hit counter code Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (LN) - Sakuranovel

Archive for Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (LN)

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 2
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 2

Chapter 2 Malaikat yang tak berdaya dan tahun baru     Keesokan paginya, Amane bangun untuk tidak ada suara harian. Rumah itu begitu sunyi, burung itu terdengar berkicau di luar, dan Mahiru, yang tidur di kamar Amane, tidak menunjukkan tanda-tanda bangun. Sudah lama lewat fajar, tapi dia mungkin tidur nyenyak karena terlalu lelah pada hari sebelumnya. Amane sendiri tertidur, tetapi dia tidak bisa tidur nyenyak karena dia ingat Mahiru ada di tempat tidurnya, dan terbangun dari tidur nyenyak saat ini. Tubuhnya tidak merasa tidak nyaman, tetapi dia menderita dengan cara lain. Itu adalah pertama kalinya dia meminta seorang gadis menginap di rumahnya, dan di tempat tidurnya. Tidak mungkin dia tidak bingung. (… Merisaukan betapa tidak berdayanya dia.) Dia menyadari dia sedang tidur karena dia menemukan dia benar-benar tidak berbahaya, dia adalah laki-laki, dan dia harus sedikit lebih waspada. Dia menyesal tidak membangunkannya dan memaksanya untuk kembali, tetapi sudah terlambat untuk melakukannya. Haa, dia menghela nafas, dan mendesah dalam-dalam, meregangkan ketika tubuhnya menjadi kaku karena tidur di sofa, sebelum dia perlahan bangkit. Untuk saat ini, dia akan memeriksa Mahiru terlebih dahulu. Tujuan utamanya adalah untuk mendapatkan pakaian ganti, tetapi dia pikir dia harus memeriksanya saat melakukannya. Ssss, dia membuka pintu ke kamarnya. Di dalam benar-benar sepi, dan Mahiru masih tidur nyenyak di tempat tidur. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa dia telah membalik beberapa kali dalam tidurnya, dan berbaring miring, rambutnya mengalir di tempat tidur seperti sungai. Kuu, kuu, dia membuat suara tidur yang menggemaskan saat dia berlutut untuk melihat. Dia benar-benar terlihat tidur menggemaskan seperti itu. Dia memiliki fasad keren sebagian besar waktu, mungkin karena dia begitu tegang … tapi wajahnya yang tidur sangat santai, dan menggemaskan. Begitu manisnya dia, dia punya keinginan untuk membelai dia. (… Dia benar-benar imut ketika tidur.) Tentu saja, dia adalah gadis yang cantik, menggemaskan bahkan ketika bangun, tetapi pada titik ini, perasaannya lebih mirip dengan yang mengamati hewan peliharaan. Dia ingin memelihara rambutnya yang halus, dan menyodok pipinya yang halus. Biasanya, dia tidak akan pernah membiarkannya lengah, tetapi karena dia telah menjadi tidak berdaya ini, dia memiliki keinginan untuk menggodanya. Tanpa berpikir, dia mengulurkan tangannya ke pipi lembutnya, dan menyentuhnya.   Pipi halus itu selembut hari sebelumnya. Begitu lembut, dia ingin terus bersentuhan, dan dia mulai menyodok dengan jarinya. Dia menyentuhnya selembut yang dia bisa, tetapi sementara dia membelai pipinya yang imut dengan lembut, “Nnn …” Mahiru, yang telah tidur diam, mengeluarkan suara yang manis. Dan…

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 2
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 2

