ingin menyia-nyiakan unit untuk memantau kamu . “Haaaa-ha. Jadi kamu kekurangan .” Khiirgi tertawa terbahak-bahak. Rivermoore jelas sibuk menangani semua kekuatan di sini sendirian. Demikian lamarannya. “Kabar baik. Ada bidak besar di sini. Dan beberapa anak kecil yang lincah juga. Mengapa tidak memanfaatkannya?” “Ini sudah? kamu tidak pernah mengkhianati harapan. “Nah, nah, kamu…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 8 Chapter 2 Bahasa Indonesia     Pukul tujuh malam , ruang kelas yang gelap di lantai pertama gedung utama Kimberly. Beberapa sosok berdiri di depan cermin besar di dinding. “Semua orang di sini? Pertama, terima kasih telah membuat pilihan ini.” Di depan cermin berdiri seorang gadis tahun ketujuh, Lesedi Ingwe. Di sekelilingnya ada Tim dan anggota Watch lainnya dan setiap tahun ketiga dari pertemuan sehari sebelumnya. Pedang Mawar ada di antara mereka, meski dalam kelompok terpisah. “Ada banyak dari kita, jadi kita akan dibagi menjadi regu dan menuju ke tujuan kita seperti itu. Dengan angka-angka ini, membagi pasukan kamu adalah prosedur standar untuk penjelajahan labirin. Kerumunan hanya memprovokasi ekosistem labirin dan membawa masalah tak terduga. Perlu diingat. Pindah!” Dengan kesimpulan yang tiba-tiba itu, Lesedi mengangguk kepada para pemimpin regu lainnya. Separuh membawa tim mereka melalui cermin, dan separuh lainnya keluar melalui pintu masuk yang berbeda. Tim Katie dan Chela berada di grup terakhir. Oliver menatap mata mereka untuk terakhir kalinya—janji bahwa mereka akan kembali dengan selamat. Kemudian Lesedi mendekatinya. “Tim Horn, aku akan menjadi supervisor kamu hari ini. aku melihat bagaimana kamu semua bergerak dalam pertandingan, dan aku mengharapkan hal-hal yang baik.” “Kami akan melakukan apa yang kami bisa,” kata Oliver. “Tapi Ms. Ingwe, bukankah seharusnya kamu bersiap untuk pertandingan utama?” “Jika pertandingan pertama kami melawan Echevalria, aku tidak akan berada di sini. Tapi ternyata tidak. Masih sedikit keberuntungan di pihak kita.” Dia menyeringai dan berbalik ke cermin. Oliver, Nanao, dan Yuri mengikutinya. Setelah beberapa detik dalam kegelapan, mereka terlempar ke aula labirin yang redup. “Shaaa!” Sebuah warg telah meluncur ke arah mereka, tapi tendangan lokomotif Lesedi merobeknya. Kepala meledak, mengirimkan materi otak ke mana-mana. Mengingat prelim liga senior, Oliver bergidik lebih dari alasan yang jelas — Vanessa Aldiss mengabaikan ini ? “Hati-hati,” Lesedi memperingatkan. “Semua perubahan yang mereka lakukan untuk pendahuluan membuat para monster dalam suasana hati yang buruk.” “Tendangan yang paling mengesankan!” Kata Nanao, senang. Lesedi lari, bahkan tidak pernah melirik mayat warg itu. Mereka mengikuti. Melewati lapisan pertama, Oliver menyuarakan sebuah pertanyaan. “… Gaya yang sama? Sebagai Presiden Godfrey, maksud aku?” “Terlihat dengan baik. Mata tajam.” Dia menyeringai padanya. Melihat mereka masih baik-baik saja, dia menaikkan kecepatan sedikit, memperluas jawabannya. “Akulah yang mengajarinya beberapa trik. Seni bela diri ini telah diwariskan dalam keluarga aku dari generasi ke generasi, berakar pada gaya yang biasa dikembangkan. Secara alami, kami telah membawa teknik seni pedang, memadukan keduanya dan membuatnya lebih efektif.” Itu masuk akal. Kulitnya jauh lebih gelap