Chapter 1 Menghabiskan tahun baru dengan Malaikat   Natal berlalu, dan dunia berada dalam suasana hati akhir tahun. Sehari setelah dia menghabiskan Natal bersama Mahiru dan menghindari sendirian, Amane pergi berbelanja sendirian. Setelah selesai, dia kembali ke rumah, dan memperhatikan bagaimana pemandangan di sekitarnya telah berubah. Lampu-lampu malam tetap seperti itu, tetapi pohon-pohon Natal biasa diturunkan, berbagai dekorasi yang cerah diganti dengan yang Jepang. Toko-toko mulai menjual barang dan makanan Tahun Baru, dan semua tanda Malam Suci tidak lagi terlihat. Yang tersisa hanyalah beberapa barang yang tidak terjual setelah Natal, dilabeli sebagai obral dan dibiarkan di rak dengan harga yang telah ditentukan. Perubahan pasti datang dengan cepat, jadi Amane berpikir ketika dia melihat bagaimana semua orang bersiap untuk tahun baru di sekitarnya, mengubur wajahnya di knalpot untuk tetap hangat. Muffler kotak-kotak monoton adalah hadiah Natal yang diterimanya dari Mahiru. Penting untuk berpakaian leher juga, jadi dia diberitahu, dan menerima hal yang baik darinya. Itu benar-benar nyaman, hebat dalam menjaga hangat, praktis, dan terlihat trendi. Amane biasanya tidak akan menggunakan muffler, jadi dia mengenakannya dengan penuh syukur; dia memeriksa isi tas belanja di tangannya. Sementara mereka seharusnya membagi tugas belanja, Amane yang biasanya membeli bahan-bahan sesuai dengan catatan yang akan dibawanya, semua untuk meringankan beban Mahiru. Itu sangat dingin, dan hotpot tampaknya ada di menu, untuk tas berisi sayuran , jamur, daging dan sejenisnya. Ada lebih banyak sayuran, mungkin karena desakan Mahiru pada nutrisi seimbang. Dia benar-benar menunjukkan sifat keibuannya dalam aspek ini; dia membuat diam-diam menggali padanya saat dia tidak ada. Begitu dia melihat bahwa dia tidak melewatkan bahan apa pun, dia bergegas pulang, menggerutu ketika cuaca semakin dingin. “Selamat datang kembali.” Saat itu malam ketika dia kembali, dan Mahiru menyambutnya kembali. Itu adalah situasi yang aneh ketika orang luar yang tidak berhubungan menyambutnya di rumah, tetapi baru-baru ini, dia mulai terbiasa. “Nn, aku kembali … kamu tidak keberatan bahwa aku membeli beberapa kue beras iris?” “Kamu bermaksud menggosok panci, bukan?” “Oh. Aku membeli beberapa ramen untuk nanti juga. “ “… Aku tidak bisa makan sebanyak itu, kau tahu?” ” Tidak apa – apa, aku akan menghabiskan sebagian besar dari itu.” Sementara Amane bukan pemakan besar untuk memulai, berkat memasak Mahiru, dia makan banyak untuk makan malam. Asupan makanannya cukup untuknya agar tidak bertambah gemuk, karena dia mungkin khawatir tentang asupan kalori; Amane sedikit khawatir karena dia akan makan lebih banyak darinya, dan mulai melatih otot-ototnya. Mungkin Mahiru berpikir Amane…

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 7 Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 7 Volume 1

Side Chapter 7 Tora no ana special   ” Sepertinya kamu bukan pemilih makanan.” Amane dengan ramah memakan makan malam yang dibuat Mahiru, lezat seperti biasa, ketika dia mengatakannya. ” Aku punya favoritku.” ” Telur, aku tahu. Tapi Kamu tidak memiliki ketidaksukaan tertentu, dan itu bagus untuk aku sebagai koki. “ ” Tidak ada yang aku sukai terutama. Bagi nitpick, aku tidak suka sesuatu yang terlalu pedas atau pahit. “ ” Hanya minoritas yang menyukainya … mungkin tidak ada.” ” Ya, tidak ada yang bisa kukatakan bahwa aku benar-benar benci.” Amane tidak terlalu pemilih. Tentu saja, tidak diketahui apakah dia akan membenci bahan apa pun yang belum pernah dia dengar, tetapi tidak ada makanan sehari-hari yang harus dia hindari. ” ” Jadi, mengapa kamu bertanya?” ” Tidak ada apa-apa. Pikirkan saja itu. Kamu tidak pernah mengatakan bahwa kamu tidak bisa makan apapun, Amane-kun. ” ” Aku tidak punya apa pun yang aku sukai. Bahkan jika aku punya barang yang aku benci, toh kamu akan membuatnya lezat, Mahiru. ” Mengingat skill memasaknya, kemungkinan dia bisa membuatnya cocok untuk Amane bahkan jika itu adalah makanan yang tidak disukainya. Dia tidak pernah memiliki bahan yang sangat tidak disukainya, sehingga skenario seperti itu tidak akan pernah terjadi. “ Aku percaya pada skill memasakmu. Selain itu, setiap makan malam sangat enak, dan aku sangat senang dengan mereka meskipun aku tidak pilih-pilih. Terima kasih untuk semuanya sejauh ini. “ Ada saat-saat ketika dia mendambakan makanan tertentu, tetapi dia tidak perlu menyebutkan apa pun yang tidak disukainya. Setiap hari, dia dengan tulus menghabiskan makanan dengan anggun. Dia menyatakan dengan tegas saat dia menghabiskan nasi yang empuk. Dia membelalakkan matanya, dan sedikit menurunkan matanya. Dia khawatir jika kata-kata berat itu membuatnya sedih, tapi sepertinya tidak. Kulit putihnya mulai memerah. Mahiru mungkin malu. Amane belum benar-benar memahami momen-momen itu, tetapi dia merasa dia dengan mudah merasa malu setiap kali dia dipuji di tempat. Ini mungkin kasus yang sama. “… Tidak ada gunanya bagimu untuk memuji aku begitu.” ” Oh. Ah, tolong mangkuk lain. ” Aku belum selesai. Jadi Amane mengangkat mangkuk nasi kosong padanya, dan melihatnya mengambilnya dan kembali ke dapur.   Dia pergi, jadi dia diam-diam tertawa ketika dia menatap warna rami yang berkibar-kibar.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 6 Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 6 Volume 1

Side Chapter 6 Tora no ana side story     “… Erm, mengapa kamu menatapku?” Mahiru sibuk membuat makan malam, dan Amane memperhatikannya memasak dari koridor. Dia bertanya tanpa menatapku. ” Hanya melihat bagaimana kamu memasak.” ” Aku tahu tanpa kamu memberitahuku. Tapi kenapa?” ” Hanya ingin tahu bagaimana kamu melakukannya.” Amane buruk dalam memasak, dan tidak tahu bagaimana membuat makanan lezat, jadi dia tetap berada di samping, menonton. Hanya untuk dicatat, dia tidak tahu apa-apa selain betapa terampilnya dia. ” Aku belum melakukan sesuatu yang istimewa.” “ Hm, tapi aku ingin tahu bagaimana kamu bisa memasak makanan lezat. Hanya mencoba mengambil beberapa trik darimu. ” ” Latihan menjadi sempurna … hasilnya sedikit menyedihkan, tetapi kamu bisa meningkat dengan lebih banyak latihan.” Mahiru mungkin merujuk pada sayuran goreng dan telur orak-arik yang dia sebut omelet beberapa hari yang lalu. ” Aku tahu. Itu sebabnya aku memperhatikan Kamu memasak dan mengambil beberapa petunjuk. “ ” Aku akan terganggu jika kamu terus terlihat seperti ini …” ” Maaf.” Amane tidak bermaksud mengganggunya, tetapi karena dia berkata begitu, dia harus pergi. Dia mengerti seseorang akan terganggu jika mereka sedang menatap. Mungkin dia sedang tidak pengertian. Dia bermaksud meminta maaf dan kembali. Kemudian, Mahiru berbalik. ” Jika kamu ingin menonton dari dekat, tolong pakai celemek dan bantu aku.” ” Itu yang terbaik yang bisa aku lakukan … tapi bukankah itu memengaruhi kamu?” “ Aku tidak bisa mengabaikan para novis, dan ketika aku bisa, semakin aku harus membantu. Juga, ini mempengaruhi masa depan. ” Dia benar, dan logis. Setiap orang pernah kekurangan pengalaman; beberapa dibimbing oleh senior mereka, beberapa belajar sendiri, tetapi setiap orang memiliki periode kurang pengalaman. Tidak pantas melupakan hal ini dan memperlakukan orang lain dengan kasar. Amane kagum dengan rasionalitas yang ditunjukkannya, dan dia memandangnya, tercengang. ” Aku memang mengatakan bahwa kamu harus memulai dengan membantu, bukan?” “… Kamu melakukannya.” ” Baik, berhentilah mencari dan mengukirnya di tubuhmu.”   Dia tertawa terkekeh-kekeh, begitu pula dia ketika dia meraih celemeknya sendiri di lemari.  