daripada kulit Chela, menunjukkan akarnya bukan dari benua ini. Gerakan berbasis kaki yang khas itu kemungkinan juga berasal dari…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 8 Chapter 1 Bahasa Indonesia     Musim semi, enam tahun lalu. Hari upacara masuk. “Ah, jadi ini Jack kuno yang terkenal.” Siswa baru mengalir di Flower Road menuju gedung sekolah. Seorang anak laki-laki berhenti di sepanjang jalan, menatap ke arah pohon ceri kuno. Sejumlah siswa lain mengikuti di belakangnya — tergantung, di bawah jempolnya bahkan sebelum mereka tiba. Kehadiran mereka, ditambah dengan nada arogannya, mengirim pesan bahwa dia adalah nama yang bereputasi. “Seandainya gagal mekar penuh untuk kedatangan aku, aku siap untuk memberikan tendangan yang bagus.” “Apakah itu sudah sesuai dengan persetujuanmu?” “Ya, nyaris. Tapi sudah mendapatkan passing grade. aku melihat tidak perlu mengotori sepatu bot aku di sini.” Mengangguk pada pertanyaan kroninya, dia terus menatap dahan Jack. Begitulah, sampai geraman kesal mencapai telinganya. “Yo, teruslah bergerak. Kamu menghalangi jalan.” “Apakah kamu tidak melihat kemacetan di belakangmu ?!” Keluhan dari kerumunan di belakangnya, seperti yang diharapkan — ini adalah jalan satu jalur yang harus dilalui semua siswa baru. Berjalan santai sambil menatap bunga adalah satu hal, tapi setiap masukalirannya membuat macet, terutama dengan begitu banyak bujang di sisi anak laki-laki itu. Kecuali dia hanya mendengus, hampir tidak membiarkan tahun-tahun pertama yang kesal menatap tajam. “Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu,” katanya. “Jalannya tetap terbuka. Melanjutkan.” Dia melirik ke bagian belakang gaggle-nya, di mana masih ada kantong kecil—hanya cukup lebar untuk dimasuki seseorang. Para siswa yang berdebat dengannya tampak siap untuk mengeluarkan darah. “…Sepertinya tidak mungkin, dengan ‘jalan’, maksudmu potongan itu?” “Kita harus pergi satu file? Semua orang di belakangmu harus menerobos masuk, kalau begitu? Cemberut di belakang mereka semakin dalam. Dengan tegas menghalangi jalan mereka, bocah arogan itu memiliki keberanian untuk terlihat sedikit terkejut. “Begitulah cara yang lemah bertahan. Pelajaran yang seharusnya sudah kamu pelajari sekarang. Tidak ada penyesalan atas tindakannya—melainkan, sangat menghina orang-orang yang berbicara dengannya. Itu adalah jerami terakhir untuk kerumunan ini. Kata-kata tidak akan berguna di sini. Tangan mereka meraih tongkat atau pisau. “…Bertengkar bahkan sebelum kita melewati gerbang, ya?” “Saatnya menghancurkan hidung itu.” Mereka juga adalah tahun pertama Kimberly dan tidak akan membiarkan siapa pun seusia mereka mengejek mereka. Semua anak laki-laki itu bersiap-siap. Ketegangannya begitu kental, kamu bisa memotongnya dengan pisau — tetapi sebaliknya… “…Aduh?!” “Eek—!” “Apa…?” Jeritan naik dari belakang. Bingung, semua menoleh untuk melihat — dan menemukan kerumunan itu berpisah untuk memberi jalan bagi sesuatu yang lain. Menjulang di atas kerumunan yang mundur adalah bagian atas kotak hitam persegi panjang. “””…Ngh…?!””” Kerumunan yang berpisah akhirnya mengungkapkan bagian bawah: seorang anak laki-laki, membawa peti mati dua kali ukurannya. Kakinya tenggelam ke…