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 5
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 5

Side Chapter 5 Melonbook side story     “… Amane-kun, kamu tidak kedinginan?” Amane kebetulan bertemu Mahiru dalam perjalanan pulang, yang menyipitkan matanya ketika melihat pakaiannya. Dia akan kedinginan jika dia mengenakan jersey dan jaket di balik kemejanya, seperti yang dia lakukan ketika dia pertama kali bertemu Mahiru. Jadi, dia mengenakan mantel, tapi dia tampak dingin padanya. Dia benar-benar sedikit kedinginan, mengenakan mantel yang relatif tipis, tetapi dia tidak pada titik beku. Dia tidak memakai apa pun untuk menghangatkan tubuh, hanya karena dia tidak punya apa-apa selain mantel itu. Dia tidak memaksakan dirinya sendiri, dia tidak punya apa-apa untuk menghangatkan diri. Di samping catatan, Mahiru sendiri dipersenjatai dengan mantel tebal, knalpot, dan sarung tangan. Sebaliknya, Amane tampak kedinginan, selain dari kakinya. ” Aku tidak terlalu dingin di sini.” “… Telinga dan hidungmu merah.” “ Tidak bisa menahannya. Ada hembusan kuat sekarang. “ Amane lupa membawa pakaian musim dingin selain dari mantelnya ketika dia pindah, dan orang bisa mengatakan itu adalah kesalahannya. Namun, dia tidak menganggap itu sebagai halangan, jadi dia tidak pernah membeli pakaian musim dingin tambahan bahkan di musim ini. Bahkan, di sini lebih dingin daripada di kota asalnya. Dia berpikir bahwa dia seharusnya membeli sarung tangan, atau syal. “ Sekolah yang bagus tidak jauh dari rumah kita. Aku akan baik-baik saja hanya dengan sedikit kedinginan. ” ” Aku akan bermasalah jika kamu masuk angin lagi.” ” Aku akan memastikan untuk tidak menangkapnya lagi.” “… Sementara aku percaya kamu tidak akan berakhir seperti terakhir kali, harap berhati-hati.” Karena kamu tidak pernah menjaga kesehatanmu sendiri, Amane-kun, jadi Mahiru bergumam ketika dia mengukur wajahnya dan lehernya yang terbuka. “… Apa?” ” Tidak ada apa-apa. Aku kira Kamu tidak perlu menderita lama karena istirahat kami akan datang. “ Ujian mereka telah berakhir, dan menunggu mereka adalah Natal, setelah akhir masa jabatan mereka. Dia seharusnya bisa bertahan selama ini, setidaknya. Jika ini terus berlanjut, sepertinya Januari dan Februari akan lebih dingin, jadi dia ingin membeli beberapa barang untuk menghangatkan dirinya sebelum itu. Harus pergi berbelanja, jadi dia bergumam ketika dia naik ke lift, dan Mahiru diam-diam mengikutinya.   Untuk beberapa alasan, dia merasakan tatapan tajam di lehernya. Namun, dia mengabaikan pandangan Mahiru, setelah mengerti bahwa dia terlihat dingin.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 4 Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 4 Volume 1

Side Chapter 4 Gamers side story   [Kapan kamu mulai berkencan dengan Mahiru-chan?] Pada malam tornado yang disebut Shihoko menghantam, Amane menerima panggilan telepon, dan mengerutkan kening. ” Aku bilang aku tidak punya perasaan seperti itu, dan aku tidak berencana untuk berkencan dengannya.” Dia dengan tegas membantahnya, [Ehhhh– ] dan ada suara tidak senang dari ujung telepon yang lain. ” Mengapa kamu membuatnya terdengar sangat disayangkan?” [Kamu bilang kamu tidak tertarik padanya, tapi kamu membawanya ke rumahmu, jadi aku harus menebak, kamu tahu?] “ Bukan itu masalahnya. Suruh ayah untuk menjemput. Panggilan ini tidak akan pernah berakhir saat Kamu berbicara, bu. ” [Betapa kejam. Aku bisa mendapatkan Shuuto-san di sini. Sepertinya dia ingin berbicara denganmu.] Sementara Amane dapat meminta Shihoko menyampaikan inti pesannya, dia mungkin menjadikannya hiperbola. Dia ingin menyatakan fakta. Ada beberapa suara di ujung telepon, bersama dengan suara yang jelas dan dalam. [Hei ini aku.] ” Ayah, jangan percaya kata-kata ibu sepenuhnya.” Itu adalah hal pertama yang dikatakan Amane. [Dia terlalu banyak!] Samar-samar dia bisa mendengar Shihoko mengatakan kata-kata seperti itu, tetapi memilih untuk mengabaikannya. [Hmm, aku mengerti situasinya sekarang, kurang lebih.] Jadi Shuuto terkekeh. [Jadi tetanggamu memasak untukmu? Dia taat dan menggemaskan, dan itulah sebabnya Shihoko sangat bersemangat.] ” Ya.” [Hmm, aku mengerti. Aku tahu bahwa Kamu benar-benar mempercayai anak itu … Shiina.] Kalau tidak, dia tidak akan menghabiskan hari-hari istirahatnya bersamamu, jadi Shuuto berkata, dan Amane berkerut. Tidak seperti Shihoko, suara Shuuto tenang, tidak pernah bercanda, hanya menyatakan pikirannya sendiri, dan Amane tidak bisa membantah dengan kuat. Sebenarnya, Shuuto benar mengatakan bahwa Amane memercayai Mahiru. [Aku tidak akan banyak bicara karena kaulah yang membuat janji dengannya, Amane. Tapi jangan mengandalkan sepenuhnya padanya.] ” Mengerti.” [Aku senang kamu memiliki seseorang yang benar-benar mengerti dirimu, karena kamu begitu menyendiri dan tidak bisa disukai. Sebagai seorang ayah, aku senang Kamu memiliki teman yang tahu siapa Kamu sebenarnya di dalam.] Shuuto telah melihat dari dekat bahwa Amane menjadi tidak percaya pada orang lain karena berbagai alasan, jadi suaranya dipenuhi dengan kelegaan dan kegembiraan. Amane telah menyebabkannya banyak masalah dan kekhawatiran di sekolah menengah, “Ya.” jadi dia menjawab dengan malu-malu. [… Hmm. Haruskah aku mampir bersama Shihoko juga? Lagi pula, dia adalah seseorang yang cukup bisa dipercaya untuk Kamu undang ke rumah. Aku ingin bertemu dengannya dan berterima kasih padanya karena telah merawat putra aku selama ini.] “… Jangan hanya mampir. Dia akan takut. “ [Aku tahu itu. Hanya saja karena…

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 3 Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 3 Volume 1