Kata penutup Halo, ini Bokuto Uno. Salut hiruk pikuk dan festival yang ramai menandai pembukaan tahun ketiga. Dua tahun dalam pemandangan neraka ini telah mengubah anak laki-laki dan perempuan kita tanpa bisa dikenali. Keenam sahabat itu bukan satu-satunya yang mengasah keterampilan mereka. Mereka berada di puncak bentuk yang lebih rendah sekarang; inilah saatnya untuk mengevaluasi hasil dari pelatihan mereka. Apakah mengherankan mereka semua begitu berkomitmen? Namun siswa dalam bentuk atas melihat sesuatu secara berbeda. Tali yang menarik mereka mencegah mereka jatuh ke tangan festival—tetapi mereka tetap aktif. Mereka yang berada dalam posisi untuk memimpin badan mahasiswa terlebih lagi—berjalan di atas tali melawan dorongan fakultas, seseorang mungkin lupa untuk menjaga punggungnya. Dan para siswa di sekolah ini sangat senang menikammu di sana. Penyihir Pemulung mengklaim hadiahnya dan keluar dari perayaan. Jawaban yang dicari detektif kita sekarang terletak di kedalaman labirin. Orang mati adalah masa lalu. Hadapi itu dengan tidak waspada, dan kamu mungkin akan menyerah. Berhati-hatilah agar kamu tidak terseret — hidup kamu ada di tangan kamu sendiri.   —Sakuranovel.id—

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 7 Chapter 4 Bahasa Indonesia     Pertandingan liga kelas bawah berjalan tanpa hambatan, dan keesokan harinya adalah babak penyisihan kelas atas yang telah lama ditunggu-tunggu. Layar menunjukkan tahun keempat dan kelima di titik awal pada lapisan pertama labirin, dan Glenda sangat bersemangat, kamu akan mengira mereka sudah berada di babak utama. “Para adik kelas menunjukkan kemampuan mereka, tapi sekarang saatnya untuk liga kelas atas! Babak penyisihan akan dicoba-dan-benar, lari labirin! Mereka akan memulai di lapisan pertama dan menuju ke gawang di lapisan ketiga! Tahun keempat mendapatkan awal lima menit!” “Kami memutuskan ini hanyalah cara terbaik untuk menilai kemampuan secara keseluruhan. Berbeda dengan bentuk yang lebih rendah, saat ini tim belum terbentuk. Kakak kelas seharusnya tidak membutuhkan bantuan untuk melewati hal seperti ini. Permulaan awal hanya lima menit karena suka atau tidak, jarak antara siswa yang lebih tua semakin dekat. Meskipun kami mengadakan liga terpisah untuk tahun keempat dan kelima dan tahun keenam dan ketujuh.” “Anak-anak kelas empat berpacu melintasi jalan yang sepi dan mengembara seperti halaman depan mereka sendiri! Tak seorang pun bahkan perlu memikirkan tentang pola apa yang telah diambil oleh jalan itu—tubuh mereka sudah mengetahuinya! Tapi ini adalah liga pertempuran ! Ini mungkin hanya lapisan pertama, tapi jangan berpikir kamu bisa melewatinya dengan menyenandungkan lagu yang meriah!” Glenda tidak salah. Kelompok pemimpin bergerak cepat di lantai sampai mereka tiba di sebuah ruangan tempat lima lorong bertemu—dan di sanamereka berhenti. Di tempat yang seharusnya ada pintu keluar, terdapat tabung spiral yang aneh, semuanya menggeliat ke bawah. “Sial, golem gua?” “Tidak bisa melibas begitu saja .” Dindingnya dipenuhi golem dan penuh dengan jebakan sihir. Para siswa menggerutu—tetapi mereka tidak bisa berhenti di sini. Masing-masing menarik athame mereka dan melemparkan diri ke rintangan di depan mereka. Di tribun, Nanao menunjuk dengan penuh semangat ke layar. “Oliver! Ini gua yang kita lewati!” “Begitulah. Dengan bantuan Presiden Godfrey…” Oliver mengangguk, ingatan yang jelas tentang