Side Chapter 3 Animate collab   Bagi Mahiru, Amane adalah bocah yang malas, tidak dapat diperbaiki, dan kasar. Setidaknya sebulan berlalu sejak mereka pertama kali berinteraksi, dan Mahiru mulai makan malam di rumahnya. “Bagaimana dia hidup sampai titik ini?” dia bertanya-tanya lagi. Di bawah bimbingannya, rumah Amane tetap rapi setelah pembersihan besar-besaran. Namun, itu mengerikan sebelum itu; dia sering makan atau membeli makanan dari toko serba ada. “Apakah dia serius mengatakan bahwa dia tinggal sendirian?” Seseorang harus frustrasi atau terkesan atau tercengang. Kebiasaan hidup Amane membaik setelah dia menghabiskan waktu bersama dengannya, tetapi tanpa itu, dia pasti akan menjalani gaya hidup yang tidak sehat. Dia benar-benar ceroboh, gagal dalam hal hidup mandiri, tetapi kepribadiannya ternyata menyenangkan. Dia tidak akan mengejar Mahiru, tetapi dia tidak akan meninggalkannya, dan akan bergaul dengannya sambil mempertimbangkan jarak dan situasi mereka. Dia tetap menyendiri, tetapi dia tidak ugal-ugalan; dia bisa dianggap baik, sopan. Dia sedikit berbeda dari semua anak laki-laki yang berusia sama yang berinteraksi dengannya, dan untuk alasan ini, dia bersedia untuk mengurus sampah anak laki-laki ini. ” Un.” Setelah makan malam, Amane mencuci piring, dan kembali ke ruang tamu dengan dua cangkir. Mereka mengandung kopi, dan dia menambahkan susu ke dalam mug bermotif, seperti yang selalu dilakukan Mahiru dalam cangkirnya. “… Terima kasih.” ” Tidak masalah. Kerja sama yang bagus. “ Dia menyerahkan cangkir kepada Mahiru, dan duduk di sebelahnya tanpa pikir panjang. Kemudian, tanpa berkata apa-apa, dia bersandar ke sofa, minum kopinya. Dia tampak sembarangan saat dia meletakkan kaki di atas yang lain. Suatu kali dia memperhatikan dia menatap, “Apa?” dia bertanya dengan suara dingin . “… Tidak, tidak ada. Aku hanya merasa bahwa kamu agak sungguh-sungguh dengan mata mendetail, Fujimiya-san. Kamu peduli terhadap orang lain meskipun Kamu tidak berharga. ” ” Aku tidak bisa menyangkal itu, tetapi bagian ‘tidak berharga’ terlalu banyak.” Dia hanya tersenyum pergi, tidak marah. Aduh dia, dia tidak kurang dalam perasaan. Setelah mereka semakin dekat, dia mengerti bahwa dia mungkin terlihat dingin, tetapi dia benar-benar orang yang berhati hangat. Dia tidak sopan, kadang-kadang memberi kesan menyendiri, tapi suaranya ramah, dan dia menunjukkan perhatian padanya setiap kali dia lelah. Dia tahu kapan untuk tidak menyelidiki terlalu dalam ke tempat-tempat yang tidak ingin dia bicarakan, dan dia adalah seseorang yang bisa dia santai. “… Kamu tidak perlu khawatir tentangku. Kami berbagi biaya bahan, dan aku telah menerima pembayaran tenaga kerja dari Kamu. “ “ Tidak ada hubungannya denganmu. Aku…

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 2 Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 2 Volume 1

Side Chapter 2 Animate side story   “… Hei, Mahiru.” ” Nn?” ” Aku bisa mengganti saluran jika kamu takut.” ” Aku tidak.” Mahiru terlihat lebih pucat dari biasanya, menyangkal dengan suara acuh tak acuh. Amane tidak bisa membantu tetapi berpikir dia memasang fasad, mengingat bagaimana tubuhnya bergetar. Dia takut dengan film horor yang tidak pantas. Amane hanya menonton TV dengan Mahiru di sebelahnya, hanya mengurus bisnisnya sendiri … dan kemudian dia memperhatikannya meraih lengan bajunya, cara dia melakukannya tampak seperti onomatopoeia yang imut. Terus terang, dia benar-benar terlihat pucat. Setiap kali dia mendengar teriakan, tubuhnya bergetar, matanya sedikit lembab. Amane akan teralihkan dari film kapan pun dia memperhatikannya, perhatiannya hanya terfokus padanya. (Jika dia takut, tidak bisakah dia mengatakannya dan sudah pulang?) Dia tidak memaksanya untuk menonton, dan jika dia tidak menyukainya, dia bisa saja kembali. Dia tidak yakin mengapa dia bersikeras menonton sesuatu yang tidak disukainya. Sambil bertanya-tanya, Amane berniat meraih remote control di atas meja. Seorang hantu wanita berpakaian putih kebetulan muncul di layar. Mahiru tersentak, menjulurkan dahinya ke bahu Amane. Dia tampaknya tidak bermain-main dalam sikap ‘oh sayang, aku takut’; dia benar-benar ketakutan, dan Amane tidak bisa begitu saja menyingkirkannya. “… Aku berkata, jika kamu takut, jangan menonton.” Jantungnya berdegup kencang karena aromanya dari dekat, tetapi ia membujuk Mahiru sambil berusaha bersikap tenang. Dia mengambil remote, mematikan TV, dan Mahiru menatapnya. Dia tersentak saat dia menatapnya dengan mata berkaca-kaca. “… Kamu akan menertawakan aku jika aku berlari ketika pertunjukan dimulai, bukan?” ” Tidak, menurutmu siapa aku … katakan saja bahwa kamu tidak bisa menerimanya.” “… Memalukan untuk tetap menjadi kucing yang ketakutan di usia ini.” Tampaknya Mahiru tidak ingin Amane tahu bahwa dia takut pada hantu. ” Aku tidak pernah memikirkan itu … hanya saja kamu memiliki sesuatu yang tidak bisa kamu tangani dengan baik.” “ Aku juga manusia. Ada banyak hal yang tidak bisa aku tangani. ” “… Seperti?” “… Tidak memberitahumu.” Dia menoleh, dan dia menghela napas lega, senang bahwa dia tidak takut karena betapa teralihkannya. “Sayang sekali.” dia berkata.   Sementara dia masih menendang keributan, jari-jarinya tidak pernah meninggalkan lengan bajunya selama puluhan menit. “Kurasa dia masih takut.” jadi dia berpikir sambil tersenyum masam.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter Volume 1
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter Volume 1