pengejaran mereka terhadap Enrico dan Pete yang tertawan mengalir di benaknya. Itu hampir merenggut nyawa mereka, tapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan golem gua yang ditangani kakak kelas. Golem dan jebakan benar-benar berkerumun di mana-mana, jalurnya sendiri bergolak dan melingkar ke segala arah, tanah di bawah kaki mereka tidak dapat diandalkan. Bisakah dia dan Nanao melewati hari ini? “…Jika lapisan pertama sudah seburuk ini, liga kelas atas pasti mendapatkan namanya,” gumam Chela. “Astaga…” Katie tersentak. “Seberapa buruk lapisan kedua ?” Dan apa yang terjadi selanjutnya sama buruknya dengan yang mereka takutkan. Saat pemimpin tahun keempat dan kelima berhasil keluar dari gua golem ke lapisan kedua, mereka menemukan hutan…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 7 Chapter 3 Bahasa Indonesia     Di mana arus pertempuran akan mengalir di jalurnya sampai akhir? Terlalu banyak potensi yang ada, dan tidak ada yang bisa memprediksi semuanya. Dengan banyak tim dalam free-for-all, itu secara eksponensial lebih buruk; kebetulan kecil di saat-saat pembukaan bisa terbukti menentukan di final. “Oh, tunggu, Nanao,” Yuri memperingatkan. “Nafas naga berlaku di sana.” “Hrm.” Tiga hari telah berlalu sejak babak penyisihan. Tindakan utama terbentang di depan mereka, namun di ruang tunggu lantai pertama, rekan satu tim Oliver asyik bermain, tidak menunjukkan tanda-tanda gugup. “……” Oliver sendiri tahu tidak ada gunanya mencemaskan banyak hal. Dia telah menanamkan serangkaian ekspektasi dasar dan penanggulangan ke dalam kepala mereka, dan sekarang yang harus mereka lakukan hanyalah tetap fleksibel dan menerima pertandingan saat itu datang. Mungkin bersantai adalah hal terbaik yang bisa mereka lakukan. Tentu jauh lebih baik daripada stres. Tetap… “Hmm, para golem berbaris. aku yakin aku bisa menggabungkannya sekarang!” “Oh, bagus, Nanao. Biar aku periksa aturannya. Um … begitu golem bumi menyatu, perlawanan dan serangan mereka … ” “… Meningkat delapan kali lipat, dalam variasi itu,” kata Oliver, tidak bisa berdiri diam saat mereka menggali buku peraturan yang sangat tebal. Dia melirik papan yang diisi dengan mini dari segala bentuk dan ukuran, tampak terkejut. “Pertandingan ada di depan kita, namun kamu menikmati permainan yang kacau balau ini.” “Kekacauan itu menyenangkan! Apa kamu belum memainkan Magic Chess Dynamic?” “… aku mulai dengan edisi kelima belas, Coolish, dan terus sampai edisi kedua puluh delapan, Invisible. Tapi di sana aku belajar pelajaran aku. Aturan diperbarui setiap bulan, masing-masing benar-benar menjungkirbalikkan dasar-dasar edisi sebelumnya. Catur biasa jauh lebih halus dan disukai.” Bahkan saat dia berbicara, Oliver mengernyit, mendengar dirinya terdengar persis seperti ayahnya. Ingatan itu sudah kembali padanya. Ibunya, sang juara tak terkalahkan—ayahnya, terhuyung-huyung karena kalah lagi dan meratap, “Noll, mainkan aku lagi!” Tapi tidak peduli siapa di antara mereka yang duduk di seberang papan, dia selalu kehabisan akal. “Lima menit lagi mulai. Ambil tempatmu.” Suara kakak kelas menyeretnya dari lamunannya. Nanao dan Yuri meninggalkan permainan mereka. “Oh, sudah waktunya!” “Sesungguhnya.” Mereka berdiri, dan Oliver bergabung dengan mereka. Sebuah suara bergema dari langit-langit. “Sebelum pertandingan kita