Side Chapter 1 Konorano 2020   ” Sudah berapa lama sejak aku menerima hadiah ulang tahun?” Mahiru mencari ingatannya yang kabur ketika dia menangkupkan boneka beruang itu di atas lututnya, bergumam sendiri di kamarnya. Dia tidak pernah memberi tahu orang lain tentang hari ulang tahunnya, dan merasa itu tidak layak untuk dirayakan. Ketika dia masih muda, dia memberi tahu teman-temannya bahwa jika dia ditanya tentang hadiah dan perayaan yang dia terima, dia akan berhenti berbicara dengan mereka. Kemudian, dia berhenti membicarakan hal-hal ini sama sekali. Orang tuanya tidak pernah merayakan ulang tahunnya, meskipun mereka memberinya hadiah, surat, beberapa nota lima digit yen. Dia punya harapan, dan membukanya untuk menemukan hal-hal praktis yang seharusnya tidak diberikan kepada anak-anak. Dia ingat sangat terkejut dengan ini, dan merasa putus asa dengan bagaimana orang tuanya begitu berperasaan terhadapnya. Karena alasan ini, dia tidak akan menyebutkan hari ulang tahunnya sendiri, dan bahkan jika ada orang lain yang bertanya, dia akan terus menghindari topik pembicaraan. Dia tidak ingin orang lain tahu bahwa tidak ada yang merayakan ulang tahunnya, bahwa orangtuanya tidak mengakui dia. Semakin tua dia tumbuh, semakin banyak orang mencoba memohon padanya, dan dia mulai menemukan hadiah yang tabu. (… Dia aneh.) Dia tertawa kecil, mengingat betapa Amane yang malu-malu. Dia awalnya menyesali kesalahan membiarkan dia tahu tentang hari ulang tahunnya, bertanya-tanya mengapa dia melakukannya, dan sangat marah mengapa dia melakukannya untuknya, semua orang. Namun, dia tahu itu tidak masuk akal untuk marah padanya, dan begitu dia membiasakan diri dengan sikap kasar dan kebaikannya yang berbeda, emosi negatif yang dia simpan menghilang. Selama berbulan-bulan yang mereka habiskan bersama, dia mengenali kepribadiannya yang kontradiktif yaitu jujur ​​dan tidak jujur, dan juga bahwa dia merawat orang lain, kebaikan dan pengertiannya yang biasanya tidak diperhatikan oleh orang lain. Dia merasa dia dilahirkan dengan atribut-atribut ini, dan ketika dia sesekali berbicara tentang keluarganya, dia merasakan bahwa itu adalah hasil dari pengasuhannya. (–Seperti keluarga yang bahagia.) ” Aku sangat iri.” Jadi dia berkata, sebelum menelan sisa kata-katanya saat dia melihat ke bawah pada boneka beruang yang dia terima. Matanya bulat, wajahnya menggemaskan, dan tubuhnya gemuk seperti anak kucing. Itu benar-benar berbeda. Mungkin canggung bagi anak lelaki sekolah menengah untuk membeli barang seperti itu. Dia membeli ini untuknya, bukan karena dia adalah Malaikat, tetapi bahwa dia dirawat dengan baik oleh orang yang bernama Mahiru Shiina. Itu adalah pertama kalinya dia menerima hadiah yang diberikan dengan niat baik, dan itu membuatnya senang….