dimulai, biarkan aku mengulang peraturannya lagi.” Saat jam sepuluh pagi semakin dekat, Garland memulai komentar. Umpan dari golem pengintai menunjukkan kedua belas siswa akan melakukan pertempuran. “Ini adalah empat tim gratis untuk semua. Semua tim akan memasuki lapangan pada awal pertandingan. Mantra dan pedang diperbolehkan. kamu mendapatkan satu poin untuk setiap anggota tim lawan yang kamu kalahkan, dan tim yang bertahan hingga akhir pertandingan mendapatkan dua…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 7 Chapter 2 Bahasa Indonesia     Liga pertempuran adalah daya tarik utama untuk memulai… dan kali ini terjadi tepat sebelum pemilihan, dan fakultas telah menaikkan uang dan hadiah yang terlibat. Tubuh siswa positif berbusa di mulut. Ruang kelas diubah menjadi ruang penglihatan, dengan kristal proyeksi besar dipasang di dalamnya, menyiarkan secara real time semua yang dilihat oleh golem pengintai yang ditempatkan di seluruh lapangan. Pendahuluan bentuk rendah menggunakan kampus itu sendiri sebagai panggung. Di aula di luar ruang kelas terdapat meja panjang yang diisi dengan makanan ringan, dan penonton dapat mengambil makanan dan minuman sendiri dan dengan bebas menjelajahi ruang kelas yang berbeda. “Hah?! Apa masalah kamu?” “Kamu mau?!” Perkelahian terjadi bahkan sebelum babak penyisihan dimulai. Anggota pengawas turun tangan jika keadaan menjadi tidak terkendali, tetapi ini adalah kekacauan khas Kimberly — perkelahian itu sendiri dapat ditoleransi selama mereka tidak melewati batas itu. Sebagian besar siswa dapat menyembuhkan luka mereka sendiri, sehingga dokter sekolah dipanggil hanya jika seseorang tampaknya akan meninggal. “Oh… astaga… astaga…” Stan penyiar berada di ruang kuliah lantai tiga. Master Garland, instruktur seni pedang, duduk dengan seorang siswi yang terlihat sangat terpesona. Pendahuluan akan dimulai kapan saja, dan panas di dalam ruangan meningkat. Mereka yang mengambil bagian jatuh ke dalam keheningan yang tegang. Udara di kulit semua orang berderak—ini akan sangat intens . “Aaah… diamlah. Hentikan obrolan; berhenti berkelahi. Nikmati keheningan ini.” Dia memulai dengan lambat. Seperti Roger Forster dengan broomsports, Glenda Saunders adalah seorang fanatik pertempuran, salah satu komentator terbaik yang dimiliki oleh badan siswa. Pidato pembukaannya bergema di antara kerumunan yang bersemangat dan di seluruh gedung sekolah. “Penyihir Kimberly, apakah kamu suka berkelahi? aku menyukainya . aku menyukainya lebih dari tiga kali sehari, lebih dari bangun sebelum fajar dan kembali ke tempat tidur, lebih dari pai ceri yang biasa dibuat oleh ibu aku. aku suka melihat penyihir melempar lebih dari apa pun di dunia. Oh, kau tahu aku berkelahi, diriku sendiri. aku bertengkar kemarin dan pagi ini, dan jika aku boleh jujur—lima menit yang lalu. Tapi sayangnya, hanya ada satu dari aku, dan itu hampir tidak cukup. “Jadi tolong. Pinjamkan aku tubuhmu! Seperti ikan yang dimasukkan ke dalam panci garam, biarkan perkelahian meresapi aku pagi, siang, dan malam. Sebagai gantinya, aku akan menghibur . Eksploitasi para pejuang, pengerahan tenaga mereka, skema mereka, kelicikan mereka, kegagalan mereka, kekeliruan mereka, kesalahan mereka — dan kemenangan dan kekalahan tak terbatas yang dihasilkan dari mereka. aku akan berbicara kepada kamu melalui semuanya bahkan jika aku harus mengunyah lidah aku sendiri untuk melakukannya! aku selalu dapat menyembuhkannya kembali ke tempatnya, dan sepertinya aku tidak akan menyadarinya sudah hilang. Dia berhenti. “Kamu…

Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 7 Chapter 1 Bahasa Indonesia     Jangan beri mereka satu inci pun. Sementara kekuatan keyakinan ini berbeda-beda pada setiap individu, mentalitas inti dimiliki oleh mayoritas mahasiswa baru Kimberly. Cara untuk mencapai tujuan itu bergantung pada kepribadian penyihir dan kartu yang telah mereka bagikan. Beberapa membayangkan diri mereka bersinar di kelas, yang lain dalam perkelahian di halaman sekolah, dan yang lainnya hanya memutar cerita tinggi dengan mengabaikan. “Heh-heh-heh…” Ada orang yang memilih pendekatan yang lebih mencolok. Gadis yang berjalan di aula ditemani oleh binatang ajaib yang beberapa kali lebih tinggi darinya adalah salah satunya. Kepala ular, dari mana taring ganas berkilauan, dan bulu hijau tempat paku-paku beracun mengintai — siswa baru di sekitar menelan ludah saat melihatnya. “Astaga, benda apa itu?!” “Sebuah peluda? Aku bahkan belum pernah melihatnya sebelumnya!” “Tahun pertama dengan itu sebagai familiar?!” Dia bertindak seolah-olah dia tidak mendengar komentar ini tetapi menyeringai di dalam. Ya. Terkesiap kagum. Bergetar karena iri. Takut aku. Lihatlah binatang buas ini dan ketahuilah bahwa aku lebih baik. Sangat layak mendorong diri aku sendiri untuk melatihnya tepat waktu. “ ?” Tapi kemudian dia berkeliaran di tikungan — dan berhenti. Jalannya diblokir oleh sebagian besar demi-human. Troll, berjongkok dengan punggung menghadapnya. “…Halo?” kata gadis itu, kesal. “Singkirkan troll itu dari hadapanku.” “Mm.” Troll itu berbalik ke arahnya, bingung—tetapi tidak bergerak. Itu membuat marah gadis itu, yang meninggikan suaranya. “Aku bilang, minggir! Aku akan lewat!” “Urgh… maaf. Tapi sekarang, di sini… buruk.” Kata-kata selanjutnya tersangkut di tenggorokannya. Apakah itu hanya berbicara ? Bahasa manusia?! Goblin, tentu, tapi… spesies troll apa yang bisa melakukan itu ? Gadis itu mulai menjalankan pengetahuan magifaunanya tetapi dengan cepat memutuskan bahwa bukan itu yang penting di sini. Yang penting adalah bahwa ini adalah Kimberly, siswa lain sedang menonton, dan dia tidak mampu memberikan satu inci pun kepada siapa pun. Dengan mengingat hal itu, dia mengangkat suaranya sekali lagi. “… Jadi… jadi apa? Biarkan aku lewat! Atau-” “Heiyy!” Gadis itu hendak memerintahkan familiarnya untuk mengeluarkan ancaman, tapi seorang anak laki-laki berlari masuk. Dari warna dasinya, dia setahun di atasnya. Dia berkedip pada tahun kedua, dan dia merentangkan tangannya, seolah melindungi troll itu. “Apa masalahmu, tahun pertama? Jangan jahat pada Marco!” “Urrr… Dean…” Wajah troll itu tampak rileks. Segalanya tidak berjalan sesuai keinginan gadis itu, dan dia mulai panik, tetapi dia melakukan yang terbaik untuk terlihat tenang. “…A-Aku tidak jahat. Troll ini hanya memblokir jalan tanpa alasan yang jelas. Ini ruang publik! Familiarku dan aku punya hak untuk berjalan kemanapun kita mau.” “Dia menghalangi jalanmu untuk alasan yang sangat bagus. Apakah kamu bahkan bertanya kepadanya mengapa? “Ta-tanya? Troll?! Jangan konyol—” Gadis itu merasa sangat pusing. Tapi saat dia mencoba…